Új Szó, 1983. február (36. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-04 / 29. szám, péntek
ÚJ szú 7 1983. II. 4. MŰKORCSOLYA-EB Ismét NDK-párosé az aranyérem (ČSTK) - Sabine Baess és Tassilo Thierbach megvédte aranyérmét a Dortmundban folyó műkorcsolya Európa-bajnokságon. A nőknél a rövid programot bonyolították le, s ebben szintén NDK- beli versenyző, Katarina Witt bizonyult a legjobbnak, s így a második helyre szorította vissza a kötelezők után élen álló szovjet Vodorezovát. A páros műkorcsolyázás legjobbjai - balról: Valova-Vasziljev, Baess-Thierbach, Lorenz-Schubert. (ČSTK-felv.) Idegenben az éllovasok Az NDK bajnokpárosa nehéz kürt mutatott be, amelybe hármas kidobott ugrásokat és emeléseket iktattak. A pontozók 5,7-től 5,8-as pontszámmal értékelték a gyakorlatot. A verseny egyébként az NDK és a szovjet korcsolyázók külön párharcát hozta. Jól sikerült gyakorlattal a szovjet bajnokságban harmadik helyen végzett Jeleňa Valova és Oleg Vasziljev jött föl a második helyre, megelőzve a rövid program után második helyen álló NDK-beli Lorenz- Schubert kettőst. Meglepetés, hogy a szovjet bajnok Persina -Akbarov duó csak negyedik lett. Először mutatkozott be kontinens-bajnokságon a csehszlovák Jana Havlová és René Novotný. A páros nem okozott csalódást, s a 9. helyen végzett. LABDARÚGÁS + (ČSTK) - Barátságos nemzetek közötti mérkőzésen Lári- szában Románia válogatottja 3:1 (2:1) arányban nyert a vendéglátó görög együttes ellen. + Előkészületi mérkőzésen: Slovan - Meopta Jur 3:1, Pov. Bystrica - Vítkovice 1:1, Komárno- ZŤS Petržalka 2:1, Partizánske- Trnava 1:0, Trenčín - Žilina 1:1, Kys. N. Mesto - Martin 3:0, V. Kapušany - Tatran Prešov 2:0, Stropkov - ZŤS Košice 3:0, Jelšava - Rudňany 6:4, Trebišov - Lokomotíva 1:4, Prievidza - Nitra 1:2. + Ismét a brazil Julio Mazzei lett a New York Cosmos csapatának technikai igazgatója. A szakember egy évre szerződött a klubhoz. Petruszjova és Bozsjev Moszkvában a Szovjetunió idei négytávú gyorskorcsolya-bajnokságán a nőknél a várakozásnak megfelelően az olimpiai bajnok Natalja Petruszjova fölényesen szerezte meg a bajnoki címet. A bajnoknő első lett 500 (42,44), másQdik 3000 (4:47,75), első 1500 (2:09,02) és harmadik 5000 méteren (8:11,09). Az utóbbi távon Kacsuk bizonyult a leggyorsabbnak 8:04,26 perccel. A férfi mezőnyben, nem kis meglepetésre a 21 esztendős Oleg Bozsjev végzett az első helyen, annak ellenére, hogy egyik távon sem nyert. A verseny keretében 1500 méteren Ba- lasov 1:59,28 perces idővel országos csúcsot javított. A hét végén ugyancsak Moszkvában rendezik az országos sprintbajnokságot. KOLÁŔ KÉT BRONZÉRME (ČSTK) - A bulgáriai Borovec- ben a férfiak műlesiklásával befejeződött a baráti hadseregek téli spartakiádjának lesiklóversenye. A folytatásra márciusban az NDK- ban kerül sor. Az utolsó versenyszám két bronzérmet hozott a csehszlovák csapatnak. Kolár a műlesiklásban s az összetett versenyben is bronzérmet szerzett. A szám érdekessége, hogy a 700 méter hosszú pályán 75 kaput tűztek ki. A legjobban ismét a szovjet Zsirov szerepelt, aki. valamennyi versenyszámot megnyerte a spartakiádon. Eredmények - műlesiklás: 1. Zsirov 1:56,98, 2. Gasienica-Captak (lengyel) -2,72, 3. Kolár -4,30... 