Új Szó, 1983. január (36. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-14 / 11. szám, péntek
kronika Péntek, 1983.1.14. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 7.23, nyugszik 16.05 Közép-Szlovákia: 7.31, nyugszik 16.13 Nyugat-Szlovákia: 7.39, nyugszik 16.21 órakor A HOLD kel - 7.53, nyugszik 16.19 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK BÓDOG és RADOVAN nevű kedves olvasóinkat • 1813-ban született Boleslav JAB- LONSKÝ, költő (t 1881) • 1093-ban született SÁNDOR Kálmán, író, újságíró (f 1962). IDŐJÁRÁS Felhős idő, eső, reggel sokfelé jege- sedés. A hegyekben havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet 2-6 fok Mérsékelt, Délnyugat-Szlovákiában és a hegyekben élénk északnyugati szél. Szombaton és vasárnap is felhős időjárásra számíthatunk, helyenként havazni fog, a síkságokon havas eső, eső várható. Éjszaka mínusz 1—4, a hegyvidéki völgyekben mínusz 7 fok körül alakul a hőmérséklet, napközben 0-plusz 4 fok hőmérséklet várható. A DUNA VÍZALLASA Előrejelzés 1983. január 14-re: Bratislava: 250, apad Medvedóv: 235, apad Komárno: 265, apad Štúrovo: 245, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Halálos végű baleset történt munka közben Pol'ovban. Vladimír P. 44 éves gépkocsivezető, a Kassai (Košice) Műszaki Szolgáltatási vállalat alkalmazottja teherautóval tolatott és ezt a műveletet Elemír M. 38 éves kocsikísérő biztosította. Elem ír M. megcsúszott és a gépjármű hátsó kereke alá került. Súlyosan megsérült és a helyszínen meghalt.- Tűz ütött ki Tekovské Lužany- ban, Alexander S. fából készült garázsában. Megállapították, hogy a tüzet egy borító nélküli 200 wattos égő okozta. A lángok megrongálták a garázsban levő személyautót is. Az anyagi kár mintegy 50 000 korona. ■ Különös támadó rohanta meg Bombay közelében az országúton közlekedő motorkerékpárosokat. Egy motoros által elgázolt majom hűséges társa bosszúból a motorkerékpárosokon vett elégtételt, megharapott egy rendőrt és további 15 személyt megsebesített. Egy álló hétig tartotta rettegésben a környéket, míg végül sikerült a dühöngő majmot elfogni. ■ Kedvelt háziállatok Szingapúrban a majmok. A helyi városi tanács most különleges igazolvánnyal látja el a majomtulajdonosokat. Ebben a kedvencek nyilvántartási száma, állandó lakhelye, ujjlenyomata, sőt fényképe is szerepel. A majmok „személyi igazolványának“ kiállítása problémába ütközik, mivel a szingapúri fényképészek nem szívesen kapják lencsevégre az örökké mozgó, mókás állatokat. hír mozaik Csikszentmihályi Róbert szobrai és érméi Prágában krónika (Tudósítónktól) - Csikszentmihályi Róbert Munkácsi-díjas képzőművész a kortárs magyar szobrászat és éremművészet kiemelkedő egyénisége. Másfél évtizede rendszeresen szerepel hazai és külföldi kiállításokon, több kisplasztikái biennálé díjnyertese. Mintegy húsz közterületen felállított szobra mellett plasztikái és érméi számos magyarországi és külföldi múzeumban megtalálhatók. A csehszlovákiai közönség számára a prágai Magyar Kulturális Központban szerdán megnyílt kiállítás először nyújt alkalmat, hogy megismerkedjen Csikszentmihályi Róbert munkásságával. Kiállított plasztikái és érméi az emberi lét mélységét, összetettségét kutatják; humánus értékek, emberi érzések és gondolatok újszerű, sajátos kivetítései. A művész nagy fontosságot tulajdonít az anyag megválasztásának, melyben mondanivalója testet ölt. Kedvenc anyaga a kő, de minden esetben a kifejezendő gondolatnak legmegfelelőbb anyagot választja. A kiállításon Csikszentmihályi Róbert számos szobor- és éremciklusát tekinthetjük meg. A kiállítás, melyet a prágai Magyar Kulturális Központ a Cseh Képzőművészek Szövetségével karöltve rendezett, február 11-ig tekinthető meg. (ma) ■ Ausztriában 1,5 millió 60 évesnél idősebb személy él, ami az összlakosság 20 százaléka. Az Arbeiter-Zeitung osztrák napilap közlése szerint