Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1982. július-december (15. évfolyam, 26-52. szám)
1982-12-23 / 51. szám
ÚJ SZÓ 21 1982. XII. 23. A SZOCIALISTA ORSZÁGOK ÍLEJÍBŐI A vezető posztok betöltése manapság már Bulgáriában sem kizárólag a férfiak előjoga. Hogy ki kerül vezető beosztásba, azt szakmai tudása, rátermettsége és emberi tulajdonságai döntik el. így van ez a bolgár szövetkezetek életében is, ahol nem ritka a vezetői munkakört ellátó nő. Közülük az egyik Janka Na- neva, a burgaszi járás Zidaro- vo községében működő Na- gyezsda nevű fogyasztási szövetkezet elnökasszonya. A jó szervezőkészségéről ismert, biztos kezű elnöknó 45 esztendős és 27 éve dolgozik a szövetkezet felvirágoztatásáért.- Mint titkárnő kezdtem meg az itteni pályafutásomat - mondotta a SOFIAPRESS riporterének. - Szívesen tanultam, így csakhamar a könyvelésbe kerültem. Végül pedig kineveztek elnöknek. Most már elmondhatom, hogy ismerem ennek a munkának minden részét, az embereket ugyanúgy, mint a feladatokat. Saját magáról szerényen, a szövetkezet eredményeiről azonban nem kis büszkeséggel beszél.- Szövetkezetünk öt falut lát el. Üzlethálózatunk korszerű, szolgáltatásainkkal pedig elégedett a lakosság. Bevásárló- központjainkban az élelmiszerek mellett bő választékban kaphatók háztartási cikkek, textíliák és elektromos áruk. A boltjainkban árusított élelmiszereket és üdítő italokat a szövetkezetben állítják elő. A bevásárlóközpontok mellett mindenütt kialakítottuk saját szolgáltató üzemeinket is. A mintaszövetkezet megalapozott hírnevét emeli az a tény is, hogy a faluból nem kívánkoznak el a fiatalok. A szövetkezet ugyanis jó kereseti lehetőséget és változatos munkát kínál a részükre. Erről így tájékoztat az elnökaszszony:- Azon vagyunk, hogy a kereskedelmi és közgazdasági közép- és főiskolák végzős diákjait bevonjuk munkánkba. Szerencsére olyan munkafeltételeket és életkörülményeket tudunk biztosítani a számukra, amelyekért érdemes hozzánk elszegődni.Szakképzetlen dolgozóinknak igyekszünk módot nyújtani a munka melletti tanuláshoz. Ehhez sok segítséget nyújt számunkra a burgaszi oktatási központ. Fiataljaink munkáját nemcsak megbecsüljük, hanem elküldjük őket hosszabb-rövidebb időre tapasztalatot szerezni és világot látni. Terveink is kecsegtetőek. A közeljövőben pékséget nyitunk, tovább bővítjük bolthálózatunkat, s így újabb munkaalkalmakat teremtünk fiataljaink számára. KÜLÖNLEGES ÜRATLASZ Dr. Claus Grote, atomfizikus tíz éve tölti be az NDK Tudományos Akadémiája főtitkári tisztét. Hosszú és küzdelmes úton jutott a professzori címig és a tudományos elismerést jelentő akadémiai megbízatásig. A Grote szülök négy gyermekükkel 1947-ben költöztek Nyugat-Berlinböl az akkori szovjet zónába, az Érchegység vidékére. A húszéves Claus Grote ebben az időben a „Wismut“ bányatársaságnál helyezkedett el. Uránbányász lett. Először a szállításnál, majd vájárként dolgozott, később pedig egy ifjúsági brigád vezetőjévé választották. Példamutató munkájáért 1950- ben kitüntették, s kevéssel ezután a lipcsei egyetem előkészítő tanfolyamára küldték. Tanulmányait a berlini egyetem fizikai tanszékén kezdte meg 1952-ben. Átlagon felüli tehetségét fölismerve 1959- ben a dubnai egyesített atomkutató intézetébe hívták meg dolgozni. Mint atomkutató, elsősorban az elemi részecske« kölcsönhatását tanulmányozta, s ezen a területen sok kísérletsorozatot hajtott végre. A professzort 1974-ben bízták meg az NDK részéről a szovjet-NDK űrkutatási közös program vezetésével. A szovjet tudósokkal együtt számos fontos űrkutatási feladat megoldásában vett részt. Foglalkozott a kozmikus biológia és gyógyászat kérdéseivel is. Jelen volt a harmadik IN- TERKOZMOSZ-űrhajós, Sieg- mund Jáhn bajkonuri startjánál is, amikor az NDK-beli asztronauta a Szojuz-31 fedélzetén indult a kozmoszba.- Az NDK ma a tudományos kapacitás 2 százalékával a Föld tíz legjelentősebb ipari országa közé tartozik, s ezt saját erőfeszítésein túl a Szovjetunióval való szoros együttműködésének is köszönheti - mondotta egyik nyilatkozatában Grote professzor. - A két ország akadémiája ötéves együttműködési tervének megfelelően ma több mint 200 kutatási témán dolgozunk s ezek sikerét a tudósok közös munkája biztosítja. A közös tevékenység egyik eredménye az a különleges űratlasz is, amelyet 110 ország képviselőinek mutatott be Grote professzor Bécsben, a világűr kutatásával és békés célú felhasználásával foglalkozó II. ENSZ-űrkonferencián. A maga nemében egyedülálló atlasz átfogó képet ad a repülőgépekről és űrhajók fedélzetéről készített multispektrális felvételek kiértékelési módszereiről. A térképkötet nagy segítséget nyújt a geológusoknak, hidro- lógusoknak, földrajztudósoknak és biológusoknak ahhoz, hogy jobban megismerhessék Földünk kincseit. Az Üzbég SZSZK-ban számos népi együttes tevékenykedik. Felvételünkön a Bakhor együttes szamarkandi tánca (APN-felvételek) Források: SÓFIAPRESS, INTERPRESS, PANORAMA, APN A tapasztalt munkásoknak nagy szerepük van a fiatal nemzedék nevelésében. Személyes példamutatásuk többet ér minden meggyőzésnél. Ezt az elvet vallja Rozia Kurbanova, a Szocialista Munka Hőse, az egyik dusanbei (Tadzsik SZSZK) textilgyár szövőnője is A LENGYEL IPAR - SZEPTEMBER UTÁN Lassan elmozdul a mélypontról a lengyel népgazdaság. Ennek első halvány jele volt, hogy ez év augusztusában végre az összes ipari termelés 10 százalékos növekedéséről adhattak számot a statisztikák. Szeptember az emelkedést jelző tendencia folytatását hozta, sőt: míg augusztusban csupán a bányaiparban elért jó eredménynek volt köszönhető az ipari termelés mutatóinak fellendülése, addig szeptemberben már a feldolgozó iparágakban is némi termelésnövekedést könyvelhetett el a lengyel népgazdaság. Ez igen nagy fontosságú tény, hiszen ez utóbbi iparágaktól függ a piac ellátása alapvető árucikkekkel, a későbbiekben pedig az export növelése is. Hogy nem jelentéktelen fejlődésről van szó, azt érzékelteti egy összehasonlító számadat. Az idei év szeptemberében 4 százalékkal termeltek többet, mint 1981 hasonló időszakában. Néhány hónapja már az is nagy eredménynek számított, ha nem egy-egy népgazdasági ágban, hanem csupán néhány termék - például a mosóporok, dzsemek, vagy a sajtfélék - gyártásában mennyiségi és minőségi javulást tapasztaltak. Most már kétségtelen, hogy ennél többről: az ipari termelés egész ,,gépezetének“ beindulásáról