5. Schimmer -5,92, 6. Hermánek (csehszlovákok) -6,18. Az összetett versenyben: 1. Zsirov, 2. Gasienica-Captak, 3. Kolár... 6. Mrklas (csehszlovák). A csapatversenyt a Szovjetunió nyerte 30 ponttal, 2. Csehszlovákia 22, 3. Lengyelország 21 pont. A páros műkorcsolyázás Eu- rópa-bajnoka: Baess-Thierbach 1,4, 2. Valova -Vasziljev 3,6, 3. Lorenz-Schubert 3,8, 4. Persina -Akbarov 5,2, Avsztrijszkaja- Kvasnyin (szovjet) 7,0, 6. Preuss- ler-Ohlow (NDK) 9,2...9. Havlová- Novotný 12,6 pont. Teljesen felborult a kötelezők után kialakult sorrend a nők rövid programjában. A legjobb gyakorlatot az NDK-beli Witt mutatta be, s így maga mögé utasította a szovjet Vodorezovát. A további helyezések sorrendjében is változás történt. A hatodik helyről a harmadikra jött fel az NSZK-beli Ruben, s a kilencedikről a negyedikre honfitársa, Leistner. A csehszlovák Hana Veselá is javított, s jelenleg a 15.-16. helyen áll holtversenyben az NDK-beli Noschkéval. A női verseny sorrendje a rövid program után: 1. Witt 1,6, 2. Vodorezova 1,8, 3.' Ruben 6,0, 4. Leistner és Wegeli- us (finn) 6,2, 6. Stanek (osztrák) 6,8 . .15.-16. Veseiá 15,0 pont. A jégtánc állása a szabadon- választott program előtt: 1. Besztemjanova, Bukin (szovjet) 1,0, 2. Barber, Slater (angol) 2,8, 3. Klimová, Ponomarenko (szovjet) 3,0,. . . 9. Holá, Foltán (csehszlovák) 9,0. Először 47 női és junior versenyző állt rajthoz. Már a harmadik kilométeren nyilvánvalóvá vált, hogy kik kerülnek a dobogóra. Az utolsóként rajtoló, 29 esztendős Paulú vezetett csaknem 10 másodperces előnnyel Jeriová és Klimková előtt és 20 mp-cel előzte meg Pasiarovát. Annak ellenére, hogy a szakemberek azt mondták, hogy a hóesés inkább Jeri- ovának kedvez, a valóságban ez másképp történt. Paulú állandóan növelte előnyét és egy kilométerrel a cél előtt csaknem fél perccel előzte meg legnagyobb vetélytársait. Klimková a táv második felében nem bírta az iramot, s visszaesett. Ám a fiatal versenyzőnő bebizonyította, hogy Paulű, Pasiarová és Svobodová nyomdokaiban halad. Paulú győzelme szuverén volt, amiről az időeredménye is tanúskodik. A VŠ Praha sífutónője az idén nagyszerű formába lendült, s meggyőzően biztosította elsőségét. Paulünak ez volt a 13. győzelme az országos bajnokságokon. A férfiak versenyében a 13. kilométer bizonyult döntőnek. Addig Jiŕí Švub futott az élen, ám tegnapelőtti betegeskedése rányomta bélyegét teljesítményére, görcsöt kapott és kénytelen volt feladni. A táv eme részénél Beč- váŕ befogta a fiatal Lisičant, aki a verseny első harmadában az élen állt. Ezután