Új Szó, 1983. január (36. évfolyam, 1-25. szám)

1983-01-31 / 25. szám, hétfő

ÚJ szú

7

1983. I. 31.

Műkorcsolya és Jégtánc EB, Dortmund

Egy hét a jég csillagaival

Ma este megkezdődik Dortmundban a 72. Műkorcsolya és Jégtánc Európa-bajnokság, s így már holnaptól együtt „korcsolyázhatnak" a versenyzőkkel a tévénézők is. Reméljük, az idén is akadnak a jégnek olyan csillagai, akik elnyerik a legkritikusabb szurkolók tetszését is.

Jozef Saboyčíktól érmet várnak a hazai műkorcsolya-szakemberek és -szurkolók a dortmundi Európa-bajnokságon. A bratislavai fiú sokat javult az idén, ugrásai mellett mozgása harmonikusabb, fejlettebb lett

(Bielik felvétele)

Tenisz Király Kupa

Elúszott a trófea

Uppsalában a Tenisz Király Kupa döntőjében a csehszlovák csapat 2:1 arányú váratlan vereséget szenvedett az NSZK együttesétől. Csapatunkból előbb Pimek megnyerte mérkőzését Schwaier ellen, Navrátil viszont alulmaradt Westphallal szemben, így a páros döntött a találkozó sorsáról.

Bízunk ebben, hiszen a tavalyi lyoni EB után - bár voltak némi kifogásaink (főként a páros és a női mükorcsolyázás házatáját érte szó) mégis nyugodt lelkiismerettel mondhattuk; ha első hallásra „állóvíznek“ tűnne is az európai műkorcsolyázás, az biztos, hogy a régi módszereket, elveket újak váltották fel; s ez pedig megcáfolhatatlan jele annak, hogy a fejlődés nem állt meg. Lejárt a csak „ugrógépek“ időszaka (pl. az amerikai Taylor vagy a jugoszláv Dubrovcsics), akik a dupla ugrásokat már csak összekötő lépéseknek szánták, s e helyett egyre inkább érvényesülnek az olyan versenyzők, akiknél a technikai tudás művészi kompozícióval párosul. Mindebből adódik, hogy a koreográfia és a zenekomponálás fontos szerephez jutott. A páros

(ČSTK) - öt héttel a fedettpályás Európa-bajnokság előtt kitűnő formában mutatkozott be a csehszlovák válogatott Táňa Kocembová. Az ostravai fedettpályás atlétikai versenyen a 300 m-es síkfutásban 36,1 mp-es kitűnő eredménnyel győzött. Időeredménye 0,9 mp-el jobb, mint saját tavalyi csehszlovák és európai fedettpályás csúcsa. Világviszonylatban ezen a távon ez ideig csak a jamaikai Otey futott jobbat, aki

Az NDK kiválósága Marita Koch a Senftenbergben rendezett fedettpályás atlétikai versenyen az idei év két legjobb eredményét érte el. 60 méteren 7,08 mp-el és 200 m-en 22,63 mp-el győzött.

A New York-i nemzetközi atlétikai versenyen a legjobb eredmény a férfi távolugrásban született. A győzelmet az amerikai Carl Lewis szerezte meg 854 cm-es ugrással. Sorozata önmagáért beszél. 852 - 825 - 0 - 828 - 836 cm. A második helyen Bradley végzett 808 cm-el. Az egymérföl- des gyaloglásban Sharf 5:46,21

(ČSTK) - A csehszlovák színeket képviselő Josef Hladký, a hollandiai Amerspoortban rendezett nemzétközi úszóversenyen

2:07,02 perces idővel nyerte a 200 m-es vegyesúszást, a 100 m-es pillangóúszásban 56,63 mp-el a harmadik helyet szerezte meg. Győzött 54,48-al az amerikai Hering, az 56,40 mp-et úszó szovjet Markovszkij előtt.

További eredmények - férfiak - 1500 m: Szemjonov (szovjet) 15:21,37. 100 m gyors: Gaines (amerikai) 51,63, 400 m gyors: Szemjonov 3:53,15. 200 m hát: Embacher (NDK-beli) 2:04,36. 200 m mell: Ikochi (portugál)

Síugró Világ Kupa

Bergerudé a győzelem

(ČSTK) - A norvég Per Berge- rud nyerte a Svájcban rendezett síugró-torna harmadik versenyét, amelyre Engelbergben került sor. Ezzel a helyezésével a norvég fiú lett a torna összetett versenyének győztese is. A rendezvényre a Világ Kupa keretében került sor.

