Új Szó, 1983. január (36. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-10 / 7. szám, hétfő
BOHEMIA SÍUGRÓVERSENY Ostwald az összetett győztese Szombaton Freitag, tegnap Ploc volt az első • A Világ Kupában Nykänen vezet (t-tics) - A jubileumi, 20. Bohemia síugróversenysorozat mindkét napját ezúttal Harrachovban, a márciusi sírepülövilágbajnokság színhelyén rendezték meg, mivel Liberecben a tervezett második versenyt hóhiány miatt lemondták. A verseny jelentőségét az is növelte, hogy az eredmények beszámítottak a Világ Kupába. Mindkét nap 12 ország 72 ugrója rajtolt. A legjobbak közül csak a kanadai Bulau hiányzott. Szombaton nagyon nehéz körülmények között zajlott a verseny. A sürü havazásban rosszak voltak a látási viszonyok. Az első fordulóban a leghosszabb ugrást a fiatal, 19 esztendős finn Pusenius mutatta be (118 m), aki 2,7 ponttal vezetett az ugyancsak nagyon fiatal NDK-beli Stanarius, a lengyel Fijas és a négysáncverseny újdonsült győztese, a finn Nykänen előtt. Az ötödik helyen az NDK-beli Freitag szerepelt. A második sorozatban a frissen hullott hó miatt lelassult a nekifutó és ez megmutatkozott az ugrások hosszán is. Csak a legjobbak tudták megközelíteni elözö eredményeiket, sőt Freitag fél métert javult és 114 méteres ugrása a győzelmet jelentette számára. Az első sorozat legjobbja, Pusenius öt méterrel elmaradt előző ugrásától. Az első napi eredmények: SAKK Az elmúlt év utolsó jelentős nemzetközi sakktornájának színhelye a krími fürdőváros Szocsi volt. A rangos mezőnyben Tál volt világbajnok szerezte meg az elsőséget 10 ponttal 15 játszmából. Meglepetés a fiatal jugoszláv nagymester Nikolics második helyezése, aki csak fél ponttal maradt a győztes mögött. Bizonyára ennek kapcsán is szemrehányás éri a jugoszláv sakkszövetség illetékeseit, hogy a már több jó eredményt felmutató Nikolicsot kihagyták az olimpiai csapatból és elestek az éremtől. Egyidejűleg erős női sakktorna is folyt Szocsiban, melyet Ahmilovszkaja fölényesen nyert meg 11 ponttal 13 játszmából, Aljehina és Grinfeld előtt. Bemutatjuk Tál egyik gyors győzelmét: Vezércsel Világos: Tál - Sötét: Pszahisz 1 d4 Hf6 2.Hf3 e6 3.c4 c5 4.e3 d5 5.Hc3 Hc6 6 cd5: Hd5: 7.Fc4 (a másik lehetőség 7.Fd3; pl. Fe7 8.0-0 0-0 9.a3 cd4: 10.ed4: Ff6 11. Fe4 Hce7 12.Vd3 és most h6 helyett, ami egy Karpov-Timman, Moszkva 1981 játszmában történt, 12... .g6 jöhetett volna, nagyjából egyenlő esélyekkel) 7. ...cd4: (fenyeget 8.Fd5: és 9.dc5.) 8.ed4: Fe7 9.0-0 0-0 10.Be1 a6 (10 ...Hf6 az elfogadott vezércsel egyik változatához vezet, számításba jött 10... .Ff6 is. A szöveglépés Portischtól származik) 11.a3 (11.Fd3: és Vb3 semmire sem vezet Fe6 után, de játszható 11.a4 is pl. Hcb4 12.He5 Fd7 13.Hd5: ed5: 14.Fb3 Fe6 15.Fd2 Bc8 16.Fc3 a5 17.Be3 némi világos kezdeményezéssel) 11. ...b5 12.Fd5: ed5: 13.Vd3 FÍ6 14.FÍ4 Fg4 15,He5! Fe5: 16 de5: d4?! ([óbb volt He7) 17He4 Ff5 18.Bac1 Ha5? (hiba, de pl. Bc8 19.Vg3! után is erős a világos nyomás) 19e6l (fenyeget Fc7) 19. Ba7 20.Vg3! (ismét az előbbi fenyeget) 20. ...fe6: 21.Fc7 Va8'(ebben reménykedett sötét, de...) 22.Fb6 (után a bástyának nincs jó helye a Hd6 fenyegetés miatt) 22. ...Be7 23.Fa5: Fe4: 24.Fb4 és sötét feladta, a minőség elvesztése után a helyzete tarthatatlan. 1288 SZ. FEJTÖRŐ L. I. Kubbel („Zadacsi i etjudi“ 1928 I. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kd8, Vb4, Bd6 és e8, He7 és h6, Fg2, gy: c7, d5 és g6 (10 báb). Sötét: Ke5, Bf2, Ha4, Fd1 és g5, gy: d7 (6 báb). A megfejtés beküldésének határideje: január 17. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyv- jutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1286. sz. fejtörő (V. M. Kalina) helyes megfejtése: 1.Ff5ü Az e heti nyertesek: Margala József, Prievidza, Pócsik Adriana, Dudince. DELMÁR GÁBOR 1. Freitag 254,5 (113,5 + 114), 2. Pusenius (finn) 253,9 (118 + 113), 3. Ostwald (NDK) 249,0 (111 +114),... 6. Ploc 246,3 (113+111,5)... 10. Parma 233,0, 13. Tánczos 228,5, 20. Číž (csehszlovákok) 219,1 pont. Tegnap már a próbaugrások során Vettori, az osztrákok junior világbajnoki ezüstérmese, 122 méterre javította a sánccsúcsot. Az első sorozatban a finn Nykänen 121 métert ugrott, és ezzel az élre került. Előtte a viszonylag ismeretlen nyugatnémet Klauser lepte meg a szakembereket, 120 méteres ugrással a második helyre került. Ploc, a csehszlovák siugrósport legnagyobb reménysége, 119 métert teljesített, és ez a döntő sorozat előtt az 5. helyet jelentette számára. A befejező ugrások izgalmasan alakultak. A legjobbak közül Plocnak voltak a legerősebb idegei, nem ijedt meg a nagy lehetőségtől, 117.5 métert ugrott, mig a többiek jóval elmaradtak elözö teljesítményüktől. A két nap összesített eredményei alapján az NDK-beli Ostwald lett a Bohemia legjobbja. A második nap eredményei: 1. Ploc 264.6 (119+117,5), 2. Ostwald 263,7 (119 + 116,5), 3. Pusenius 257,7 (113+120), 4. Nykänen 256,8 (121+111), 5. Finneisen (NDK-beli) 256,5 (117,5+112,5), 6. Holland (USA) 256,0 (108 + 119,5). A Bohemia összetett eredménye: 1. Ostwald 512,7, 2. Pusenius 511,6, 3. Ploc 510,9, 4. Kogler 499,5, 5. Nykänen 492,7, 6 Hansson (norvég) 487,4 pont. A Világ Kupa élcsportja: 1. Nykänen 110, 2. Hansson 65, 3. Weissflog 64. Vágányán vezet (ČSTK) - A hastingsi nemzetközi sakktorna 9. fordulója után 7,5 ponttal Vágányán szovjet nagymester áll az élen. A második helyen az izraeli Murey áll 6 ponttal, harmadik a brit Heb- den 5 ponttal és egy függő játszmával. A 9. fordulóban Vágányán győzött a hazai Plaskett ellen. A csehszlovák színeket képviselő Ftáčník játszmája az amerikai Gurevich ellen függőben maradt, és jelenleg 4,5 ponttal hatodik, ugyanúgy mint ellenfele. A 8. fordulóban függőben maradt játszmát Ftáčník elvesztette Murey ellen. A nyilvánosságra hozott elmúlt évi súlyemelő-ranglistán az ifjúságiak között Rusznyák András áll az élen. Annak ellenére, hogy csak ez idén „öregszik bele“ a junior korcsoportba, részt vett már a felnőtt világbajnokságon is az ősszel Ljubljanában (Major Laios felvétele) Ülésezett a labdarúgó szövetség elnöksége Minden a hozzáálláson múlik Jégkorong SZNL íCSTK) - A 31. fordulóban érvényesült a papírforma, az esélyes csapatok biztosan győztek. Az éllovas Trenčín a sereghajtó Sp. Nová Ves otthonában szerzett két pontot. Eredmények: Sp. Nová Ves - Trenčín 0:3 (0:3, 0:0. 0:0), Žilina - B. Bystrica 7:0 (2:0, 2:0, 3:0), Dubnica - Prešov 7:1 (3:0, 2:0. 2:1), Skalica - Martin 4:3 (0:1, 1:1. 3:1), Poprad - Zvolen 3:4 (2:2, 1:0, 0:2). Nitra - L. Mikuláš 5:1 (2:0, 2:1. 