Új Szó, 1983. február (36. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-28 / 49. szám, hétfő
Seregszemléink - nyolcvanháromban T avaly legyőzték a kezdés ki- lencfejű sárkányát, s néhány ággal feljebb másztak az égig érő fa teteje felé. Egy bodrogközi népmese motívumaiból szerkesztett dramatikus játékkal mutatkozott be a királyhelmeci (Kráľovský Chlmec) Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola kisszínpada. Az azóta eltelt egy esztendőt az együttes vezetője, Nádasdi Jánosné a továbblépés lehetőségének keresésére használta fel. Az idei amatőr évad közepén nem véletlenül kerestük fel éppen ezt a csoportot.- A gyakorlatból általánosan ismert, hogy az új csoportoknak a második lépés a legnehezebb. Mennyiben más a helyzet a Bodrogközi Apró Színpad esetében?- Aligha különbözik az ismert képlettől. Tavaly mindannyian kaptunk egy lökést, pedagógusok, szülök, de mindenekelőtt a gyerekek. Idén aztán már a gyerekek sürgettek, hogy lássunk újra munkához. A dolog előzménye az irodalmi szakkörben kezdődött, ahol ötödikesek, hatodikosok és hetedikesek együtt próbáltak meg játszani. Amikor aztán a lényegi munkát elkezdtük, meglepetésünkre, annyi gyerek szeretett volna részese lenni a játéknak, hogy bizony tekintélyes létszámúra duzzadt a kezdő kisszínpad. Végül is úgy döntöttünk, hogy két részre szakadunk. A gyerekek egyik csoportja Stofkó Ferencné vezetésével a hagyományosabb értelemben felfogott irodalmi foglalkozásokon vesz részt, versmondással, prózamondással próbálkozik. Mi pedig egyre mélyebbre merülünk a dramatikus játék érzelmeket, Hogy a gazdaság milyen komoly szerepet játszik falvaink életében, azt egy gömöri kisközség, Guszona (Husiná) példája is mutatja. A sovány talajú dombvidék ősidők óta szűkén honorálta a belé fektetett munkát, s ezen alapvetően még az ötvenes-hatvanas évek gazdálkodásmódja sem tudott változtatni. Nem csoda, hogy az itt élő emberek közül nagyon sokan - főként a fiatalok - más megélhetés után néztek, elköltöztek szülőfalujukból. A nemkívánatos folyamatnak néhány évvel ezelőtt a szövetkezet szanálása, illetve a rimaszombati (Rimavská Sobota) Törzstenyésztő Üzembe történő beolvadása vetett véget. A gazdasági eredmények javulásával párhuzamosan emelkedett a mezőgazdasági termelésben foglalkoztatottak életszínvonala is. Ma már nem csökken, sőt, gyarapszik a község lakosainak a száma. Az 1970-ben megtartott népszámlálás idején 709 lakosa volt Guszonának, napjainkban már közel nyolcszáz. Mindezt Újj Annától, a helyi alapiskola egyik tanítónőjétől tudom, aki pedagógus férjével együtt tizennyolc évvel ezelőtt költözött a faluba, s mint a községi krónika vezetője is avatott ismerője a helyi viszonyoknak.- A hatvanas évek közepén mindössze négy személygépkocsi-tulajdonos volt a községben - mondja -, ma viszont már alig akad porta autó nélkül. Ugyancsak sok családi ház épült fel a múlt évtizedben, s az olyan közhasználati cikket, mint a televízió, a hűtőgép vagy a mosó automata - már számon sem tartjuk. Iskolánk 1—4 gondolatokat felszabadító világába.- Vagyis az iskola nevelő munkája színesedett, gazdagodott a tavalyi kisszínpadi próbálkozás óta?- Bizonyára így van, hiszen nem mindegyik gyerek szeret verset mondani, s olyan is akad közöttük, akinek lelki görcseit, belső feszültségeit sikerül feloldani a közös játékban, a szerepjátszás segítségévéi. Pedagógiai szempontból fontos az is, hogy differenciáltan teremtsünk olyan lehetőségeket, ahol a gyerekek megismerik a pionír munka szépségeit. Tizennégy esztendeje dolgozom pionírvezetőként, s úgy érzem, hogy a dramatikus játék a legjobb eszköze a világnézeti, az erkölcsi és az esztétikai nevelésnek.- Mi okozza a legtöbb gondot?