Bergerudon kívül még három norvég versenyző végzett az első tíz között. A csehszlovák részvevők közül Bohumil Vacek volt a legeredményesebb, aki a 24- ként végzett. A tegnap legsikeresebb hazai síugrója viszont a fiatal Pavel Ploc volt, aki összesítésben a 25. helyet szerezte meg.

A vasárnap egyébként nem volt az esélyesek napja. A kanadai Bulau csak 40. (így szorult végül a 2. helyre), az osztrák Neuper a 16., Kogler a 37. lett. Eredmények. 1. Bergerud 130,8, 2. Hastings (am) 129,13, 3. Stanarius (NDK), 4. Bögseth (norvég) 122,1 A VK állása: 1. Nykanen 157, 2. Bulau 145, 3. Kogler 111 pont.

műkorcsolyázást is jobban megszorították a szabályok: a magas termetű férfiak mellett nincsenek többé „törpe“ kis lányok, s így vége lett a csak dobás, ugrás időszakának.

De nem szeretnénk az események elébe lépni. Igaz ugyan, hogy van némi kiindulási alapunk a már lezajlott nemzeti bajnokságok és nemzetközi versenyek alapján, de ez csak amolyan fölösleges esély- latolgatás lenne. E helyett vessünk inkább egy pillantást a nevezési listára, amelyen az idén az elmúlt évek során megtanult számos nagy név hiányzik. Többek között két szovjet ex-világbajnok páros, a leningrádi Vorobjeva, Li- szovszkij, a páros mükorcsolyázás 1981-es világ- és Európa- bajnoka, valamint a. moszkvai Mojszejeva, Minyenkov jégtáncMexikóban magaslati környezetben 35,9 mp-et ért el.

Kocembová röviddel rekordteljesítménye előtt 50 méteren állt rajthoz, és eredménye 6,1 mp volt.

Prágában két csehszlovák fedettpályás atlétikai csúcs született. Rúdugrásban Jansa 545 cm- el, a 800 m-es síkfutásban Matéj- kovičová (mindkettő VŠ Praha) 2:02,8 perccel adta át a múltnak a régi rekordot.

perccel a világ legjobb eredményével győzött.

További eredmények - Férfiak - 60 yard: Brown 6,11, 400 m:

Davis 47,46, 800 m: Patrick (mind amerikai) 1:49,25,1000 m: Koskei (kenyai) 2:22,0. 5000 m: Padilla (amerikai) 13:39,88, 60 yard gát: Foster (amerikai) 6,69, Magasugrás: Peacock, Carter, Stones

(mind amerikai), mind 225. Rúdugrás: Olson (amerikai) 566 cm. - Nők: - 60 yard: Brown 6,76, 60 yard gát: Hightower 7,44, 1 mérföld: Decker 4:25,27, Magasugrás: Rotter (mind amerikai)

196 cm.

2:22,80. - Nők: 50 m gyors: Torres (amerikai) 25,93, 200

m gyors: Bentum (holland)

2:02,28, 200 m hát: Zimmermann (NDK-beli) 2:15,55. 200 m mell: Stanley (brit) 2:36,87, 800

m gyors: Sonnenbrodt (NDK-beli) 8:35,59 p.

A 13. fordulóban az éllovas Štart Bratislava szoros küzdelemben győzött az újonc Duslo Šaľa fölött, és ezzel megerősítette elsőségét. A második helyre a Partizánske jött fel, miután nagyobb megerőltetés nélkül 6 gólos különbséggel diadalmaskodott az Inter Bratislava fölött. A nyárasdia- kat ezúttal teljesen váratlanul nehéz feladat elé állította a sereghajtó Olomouc. A görcsösen küzdő Družstevníknek csak nehezen lehetett kicsikarnia a győzelmet. Ismét megmutatkozott, hogy hullámvölgyben van a nyárasdi együttes. Eredmények: Štart-Ša- ľa 22:20 (11:8), Legtöbb gól: Mi- chalková 5, Kufková 5 (4). illetve Rovňáková 6 (2), M. Braunová

