Új Szó, 1983. február (36. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-16 / 39. szám, szerda
ÚJ szú 5 1983. II. 16. A szakszervezetek és a nemzeti bizottságok közös törekvése Jobb együttműködés - jobb eredmények A X. szakszervezeti kongresszus hangsúlyozta, hogy a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom egyik elsőrendű feladata a munkás- osztály és a többi dolgozó alkotó erejének széles körű kibontakoztatása. Ezt követeli meg népgazdaságunk, melynek teljesítőképességét tovább akarjuk emelni, növelve a munka hatékonyságát s javítva minőségét. Mindez szorosan összefügg a dolgozókról való gondoskodás, a munkakörülmények javításával, kulturális igényeik és más jogos szükségleteik kielégítésével. Gépjavító Szem a belvárosban Kassának (Košice) azon a részén, amelyet ma „Dzsungelnak“ becéz a helyi lakosság, egykoron a várost szolgáló földművesek várfalon kívül rekedt települései, tanyái húzódtak ilyenkor, tél idején minden bizonnyal csendesek lehetnek e peremterület napjai, s a tavaszi mezei munkákra való felkészülés zaja nem tett túl a pajták, istállók és cselédházak szomszédságában folydogáló Hernád csobogásán. Ma ritka erre a lovasfogat, de azért előfordul, hogy az ember szenet fuvarozó szekérrel találkozik a Sorompó utcán. Előfordul, mégsem ez a kép utal az itteni környék múltjának jellegére, hanem a városi szénlerakattal szemben terebélyesedő mezőgazdasági gépjavító üzem és az odatartozó, vagy onnan induló erőgépek, traktorok hada. E száz embert foglalkoztató üzem két-három évtizeddel ezelőtt még terjeszkedhetett a Hernád folyó jobb partján, mivel akkor ez a hely külvárosnak számított. Amióta azonban a Furcsa-dombon elkészült a város újabb lakótelepe, már belvárosnak tekintik és... és - a városrendezők, városépítészek szerint úgy hírlik - a többi itteni üzemmel együtt neki is megvannak számlálva a napjai... A hivatalosan egyelőre meg- erősítetlen ítéletnek az üzem életében semmi jele. Persze, addig, amíg nem születik meg a döntő szó és nem épül fel az új létesítmény, nem is lehet, hiszen a mezőgazdaságnak állandóan szüksége van az üzemképes gépekre. Most is. A Hernád partja itt ma jóvaí zajosabb, mint amilyen valaha lehetett. A műhelycsarnokokban esztergapad, maró-, fúró- és más szerszámgépek munkálkodnak, az udvaron pedig a javításra váró és újjávarázsolt hatalmas traktorok sorakoznak. Ez utóbbiakról rendszámtábláik elárulják, melyik a trenčíni, melyik a michalovcei, melyik a nagykürtösi (Veľký Krtíš) járás tulajdona, és azt is tudatják az emberrel, hogy a Nyitrai Mező- gazdasági Gépjavító Vállalat kassai üzeme országszerte jól ismert. székét gyártók és a javítást végzők vagyunk felelősek a megjavított gépért. Úgy érzem, közös összefogással csökkenthető az említett arány.- Az egységes földmüvesszö- vetkezetek és állami gazdaságok többsége túl drágának tartja az erőgépek generáljavítását...- Ez év január elsejétől valamicskével olcsóbb a javítás. Egy ŠT 180-as traktor javítása például 21 ezer koronával olcsóbb, mint a múltban, azaz most körülbelül 140 ezer koronába kerül. A sebességváltó felújításának ára 3100 koronával csökkent.- Az alkatrész lett olcsóbb vagy a javítás?- Az árcsökkenés elsősorban a javítási műveletek meggyorsításának, korszerűsítésének az eredménye, ám részben annak is, Ebből a traktorból is hamarosan új lesz. Hogy meddig, az nemcsak a javítóktól függ, hanem elsősorban a kezelőjétől (A szerző felvétele) hogy a gépbe kevesebb új és több felújított, ám minőségileg a követelményeknek megfelelő alkatrész kerül, mint eddig.- Kifejezhető-e számokban, koronában a régi alkatrészek felújítása?- Igen. Egy év alatt körülbelül kétmillió koronát takarítunk így meg, annyival kevesebbe kerül a szükséges alkatrészek előteremtése.- A javítást sok esetben nemcsak pénzzel, idővel is mérjük.- Körülbelül két hétig tart egy traktor nagyjavítása. Persze, ettől egy rövidebb időtartamú is ismert, az úgynevezett „azonnali“. Van ugyanis tizenhárom saját traktorunk. Ha mondjuk valaki reggel behozza a javításra szoruló gépet, és helyébe hajlandó elfogadni a mi megjavított ŐT 180-asunkat, akkor csak addig kell várnia, amíg elvégezzük a csere adminisztrációs feladatait és azonnal viheti. A Nemzeti Front választási programjának megvalósítása A szakszervezeti szervek és -szervezetek, valamint a nemzeti bizottságok együttműködésének szükségességét a Nemzeti Front választási programja is leszögezte. Az utóbbi évek azt bizonyítják, hogy a kelet-szlovákiai kerületben ezeket a feladatokat eredményesen teljesítik. A Kelet-Szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság a kerületi szak- szervezeti tanáccsal együttműködve az életben érvényesíti a X. szakszervezeti kongresszus határozatait. A gazdasági feladatok, a kollektív szerződések és a szocialista felajánlások teljesítése tavalyi és idei nyilvános ellenőrzésének tanúsága szerint számos figyelemre méltó sikert értek el. Megmutatkozott, az együttműködés nagyon hatékony eszköz abban, hogy a dolgozókat bevonják az évi végrehajtási terv javaslatainak megtárgyalásába. A dolgozók a kezdeményező tervezést felhasználták arra, hogy az eredetileg tervezettnél nagyobb feladatokat fogadjanak el. A nemzeti bizottságok által irányított gazdasági szervezetekben a múltban ez nemigen fordult elő. Egyre több az új szocialista munkabrigád, egyre több vállalat és szervezet kapcsolódik be a 7. ötéves terv feladatainak idő előtti teljesítéséért indított mozgalomba. Jelšaván a szakszervezeti szervek és a képviselők méltán büszkék Juraj Levčák szocialista munkabrigádjára, amely a Szlovák Magnezitművekben dolgozik és eredményesen kapcsolódott be a választási program teljesítésébe is. A brigád tagjai a 7. ötéves terv feladatait az első két évben a kitűzött határidő előtt teljesítették. Az egész ötéves terv feladatait négy év alatt akarják teljesíteni és a Győzelmes Február 30. évfordulója tiszteletére vállalták, hogy terven felül 209 400 tonna magne- zitot jövesztenek. A Szepsi (Moldava nad Bod- vou) Állami Gazdaságban élen jár Voltaképpen semmi különös nem történt az életében; ugyanúgy telnek a napjai, mint a többi huszonéves üzemmérnöknek. A szárnyait próbálgatja. Irányít, szervez, határoz. Kimutatásokat ír és szakkönyveket lapoz. De látták már őt zsírt csomagolni, liftet javítani, gépet szerelni, sőt vízvezetéket bütykölni is. Kezdetben voltak, akik össze is súgtak a háta mögött, hogy na nézd csak, mit akar a mérnöknő, mások meg ámuldozva figyelték. Ö ma sem érti, mi van ezen olyan különös, hiszen neki mindez így természetes. Ö nem tud zsebre tett kézzel sétálni a gépek körül. Egyébként is bizonyítani akar. Nem mások - önmaga előtt. Jankó Erzsébet a Bratislava- Raőa-i Húskombinát zsírolvasztó részlegének vezetője. A nagy szavak, a tartalmatlan mondatok mindig távol álltak tőle.- Magyar-angol szakra készültem; az volt az álmom, hogy tanítani fogok. Ebből semmi sem lett. Elsőre nem vettek fel, hát rögtön más lehetőség után néztem. Az élelmiszeriparról nem sokat tudtam, de érdekesnek találtam Azt mondták, próbáljam meg. Megpróbáltam. így kötöttem ki a budapesti Kertészeti Egyetem tartósítóipari karán. Később aztán örültem is, hogy így alakult az életen. Tanulhattam, s ennél többet nem is kívántam magamnak. Három évvel ezelőtt, amikor haKerekes József szocialista munkabrigádja. Példát mutatnak a választási program teljesítésében, de az állami terv feladatainak megvalósításában is. A zsarnói gazdaságban 172 tehenet gondoznak, 5680 literes átlagos tejhozamot érnek el, miközben az általuk eladott tej kiváló minőségű és 338 métermázsa szemes ta; karmányt is megtakarítottak. Több hasonló példát sorolhatnánk fel a kerületből. Kiváló szocialista munkabrigádok dolgoznak a Ke- let-szlovákiai Vasműben, a Kassai Nehézgépgyárban, a humennéi