- Talán nem mondok újat, hiszen találkozásaink során valamennyi kisszínpad vezetője ezt emlegeti. A dramatizálást minden kezdő csoportvezetőnek meg kell tanulnia. Ennek alapjait elsajátítva már nem gond a szerkesztés, vagy egy-egy népmese színpadi változatának megírása. Sajnos ez kezdetben segítség nélkül aligha menne. Ezért is kellene egyre több alkalom, hogy találkozzunk, és ezeken az összejöveteleken elsősorban a gyakorlati munkáról beszélgessünk, s az előadók ne elvont esztétikai téziseket boncolgassanak. A _ alapiskolában folyó r\Z- munka M. Molnár László népművelőnek, a tőketerebesi (Trebišov) Járási Népművelési Központ nemzetiségi szakdolgozójának is örömet okoz. Nemcsak hivatásán belül jelent számára sikerélményt, hanem a Vox humana ifjúsági kisszínpad vezetőjeként is örül a szárnyát bontogató utánpótlásnak.- Együttesünk vállalva az 1973- ban itt alapított kisszínpad hagyományait, idén lesz tíz esztendős. Néhány év szünet után, 1979-ben alakultunk újjá, s azóta minden esztendőben bemutatunk egy-egy összeállítást József Attila, Szilágyi Domokos, Nagy László, Sütő András műveiből. Idén Madách Imre születésének százhatvanadik évfordulóján az ember tragédiájából osztályos, s az utóbbi esztendők gyermekáldásának köszönhetően ősztől már három tanerős. Az elmúlt évben 16 elsősünk volt, az idén 14-15-tel számolunk. Guszo- nán kívül még a két kilométerre levő kis faluból, Alsóhegymegről is ide járnak a gyerekek, illetve innen is járnak oda. A furcsa helyzet annak következménye, hogy egyik község sem rendelkezik elegendő tanteremmel, így a másodikosok a társközségben, az elsősök, harmadikosok és a negyedikesek pedig nálunk tanulnak. A bejárás nem jelent különösebb gondot, a cigánytanulók iskolalátogatása annál inkább. Súlyosbítja a helyzetet, hogy nincs napközi otthonunk, s a felügyelet nélkül maradt gyermekek félnapokat csavaroghatnak. Vannak persze kitűnően felkészített tanulóink is, akik megállják a helyüket a középiskolákban, sőt,' az egyetemeken is. A szorosan vett oktató-nevelő munkán kívül az Újj-házaspárnak a község kulturális életében is jelentős szerepe van közel két évtizede. A férj a CSEMADOK helyi szervezetének elnökeként, a feleség pedig a helyi színjátszó csoport vezetőjeként tevékenykedett. Nem kis büszkeséggel emlékeznek arra, hogy a Senki fiával a Jó- kai-napokra is eljutottak néhány évvel ezelőtt.- Az utóbbi három-négy esztendőben sajnos sokat betegeskedtem - mondja a tanító néni. - Meg aztán bele is fáradtunk már a munkába. A mai fiatalokkal nehezebben tudunk szót érteni, a mi generációnkkal könnyebben ment. Most ifjú kollégáinkon a sor, meg a szintén fiatal óvónőkön, akik készítettünk kisszínpadi összeállítást.- Az együttes tagságának összetétele változott-e az utóbbi időben?- Kisszí npadunknak tizenöt tagja van, elsősorban gimnazisták. Mindannyiunk nagy örömére három olyan új tagunk van, akik tavaly a Bodrogközi Apró Színpadban is szerepeltek. Többségük azonban bejáró, s a rossz és rend- szertelen autóbuszközlekedés miatt korlátozottak a próbalehetőségek. Sajnos nemcsak a próbák ideje korlátozott, de sok tekintetben ki kell bővítenünk az iskolában tanultakat, mivel a gyerekek irodalmi ismeretei csak a kötelező tananyagra korlátozódnak. Mindent egybevetve sokat változott a helyzetünk, amióta Kendi László is segít a rendezésben, s így szigorúbban ellenőrizzük egymást.- Jelent-e konkurrenciát a gimnáziumban alakult kisszínpad?- A látszat erre utal, de erről szó sincs. Jó, hogy együttesünk volt tagja, Leczó Enikő szervezi ott a csoportot. így a gimnázium pedagógusai is közelebb kerülnek a kisszínpadi mozgalomhoz, és sok tekintetben megértőbbek lesznek törekvéseink iránt. Egymást segítve szeretnénk továbbra is dolgozni. Királyhelmecen ezen kívül tevékenykedik egy B-kategó- riás színjátszócsoport is, Kassai Béla vezetésével. A Jókai-napo- kon többszörösen díjazott együttes annak ellenére, hogy szereplőhiánnyal küzd, az idén is készül egy bemutatóra. Kamondy László Szöktetés albérletbe című színművét választották. A darab szerelmi történet, nemzedékek világa ütközik meg egymással benne, s élesen veti fel a megalkuvást, mint erkölcsi problémát. Remélem