Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1982. július-december (15. évfolyam, 26-52. szám)
1982-07-23 / 29. szám
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA VASÁRNAPI KIADÁS 1982. július 23. XV. évfolyam 29. szám Ára 1 korona E mberek, gépek ezrei dogoznak a gabonatáblákon. Munkájuk nyomán fogy az aratnivaló és érett búzaszemekkel telnek a magtárak. Teljes ütemben folyik az a nagy munka, amelyre a földművesek és mindazok, akiknek szívügyük az ország kenyerének biztosítása, hónapok óta készültek. A tarlókon és raktárakban a földművesek latolgatják, milyen a termés, a kenyérnek- való minősége, mit kellene még tenniük, hogy a lehető leggyorsabb ütemben és kis veszteséggel takarítsák be. Helyénvaló a termés féltése, az eredeti tervek további kiegészítése, hiszen Szlovákiában több mint 700 ezer hektár ga-» bonát kell learatniuk a földműveseknek, és a 25 ezer hektár repce és a 38 ezer hektár hüvelyes betakarítása is sok munkát ad. Amíg az utolsó rakományt is a raktárba szállítják, sok éjt kell nappallá, ünnepet hétköznappá tenniük, pihenésre alig jut idejük. Az első nagy nekilendülés után megállapíthatjuk, hogy a földművesek felelősségteljesen készültek fel a nyári csúcsmunkákra. A korábbi tapasztalatokat felhasználva törekednek a betakarítási veszteségek csökkentésére. A nagykürtösi (Vel'ky Krtís) és más járásokban például a repcét az éjszakai órákban aratták, hogy ne peregjen a szem. A lévai (Levice) járásban arra ügyeltek, hogy a kombájnok ne törjék túlságosan össze az őszi árpa és más gabonaféle szalmáját, mert ilyen esetben nehezen rostálják ki a gépek a pelyva közül a szemet. Aratás előtt és később is felhívások hangzottak el, mozgalmak indultak a kevés veszteséggel történő betakarítás érdekében. A gép- és traktorállomások Szocialista Munka Hőse címmel kitüntetett dolgozói felhívással fordultak az ország minden kombájnosához, hogy a lehető leggazdaságosabban üzemeltessék gépeiket, és használják ki a munkaidőt. Olyan kombájnosok hallatták szavukat, mint az országszerte ismert Bohumil Hónig, Frantisek Seckár. Ők már a szak- szervezetek X. kongresszusán bejelentették kötelezettségvállalásaikat a gépek jó karbantartására és a betakarítással járó veszteségek csökkentésére. Felhívásukra válaszoltak a csilizradványi (Ci- lizská Radvan) és több más szövetkezet, állami gazdaság kombájnosai, betakarító csoportjai, vezetői. Ez a mozgalom már eddig is több ezer tonna gabonatöbbletet eredményezett. Lényegesen hozzájárult ahhoz, hogy általában kevesebb szem pereg a tarlóra, mint a múlt évben. A betakarítás sikere elsősorban az emberektől és a gondjaikra bízott gépek Gyökeres György felvétele jó munkájától függ. Ezért tartanak még a munkakezdések előtt is rövid tanácskozásokat a betakarítócsoportok tagjai. Megbeszélik, hogy az időjárás alakulásától, a gabona érésétől függően hogyan kell beállítani a vágószerkezetet, a cséplődobot, a rostákat és más berendezéseket. Valóságos kis termelési értekezletek ezek, amelyek során a betakarítócsoportok tagjai hasznos tapasztalatokra tesznek szert és ionnal kamatoztatják. Tekintettel arra, hogy minden szem gabonára szükség van, a kombájnosok nemcsak nagy teljesítményre törekednek, hanem arra is, hogy a gép ne zúzza össze a szemeket, és a kalászokból jól kicsépelje. A felmérések szerint megközelítőleg annyi gép áll a földművesek rendelkezésére, mint a múlt év nyarán, viszont a gépek teljesítőképessége nagyobb, mert több az új típusú, a nehéz körülmények között is nagy területet learatni képes kombájn. Elősegíti az aratás meggyorsítását a kölcsönös baráti segítség sokoldalú kibontakoztatása is. A mező- gazdasági üzemek, járások, kerületek és országrészek között a kooperációs szervezés értelmében háromezer kombájnt csoportosítanak át. A cseh országrészekből a tervek szerint 1100 kombájn érkezik a nyugat-szlovákiai kerületbe. A keletszlovákiai kerület mezőgazdasági üzemei a Szovjetunió és a Magyar Népköz- társaság vállalataival kötöttek kooperációs szerződéseket. Ennek az együttműködésnek az eredménye, hogy a keletszlovákiai kerületben csak 63 hektár gabona aratása jut egy kombájnra. A közép-szlovákiai kerület szintén kooperál a Magyar Népköztársaság üzemeivel. Ha kedvez az időjárás, ilyen gépi felkészültségekkel 10-12 nap alatt minden mező- gazdasági üzemben betakarítják a termést. Az említett aratási tervek kiegészítésekor néhány járásban tervbe vették a szalmabálázó és más gépek átcsoportosítását is. A kooperáció nagy mértékben hozzájárul az aratás sikeréhez, a munkák gyors végzéséhez. Ne álljanak a kombájnok egy órát sem amiatt, ha az egyik helyen még nem érett a gabona, s ugyanakkor a szomszédos mezőgazdasági üzemben géphiány miatt lassan halad az aratás. Az ilyen helyi kooperáció eredményeként kevesebb kombájnt kell esetleg átcsoportosítani Csehország távoli részeiből és sok üzemanyagot takaríthatunk meg. Azt mondhatjuk az idei aratásra, hogy könnyű is meg nehéz is. Könnyű azért, mert egyharmadával kevesebb a szalma, mint más években, nehéz azért, mert a gépek nem nyújthatnak túl nagy teljesítményt, hiszen ha gyorsan haladnának, akkor sok szem peregne a tarlóra. A szalma összehordására is nagy szükség van, mert az aszály miatt kevés a tömegtakarmány. Embereken, gépeken múlik, hogy a nagy feladatot sikeresen oldják meg. BÁLLÁ JÓ36EF / MMi] PEREGJEN A TARLÓRA