1:0) 1. Trenčín 31 26 2 3 209:67 54 2. Nitra 31 22 2 7 148:87 46 3. Máriin 31 19 3 9 127:99 41 4 Zvolen 31 17 5 9 143:11339 5. Poprad 31 15 5 11 140:113 35 6. Dubnica 31 17 1 13 130:118 35 7. L. Mikuláš 31 13 5 13 112:129 31 8 Skalica 31 104 17 94:12924 9. Žilina 31 11 0 20 103:132 22 10. B Bystrica 31 9 2 20 104:148 20 11 Prešov 31 7 1 23 87:145 15 12. Sp N Ves 31 5 0 26 62:177 10 (ČSTK) - A CSSZTSZ KB Labdarúgó Szövetsége elnökségének idei első ülése értékelte a csehszlovák A-válogatott teljesítményét az őszi idényben. Megállapította, bevált az a módszer, hogy a válogatottban csak azok a játékosok kapnak helyet, akiknek kifogástalan a hozzáállásuk, és készek tehetségüket maradéktalanul a kitűzött feladatok teljesítésének szolgálatába állítani. Elvárják a játékosoktól, hogy felelősségteljesen tegyenek eleget köteíezett- ségeiknek az egyesületükben is. Az elnökség tudomásul vette František Havránek edző javaslatát a Tatra Smichov téli tornáján részt vevő játékosok névsorára. A csehszlovák válogatott ezen a tornán január 15-én, 16-án, 22-, 23-án és február 5-én lép pályára. Az elnökség megbízta az illetékes szakbizottságot, hogy készítse elő az új átigazolási szabályzat tervezetét, amely 1984-ben lépne érvénybe. • A Tatra Smichov jubileumi, 25. téli tornájának nyitó mérkőzésén a Sparta 2:0 (1:0) arányban győzött a Viktoria Žižkov ellen. Góllövök: 44 p Ščasný, 81, p Procházka. • A 18 éven aluli csehszlovák labda- rúgó-válogatott Leningrádban a Gra- natkin-emlékversenyen 3:1 (1:0) arányban kikapott a Szovjetuniótól. További eredmények: NSZK - Francia- ország 2:5 (2:2), Egyesült Államok - Szovjetunió B 2:1 (1:1). • A skót bajnokság 20. fordulójának eredményeiből: Aberdeen - Morton 2:0, Dundee - Motherwell 3:1, • Hradec Královén véget ért a karácsonyi sakktorna. A győzelmet 7 ponttal a bolgár Kirov szerezte meg a 6,5 pontos Pribyl, s az egyaránt 6 pontos szovjet Cejtlin, Nun és Abramovics (jugoszláv) előtt. Kilmarnock - Hibernians 0:2, Glasgow Rangers - Dundee United 2:1, St. Mirren - Celtic Glasgow 0:1 • Genffben a Bayern München nyerte a nemzetközi teremtornát Az utolsó mérkőzésen 6.3-ra győzött a Servette ellen. További eredmények: Nancy - Lausanne 0:2, Bayern - Nancy 2:2. Servette - Zürich 0:2. Zürich - Lausanne 1:3 Tenisz (ČSTK) - A chicagói torna elődöntőjében Lendl 6:1, 7:5-re győzött Borg fölött. A második McEnroe - Connors 1:6, 7:6, 2:6. • Londonban a férfipárosok nem hivatalos VB-jén a csehszlovák Šmíd, Složil kettős az elődöntőben 1:6, 4:6, 2:6 arányban kikapott a Taróczy, Günthardt kettőstől. Az előző eredmények: Složil, Smíd - Armitraj fivérek 6:4. 6:0, 6:2, Gullikson fivérek - Curren, Denton 6:4, 6:7, 3:6, 6:4 • A washingtoni női torna negyeddöntőjében: Suková - Navráti- lová 2:6, 1:6. Madlíková - Hanika 7:6, 5:7. 2:6 3. FOGADÓHÉT 1 Kladno - Sparta. A nagy akarásért mindkét pont lehet a jutalom, s ez a kiesés elleni küzdelemben sokat ér. Tippünk: 1 2 Vítkovice - Slovan Bratislava. Az exbajnok találkozóján a hazai környezet fontos tényező. Tippünk: 1. 3. České Budéjovice - VSŽ Košice. Döntetlenhez közeli eredmény is várható Már idegenben sem bátortalan a VSŽ. Tippünk: 1, 2, 0. 4 Gottwaldov - Brno. Egyik csapat sem biztosította még helyét a továbbiakra az I. ligában. A házigazda gól- erősebb. Tippünk: 1. 5. Litvinov - Pardubice. A győzelem lehetőségét az általában eredményesebb vendéglátó nem engedheti ki a kezéből Tippünk: 1. Angol labdarúgó-liga: 6. Birmingham City - Manchester United. A 22. forduló után a jelenlegi házigazda 21., vendége a 2. volt. ám vendégként ott a másik manchesteri csapat nem tudott győzni Tippünk: 0,1. 