sikerrel megbirkóznak a feladattal. M Molnár László szavaiból . ítélve örvendetes fellendülés vette kezdetét Királyhelmecen. A négy csoport megoszlásából (egy gyermek, két ifjúsági és egy felnőtt) arra következtethetünk, hogy az utánpótlás gondja fokozatosan megoldódik az ottani amatőr együttesekben. Generációk dolgoznak egymás mellett, s így nem véletlen, hogy már mutatkoznak a folytonosság jegyei is. DUSZA ISTVÁN megújíthatják az amatőr művészeti tevékenységet. A legkisebbekkel azért még mindig szívesen foglalkozom. Nagyon sok régi és új gyermekjátékot tanulunk, különösen a népi eredetüeket kedveljük. Az elmúlt esztendőben Kodály Zoltán népdalgyüjteményeiből és Weöres Sándor verseiből állítottam össze egész estés műsort. A szülők és nagyszülők segítségével sok gömöri népi játékot és szokást is felelevenítettünk. A népszokások közül nagyon érdekes volt Guszonán a menyecskék farsangi lakomája. Ezen a napon házról házra jártak a falu lányai és asszonyai, tréfás verseket mondtak, s csípős nótákat énekeltek, majd az összegyűjtött tojásból, lisztből, szalonnából és kolbászból finom falatokat, így gömöri tojásos sztrapacskát készítettek, melyet hazai termésű szőlő levéve! öblítettek le. A hagyományok felelevenítésén kívül a nagyobb gyermekek segítségével az Ujj-házaspár már korábban összegyűjtötte a gömöri kézműves ipari faluhelyen használatos termékeit. A cséphadarók, csörgős gereblyék, guzsalyok (rokkák), szakajtók, kosarak mellett előkerültek a szép cserépedények, lámpák, órák és egyéb régiségek, melyekből a községben bemutatót rendeznek, az értékesebb tárgyakat pedig a Gömöri Múzeumnak ajándékozzák. Korábban egy falumúzeum létrehozásán is fáradoztak, megfelelő helyiség hiánya miatt azonban nem sikerült megvalósítani elképzelésüket. Újabb próbálkozásukat reméljük több szerencse kíséri. HACSI ATTILA A Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szövetségének Központi Bizottsága az 511 helyi szervezettel együtt ebben az évben fő feladatának tekinti a tagság eszmei-politikai nevelését és a csehszlovákiai magyar dolgozók kulturális szintjének emelését, összhangban a CSKP XVI. és az SZLKP kongresszusának határozataival. A CSEMADOK Központi Bizottságának az 1983-as munkatervében kiemelt helyen szerepel az amatőr művészeti mozgalom s ennek központi seregszemléi, melyek időrendben a következők. A XX. Jókai-napok május 16-22 között lesznek Komáromban (Komárno). A jubileum alkalmat ad arra, hogy visszatekintsünk az elmúlt két évtizedre, amelyről ünnepi műsort és kiállítást szervezünk. Megemlékezünk a korábbi Jókai-napok szereplőiről s nem utolsósorban a szervezőiről. Az idei Napok alkalmából első ízben hirdettük meg a felnőtt bábcsoportok versenyét. Közvetlenül ezután lesz a gyermekszínjátszó csoportok, kisszín- padok, bábcsoportok, valamint a legifjabb vers- és prózamondók seregszemléje, a VIII. Dunamenti Tavasz - Dunaszerdahelyen (Dunajská Streda), május 24-28 között. A cél a tanulóifjúság szocialista hazafiságra nevelése, az anyanyelvi kultúra ápolása és kulturális értékeink megismerése, megbecsülése. A rendezvény műsorát vendégegyüttesek fellépései tarkítják. Zselizen (Želiezovce) június 3-5-én huszonnyolcadszor rendezzük meg az országos népművészeti fesztivált, melynek külön színfoltja lesz a VII. Tavaszi szél folklórverseny döntője. A fesztivál keretében zajlik majd a gyermek- tánccsoportok versenye; a fesztivál nagydíja első három fokozatának elnyerése anyagi támogatást is jelent a csoportok számára. A verseny feltételei többek között megszabják, hogy a műsorblokk egyharmadának olyannak kell lennie, amellyel a csoport még nem szerepelt a zselizi országos népművészeti fesztiválon, amelyen egyébként magyarországi vendégegyüttes is fellép. A Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Országos Kulturális Ünnepsége, amelyet évente Gombaszögön rendezünk meg, az idén 1983. június 25-26-án kerül sorra. Ez a rendezvény