Új Szó, 1983. február (36. évfolyam, 26-49. szám)

1983-02-05 / 30. szám, szombat

I Szombat, 1983. II. 5. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 7.00, nyugszik 16.39 Közép-Szlovákia: 7.08, nyugszik 16.47 Nyugat-Szlovákia: 7.16, nyugszik 16.55 órakor A HOLD kel - 0.54, nyugszik 10.57 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ÁGOTA és VERONIKA nevű kedves olvasóinkat • 1883-ban született NAGY Lajos író, publicista, a XX. századi magyar prózairodalom egyik kimagasló alakja (f 1954) • 1913-ban született Karol DÚBRAVSKÝ szlovák szob­rászművész. IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, a délután folya­mán a nyugati országrészekben meg­növekszik a felhőzet, az esti órákban havazás várható. A nappali hőmér­séklet 1—4 fok, keleten és északon mínusz 3 fok körül alakul. Gyenge, a hegyekben mérsékelt, időnként fel­erősödő északnyugati szél. Vasárnap és hétfőn túlnyomóan felhős, borult lesz az idő, az ország nagy részén havazással, a síkságokon esővel. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 4, vasár­nap a keleti országrészekben mínusz 8 fok körül alakul. A nappali hőmérsék­let 2-5 fok, északon és keleten mínusz 2 fok lesz. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1983. február 5-re: Bratislava: 375, apad Medveďov: 355, apad Komárno: 380, apad Štúrovo: 350, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK- Elütötte egy teherautó Sered­ben Milan U. nyolcéves alapiskolai tanulót. A fiú féktávolságon belül futott a gépjármű elé, melynek vezetője, František L. 26 éves helybeli lakos a balesetet már nem tudta megakadályozni. A szeren­csétlenül járt gyerek a helyszínen meghalt. Halálos kimenetelű gá­zolás történt Rudníkban is. Vladi­mír J. 29 éves gépkocsivezető teherautóval figyelmetlenül tolatott és elütötte Mária D. 83 éves hely­beli lakost, aki azonnal meghalt.- Elaludt személygépkocsijá­nak vezetése közben Spišská Belá közelében Ján K. 23 éves fuliankyi lakos. A gépjármű lefutott az út­testről és egy fának ütközött. A gépkocsivezető a balesetet nem élte túl. Az autó utasa, a 23 éves Peter K. súlyosan megsérült. A gépjárműben mintegy 30 000 korona kár keletkezett.- Leégett egy lakókocsi Kobyl- nica (bardejovi járás) határában. A Vranov nad Toplöu-i Erdőgaz­dasági Üzem anyagi kára mintegy 10 000 korona. ■ A kolumbiai kormány kü­lönbizottságot létesített az At­lanti- és a Csendes-óceánt össze­kötő, Kolumbián áthaladó csator­na létesítésére. A latin-amerikai energetikai szervezet (OLADE) tagállamainak most folyó minisz­teri konferenciáján Carlos Marti­nez kolumbiai bánya- és energeti­kaipari miniszter azt indítványozta, hogy alakítsalak ki egységes dél­amerikai energetikai rendszert, amely jelentősen segítené a tagál­lamok gazdasági fejlődését. HELYREIGAZÍTÁS Tegnapi számunk ötödik oldalán a Hatékonyság és minőség a nevelés­ben is című cikk első bekezdésének tizedik mondatában értelemzavaró el­írás történt. A mondat helyesen így hangzik: Az ateista propagandát állan­dó feladatnak jelölte meg, bár az isko­lában egy ideje már nem folyik nem kötelező hitoktatás. Mi Hol e\ Mikor ■ SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A nyolcadik utas. a Halál (angol) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Különös gyógykezelés (jugoszláv) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Ide­iglenes paradicsom (magyar) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Isten gyermekei (Puerto Ricó-i) 18, 20.30 • POHRA­NIČNÍK: Brubaker (amerikai) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Vérrokonság (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Bockerer (osztrák) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Só vagy arany (szlovák-NSZK) 17, 19.30 • TATRA: Szólíthatlak Pet- ruskának? 