7 Everton - Watford. Az 'előbbi a 11.. az utóbbi a 4. a bajnoki táblázaton. A házigazda előbb idegenben, vendége otthon döntetlent ért el. Tippünk: 1,0. 8 Luton Town - Tottenham Hotspur. A 18. a 12. együttest fogadja. Előzőleg a Luton otthon, a Tottenham idegenben kapott ki Tippünk: 0, 1. 9 Nottingham Forest - West Ham United. A 3. az 5. csapatot látja vendégül. A vendég nagyobb gólerósségét a hazai pálya előnye egyenlítheti ki. Tippünk: 0, 2. 10 Southampton - Coventry City. A házigazda a táblázat 15., vendége 6. helyét tartja. A Coventry előbb idegenben győzött. Tippünk: 0, 1. 11. Sunderland - Aston Villa. A házigazda a sereghajó (22 ), vendége a 8., de a Sunderland az előző fordulóban Nottinghamból vitt el pontot Tippünk: 1, 0. 12. West Bromwich Albion - FC Liverpool. A 7 és a rangelső találko- záján a jóval gólerősebb vendég áll közelebb a győzelemhez Tippünk: 0, 2. KÜZDŐSPORTNAPTÁR 1983 Birkózórajt a hét végén • A szorítóban a hó végén kezdenek • Kontinensbajnokság Budapesten, illetve Várnában Javában folyik az alapozás a két népszerű dél-szlovákiai sportágban a birkózásban és az ökölvívásban. Az idény a birkózó szőnyegen kezdődik hamarabb, hiszen mindkét fogásnem legjobbjai már most a hét végén megkezdik a csapatbajnoki küzdelmeket. A szabadfogásúak Prievidzán, a kötöttfogásúak pedig Teplicén rajtolnak. A hazai szorítok legjobbjai számára az idény a hónap végén folytatódó csapatbajnoki küzdelmekkel kezdődik. Mindkét sportágban rendeznek az idén Európa-bajnokságot. A birkózók Budapesten, az ökölvívók Várnában randevúznak. Párhuzamosan, azonos időpontokban rendezik a csapatbajnokság egyes fordulóit mindkét fogásnemben, azonban a birkózók az egyes tornákat - mindkét fogásnemben - másutt rendezik. Nem történt változás az egyéni országos bajnokság időpontjában, így a legjobbak továbbra is éveleji időpontban - ezúttal februárban - mérkőznek a hazai egyéni aranyérmekért. Ellentétben más, nagyobb és gazdagabb birkózóhagyományokkal rendelkező országokkal... ORSZÁGOS egyéni birkózóbajnokság - szabadfogás: Kassa (Košice) február 19-20; kötöttfogás: Hav- ličkúv Brod, február 12-13. Szlovákiai bajnokság: Minkét fogásnemben egyszerre rendezik Tren- čínben november 19-20-án. Csapatbajnokság - szabadfogás I. LIGA: I. torna - Prievidza, január 15-16, II. torna - Bratislava, március 26-27: III. torna - Fülek (Fiľakovo) június 25-26: IV. torna - Kassa szeptember 10-11. Kötöttfogás: I. torna - Teplice január 15-16: II. torna - Plzeň, március 26-27, III. torna - Chomútov június 25-26: IV. torna - Ostrava szeptember 3—4. Az Európa Bajnokságot Budapesten rendezik április végén. ♦ ♦♦ ökölvívásban - az ősszel ellentétben - a csapatok nagy részének több pihenési lehetősége akad, hiszen az első két forduló után - akárcsak ősszel - két hét szünet következik ugyan, majd a 12. és 13. forduló között újra csak egy hét a különbség. Ezután azonban egy hónap a szünet, majd a 14. forduló után újabb négy hét a pihenési idő. Ismét egy fordulóra kerül sor áprilisban, majd három hét szünet után - igaz közben rendezik az Európa Bajnokságot Várnában - folytatódik a csapatbajnokság, úgy mint az őszi idény nagy részében. A válogatottak zömét adó csapatok számára eléggé sűrű lesz a tavaszi idény is, azonban a mezőny nagyobbik fele jobban felkészülhet a mérkőzésekre, mivel a tavaszi idény több mint 1 hónappal hosszabbra nyúlik az őszinél. 