a két futó váltogatta egymást a vezetésben. Eredmények - férfiak (30 km): 1. Bečváŕ 1:24:16,95, 2. Lisičan SPORTFOGADÁS Á Sazka 7. játékhetének párosítása Angol labdarúgó-bajnokság 1. Aston Villa-Everton, 2. Brighton-West Bromwich Albion, 3. Coventry City-Manchester City, 4. Norwich City-FC Sunderland, 5. Notts County-FC Southampton, 6. Stoke City-Nottingham Forest, 7. Tottenham Hotspur-Swansea City, 8. West Ham United-Ar- senal, Jégkorong CSNL 9. DS Olomouc-lngstav Brno, 10. Autoškoda Ml. Boleslav-Slezan SZS Opava, 11. Lok. Meochema Pŕerov-Slávia IPS Praha, 12. VTŽ Chomutov-Stadion Hradec Králové, (ČSTK) - Még sok a kérdőjel az I. jégkorong-ligában. Mivel a Vítkovice pontszámban beérte a Dukla Jihlavát, nagy harc várható az elsőségért. Akárcsak a kiesés ellen, hiszen a Kladno hátránya az utolsó előtti Brnóval szemben már csak két pont. A bajnoki címre a gyakorlatilag csupán két csapat esélyes, a bajnok Jihlava és a Vítkovice. A kiesés több együttest is veszélyeztet. Érdekes mérkőzésre van kilátás Plzeňben, ahová a Slovan látogat, sok izgalmat ígér a Sparta-Brno és a Gott- waldov-Jihlava összecsapás. A 37. forduló műsora: VSŽ Košice-Kladno (az előző mérkő1:24:47,39, 3. Beran 1:25:03,86, 4. Őimon (mind Dukla Liberec) 1:25:36,55, 5. kohut 1:26:16,86, 6. Blaško (ČH Štrbské pleso) 1:27:08,10 óra. Juniorok (10 km): 1. Benc (Liberec) 28:13,62, 2. Janoušek (Jablonec) 28:21,24, 3. Korunka (Harrachov) 28:31,74 p. Nők (10 km): 1. Paulű (VŠ Praha) 29:20,58, 2. Jeriová (Jablonec) 30:02,52, 3. Kasiarová (Štrbské pleso) 30:46,76, 4. Svobodová (Jablonec) 30:52,74, 5. Klimková (Štrbské pleso) 30:56,19, 6. Jeba- vá (Jablonec) 31:44,69 p. Juniorok (10 km): 1. Cerovská (B. Bystrica) 32:26,44, 2. Nedom- lelová (Jablonec) 33:26,92, 3. Ši- műnková (Jablonec) 33:33,18 p. •f Az 1982/83-as Bundesliga- küzdelmek megindulása óta már negyedik edző adja fel tisztségét. A legújabban Horst Franz-cal a Karlsruhe szakvezetőjével nem volt elégedett a klubvezetés. A további három már korábban távozott: Senekowitsch (Eintracht Frankfurt), Berger (Düsseldorf) és Held (Schalke 04). • Az Uralocska Szverdlovszk női röplabdacsapata bekerült a BEK négyes döntőjébe, miután 3:1 arányban nyert az olasz bajnok Ravenna ellen. Korábban már a Vasas Izzó, a Slávia UK Bratislava és a nyugatnémet Loh- hof biztosította helyét a legjobb négy között. • Berlinben a 18 éves Heike Daute 688 cm-rel győzött a nemzetközi atlétikai versenyen, s ezzel a világ legjobb fedettpályás eredményét érte el a női távolugrásban. • Minszkben ismét szőnyegre lépett a Szovjetunió és az Egyesült Államok szabadfogású birkózóválogatottja. Ezt az összecsapást is a szovjet birkózók nyerték 8:2 arányban. • A Szovjetunió sílövőbajnokságát a 32 esztendős Algis Salna nyerte, aki a 20 km-es távot 1.09:36 óra alatt teljesítette. • Jól megy a játék a csehszlovák teniszezőknek az Egyesült Államok nemzetközi fedettpályás bajnokságán: zések 3:3, 6:3, 1:3), Gottwaldov -Dukla Jihlava (4:2, 3:7, 5:2), Plzeň-Slovan (4:3, 4:4, 2:4), Litvinov—Č. Budéjovice (3:0, 2:2, 7:8), Sparta Praha-Zetor Brno (7:0, 2:4, 2:5). A Pardubice-Vítkovice (4:6, 7:2, 4:2) találkozót holnap játsszák. (ČSTK) - Csehszlovákiát 50 sportoló képviseli majd Szófiában a téli Universiadén. A főiskolai sportolók legrangosabb rendezvényén, amely február 17-én kezdődik, a csehszlovák küldöttség a legnagyobb létszámúak közé tartozik. Csupán Bulgária (80), a Szovjetunió (75), az Egyesült Államok (58) és Románia (51) képviselteti magát nagyobb csapattal. A csehszlovák részvevők közül éremszerzésre a legnagyobb esélye a lesiklóknak van. A sérült Zeman helyett Bobrovský indul majd, s a Világ Kupában szorgosan pontokat gyűjtő Gantnerová és Charvátová, vlamint Šoltýs nyilván az élvonalba tartozik majd. A csapat további tagjai Valešová, Harvanová, Vrudná, Jurečková, Štancel és Vach. A sífutók az elmúlt téli Universiadén négy érmet szereztek. Az idei (ČSTK) - Az európai kosárlabda kupaküzdelmekben a negyeddöntő utolsó mérkőzéseire került sor. A csehszlovák képviselők közül az NHKG Ostrava csapata lépett pályára a Koracs Kupában és otthonában 84:88 (41:47) arányú vereséget szenvedett a CZ Belgrád együttesétől. A Koracs Kupa további mérkőzésein: Banco Roma - CSP Limoges 73:74 (43:41), Sibenka Sibenik - USC Beyreuth 105:100 (50:44), CB Zaragoza - KK Zadar 94:85 (52:46), Sebastiani Rieti - EB Orthez 84:95. BEK: Billy Milano - Fort GYŐZELEM (ČSTK) - Szófiában megkezdődött a nemzetközi férfi kézilabdatorna, amelyen Románia, Belgium, Magyarország, Kuba, a szovjet junior válogatott és Csehszlovákia csapata indul, valamint a rendező ország két együttese. Csehszlovákia válogatottja Kuba ellen játszotta első mérkőzését, 31:24 (14:13) arányban győzött. Góllövők: Stika és Bártek 7-7, Homolka és Bartoň 4-4, Vít 3, Papierník 2, Bemard, Torna, Liška és Kotrč egy-egy. A mérkőzés gyors iramú játékot hozott és nem kis meglepetésre a kubaiak 4:1 arányú vezetésre, tettek szert. Utána az egész első félidőben kiegyenlített volt a küzdelem, a két csapat váltogatta egymást a vezetésben. Ebben a játékrészben kitűnt a kubaiak kapusa, aki több helyzetben is tisztázott. Szünet után javult a csehszlovák cspat kombinációs játéka, a lövések is pontosak voltak. Csehszlovákia csapatában Homolka nyújtotta a legjobb teljesítményt, de nem lehet panasz Bártekra, Bartoňra, Štikára és Liškára sem. Nem ment viszont a védés a két kapusnak, Bardá- nak és Hirnernek. A csehszlovák válogatott legközelebbi ellenfele Magyarország együttese lesz. csapat, amelynek tagjai Keperto- vá, Matoušová, Kabeláčová, Razýmová, Georgiec, Janoušek, Štoček, Paulus és Razým nyilván a siker folytatására törekszenek majd. Az aranyéremért foiyó küzdelembe, reméljük, bekapcsolódnak a jégkorongozók is. Az edzők 22 tagú keretet