5 (2). Topol’níky-Olomouc 23:21 (10:10). Gólok Némethné 6, Pola- čekné 6 (2) illetve M. Motliőková

6 (4), Janečková 6 (1). Partizáns- ke-lnter 25:19 (16:7). Legtöbb gól Borosová 7 (3), Brezániová 6, illetve Dadajová 7 (2), Gaburová 5 (3). Gottwaldov-Trenčín 19:17 (8:9). Legtöbb gól: Halčažová 8, Vlasá- ková 4, illetve Opačitá 8, Zenková és Hrdličková 3-3. Hlohovec- Prešov 12:23 (7:13). Legtöbb gól: Boháčiková 6 (2) Mihalčíková 4, illetve Davidsová 6, Baranová 5 (2).

Az I. női kézilabda liga táblázata

1. Start 13 10 1 2 306:248 21

2. Partizánske 13 7 4 2 282:241 18

kettős, amely kilencéves sportkarrierje során két Európa- és világ- bajnoki aranyérmet, s további tizenöt érmet szerzett kontinens- és világversenyeken, olimpiákon. A női mezőnyben nem lesz ott a címvédő Claudia Kristofics- Binder. Az osztrák lány jelenleg a Bécsben fellépő Holiday on Ice- nál vendégszerepei. Távollétében a cím legnagyobb várományosává a fiatal NDK-beli Katarina Witt lépett elő. Jutta Müller tanítványa a hazai bajnokságon tripla Toeloo- pot, Salchowot ugrott, a gálán ezt Rittbergerrel és Flippel toldotta meg, s amennyiben a hírek nerrf csalnak, nagyon harmonikus, szép kűrt mutatott be.

Erősnek ígérkezik a férfiak mezőnye: a tavalyi első kilenc helyezett indul majd Dortmundban. A volt bajnok, az NSZK-beli Norbert Schramm tíz nappal a kezdés előtt torokgyulladást kapott, de a jelek szerint rajtját ez nem veszélyezteti. Álljunk meg egy szóra a férfiaknál, annál is inkább, hogy Jozef Sabovčík révén itt vagyunk a leginkább érdekeltek. A bratislavai fiú fantasztikus kűrrel rukkolt ki a bajnokságon, tisztán ugrottá a triplákat, testtartása, mozgása kifinomult. Ha gyakorlata Dortmundban is így sikerül, akár a dobogó legmagasabb fokára is állhat.

Az idén először rendezik meg az Európa-bajnokságot az új szabály értelmében. Nyilván sokan emlékeznek még a koppenhágai világbajnokság maratoni férfiver- _ senyére, amely csütörtökön este 18.30-kor kezdődött, s átnyúlt a péntekbe. Hogy ilyen eset ne ismétlődjék, 24 részvevőnél több esetében a mezőnyt A és B csoportra osztják. URBÁN KLÁRA

Lendl - Vilas döntő

Iván Lendl, a mesterek tornája megnyerése után újabb siker küszöbén áll. A detroiti WCT-torna elődöntőjében 7:5, 6:4, 3:6, 6:1 arányban győzött az amerikai Cur- ren fölött és bejutott a döntőbe, ahol ellenfele az argentin Vilas lesz, aki 6:3, 7:6, 6:4-re verte a hazai Scarlont. Előzőleg a negyeddöntőben Lendl simán 6:2, 6:2, 6:2 arányban győzött a magyar Taróczy fölött.

A brazíliai Guarujában rendezett Grand Prix-torna férfi párosát a Šmíd, T. Gullikson kettős nyerte, miután a döntőben 5:7, 7:6, 6:3-ra győzött a Glickstein, van Winitzki páros fölött. Férfi egyes

3. Šaľa

13

8

1

4

247:249

17

4.

Prešov

13

7

2

4

284:261

16

5.

Družstevník

13

8

0

5

279:277

16

6.

Inter

13

5

1

7

285:290

11

7.