és lassan hatékonyabbá váló munkájáról beszélhetünk. Lengyelország - az import, főként a tőkés területről származó anyagok - mennyiségének drasztikus csökkentésével egyidöben kezd rátalálni a termelés nyers- és alapanyagainak hazai forrásaira. Ugyanakkor már felmérhetők a gazdasági reform hatásának első jelei: mindenekelőtt a munka szervezettségének és fegyelmezett elvégzésének erősödése, s az ipari termelés folyamatos növekedése. Bizonyos, hogy a kedvező tendencia - amelyben a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal folytatott árucsere megélénkülésének is szerepe van - folytatódik, s az üzemekben lassan kiépülő munkásönkormányzat is segíti majd a gazdaság mind gyorsabb kibontakozását. Nem kétséges: a lengyel népgazdaság a következő hónapokban fokozatosan tovább fog fejlődni... VÍZSZINTES: 1. Rejtvényünkben Szép Ernő egyik verséből idézünk; az idézet első sora (zárt betűk: T, S, T, S, H). 13. Emberi bőrszín. 14. Folyó Svájcban. 15. Remélsz. 16. Működő tűzhányó. 17. Ország. 19. Kérést kifejező. 20. A buddhizmus Japánban elterjedt ága. 21. Posztófajta. 22. Kolloid rendszer. 24. Hátasló. 25. Az einsteinium jele. 26. Mongoloid nép. 27. Finom eloszlású elemi szén. 29. Gábor, Ödön. 30. Fűző. 32. Világhírű komikus volt. 33. Folyó Belső-Ázsiában. 35. Körte része. 36. Vegyi elem. 39. Görög betű. 40. Előd azonos hangzói. 41. Fejünk felett. 44. Képző. 45. Svéd fiúnév. 46. Dia- gonális. 47. Vízben él. 48. Rögzített zászlótartó rúd. 51. Mutatószó. 52. Fortély. 54. Irány. 55. Föld - latinul. 57. Szemével érzékel. 58. L. SZ. 59. Állam közepe. 61. Üdítő ital. 62. A tuberkolózis gyógyszere. 63. T. Á. A. 64. A szocialista országok rádió- és televízióadásainak nemzetközi tanácsadó szervezete. 66. Horgony. 68. Program. 68. ...kotta, vörösbarnára égetett mázolatlan agyag. 71. Szignál. 72. Ereklyetartó. FÜGGŐLEGES: 2. Ilyen könyv is van. 3. Mélyben. 4. Toalett része. 5. Szovjet repülőgépek jelzése. 6. Magyarországi megye. 7. Szovjet sakkozó. 8. Francia költő. 9. Időszak. 10. Nyaraló (ék. f.). 11. Kenőcs. 12. Nagyon régi. 13. Az idézet második sora (zárt betűk: SZ, T, P, LY). 17. Turku finn város svéd neve. 18. Mázsái. 21. Finn népmesekutató. 23. A Garonne mellékfolyója. 26. Irány. 27. Lírai zenemű. 28. Katonai határőrvidék. 31. Kötőszó. 32. Amerikai költő. 34. Vés. 37. Eszme. 38. ÉrzékKeresztrejtveny szerv. 41. Angol hosszmérték. 42. Azonos betűk. 43. Nótázni szerető. 44. Alaptalan hír nyomán támadt izgalom. 45. Azonos betűk. 47. Indulatszó. 49. Dombormű. 50. Bálna. 51. Folyó Afrikában. 53. Részvénytársaság. 56. Korea része! 57. Iráni város. 60. A. R. R. R. 62. Rágcsáló. 63. Elgondolás. 65. Három - szlovákul. 67. Lóbetegség. 68. Gyarmatáru. 70. A. SS. 72. Azonos mássalhangzók. A december 10-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Vízszintes: 1. Concerto 14. A magyar népzene 27. Psalmus Hungaricus 72, Galántai táncok 76. Koessler. Függőleges: 19. Háry János 26. Kecskemét 30. Villő 39. Huszt. Könyvjutalomban részesülnek: Etelközi László, Buzita (Buzica). Bozóky István, Komárom (Komárno), Kusy Melinda, Udvard (Dvory nad 2itavou), Psota Emília, Bratislava, Ferjentsik Anna, Komárom (Komárno). AZ ELNÖKASSZONY