jelöltek: Hamal, Hra- bák-Venera, Jesenský, Prachaŕ, Beníšek, Kolda, Setikovsky - Zima, Venkrbec, Pŕecechtél, Maž- gut, J. Lukáč, Barochovský, Herman, Pokovič, Fiala, Berger, V. Caldr, M. Král, Par ízek, A. Micka. Éremesélyesként indulnak műkorcsolyázóink is, Veselá, valamint a Holá-Foltán jégtánckettős, valamint a síugró Tánczos, valamint a biatlonban Pospíchal, Gašperčík, Čech és Černý, vagy Panák. Cantu 71:66 (41:31). A nők Ron- chetti Kupájában: Stade Francais -CZ Belgrád 73:67 (43:35), AS Montferrandaise - BSE Budapest 71:82 (33:47), USC München- Canon Roma 91:90 (50:47). xxx Az 1983/84-es idényben új versennyel gazdagodik a kosárlabda-, kézilabda- és röplabdasport. A verseny neve Duna Kupa lesz, s osztrák, magyar és csehszlovák csapatok részvételével bonyolítják le. Mindkét országból két-két csapat indulhat. MEGSZAVAZZÁK? Az Egyesült Államok kormánya 50 millió dollárt kér a kongresszustól a Los Angelesben rendezendő olimpiai játékok biztonsági költségeinek fedezésére. Lawrence Korb hadügyi államtitkár kételkedik a kérés teljesítésében. Az államtitkár azt is elmondta, hogy különleges érzékelők felszerelésével kívánják teljessé tenni az olimpián szereplő sportolók védelmét. KUPAELÖDÖNTŐK Kialakult a nemzetközi kosárlabdakupák elődöntőinek párosítása - Koracs Kupa: KK Zadar - Sibenik, Dinamó Moszkva - Limoges, férfi KEK: Scavolini Pesaro - Olimpia Ljubljana, Villeurbane - Nashua den Bosch, Ronchetti Kupa: Stade Francaise- Szpartak Moszkva, Villeurbanne- BSE. A csehszlovák csapatok közül az NHKG az utolsó, az Inter a harmadik, a Sparta és a Lokomotíva a második helyen végzett csoportjában. Csak a csoportgyőztesek jutottak tovább sífutóbajnokság Blanka Paulú és Miloš Bečváŕ (ČSTK) - Csehszlovákia sífutóbajnokságának első napján két számban avattak bajnokot: a 30 km-es távot Miloš Bečváŕ nyerte, míg a nők 10 km-es versenyét Blanka Paulú. A juniorok 10 km-es futását Benc, illetve Cerovská nyerte. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK Ötven sportoló Szófiába KOSÁRLABDA-KUPÁK Befejeződtek a negyeddöntők Lendl a 2. fordulóban 6:4, 6:4-re verte az amerikai Davist, Šmíd pedig 6:4, 6:4 arányban győzött a spanyol Tous ellen. • A Szovjetunió jégkorongbajnokságának legutóbbi eredményei: Dinamó Moszkva- Izsevszk 3:1, Szokol Kijev-Szpar- tak Moszkva 1:6, Dinamó Ri- ga-CSZKA Moszkva 1:7, Lening- rád-Voszkreszenszk 8:3. • Barátságos nemzetek közötti férfi kézilabda-mérkőzésen Oslóban Izland 21:20-ra verte Norvégia együttesét. • Három kosárlabda kupamérkőzés - Koracs Kupa: Dinamó Moszkva-Partizán Belgrád 99:90, Ronchetti Kupa: Budapesti Tungsram-Szpartak Moszkva 66:72, a moszkvaiak jutottak tovább női BEK: Monting Zág- ráb-VŠ Praha 82:83, a Zágráb jutott az elődöntőbe. • Az amerikai-kanadai profi jégkorong-liga eredményeiből: St. Louis-Detroit 4:3, Minnesota -Buffalo 2:2, Hartford-Toronto 1:7, Pittsburgh-Chicago 4:7.