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A nyolcadik utas: a Halál (angol) • Slovan: A zsaru és az űrla­kók (francia) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Corleonétól Brooklynig (olasz) • TATRA: Schut (NSZK) • ÚSMEV: Fairfax milliói (szovjet) ■ Negyedik napja sztrájkol­nak a kamionosok az USA-ban. A sztrájk résztvevői tiltakoznak az egyre magasabb adók ellen. A ka­mionosok leállították a forgalmat az autópályákon. A sztrájk során több alkalommal lövöldözésre ke­rült sor. Egy személy meghalt, 27- en pedig megsebesültek. ■ Első ízben mutatta be teg­nap Bratislavában termékeit a szakembereknek a JVC japán cég. Az érdeklődők megtekinthet­ték az 1983-ban és 1984-ben pi­acra kerülő elektronikai terméke­ket, elsősorban Hi-Fi rendszere­ket, képmagnókat, rádiómagnó­kat, hangszóró rendszereket, au­tórádiókat és színes tévékészülé­keket. A kiállítást az OMNIA külke­reskedelmi vállalat és a Made in Publicity reklámügynökség ren­dezte. ■ A brnói Tesla vállalat új mérőműszerek gyártását kezdte meg a rádióamatőrök számára. Ezek közül öt termék teljesen új, a rádióamatőröknek eddig maguk­nak kellett őket elkészíteniük. A műszereket a közönségnek a fogyasztási cikkek 14. nemzet­közi vásárán mutatják be Brnóban április 20-a és 26-a között. ■ A tíz hónapja tartó rendkí­vüli aszály következtében eddig 281 személy halt meg Kelet-lndo- nézia egyik tartományában, Irian Yajában. A kelet-indonéziai szige­teken az aszály következtében 172 ezer személyt éhínség sújt. Az ország illetékes hivatalainak közlése szerint Timor szigetén to­vábbi 1 millió embert fenyeget az éhínség. ■ Hatalmas áradások sújtot­ták Bolívia keleti részét, ahol rendkívüli állapotot rendeltek el. A természeti csapás következté­ben 30 személy vesztette életét és több mint 2000 ember vált hajlék­talanná. A tartós esőzések a bra­zíliai Sao Paulóban is áradásokat okoztak. A legnagyobb dél-ameri­kai város 13 milliós lakosságát az áradás gyakorlatilag elzárta a kül­világtól. ■ Megdöbbentő adatok hangzottak el a kábítószer-fo­gyasztás ellen küzdő miniszterkö­zi bizottság ülésén Párizsban. A francia rendőrség tavaly az elő­ző évhez viszonyítva 45 százalék­kal több heroint kobozott el, amelynek értéke meghaladta a 350 millió frankot. A kábítószer­fogyasztás következtében tavaly 164 ember vesztette életét. Ezen­kívül többen májgyulladás, illetve vérmérgezés következtében hal­tak meg, kábítószer hatása alatt követtek el öngyilkosságot. SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Diótörő (11) • Tosca (19) • KIS SZÍNPAD: Egy hónap falun (19) • ÚJ SZÍNPAD: Vasárnap Rómában (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Éj királynője a kótengerben (19) • SZAKSZERVE­ZETEK HÁZA: Szülőföldünk. Zenés népszínmű (19.30) • CSEHSZLO­VÁK-SZOVJET BARÁTSÁG HÁZA: Nők iskolája. Az Irodalmi Színpad mű­sora (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍN­HÁZ: A felszarvazott férj (19) • KOŠI- CEI STÚDIÓSZÍNPAD: Retro (19) • MATESZ: (Komárom - Komárno)- A peleskei nótárius (19) • THÁLIA: (Nyárasd - Topol'níky) - A becsületes molnárlegény (11)* (Dunaszerdahely- Dunajská Streda) - Áldozat (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Nyugdíjasok rádiósklubja. 9.40. Kedvelt dallamok. 10.00. Hírek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hang­verseny. 11.00: Kiskertészek műsora. 11.20. Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Régi slágerek. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Ifjúsági magazin. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Könnyűzene. 15.00: Napi krónika. 15.30: Népi mu­zsika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Pionírok magazinműsora, összeállítás 11.00: Orion. Ismeretterjesztő műsor 11.30: Blokád. Szovjet film. 4. (befeje­ző) rész (ism.) 12.40: Híradó 12.55: Valerij Brumel. Portréfilm a ki­váló szovjet sportolóról 13.20: Fogadás a tizenhármasra. Cseh bűnügyi film (ism.) 14.50: Meghívó Bardejovba. Zenés, szórakoztató műsor. Az adás végén a MATES számainak hú­zása 15.30: Műkorcsolya EB. A jégtánc köz­vetítése Dortmundból 17.30: Szóval és kamerával. Külpoliti­kai magazin 18.30: Válaszolunk nézőink leveleire 18.40: Hosszú, fehér nyom. Gyermek­filmsorozat. 