Új Szó, 1983. február (36. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-09 / 33. szám, szerda
A SZÜKSÉG TÖRVÉNYT BONT? Gyakran hallottam már az anyagbeszerzők és az üzletkötők olyan, panaszos hangvételű kijelentéseit, hogy hivatásuknál fogva állandóan ki vannak téve a büntetőeljárás veszélyének. Közismertek az anyagbeszerzés nehézségei. Lényegében az anyagbeszerző rátermettségén, ügyességén múlik hogy menynyire sikeres a munkája, mennyire eredményes a fáradozása, igyekezete. Természetesen minden erejével azon van, hogy a szükséges gépeket, alkatrészeket, termékeket beszerezze, de a ,,játékszabályokat“ akkor is be kell tartania, ha ezzel munkája eredményességét veszélyeztetné. Érthető az is, ha a saját vállalata érdekeit tartja elsősorban szem előtt, de ez sem jogosítja fel arra, hogy ,,a szükség törvényt bont“ elv alapján járjon el. Hol szorít a cipő? A lábbeli is munkavédelmi eszköz Nem, ezúttal nem az utolsó divatnak megfelelő, elegáns cipőkről, a csinos nyári szandálokról, vagy papucsokról lesz szó. Inkább azokról a speciális, kényelmes lábbelikről kívánunk beszélni, amelyektől elvárjuk, hogy a környzethez alkalmazkodva, számos követelménynek megfelelően puha bőrűek, hajlékonyak, vízhatlanok legyenek, ne csússzon a talpuk és ne szivárogjon át rajtuk az olaj. a sav. Röviden: minden tekintetben védjék a lábat. Több, jobb minőségű termékre van szükség Igen, eltalálták, a munkacipőkre gondolunk, amelyekből a Ŕempo és a Rempo vállalatok az üzemeket, az efsz-eket, az egészség- ügyi, a kereskedelmi és a többi dolgózót évente mintegy 270 millió korona értékben több mint 3 millió 200 ezer párral látják el. A lábbelik javarészét - mintegy 90 százalékát - a gottwaldovi Svit üzemei gyártják. Ám tévedés lenne azt hinni, hogy ezzel a figyelemre méltó mennyiséggel kielégítik az igényeket. A vállalatoknak és a szervezeteknek ennél lényegesen többre van szükségük. Ezenkívül a munkacipők minősége sem mindig kielégítő. Ez tehát az a pont, ahol a cipő szorít. A Svit ugyanis 1982-ben az anyaghiány miatt a cserzett bőrből készült lábbelikből igényelt 2 és fél millió pár helyett alig 1 millió 800 ezer párat szállított, a gumicipőkből pedig 350 ezer párra! gyártott kevesebbet. De még ennél is szerényebb a textilcipők kínálata. Csupán a műanyagból készült lábbelik mennyisége kielégítő. A védőeszközök, tehát a munkacipők terén is észlelt kedvezőtlen helyzettel a párt, a kormány és a szakszervezetek két évvel ezelőtt behatóan foglalkoztak. Noha intézkedéseik bizonyos javulást eredményeztek, - különösen a gumicipők és a cserzett lábbelik orrát acéllemezzel védett termékek tekintetében - a problémák zöme még megoldásra vár Legutóbb a X. szakszervezeti kongresszus is ostorozta a fogyatékosságokat. Ha majd önellátók leszünk A termelő vállalatok a kereskedelmi szervezetekkel együtt a nehézségek kiküszöbölésére és az igények kielégítésére törekszenek. Erről tanúskodik a Svit és a Ŕempo megállapodása, amely szerint ez utóbbi felméri az igényeket és a fogyasztók bírálatát is tolmácsolja a Svitnek. A jövőre nézve ígéretesnek bizonyult a prágai Ŕempo kereskedelmi szervezet székhelyén, majd a Bratislavában is néhány hét előtt bemutatott kisebb kiállítás. A tizennyolc újdonság között különösen a nehézgépiparban dolgozó nőknek szánt, innovált munkacipők és az esztétikai igényeket is kielégítő - fagytól, hótól, esőtől védő, színes - gumilábbelik vonták magukra a figyelmet. A dolgozók, biztonságát védik majd a sok helyütt olajozott, síkos padlón az elcsúszást s ezzel a gyakori lábtörést megakadályozó lábbelik is.- Bárcsak már a piacon lennének - hallottuk egyesek sóhaját. A Svit dolgozói szerint azonban ezekkel a termékekkel - ha minden jól megy - leghamarabb 1984 elején tudják kielégíteni az igényeket. - Sok függ ugyanis a devizáért behozott anyagok, például a cipőorrot, tehát a lábat is védő fémlemezek és bélések mennyiségétől - mondották, mert szinte hihetetlen, de mégis így igaz, ezen a téren a fejlett acéltermelésünk ellenére sem vagyunk még önellátók. A pazarlásnak nincs helye A minőséget tekintve látszólag minden rendben lenne, mert a Ŕempohoz évente elenyésző számú panasz fut be a hibás termékekre. Mégis indokolt a kérdés: valóban kielégítő a termékek minősége? Tény, hogy a dolgozók a munkacipőket üzemüktől ingyen kapják. A meghibásodottakat - ha van a raktáron - újakkal cserélhetik fel. Minek is fáradoznának tehát a bírálattal? De a dolgozók nincsenek is közvetlen kapcsolatban a termelő vállalatokkal, amelyeknek emiatt - hacsak a Ŕempo révén nem - a selejtről sem lehetnek pontos értesüléseik. Nyilván a munkacipők alacsony ára is hozzájárul ahhoz, hogy termékeik sorsát - a nagyobb forgalom lebonyolítására törekedve - a vállalatok eddig bizonyos mértékberí elhanyagolták. Ám bízzunk abban, hogy ez a felületesség már a múlté. A kiállításon ugyanis meggyőződhettünk arról, hogy a cipőipar gazdag hagyományaihoz híven továbbra is eleget tud tenni a hozzá fűzött reményeknek. A termelő vállalatok eredményei láttán azonban néhány kérdés vár megválaszolásra: Miért nem fedezi még mindig a munkacipők kínálata a keresletet? Miért késlekednek a vállalatok, üzemek és ipari szövetkezetek a dolgozókkal való közvetlen kapcsolat megteremtésével? Nem utolsósorban pedig mikorra várható a szakosított javító műhelyek létesítése? Nem titok ugyanis, hogy a munkacipőket egyelőre sehol sem javítják. A sarok kopása, vagy más legcsekélyebb meghibásodásuk esetén kidobásra vannak ítélve. Ez pedig olyan könnyelműség, amelyet azelőtt sem, de különösen jelenlegi gazdasági helyzetünkben sem engedhetünk meg magunknak. Kétségtelen, hogy e követelmények teljesítése esetén a munkacipő nem lenne többé hiánycikk a piacon, tehát a dolgozók igényeiknek megfelelően válogathatnának bennük. Hogy milyen sok bajt okozhat a rosszul kidolgozott, feladatát nem teljesítő munkacipő, amelyben a dolgozók naponta legalább nyolc órát állnak, vagy járnak, arról nem is kell külön beszélnünk. X termelő vállalatoknak ennek tudatában, lehetőségeikhez mérten kell megoldaniuk a jövőben ezeket a halasztást nem tűrő feladatokat. KARDOS MÁRTA Fejlődik a község A gazdasági korrupció motívuma általában a gazdasági élet ellentmondásos fejlődése, a piac, vagyis a kereslet és a kínálat összhangjának a felborulása. Az ,,ügyeskedő“ anyagbeszerző ezt az ellentmondásos helyzetet úgy oldja meg, hogy a keresett hiánycikket vagy szolgáltatást csúszó-, kenő- vagy hálapénzzel - magyarán vesztegetéssel teremti elő. Tévedés lenne azt hinni, hogy vesztegetni (büntetőjogi szempontból) csak pénzzel lehet. A vesztegetés fogalma alá tartozik minden jogtalan anyagi előny, akár az „ügy elintézése“ előtt, akár azután nyújtják. A korrupció a gazdasági életben nagy veszélyt jelent a társadalomra, mert akadályozza a kereskedelmi kapcsolatok egészséges, ésszerű alakulását, ideig-óráig eltakarja a tervezés hiányosságait, és ezzel nemhogy megakadályozná az ellentmondások kibontakozását (vagy hozzájárulna megszüntetésükhöz), hanem még fokozza is a népgazdaságban fennálló feszültségeket. Mellékkiadások Kérdéses viszont az, hogy honnan teremtik elő a pénzt a vesztegetésre, mert az már csak természetes, hogy egyetlen üzletkötő sem fogja a saját zsebéből fedezni a ,,mellékkiadásokat“. Egyesek teljesen jogszerűnek álcázott formában - prémiumként kapnak pénzt a beszerzés „meggyorsítására“. Az utasítást, hogy milyen célra fordítsák a pénzt, szóban kapják meg, sőt olykor még azt is megígérik nekik, hogy ha jogellenes ügyleteikből valamilyen bajuk származna, védelmet kapnak. Talán mondanom sem kell, ha az anyagbeszerző valóban bajba kerül, segítségre nem számíthat. Egyes gazdálkodó szervezetek - általában szövetkezetek, ahol lazább a bizonylati-pénzügyi fegyelem - megkísérelték, hogy külön pénzalapokat alakítsanak ki a beszerzéssel kapcsolatos mellékkiadásokra. Az egyik nyugatszlovákiai szövetkezet például a tagjainak eladott építkezési anyag árából teremtett elő 23 ezer koronát. Ebből a pénzből hatezer koronát adtak a mezőgazdasági gépek javítóüzeme igazgatójának két traktor gyors megjavításáért, ugyanis az igazgató kijelentette, hogy szüksége van pénzre dolgozói megjutalmazására. Ebből a pénzből 2500 koronát átadott az üzem közgazdászának, hogy gondoskodjon a javítás elvégzéséről. Az illegális pénzalapot a szövetkezet, persze, más beszerzésekre is felhasználta. Egy másik nyugat-szlovákiai szövetkezetben elítéltek dolgoztak. A szövetkezet elnöke a javítónevelő intézet parancsnokának és a helyettesének négy év alatt majdnem ötvenezer koronát juttatott év végi részesedés formájában olyan jogcím alatt, hogy „őrizték az elítélteket“, valójában pedig azért, mert olcsó munkaerőt közvetítettek a szövetkezetnek. Persze, az anyagbeszerzők sem mind „hivatásuk és az eladó áldozatai“. Megtörténik, hogy ők is elfogadnak hálapénzt, ha olyan árut vesznek át, amelynek elhelyezésével az eladónak vannak gondjai. Ilyenkor kerülhet sor arra, hogy selejtes, eladhatatlan készlet kerül forgalomba. Egymást vádolják Külkereskedelmünk sem mentes ezektől a negatív jelenségektől, márpedig ez anyagi károkon kívül súlyos erkölcsi károkat is okoz hazánknak. Megtörténik, hogy a külkereskedők és a belföldi megrendelők egymásra mutogatnak, egymást vádolják megvesztegethetőséggel. Nehéz lenne igazságot tenni köztük, de egy tény fölött mégsem lehet elsiklani. A tákés piacról érkező eladó olykor jobban ismeri hazai megrendelőinket, mint az illetékes külkereskedelmi vállalatunk. Nemegyszer kiderül, hogy a külföldi vállalat ügynöke egy csehszlovákiai útja során „véletlenül“ meglátogatta a megrendelő vállalatot, sőt a leglényegesebb kérdésekben már meg is egyeztek a külkereskedelmi vállalat háta mögött. Ez még persze távolról sem bizonyítja a megvesztegetést, s az üzletkötők által szétosztogatott apróbb figyelmességek (cigaretták, digitális karórák stb.) sem. Nem akarom azt sem mondani, hogy felelős szakembereink ilyen olcsón adták el magukat - becsületüket. Egész egyszerűen arról van szó, hogy a nyugati üzletemberek nagyon tisztában vannak a jó személyes kapcsolatok jelentőségével. És azzal is, hogy bár nem a belföldi termelővállalattal kötnek szerződést, hanem a külkereskedelmi vállalattal, a termelővállalatnak mégis csak van némi beleszólása abba, hogy a külkereskedelmi vállalat a versenytárgyalások során melyik javaslatot fogadja el, melyik eladóval kössön szerződést. Nemrégiben az egyik nagyvállalatunk rendelt meg a külkereskedelmi vállalatnál egy gépsort. Két javaslat között kellett dönteni. A termelővállalat igazgatója minden követ megmozgatott, hogy egy nyugatnémet javaslatot fogadjanak el, a külkereskedelmi vállalat pedig egy japán szállító javaslatát találta kedvezőbbnek. Az igazgató erőnek erejével bizonyítani akarta, hogy csak azért, mert a japánok megvesztegették külkereskedőinket, holott végeredményben a japánoktól huszonöt százalékkal olcsóbban sikerült megszerezni azt, amit a nyugatnémetek is felkínáltak. A tét ebben az esetben több millió dollár volt. ADÁSVÉTEL ■ Fiat 125 P 1300 eladó, karosszéria generáljavítás után. Vincze František. Dvorníky na Ostr. 124. Ú-268 ■ Nyolchónapos törzskönyvezett sárga német dog eladó. Tel.: Dunajská Streda 935-170 Ú-272 ■ Fiat 128 A eladó. Cím. Vrakuňa 417. Ú-282 KÖSZÖNTŐ ■ A drága jó édesanyának, Ka hólek Istvánnénak Vajkára, 60. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget és még hosszú, örömteli életet kívánnak szerető férje, lányai, fia, menye, veje és unokái: Laura, Renáta, Róbert. Ú-90 ■ A drága jó feleségnek, édesanyának, anyósnak, nagymamának, Szekeres Lajosnénak Búcsra-(Búč) 50. születésnapja alkalmából szívből gratulál, jó egészséget, erőt és még hosszú, örömteli életet kíván szerető férje, leánya, veje, fia és két kis unokája, Gyuszika és Tamáska. Ú-95 ■ A drága jó feleségnek, édesanyának, nagymamának, Piszár Albinkának Bátkára (Bátka) 50. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget és hosszú boldog életet kívánnak szerető férje, lánya, fiai, menyei, veje és u nokái. Ú-291 ■ Karasz Máriának Alsóbodokra (Dől. Obdokovce) 60. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, további A sértett - a népgazdaság A statisztikai adatokban jártas olvasó talán túlzásnak tartja ezt az írást, hiszen az ismertté vált bűntetteknek mindössze egy százalékát teszik ki a vesztegetések. Nem szabad azonban elfelejteni, hogy a statisztikában nem szerepelnek azok a bűncselekmények, amelyekről az illetékes szervek nem szereztek tudomást. Tudni kell, hogy a bünfelderítés ott a leghatékonyabb, ahol sértett van. Ezeknél a bűncselekményeknél a sértett viszont egy meglehetősen elvont személy - a népgazdaság, a társadalom. A vesztegetés résztvevőinek nem érdeke, hogy fény derüljön a bűncselekményre (persze a vállalatoknak sem áll ez az érdekében). A felderítés lehetőségei tehát nagymértékben korlátozottak, ugyanúgy, mint a megelőzés lehetőségei is. Hiánycikkek voltak és bizonyára lesznek is még. És lesznek emberek is, akik tevékenységükkel kapcsolatban előnyt kérnek, és lesznek, akik ezt meg is adják. Nem lehet viszont figyelmen kívül hagyni a bíróságok elé jutott 'ítéletek megelőző hatását. A bíróságok általában szabadságvesztésre és pénzbüntetésre ítélik a tetteseket (egyidejűleg). A szabadságvesztés-büntetések letöltését azonban az esetek