10. forduló (1983 január 29-30): Dukla Olomouc - Škoda Č. Budéjovice. ZŤS Martín - Hydr. Jasl. Bohunice, Spartak Komárno - OSP Galanta, Spartak Dubnica - RH Usti nad Labern. US Praha - TJ Vítkovice. 11. forduló (február 5-6): RH Ústí nad Labem- Spartak Komárno, US Praha - Dukla Olomouc, TJ Vítkovice - Spartak Dubnica, Hydr, Jaslov. Bohunice - Šk. Č. Budéjovice, OSP Galanta - ZtS Martin 12. forduló (1983 február 19-20 ): Dukla Olomouc-Hydr. Jasl. Bohunice. Šk. Č. Budéjovice-OSP Galanta. ZŤS Martin-RH Usti nad Labem. Spartak Komárno-TJ Vítkovice. Spartak Dub- nica-US Praha. 13. forduló (1983 február 26-27 ): Spartak Dubnica-Dukla Olomouc. TJ Vitkovice-ZŤS Martin, RH Ústi nad Labem-Šk. Č. Budé|ovice. OSP Ga- lanta-Hydr. Jasl. Bohunice. 14. forduló (1983 március 26-27 ): Dukla Olomouc-OSP Galanta, Hydr. Jasl. Bohunice-RH Ústí nad Labem. Šk. České Budéjovice-TJ Vítkovice. ZŤS Martin-USA Praha, Spartak STS Komárno-Spartak Dubnica. 15. forduló (1983 április 23-24 ): Spartak Komárno-Dukla Olomouc. Spartak Dubnica-ZŤS Martin, US Pra- ha-Šk. Č. Budéjovice. TJ Vítkovi- ce-Hydr Jasl. Bohunice, RH Ústí nad Labem-OSP Galanta 16. forduló (1983. május 14-15.): Dukla Olomouc-RH Ústí nad Labem. OSP Galanta-TJ Vítkovice, Hydr. Jasl. Bohunice-US Praha. Šk. Č. Budéjovi- ce-Spartak Dubnica ZŤS Martin- Spartak Komárno. 17. forduló (1983. május 21-22 ): ZŤS Martin-Dukla Olomouc, Spartak Komárno-Šk. Č. Budéjovice, Spartak Dubnica-Hydr. Jasl. Buhunice. US Praha-OSP Galanta, TJ Vítkovice-RH Ústí nad Labem. 18. forduló (1983. június 4-5.): Dukla Olomouc-TJ Vítkovice, RH Ústí n. Labem-US Praha, OSP Galanta- Spartak Dubnica. Spartak Komár- no-Hydr. Jasl. Bohunice, Šk. Č. Bude- jovice—ZŤS Martin Nem ér véget az idei ökölvívóidény a csapatbajnokság utolsó fordulójával, mert azt követően előbb a szlovákiai, illetve a cseh bajnokságot rendezik, majd pedig június végén kerül sorra, Olomoucban, az országos egyéni ökölvívó-bajnokság, amelyet ezidén először rendeznek tizenkét súlycsoportban. Ezenkívül a válogatottak még nemzetközi versenyeken is részt vesznek. Egyéni bajnokságok. Június 10-12, cseh illetve szlovákiai felnőtt bajnokság. Június 23-26, Olomouc, országos felnőtt egyéni bajnokság. Nemzetközi tornák: CORDOVA CARDIN (Kuba), február 28 (5 csehszlovák résztvevő) - március 5.: STRANDZSATA (Bulgária) március 1-5, (5); Hallei Nemzetközi Torna, március 9-13 (5): Ústí Nagydíja, március 14-19 (24): Francia Nagydíj, Bordeaux, március 28- április 3, (5); Tamperei Nemzetközi Torna (Finnország) április 5-10, (5): Magyarország -Csehszlovákia, két nemzetközi mérkőzés Magyarországon, (a helyszínt még nem jelölték ki), (12); Európa- bajnoksag, Várna, május 6-15 (9); Szlovákia Nagydija (Komárom) május 7-9. (10). Tekintettel arra, hogy az idei év az olimpiász második félidejének első éve, a hazai sportközvélemény mindkét sportágban jelentős előrelépésre számit, mivel az elmúlt évben legfeljebb időszakos fellángolásnak lehettünk tanúi. Az idei eredményekből némileg már következtetni lehet az olimpiai esélyekre is. Jó lenne remélni több biztatót, mint az elmúlt évben.. (mészáros) v ÚJ szú 6 1983. I. 10.