a legjobb amatőr tánc-, folklór- és éneklőcsoportjainknak, kórusainknak, népdal- és táncdalénekeseinknek, amatőr előadóművészeinknek, valamint a más művészeti ágakban tevékenykedőknek a seregszemléje. Az ünnepség politikai jelentőségét emeli a dolgozók béke-nagygyűlése, amely Gombaszögön és Rozsnyón (Rožňava) lesz. Újdonság, hogy a gombaszögi völgyben könyvkiállítás nyílik, amelyet a Madách Lap- és Könyvkiadó rendez a Szlovákiai írók Szövetségének magyar szekciójával közösen. A Gombaszög ’83 című műsorblokkban a legjobb hazai népművészeti együtteseken kívül fellépnek szlovák, ukrán és magyar vendégegyüttesek. A műsor első 60 percét a televízfó egyenes adásban közvetíti. Érsekújvárott (Nové Zámky) 1983. június 11-12-én ötödször kerül sorra a csehszlovákiai magyar gyermek- és ifjúsági énekkarok fesztiválja a Csengő Énekszó, melynek célja az általános zenei nevelés színvonalának emelése, valamint az énekkari mozgalom fellendítése, örvendetes, hogy az utóbbi években gyarapodott az ifjúsági énekkarok száma. Az ünnepély érdekessége, hogy a fesztiválon fellépnek felnőtt énekkarok is, mégpedig az V. Kodály-napok győztese, a kassai (Košice) Csermely kórus, valamint a Csehszlovákiai Magyar Tanítók Központi Énekkara. A CSEMADOK Központi Bizottsága az idén július első hetében a losonci járásban rendezi meg a nyári néprajzi szemináriumot. A szeminárium célja az önkéntes néprajzi gyűjtők rendszeres, folyamatos szakmai felkészítése, egy- egy vidék népi hagyományainak feltárása, rögzítése és feldolgozása. A felgyújtott anyag alap népművészeti együtteseink műsorainak összeállításához, valamint a jövő évi országos népművészeti fesztivál és a gombaszögi ünnepség kiállításához. A CSEMADOK Központi Bizottsága 1983. november 19-20-án Bratislavában rendezi meg a Melódia '83 című táncdalversenyt, melyben részt vehet minden csehszlovák állampolgár, aki betöltötte 16. életévét; de csak olyan személyek vagy csoportok szerepelhetnek, akik nem tagjai a zeneművészek szövetségének és nincs hivatásos előadói engedélyük. A verseny három fordulóból áll, járási versenyek, területi döntők és a már említett központi döntő. A CSEMADOK KB a legjobb szerzeményeket kiadásra javasolja az OPUS-nak. A fenti központi rendezvények csak akkor teljesítik céljukat, ha minél több csoport jelentkezik az egyes seregszemlékre, versenyekre, figyelembe véve és pontosan betartva a koncepciókba foglalt határidőket, mellyel nagyban elősegítik a központi rendezvényeket előkészítő, szervező és műsorbizottságok munkáját. GYENGE JÁNOS Pályázat A Népművelési Intézet nemzetiségi osztálya hazai szerzők alkotásaival szeretné bővíteni a választékot színjátszó együttese-* ink számára, ezért pályázatot hirdet magyar nyelvű, egész estés színművek írására. A pályázatra csak olyan művekkel lehet benevezni, amelyek még nem jelentek meg nyomtatásban, s nem voltak bemutatva. Nevezhet minden csehszlovák állampolgár. A verseny nyilvános, a beküldött művet három példányban (gépelve) a következő címre kérjük: Osvetový ústav, divadelné oddelenie, nám. SNP 12, 812 34 Bratislava. (Nyitott borítékban kérjük mellékelni a mű címét, a szerző nevét és pontos lakcímét. A bíráló bizottság előtt név nélkül szerepelnek a müvek). Beküldési határidő: 1983. október 1; a pályázat eredményeit 1983. november 30-ig közöljük a sajtóban és a rádióban. A díjnyertes pályaműveket intézetünk kiadásra javasolja az Irodalmi Ügynökségnek (LITA). A pályázatra beküldött müveket a Népművelési Intézet igazgatója által kinevezett öttagú zsűri értékeli. A Népművelési Intézet a zsűri javaslata alapján a következő díjakkal jutalmazza a legjobb műveket: I. díj - 6000 korona II. díj - 4000 korona III. díj - 2000 korona A zsűrinek jogában áll úgy dönteni, hogy valamelyik díjat nem adja ki, s annak összegét a pályázók között megoszthatja. Generációk egymás mellett EGY KISVÁROS AMATŐR SZÍNJÁTSZÓINAK MUNKÁJA Az ifjakon a sor ÚJ szú 4 1983. II. 28.