többségében feltételhez kötik (próbaidőre függesztik fel). Persze, a bűncselekményen kívül figyelembe veszik az elkövető személyét. A korrupciós bűncselekmények elkövetői általában büntetlen előéle- tüek, túlnyomó többségük a bűn- cselekmény elkövetése előtt megbízható, törvénytisztelő, igyekvő és a társadalmi együttélés szabályait megtartó állampolgár volt. Indokolatlan lenne minden esetben szabadságvesztéssel büntetni ókét. Az utóbbi években a bíróságok egyre jobban a pénzbüntetés kihasználása felé orientálódnak. Kezdetben csupán az előny ,,le- csapolására“ használták fel, az utóbbi időben már a vesztegetés értékét meghaladó mértékű pénz- büntetéssel sújtják az elkövetőket, márpedig az anyagias, harácsoló szemléletű elkövető számára ez sokkal súlyosabb büntetés, mint néhány hónapos szabadságvesztés. Ezért a pénzbüntetések fokozottabb igénybevételének gyakorlatát csak pártolni lehet - valóban „testre szabott“ büntetés nem! FEKETE MARIAN jó egészséget és hosszan tartó boldog életet kívánnak férje, lánya, veje, fiai, menye és unokái Ú-262 ■ A legdrágább férjnek, édesapának, nagyapának, Belányi Józsefnek Fülekre (Fiľakovo) 60. születésnapja és nyugdíjba vonulása alkalmából tiszta szívből gratulálnak, jó erőt, egészséget és hosszú boldog életet kívánnak lánya, veje, unokája, felesége és nászasszonya. Ú-263 ■ A drága jó édesapának, apósnak és nagyapának, id. Bertalan Jánosnak Bakára 77. születésnapja, valamint névnapja alkalmából őszintén gratulálnak, sok örömet, boldog, hosszantartó életet kívánnak és a munkában elfáradt dolgos kezét sokszor csókolják lánya: Juliska, veje: Jani és unokái: Jucika, Janika és Szilvia. Ú-277 köszönetnyilvánítás ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1982. december 23-án elkísérték utolsó útjára a tejfalusi (Mliečno) temetőbe a drága jó édesanyát és nagymamát, Galambos Annát, akit a kegyetlen halál 1982. december 21-én, 78 éves korában ragadott ki szerettei koréból. Köszönjük a vigasztaló szavakat, a sok virágot és koszorút, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család. Ú-280 A Nagydaróci (Veľké Dravce) Hnb január eleji plenáris ülésének résztvevői megelégedéssel állapították meg, hogy az elmúlt esztendő jelentős belpolitikai eseményei és évfordulói tiszteletére elfogadott 711 000 koronás községi kötelezettségvállalást teljesítették, ezen felül még mintegy 54 000 korona értékű társadalmi munkát végeztek a falu lakosai. A legnagyobb jelentőségű építkezést, a 3 millió 781 ezer koronás beruházással épülő művelődési otthont szeptember végén adták át rendeltetésének, s a kultúra impozáns épületében helyet biztosítottak a hnb irodáinak és a postahivatalnak- is. A kényelmes színházteremben eddig jórészt vendégegyüttesek - fülekiek (Fiľakovo), ragyolciak (Radzovce) és a kassai (Košice) Thália művészei szórakoztatták a közönséget; a közelmúltban azonban megalakult a helyi színjátszó csoport, s Urbán Béla vezetésével már folynak is a Baj van a szerelemmel című darab próbái. A hnb idei munkatervében a választási program céljainak megfelelően a helyi közutak portalanítása szerepel majd mintegy 2,5 kilométer hosszúságban, s minden valószínűség szerint az év második felében kezdik meg a kétosztá- lyos, hatvan gyermek elhelyezésére alkalmas óvoda építését is.-h. aAPRÓHIRDETÉS ÚJ SZÓ 6 1983. II. 9.