Hlohovec

13

3

5

5 245:264

11

8

Gottwaldov

13

4

2

7 256:273

10

9. Trenčín

13

3

2

8

238:255

8

10. Olomouc

13

1

0

12 218:282

2

I. röplabda-liga

Férfiak: A 9. kettósforduló

eredményeiből: Zbrojovka—Libe- rec 3:0 és 1:3. Aero Odolna Vo- da-Slávia UK Bratislava 3:1 és 3:0, Slávia VŠ Praha-Ústí nad Labern 3:0 és 3:0. TJ Vítkovice- -České Budéjovice 3:0 és 3:0. ČH Bratislava-RH Praha 3:0, és 3:1.

Nők: A 8. kettős fordulóban a következő eredmények születtek: ČH Bratislava-Slávia VS Praha 3:1 és 3:1. KPS Brno-Lok. Liberec 1:3 és 1:3. Slávia Pra- ha-RH Praha 0:3 és 1:3. Olomo- uc-Slávia UK Bratislava 0:3 és 0:3.

I. asztalitenisz-liga

Férfiak: A legutóbbi eredményekből. Sparta Praha-Ruskov 10:2, Slávia VS Praha-VTJ Týniš- te 10:7, Sparta-Týnište 10:2 és VŠ Praha-Ruskov 10:5.

Nők: TJ Vítkovice A-DAC 10:0, TJ Vítkovice B-DAC 9:1, Vítkovice A-Lok, Bratislava 8:2, Vítkovice B-Lok Bratislava 4:6.

A csehszlovák teniszezők pénteken este Nagy-Britannia ellen léptek pályára. Az első egyesben az eredeti tervtől eltérően Libor Pimek lépett pályára. Eredetileg Miroslav Mečíŕnek kellett volna játszania, azonban a délelőtti edzés után az öltözőben balszerencsésen megsérült. Csehszlovák szempontból jól kezdődött a mérkőzés. Pimek 6:4, 6:3, aránybajj. győzött Bates ellen, és megszerezte az első fontos pontot. A második egyesben Mottram a várakozásnak megfelelően 6:4, 6:2 arányban jobbnak bizonyult

döntő. Clerc - Wilander 6:3, 7:5, 6:1.

Hana Mandlíková bejutott a floridai Marco Izlandban folyó nemzetközi női torna döntőjébe, miután az elődöntőben 6:4, 6:4 arányban verte a hazai Torrest. Mandlíková ellenfele az amerikai Jäger lesz, aki simán 6:3, 6:2-re győzött a magyar Temesvári fölött. A negyeddöntő eredményeiből: Temesvári-Ruzici 6:3, 6:2, Mand- líková-Garrison 6:3, 6:4.

A World Tennis című szakfolyóirat ankétjában az amerikai Con- norst minősítették az elmúlt év legjobb játékosának a világon. A csehszlovák Ivan Lendl, aki tavaly 15 tornát nyert, és 106 mérkőzésen győzött, 9 vereséget szenvedett, a második helyet szerezte meg. A harmadik helyre az amerikai McEnroe-t rangsorolták.

Szovjet ökölvívó sikerek

(ČSTK) - A szovjet ökölvívók nagy sikerével ért véget a Djakar- tában rendezett nemzetközi torna. Csapatversenyben a Szovjetunió bizonyult a legjobbnak és elnyerte az Elnöki Serleget. Ezenkívül három szovjet versenyző az első helyen végzett súlycsoportjában.

A győztesek - 48 kg: Kwang Sun Kim (dél-kóreai), 51 kg: Alek- szandrov (szovjet), 54 kg: Sulep- ko (szovjet) 57 kg: Wassa (indonéz), 60 kg: Heang Bun Jim (délkoreai), 63,5 kg: Sisov (szovjet), 67 kg: Lisboa (indonéz), 71 kg: De Antinoc (amerikai), 75 kg: Houser (amerikai), 81 kg: Han Gou Jang (dél-koreai), 91 kg: Monfredini (olasz), +91 kg: Saleg (egyiptomi).

Előkészületi mérkőzések

(ČSTK) - Malacky - Inter Bratislava 1:6 (0:5). Spartak Trnava - Spartak Komárno 0:2 (0:2). Zbrojovka Brno- ZETOR Brno 5:0 (1:0). Slovan Levice- Dolné Hámre 5:1 (1:0). Duslo Sala- Továrniky 2:1 (1:1). Hradec Králové- Húsz éven aluli csehszlovák válogatott 2:2 (1:0). Hradec Králové B - Tizenhét éven aluli csehszlovák válogatott 2:2 (1:2). Bohemians Praha- Sparta Praha 1:1 (0:0). Vítkovice- Poruba 5:2 (2:1). Vítkovice - Dubnica 2:0 (0:0). Frýdek Místek - Banik Ostrava 1:2 (1:0). Sigma Olomouc - Znojmo 1:0 (0:0). Martin - Pov. Bystrica 3:3 (1:2). Bohemians Praha - Dukla Praha 0:0. Tatra Smíchov - Viktoria Žižkov 3:4 (1:1).