több mint 100 ezer idős ember él teljesen magányosan. Az idős emberek a főváros összlakosságának több mint egynegyedét alkotják. ■ Az amerikai acélipari vállalatok az elmúlt 3 év alatt az ágazatban dolgozók 50 százalékát bocsátották el. Hivatalos adatok szerint az elmúlt év novemberében mindössze 231 ezer munkást foglalkoztattak, amire 1933 óta nem volt példa. ■ 140 búvár vesztette életét az elmúlt tíz év során Nyugat- Európában. A nemzetközi egészségvédelmi társaság orvosi bizottsága jelentésében a könnyelműséget, a búvárfelszerelések műszaki hibáit és az elégtelen felkészülést jelölte meg a szerencsétlenségek fő okaként. Egyúttal felhívta a figyelmet arra, hogy a nyugat-európai piacon kínált búvárfelszerelések nem nyújtanak elegendő biztonságot. A Bratislavai Fővárosi Nemzeti Bizottság Tanácsa jóváhagyta a városi tömegközlekedési díjak néhány módosítását. A február elsején érvénybe lépő módosítás szerint a gyermekek 10 éves korig díjtalanul közlekedhetnek (eddig a díjtalanul utazó gyermekek korhatára 6 év volt), megszüntetik a diákok két vonalra érvényes 20 koronás kedvezményes havibérletét, 65-70 éves nyugdíjasok, akiknek havi nyugdíja nem haladja meg a 900 koronát, és a rokkant nyugdíjasok, akiknek nyugdíja esetleges keresetükkel együtt nem haladja meg a 900 koronát, ezentúl 35 koronás kedvezményes, minden vonalra szóló havijegyre jogosultak. ■ Fokozott ütemben halad az írástudatlanság felszámolása Afganisztánban. A tanfolyamokat jelenleg 600 ezer személy látogatja. Az írástudatlanság ellen folytatott harc eredményességéről tanúskodik például, hogy Balch tartományban 28 ezer személy látogatja a 9 hónapos tanfolyamokat, Nangarhán tartományban pedig távaly március óta 10 ezer ember tanult meg írni és olvasni. ■ 120 személyt sikerült megmenteni a malaysiai Tambisan- sziget közelében szerdán elsüly- lyedt személyszállító hajó utasai közül. A hajó fedélzetén 220 személy tartózkodott, négy személyt holtan húztak ki a vízből, 96 utas sorsa ismeretlen. A mentőosztagok 24 órás hiábavaló keresés után feladták a reményt megmentésükre. A személyszállító hajó túlterhelés következtében süllyedt el. ■ 17 gyermek vesztette életét Limában az elmúlt két hét során a nagy kánikula következtében. Jelenleg 2700 gyermeket kezelnek a kórházakban, mivel szervezetükben nagyarányú a folyadékveszteség. A hőségben megromlottak a húsárukészletek, a fővárosban ezáltal tömegesen betegednek meg az emberek. Az utóbbi napokban a tífusz is felütötte a fejét. ■ Tragikus autóbuszszerencsétlenség történt Bolíviában. Cochabamba város közelében az esőben a jármű egy hegyi útról a szakadékba zuhant. Az 50 utas közül mindössze heten élték túl a szerencsétlenséget. ■ Nem kis fejtörést okoz az ausztriai orvosoknak a 26 éves Albert Pernitsch esete. A 26 éves, 182 centiméter magas gratkorni lakos súlya 360 kilogramm. Mindeddig nem tudták megállapítani, mitől hízik. A fiatalember naponta 10 liter folyadékot fogyaszt, vacsorára 8 pár virslit és 9 karaj kenyeret eszik meg. Újszülöttként 4,64 kilogrammot nyomott, de 15 éves korában már 150 kilogrammos volt. Naponta 13 tablettát szed szívműködése erősítésére és vérkeringésének szabályozására. Legutóbbi kórházi kezelése során 3 ágy roskadt össze súlya alatt. ■ A román mozilátogatók között végzett felmérés alapján az év legsikeresebb külföldi színésznőjének Jelena Szolovejt választották, aki az Oblomov néhány napja. című szovjet filmben Olga szerepét alakította. A külföldi férfi színészek közül a legtöbb szavazatot Klaus Maria Brandauer kapta a Mephisto film főszerepéért. A legsikeresebb külföldi rendező a román közönség véleménye szerint Szabó István, akinek Mephisto című filmje rendkívüli sikert aratott. Napról napra nó a terrorcselekmények száma Olaszországban. A szicíliai maffia és a nápolyi bűnszövetkezet, a Camorra emberei rettegésben tartják a déli országrészek lakosságát. Az általános korrupció és az állam- hatalom tehetetlensége következtében nincs sok remény arra, hogy javulna ez a reménytelen állapot. A szicíliai Palermo utcáin csaknem mindennapos látvány a maffia emberei által szitává lőtt autóablak és az áldozatok véres teteme. (Képtávíró-ČSTK) Kétezeréves freskó a Krímből Kétezer éves freskót találtak a szovjet régészek a Krím-félszige- ten. Az értékes falfestmény az időszámításunk előtti VI. században alapított Nimfeus város szentélyének falait díszítette. A 12 négyzet- méteres freskó darabjainak összeállítása egyhónapi munkát igényelt. A falfestmény a tengerészeti szakértők körében is szenzációt keltett Az egykori művészek ugyanis különböző hajókat, köztük egy Isis nevű egyiptomi gályát örökítettek meg a képen. Az értékes leletet Leningrádba szállították, ahol az Ermitázs kiváló restaurátorai folytatják a felújítási munkálatokat. (Budapress-APN) Mi Hol e\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Agónia (szovjet) 15, 18,-21 • HVIEZDA: A betolakodó (angol) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: 1 + 1=3 (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Egyszerű történet (francia) 18, 20 30 • POHRANIČNÍK: Betyárbecsület (román) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: A könyvelő kellemetlenségei (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Veled szép az életem (cseh) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Lola (NSZK) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A betolakodó (angol) • MLADÁ GARDA: Egymillió zöldhagymával (román) • TATRA:... és megint dühbe jövünk (olasz) • ÚSMEV: Üldözés a sztyeppén (szovjet) 1. Fedor Resetnyikov, a képzőművész 2. Etara, a bolgár szabadtéri néprajzi múzeum 3. Akinek az idő a hobbija 17.50: Tévétorna 17.55: Bratislavai magazin 18.10: Élet a természetben. Új-zélandi természetfilm-sorozat. 2. rész: Különös hangok szigete (ism.) 18.40: Dokumentumműsor 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Fortúnata és Jacinta. Spanyol tévéfilmsorozat Benito Pérez Galdós regényéből. 9. rész 21.10: Vagy - vagy. Szórakoztató ve- télkedöműsor 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Balszerencse. Belga tévéfilm (ism.) 23.45: Hirek 23.50: Sí Világ Kupa. A nők 10 km-es sífutása, felvételről SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A szevillai borbély (19) • KIS SZÍNPAD: Az én váram (19) • ÚJ SZÍNPAD: Orfeusz az alvilágban (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Fenomének (19) • STÚDIÓ S: A furfangos özvegy (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: A motorsport kedvelőinek találkozója (17) • A Fešáci együttes műsora (19 30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Traviata (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Ragyogj, ragyogj csillagom (19) • MATESZ: (Gúta-Kolárovo) - S. O. S. (19) • THÁLIA: (Nagyöl- ved-V. Ludince) - A becsületes (13.30) • Az áldozat (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7 00: Hírek. 7.10: Mezőgazdasági adás. 7.40: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mező- gazdasági adás (ism.) 12.40: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Tánc- dalparádé - fiataloknak. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Napocska. Óvodások ismeret- terjesztő műsora 9.40: V. Méšťan: Egy este - huszon- kétezerért. Tévéjáték (ism.) 10.45: A Tv-Híradó sajtóértekezlete (ism.) 11.25: Ez történt 24 óra alatt 16.05: Hírek 16.10: Az élettárs kiválasztása nem olyan egyszerű. Ifjúsági szórakoztató műsor (ism.) 16.50: Rövidfilmek a képernyőn: II. MŰSOR 15.55: Margitka. Belga rajzfilm (ism.) 16.45: Híradó 17-00: Ján Jonáš: Hely a házban. Tévéfilmsorozat. 2. rész (ism.) 17.55: Pavol Zelenay műveiből vonós- zenekar előadásában 18.25: Kerekasztal-beszélgetés. Téma. A fa mint nyersanyag 19.05: Jaslo. Dokumentumfilm (ff.) (ism.) 19.30: Szamovár mellett. 2. rész: Az ember és a világűr (ism.) 20.00: A legnagyobb tromf. Lengyel tévékomédia (ism.) 21.30: Időszerű események 22.00: Goldoni: ^ velencei özvegy. Színházi előadás, felvételről (ism.) t BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-10.55: Iskolatévé (ff.) 10.55: Képújság 13.45-15.40: Iskolatévé (ff.) (ism.) 15.50: Hírek 15.55: Széplányok sisakban. Tévéfilm Sándor Kálmán elbeszéléseiből (ff.) (ism.) (14 éven felülieknek!) 17.15: Reklám 17.20: Pannon Krónika. A pécsi körzeti stúdió műsora (ff.) 17.50: Kégújság 17.55: Tv-Tükör Az Ablakról (ff.) 18.00: Ablak (ff.) 19.00: Tv-Tükör az Ablakról (ff.) 19.05: Reklám 19.15: Tévétorna 19.20: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: önök kérték. Kívánságműsor 21.20: Pénteki randevú 22.20: Tv-Híradó 3 22.30: Vészi Endre: Nyitott ház. Tévéjáték II. MŰSOR 20.00: A maláji tigris. Olasz kalandfilmsorozat Emilio Salgari regénye alapján. 2. rész 21.00: Tv-Hiradó 2 21.20: Szemle. Tudományos figyelő («•) 22.10: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Hírekkel, riportokkal, aktuális jegyzetekkel jelentkezik szombaton 8 órakor a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának publicisztikai magazinja, a Szombat reggel. A 9 órakor kezdődő Vándortarisznya című riportműsorban beszélgetés hangzik el egy régi lúcskai (Lúčka) szokásról és egy idős hodosi (Vydrany) parasztemberrel ifjúságáról. A Szimfonikus hangverseny 10 óra 15 perckor kezdődik. A komoly- zene-kedvelök e héten Joseph Haydn G-dur hegedűversenyét és Richard Strauss Don Juan című szimfonikus költeményét hallhatják. 11 órakor: Tudomány és technika. A tartalomból: A műszaki szabványok szerepe a szocialista gazdasági integrációban; Stefankovics Károly munkásújító; A robottechnika távlatai a Szovjetunióban; Hol tart a robo- tizálás Szlovákiában? Az Anyanyelvűnk című nyelvművelő műsor 12 óra 55 perckor kezdődik. 13 órakor: Fiatalok a mikrofon előtt. A műsorban vélemények hangzanak el a szabadidő hasznos eltöltéséről és a szórakozási lehetőségekről. Alekszaridr Szerafimovicsot mutatja be a Tíz perc irodalom, amely 14 órakor kezdődik. A szombati adást népdalcsokor zárja. Kezdési időpontja 15 óra 30 perc. v Vasárnap 8 órától a Barangolás Zeneországban Tibor Gašparek hegedűművészt köszönti 70. születésnapja alkalmából. 8 óra 45 perces kezdettel válogatás hangzik el Vojtech Kresťanko szerzeményeiből A Radióegyetemben 9 órától előadás hangzik el. A marxista-leninista igazságfelfogás szerepe a társadalmi életben címmel. Lehár Ferenc, Kemény Egon és Kálmán Imré melódiái szólnak 9 óra 15 perctől. A rádió világirodalmi folyóirata, a Látóhatár 10 órától Szergej Jeszenyin szovjet-orosz költő müveiből sugároz összeállítást. 11 órakor a Társadalmunk időszerű kérdései dr. Jaroslav Havelka kandidátusnak a Nové Slovo című hetilapnak adott nyilaktozatát ismerteti. 12 óra 55 perces kezdettel Karol llavský Mesterhármas című rádiójátéka hangzik el. Előadják a Magyar Területi Színház művészei. 14 órakor: Zenés köszöntő. A műsor a vrbovái Trikota sellyei (Šaľa) üzemrészlegének dolgozóit köszönti. (B. Á) #ŰJ szó Kiad|a Szlovákia Kommunista Párt|a Kozponti Bizottsága, főszerfcesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10. telefon 309. 331-252, 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18. sportrovat 505-29. gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava, Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 577-10, 532-64 Hirdetési iroda a kozuleteknek 315 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15. II smelet, telefon 551-83, 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - KČC 14,70 A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként Kčs 13,- Terieszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expeaicia Index 48 011 a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6