Chemlonban, a revúcai Háncs- textilgyárban, a lubeníki Szlovák Magnezitművekben, a Humennéi Járási Ipari Vállalatnál, a kassai Csehszlovák Gépfuvarozási Vállalatnál, a sviti Tatrasvitben és számos más vállalatnál. Ivan Goňko, a kerületi szak- szervezeti tanács elnöke, a kerületi nemzeti bizottság képviselője a hnb legutóbbi plenáris ülésén hangsúlyozta; az eredmények tanúsága szerint a Forradalmi Szak- szervezeti Mozgalom és a nemzeti bizottságok helyesen irányítják a dolgozók kezdeményezését. Ugyanakkor rámutatott, közös feladatuk, hogy a jövőben tovább fokozzák a dolgozók kezdeményezését az idei feladatok hiánytalan teljesítése érdekében. Rámutatott, hogy az elért eredmények nem adhatnak okot az önelégültségre. Már tavaly megkezdték A kerületi nemzeti bizottság és a szakszervezeti szervek idejében megkezdték az idei terv előkészítését. Több együttes ülést is tartottak ezzel kapcsolatban, ötven munkahelyen közösen ellenőrizték, hogyan valósítják meg intézkedéseiket. Megállapították, hogy bár egyre több a pozitív példa, még mindig nem lehetnek elégedettek a dolgozók részvételével a tervalkotásban. Ezért eredményesebben kell fellépni a nem elég következetes irányító, szervező és nevelő munka esetében, hatékonyabban kell kiküszöbölni egyes zajöttem, a termelési osztályon kaptam helyet. A tervet és a valóságot kellett összehasonlítgat- nom, meg kimutatni a napi termelést. Közben mindenütt megfordultam az üzemben; a vágásnál, a bontásnál, a zsírolvasztásnál; toltam a hússal megrakott teknő- ket, cipeltem a töltelékes árut, nekem ne mondja senki, hogy én csak a papírmukára vagyok jó. Fél éve a zsírolvasztó részleg vezetője vagyok. Felelős beosztás, az biztos. De ha a főnököm engem választott ki, akkor nyilván bízik bennem, s ez nagyon sokat jelent.- A beosztottjaival milyen viszonyban van?- Arra, hogy szép szóval többet érek el, idejében rájöttem. A hangoskodásnak, a fenyegetőzésnek egyébként sem látom semmi értelmét. Nem állítom, hogy pszichológus vagyok, de úgy érzem, mindenkivel szót értek. Tegnap is sírva jött utánam az egyik lány, azt mondta, ha én sem tudok segíteni rajta, akkor már nincs kihez fordulnia. Szóval ahány ember, annyi probléma, annyi megválaszolatlan kérdés. És ne adja az ég, hogy egyszer rosszat tanácsoljak, mert oda a bizalmuknak.- Tehát megkedvelték.-Tudom, sok minden közrejátszott ebben. Nyilván az is, hogy elterjedt rólam az üzemben, hogy nem rohanok a karbantartó után, ha elromlik a biztosíték. Hogy csak vezetők elévült nézeteit és szokásait. A kerületben mindenütt, ahol példát mutatnak az alkotó kezdeményezés fejlesztésében, következetesen érvényesítik a vállalaton belüli önelszámolási rendszert. Ez a feltétele annak, hogy a tervet lebontsák az egyes munkahelyekre és így gyorsabban teremtsék meg a feltételeket a feladatok kezdeményező teljesítéséhez. A nemzeti bizottságok a szak- szervezetekkel együtt ügyelnek arra, hogy minden egyes dolgozó megismerje a lebontott terveket, lássa, milyen feladatok állnak előtte és ennek alapján tegyen felajánlást. Minden lehetőséget ki kell használni A kerületi nemzeti bizottság ülésén egyúttal megállapították, hogy tovább kell fejleszteni a dolgozók alkotó kezdeményezését, különösen a mérnökök, műszaki dolgozók és a vezetők körében. A nemzeti bizottságokon és az általuk irányított gazdasági szervezetekben nagyobb figyelmet kell szentelni a feltaláló és újítómozgalomnak úgy, hogy ez a mozgalom nagyobb mértékben járuljon hozzá a kerület feladatainak megvalósításához. Az a céljuk, hogy a feltalálások alkalmazásával 132 millió koronát, az újítási javaslatok megvalósításával csaknem 450 millió koronát takarítsanak meg. Amint Ivan Goňko hangsúlyozta, ez megköveteli, hogy részletesen kidolgozzák az újító és feltaláló mozgalom idei tervét, fokozzák a munkások és műszaki szakemberek aktivitását és ehhez a gazdasági vezetők megteremtsék a szükséges feltételeket is. Ez természetesen az építőiparra, a helyi gazdálkodásra, a közlekedésre, de a kereskedelemre és a szolgáltatásokra is vonatkozik. A döntő az, hogy a kezdeményezés elsősorban a minőség és hatékonyság javítására, a tudományos-műszaki fejlesztésre, valamint a tüzelőanyag és energia gazdaságos felhasználására irányuljon. A nemzeti bizottságok és a szakszervezetek mindent megtesznek azért, hogy az idén közös törekvésük még jobb eredményhez vezessen mint tavaly. EUGEN MÝTNIK „.. .mindenkivel szót értek“ (Gyökeres György felvétele) akkor hívom a szerelőt, ha már egyedül semmiképpen sem boldogulok. Befogadtak, mert imponált nekik, hogy ha hiányzik valaki a csoportból, beállók helyette. Én sosem tartottam derogálónak, ha velük együtt nekem is csurgott a víz a hátamról a gép mellett.- A mai napja hogyan zajlott le? Nehéz műszakot zárt?-Csaknem négyezer kiló zsírt csomagoltunk be. Ez jó napnak számít. Tehát nehéz műszaknak. Ha délelőttös vagyok, hatkor kezdünk. Elosztom a munkát és fél hétkor már mindenki végzi a dolgát. Ha nincs elakadás, boldog vagyok. Ha le kell állni, mert a gép összehúzza a fóliát, kész, vége a jókedvemnek. Én csak akkor mondom, hogy szép napom volt, ha úgy ment a munka, mint a karikacsapás. SZABÓ G. LÁSZLÓ XXX Mi csak ŠT 180-típusú traktorokat, M-634-es motorokat, továbbá sebességváltó szerkezeteket és aggregátorokat javítunk - mondja Ladislav Šimko igazgató. - Szakosodásunkat tekintve egyedüli ilyen üzem vagyunk Szlovákiában. Hogy az olvasók teljesebb képet nyerjenek rólunk, elmondom, hogy tavaly például üzemünk - beleértve a rozgonyi műhelyünket is - 73 darab ŠT 180-as traktornak, 159 sebességváltónak, 519 M-634-es motornak és további gépi berendezésnek végezte el a generáljavítását - összesen 28 millió korona értékben, ugyanakkor szakembereink mintegy húszmillió korona értékben gyártottak alkatrészeket az ŠT 180-as, Š 100-as és DT 75- ös traktorokhoz. Ezzel a teljesítményünkkel tavalyi gazdasági tervünket teljesítettük. Hasonló feladatok várnak ránk az idén is.- Ha már szó esett a munka mennyiségéről, talán röviden a minőségről is illene szólni. Hány reklamációjuk volt 1982-ben?- Sajnos, még mindig nem mondhatjuk, hogy ügyfeleink teljesen elégedettek munkánkkal. Nézze, tavaly az 1083 generáljavításból 84-re jogos reklamáció érkezett. Más dolog - bár ez a mezőgazdasági üzemeket nem érdekelheti -, hogy mi például milyen csapágyakat és egyéb alkatrészeket kapunk, illetve miből rakjuk össze a gépeket. Ezzel most nem védekezni akarok. Véleményem szerint igenis, csakis az alkatréxxx- Hát lehet ilyen egy kétéves gép?! - mérgelődött Michal Doboš gépjavító, amikor megálltunk az udvaron sorakozó traktorok előtt. - Nem mondon - folytatta -, megjavítjuk, de azért illene rá jobban vigyáznia kezelőjének. Csoda hát, hogy a gyárak alig győzik adni a pótalkatrészeket...? Jelenleg húsz traktor áll az udvaron. Amint hallottam, megjavításuk ügyesen menne, hiszen szalagszerű az itt folyó munka. Hogy miért a feltételes mód? Mert néhány alkatrész hiánya lassítja a felújítási folyamatot. Kevés például a hegerfejtömítés, a hajtókarcsapágyból is lehetne több, nincs elegendő az üzemanyagszivattyú egyes szerkezeteiből, s még egykét további pótalkatrészből is hiány van. Amit tudnak, saját műhelyükben elkészítenek a helyi szakemberek, amit nem, azt türelmetlenül várják. Türelmetlenül, mert ezekre a hatalmas erőgépekre várnak a mezőgazdasági dolgozók és a mezők. A mezei munkák beálltáig huszonhét ŠT 180-as traktort kell megjavítania az üzemnek. Ebből kilenc már januárban elkészült, a többi pedig fokozatosan ezekben a napokban nyeri vissza eredeti színét és erejét, majd hagyja el a kicsi gyárat azon az úton, amelyen évtizedekkel, illetve évszázadokkal ezelőtt az ökrös- és lovasfogatok jelentették a forgalmat. GAZDAG JÓZSEF FÖNT IS, LENT IS Arcképvázlat egy fiatal üzemmérnökről