Jaroslav Navrátilnál és egyenlített. A mindent eldöntő páros izgalmas, és fordulatokban gazdag volt. Végül Pimek és Navrátil 6:1, 4:6, 7:5 arányban bizonyult jobbnak a Mottram - Bates kettősnél. A harmadik játszmában 4:1, és 5:2 arányban vezettek a britek, azonban Pimekék nem ismertek lehetetlent.

Szombaton eldőlt, hogy a döntőben az NSZK lesz Csehszlovákia ellenfele. NSZK - Svédország 2:1. Eredmények - Schwaier- Sundström 6:4, 6:4. Westphal- Gunnarsson 2:6, 4:6. Jelen, Popp - Gunnarsson, Tideman 6:4, 6:1.

A döntőt vasárnap játszották Csehszlovákia és a Német Szövetségi Köztársaság képviselői. A kezdés sikeres volt, mert Libor Pimek 4:6, 6:2, 6:3 arányban győzött Hans-Jörg Schwaier ellen. Mindkét teniszező az alapvonalról igyekezett irányítani a játékot és főleg az elején egyiküknek sem volt erőssége az adogatás. A második játszmában feljavult a csehszlovák fiú és a maga javára fordította az eredményt. Pimek összesen hatszor, Schwaier nyolcszor veszítette el adogatását.

A második összecsapáson egyenlítettek a nyugatnémetek: Jaroslav Navrátil - Michael Westphal 6:3, 2:6, 3:6. Párosban a csehszlovák Pimek, Navrátil duó a találkozót eldöntő mérkőzésen 3:6, 6:1, 6:7 “arányban alulmaradt a Popp, Jelen kettőssel szemben, így az állás 2:1-re alakult a nyugatnémet együttes javára.

SPORTHÍRADÓ

+ A hollandiai Wijk am Zeeben folyó nemzetközi sakktoma legutóbbi fordulójában a csehszlovák Hort döntetlenül mérkőzött az amerikai Seirawannal és jelenleg 7 ponttal az angol Nunnal a negyedik helyen osztozkodik. A svéd Andersson vezet 8 és fél ponttal, a magyar Ribli 8 és az amerikai Browne 7,5 pont előtt.

+ A női asztalitenisz BEK elődöntőjében a Spartak Vlašim otthonában 3:5 arányban kikapott a Zágráb csapatától.

♦ Kettős NDK sikerrel végződött Szarajevóban a kétüléses bobok Eu- rópa-bajnoksága, amely egyben olimpiai próbaverseny is volt: 1. Lehmann, Mussiol 3:21,69, 2. Ger- meshausen, Gerhardt 3:22,36, 3. Pirchler, Leuthold (svájci) 3:22,83.

+ Az ír Maio nyerte az oszakai nemzetközi női maratoni úszóversenyt.

1. Maio 2:29,23, 2. Teske (nyugatnémet) 2:35,44, 3. Binns (brit) 2:37,01.

+ Norvégia északi síbajnokságának legsikeresebb résztvevője a női sífutó Világ Kupa élén álló Pettersen volt, aki három aranyérmet szerzett. A húsz kilométeres távon 1:03,17 órás idővel győzött.

+ A szovjet jégkorong bajnokság legutóbbi fordulójának eredményeiből: Krilja Szovjetov-Szpartak Moszkva 1:6, Traktor Cseljabinszk - SZKA Leningrad 1:5, UFA-Dinamo Riga 1:4, Izsevszk-Torpedo Gorkij 1:1.

+ Nemzetek közötti ökölvívó találkozón Göteborgban a vendéglátó Svédország 12:10-re győzött az Egyesült Államok fölött.

Kocembová biztató formában

Marita Koch hallatott magáról

Úszás

Bajnoki pontokért

Tenisz