11. rész 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Humberto, a legnagyobb cseh­szlovák cirkusz műsorából 21.05: N. Krempová - M. Kratochvíl: Kobra. Tévékomédia 21.50: Gólok, pontok, másodpercek 22.05: Az utolsó öt perc. Francia bűn­ügyi tévéfilmsorozat. Az elárve­rezett halál 23.40: Hírek 23.45: Lendület. Magyar zenés, szóra­koztató tévéműsor II. MŰSOR 10.00: A Televízió nyelviskolája. A szerelem rabjai. Feliratos szovjet film (ism.) 15.30: Híradó 15.45: Az első kószálás. Természet­film (ff.) (ism.) 16.10: ördögi találmány. Cseh film Ju­les Verne regénye alapján (ff.) (ism.) 17.30: Tesla Pardubice - TJ Vítkovice jégkorong liga-mérkőzés 18.50: Az SZNF fehér nyoma. Doku­mentumfilm 19.20: Esti mese 19.30: Ján Mudroch nemzeti művész. Portréfilm (ism.) 19.50: Szombat esti vers (ism.) 20.00: Én, Claudius. Angol filmsorozat Robert Graves regényéből. 12. rész (15 éven felülieknek!) 20.50: Halló, itt a hírszerkesztőség! 21.05: Aranycsalogány 1982. Közvetí­tés a könnyűzenei fesztivál gá- lakoncertjéról 22.05: Constantin Brincusi. Portréfilm a nagy román szobrászmű­vészről 22.25: A hat szökevény. Szórakoztató műsor (ism.) BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05: Iskolatévé (ff.) 8.45: A Föld titkai. NSZK filmsorozat. 11. rész: Vulkáni barlangok (ism.) 9.10: Csillagok küldötte. Csehszlovák filmsorozat. 5. rész: A bankett 9.40: Tízen Túliak Társasága (ff.) (ism.) 10.20: A maláji tigris. Olasz kalandfilm­sorozat Emilio Salgari regénye aiapjan. 5. rész (ism.) 11.15: Magilla Gorilla. Amerikai rajz­filmsorozat. 9. rész (ism.) 11.40: Az Onedin család. Angol tévé­filmsorozat. 5. rész: Vesztegzár (ism.) 14.00: Zene-bona 14.35: MAFILM-magazin (ff.) 14.45: Sorstársak. A pécsi körzeti stú­dió rehabilitációs fóruma (ff.) 15.05: Stop! Rajzfilmsorozat. 5. rész 15.15: Képújság 15.20: Homokóra 16.00: Reklám 16.05: Műkorcsolya EB. A jégtánc köz­vetítése Dortmundból 17.50: A magyar puszta. 2. rész: Hor­tobágyi szikesek 18.10: Energia. 4. rész: Szép, új világ 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Vers - mindenkinek. Ady End­re: Kocsiút az éjszakában 20.05: Szeszélyes évszakok. Szóra­koztató magazin 21.15: Magyar dzsessz-virtuózok. Su- pergroup-Live, 2. rész 21.45: A rajzfilmek kedvelőinek: 1. Földön, vízen, levegőben. Francia rajzfilm 2. Szerelem az első látásra. Jugoszláv rajzfilm 3. Hegedűverseny. Csehszlo­vák rajzfilm 21.55: Jancsó Miklós-sorozat. Oldás és kötés. Magyar film (ff.) 23.25: Tv-Híradó 3 II. MÚSOR 16.25: Iskolatévé 17.00: Pedagógusok fóruma (ff.) (ism.) 17.35: Új egymillió fontos hangjegy. A Neoton família műsora 17.50: A megsebzett bolygó. Filmsoro­zat. 4. rész: Eltűnő termőföldek (ism.) 18.15: Nagy Lajos, a lázadó író. Szüle­tésének 100. évfordulójára (ff) 18.55: Híres magyar könyvtárak. 5. rész: A Pannonhalmi Apátság Könyvtára (ism.) 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Vers - mindenkinek. Ady End­re: Kocsiút az éjszakában 20.05: Viszlát, Charlie! Amerikai film George Axelrod színműve . alapján 21.55: Tv-Híradó 2 22.15: Cyrano de Bergerac. Rostand drámájának balettváltozata (ism.) 23.45: Képújság VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A nyolcadik utas: a Halál (angol) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Névtelen zenekar (bolgár) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Egy festő tragé­diája (román) 15.30,18,20.30 • MIER: Isten gyermekei (Puerto Ricó-i) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A mama százéves (spanyol) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Vérrokonság (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Külö­nös gyógykezelés (jugoszláv) 15.30, 18, 20 30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Már jó leszek, nagyapa (cseh) 14.30 • Só vagy arany (szlo­vák-NSZK) 17, 19.30 • TATRA: Boc­kerer (osztrák) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A nyolcadik utas: a Halál (ángol) • MLADÁ GARDA: Az utolsó vonat (cseh) • Slovan: A zsaru és az úrlakók (francia) • SZAKSZERVEZE­TEK HÁZA: Corleonétól Brooklynig (olasz) • TATRA: A vad Kurdisztánon át (NSZK) • ÚSMEV: Agónia (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Csipkerózsika (10.30) • Revizor (19) • KIS SZÍNPAD: Iphigenia Taurisban (19) • ÚJ SZÍNPAD: Aranyfonó (14) • Csárdáskirálynő (19) • STÚDIÓ- SZÍNPAD: Amadeus (19) • MŰVELŐ­DÉSI ÉS PIHENÓPARK: Gyermek- műsorok (10, 15) • A Moravanka együttes koncertje (16.30, 19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Mesé­ről mesére (14) • Bécsi vér (19) • THÁLIA: (Vásárút - Trhové Mýto) - A becsületes molnárlegény (10) • (Komárom - Komárno) - Nóra (19.30) RÁDIÓMŰSOR rek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Zorán Sztevanovity énekel. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Látóhatár. 3 0.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Vasárnapi randevú, közben 12.00: Hírek. 12.30: Magyar nóták és népi muzsika. 13.00: Rádiójáték. 14.00: Aki tudja, írja meg! Zenés fej­törő. TV-MUSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonószenekarok játszanak. 7.55: Hí­BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Gyertek velünk! Gyermek­műsor-összeállítás 10.50: A Športka számainak húzása 11.00: A hét tükre. Visszapillantás az elmúlt hét eseményeire 11.30: J. Otčenášek - O. Danék: Volt egyszer egy ház. Tévéfilmsoro­zat. 5. (befejező) rész (ism.) 13.10: Híradó 13.30: Országos sí ugró-bajnokság. Közvetítés Harrachovból 14.30: Eliška Junková érdemes spor­toló. Portréfilm 15.00: Műkorcsolya EB. A gálaműsor közvetítése Dortmundból 17.05: Csehszlovákia 1982. Visszapil­lantás az elmúlt év legfonto­sabb belpolitikai eseményeire (ism.) 17.45: Filmmúzeum. Halál a függöny mögött. Cseh film (ff.) (ism.) 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Vasárnapi vers 20.05: Jirí Hubač: Jóvíz, a megmentett ménes. Tévéfilmsorozat. 6. rész 21.20: Gólok, pontok, másodpercek 21.35: Életem legszebb muzsikája. Stúdióbeszélgetés 22.15: Az SZNF fehér nyoma, össze­állítás a sífutó-versenyről 22.45: Hírek II. MÚSOR 16.00: Híradó 16.15: Karikák. Pionírok sportmaga­zinja (ff.) (ism.) 16.45: Nótamuzsika. Zenés, szórakoz­tató műsor 17.25: Világjáró kamera. Kőszeg. Ma­gyar dokumentumfilm 17.50: Világhírű költők verseiből. összeállítás 18.25: Ki kicsoda? Ismeretterjesztő ve­télkedőműsor 19.10: Egy hét a képernyőn. Ajánló­műsor 19.30: Kapcsolatok. Pedagógiai ma­gazin (ff.) 19.50: Az orosz porcelán szépsége. Dokumentumfilm (ism.) 20.00: Vasárnapi ajánlás 20.05: A szlovákiai amatőr fényképé­szet. Dokumentumfilm (ff.) (ism.) 20.45: 60 perc ritmusban. Könnyűze­nei összeállítás (ism.) 21.45: Híradó 21.55: Zenekari próba. Olasz tévéfilm BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05: Mindenki iskolája (ff.) 9.05: Óvodások filmmüsora (ff.) 9.25: Foxi Maxi kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. 38. rész (ism.) 9.45: Bodrogközi csendes napok. Rövidfilm (ff.) 10.10: Lenko. Bolgár játékfilm. 1. rész 11.15: Hírek 11.20: Peter Ensikat: A brémai muzsi­kusok. A zenés mesejáték szín­házi előadásának közvetítése, felvételről 13.35: Nótaszó (ism.) 14.00: A Közönségszolgálat tájékozta­tója 14.05: Tarzan és az amazonok. Ameri­kai film (ff.) 15.15: Reklám 15.20: Műsorainkat ajánljuk! 15.45: Reklám 15.50: Képújság 15.55: Műkorcsolya EB. A gálaműsor közvetítése Dortmundból 18.05: Delta. Tudományos híradó 18.30: Reklám 18.40: Tévétorna 18.45: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Hírek 20.05: Háttal a falnak. Francia film Fre­deric Dard regényéből (ff.) 21.35: Sporthírek (ff.) 21.45: Kapcsoltam. Társasjáték 22.25: Hírek II. MÚSOR 20.00: Hírek 20.05: Az impresszionizmus. Francia filmsorozat. 4. rész 20.55: Édeni történet. NSZK tévéfilm J. B. Pristley színdarabja nyomán 22.25: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) #ÚJSZÚ Index 46 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetö János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10. telefon: 309. 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság. 550-13. sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Válijlata G?-es üzemében. 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon: 577-10, 532-64. Hirdetési iroda a közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15, II. emelet, telefon: 551 -83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14,70. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13,-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 817 59 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6 krónika hír mozaik kronika

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom