Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1982. július-december (15. évfolyam, 26-52. szám)
1982-11-12 / 45. szám
DIVAT ÚJ SZÚ 23 V1982. XI 12. FŐZZÜNK TÖLTÖTT ALMA Hozzávalók: nyolc alma, öt deka füstölt szalonna, kis doboz marhamájkrém, egy tojás, evőkanálnyi búzadara, két deci tejföl, késhegynyi majoránna, ízlés szerint só és bors. Az almákat megmossuk, meghámozzuk, és éles késsel (vagy karalábévágóval) úgy vesszük ki a csumáját, hogy az alma fala legalább másfél cm vastag maradjon. A csumát eldobjuk, az almaforgácsot félretesszük. A tojást habosra verjük, a fűszereket és a búzadarát belekeverve nyolc-tíz percig pihentetjük, csak ezután keverjük bele a májkrémet. A keverékkel megtöltött almákat kikent lapos tűzálló tálra ültetjük (az aljukról levághatunk egy vékony lapot, így biztosan ülnek“), és mindegyik alma tetejére egy- egy szelet füstölt szalonnát helyezünk. Az almák mellé tesszük a forgácsot, és az egészet leöntjük tejföllel. A tálat befedjük, forró sütőben 25 percig sütjük, majd fedő né|kül hagyjuk benn, míg a szalonna a tetején ropogóssá nem válik. Párolt rizs illik mellé. A GALLÉR A gallér díszítheti sima, egyszerű ruhánkat vagy újjávarázsolhatja a régit. Készülhet a ruha alapanyagából, hozzá hasonló vagy tőle elütő anyagból. Ünnepivé tehetjük a matt ruhát fényes selyemgallérral és kézelővel, romantikussá a régi blúzt csipkegallérral. 1. Gallér nélküli sima ruha nyakára varrjunk fodrot. A fodor készülhet a ruha anyagából, de csipkéből is. 2. Ék alakú kivágásra a ruha anyagából készítsünk a nyak köré fekvő fodrot. 3. -4. A madeirás és a cak- kokkal hímzett gallérok szépek a ruha anyagából vagy fehér selyemből, pikéből. A hímzés lehet a gallérral vagy a ruhával azonos színű. 5. A fektetett körgallér oldalt gombolódik. A masni lehet rögzített vagy megköthető. 6. A nyújtott sálgallér nyújtja a nyakat. A fodor lehet hangsúlyosabb vagy szerényebb, készülhet csipkéből is. 7. A megkötött, puha selyemmasni úgy szép, ha ferde szálirányban szabjuk. 8. A kerek, fektetett gallér alá tíz centi széles, pliszéfodor díszítés kerülhet. Fényes selyemanyagból is varrhatjuk. 9. Az ék alakú kivágásra varrt (vagy férceit) sálgallér két szárát masnira kötjük. 10. A lazán fodrozódó dupla gallér, saját anyagból készülhet, keskeny pántba fogva, elöl masnira kötve. 11. Mély kivágásba készíthetünk betétet. A gallér és a kivágás szélére horgolt pikót varrhatunk. 12. Egyszerűen elkészíthető a dupla pliszéfodor, sima gombolópánttal. OTTHONUNK TARTÓS VIRÁGDÍSZEK A lakáskultúra korszerűsödését a virágdíszítés is követi. Sajnos fellobban a giccses művirág divatja is, de a legnagyobb az érdeklődés és az igény a szárazvirágok iránt. A szárazvirág-kötészet — mintegy fél évszázados szunnyadozás után - most a megújhodás korát éli. A századforduló nosztalgikus szellemét felelevenítő szalmavirágok mellett igen sokféle kgrti és mezei növény virágját, termését, levelét, ágát, sőt gyökerét is használják szárított állapotban tartós virágkompozíciók, padlóvázák, asztal- és fadíszek összeállításához. Á téli időszak hangulatához a legjobban az örökzöld növényekből, fenyögallyakból, bogyókkal, termésekkel megrakott ágakból készített kötészeti alkotások alkalmazkodnak. APRÓHIRDETÉS ADÁSVÉTEL ■ Eladó kitűnő állapotban levő. garázsban tartott VAZ-2101. Cím: Hrus- ka István. Tesedíkovo 1090. Ú-2194 ■ Eladó szekrényes ZSUK generálja- • vitás és műszaki vizsga után. Tel.: Bratislava 328-900. 8.00-16.00 óráig. Ú-2199 ■ Tujafák eladók szervezeteknek folyószámlára, magánszemélyeknek utánvétellel. Méretek: 60 cm-1 m-igár 20,----60,- koronáig. Cím: Szalai Vince nt. Kamenny Most nad Hronom 347. 943 58. Ú-2203 ■ Garázsban tartott 8 éves Fiat P-125 eladó, 93 000 km-rel. Dr. Tóth, Sala. Svermova 24. Ú-2205 ■ Kisebb családi ház eladó mellék- épülettel együtt. (Trávnik na Ostrove. komáromi járás). Érdeklődni lehet: Trávnikon a 61 -es házszám alatt. Ú-2212 ■ 3-szobás összkomfortos családi ház eladó 13 ár telekkel. Cím: özv. Tóth Mária. Gabcíkovo 978, okr: Du- najská Streda. Ú-2218 ■ Jutányos áron eladó 3/4-es rövid sötétszürke téli kabát birkabéléssel, galérral. Jelige: Teljesen új. Ú-2224 ■ Eladó 12 ár lapos fekvésű fiatal szóló borházzal Királyhelmec (Kráí. Chlmec) mellett Betonoszlopos kordon, gépesített permetezés. Jelige. Nemes tokaji fajták. Ú-2231 ■ Búvésztárgyak és könyvek eladók. Cím a hirdetöirodában. Ú-2241 ■ Eladó jó állapotban levő Fiat-1500/p, gyártási év 1974. Ár megegyezés szerint. Cím: Árgyusi Péter, Dolná 4, Kolárovo. Ú-2246 ■ Kitűnő kétmanuálos VOX orgona eladó. Tel.: Bratislava 292-450. Ú-2253 ■ Eladó „Radikál" fal. Jelige: Sürgős. U-2261 Eladó Lada-1200, 48 000 km-rel. Cím: Dunajská Streda, Zelená 14. Ú-2262 VEGYES ■ Egyedül élő, idős nyugdíjas férfi kisebb testi hibával gondozónőt keres (idősebb nőt vagy özvegyasszonyt). Lakást biztosítok. Jelige: Lévai járás. Ú-2226 ■ Elcserélem 1 -szobás komáromi (Komárno) állami lakásomat (I. kát. erkély) hasonlóra Nyitrán (Nitra). Tel.: Nitra 282-31 17.00 óra után Ú-2247 ISMERKEDÉS ■ 34 éves főiskolát végzett irodalomkedvelő szolid lány társat keres Jelige: Csak komolyan. Ú-2195 ■ 27/180 szeretne megismerkedni hozzáillő lánnyal. Fényképes levelek előnyben. Minden levélre válaszolok. Jelige: Kéz a kézben Ú-2206 ■ 31 éves érettségizett szemüveges szolid leszázalékolt ( nem testi hibás) lány megismerkedne hasonló sorsú, független, hozzáillő férfival. Jelige: Légy őszinte. Ú-2214 ■ 37-43 éves férfi ismeretségét keresem. Jelige: Értelem és érzelem. ' Ú-2215 ■ 180/35 falun élő, nőtlen férfi szeretne megismerkedni munkásnövel, aki hozzáköltözne. Jelige: Szeretnélek megtalálni ' Ú-2225 ■ Írj 21 /165 érettségizett lánynak, ha komoly, de mégis vidám társra vágysz! Jelige: Szeretet és megbecsülés. Ú-2236 ■ 30/163 lakással rendelkező lány szeretne megismerkedni hozzáillő férfival házasság céljából. Jelige: Szeretnék Rád találni. Ú-2238 ■ 48/175 férfi szeretne megismerkedni korban hozzáillő leánnyal vagy özvegyasszonnyal. 1-2 gyermek nem akadály. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Télre együtt. Ú-2239 ■ 27/175 elvált asszony, egy kislány édesanyja szeretne intelligens férfival megismerkedni (Nyugat-Szlovákiai kerület). Jelige: Boldog család. Ú-2248 ■ 40/165/65 szőke, csinosnak mondott, jól szituált, önhibáján kívül elvált tanítónő hozzáillő, intelligens férfi ismeretségét keresi. Jelige: Csallóköz. Ú-2254 ■ 41 éves özvegyasszony társaság hiányában megismerkedne korban hozzáillő férfival. Jelige: Minden levélre válaszolok. Ú-2257 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájdalomtól megtört szívvel emlékezünk a drága jó feleségre, édesanyára és nagymamára Nagy Karolinára, aki 1981. szeptember 12-én, 58 éves korában hirtelen elhunyt. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Gyászoló férje, gyermekei és unokái Ú-2147 A LOVÉNA fegyverjavító szövetkezet új üzemet nyitott Bratislavában, a Velehradská utca 7-es szám alatt. Üzemünkben készségesen megjavítjuk vadász- és sportfegyvereit. UF-117 Eü> A CSEMAD0K KB képes hetilapja A HÉT szerkesztősége tartalmas és olvasmányos, képes családi hetilapot kíván az érdeklődő olvasó kezébe adni. Publicisztikai és riportrovatában a társadalmi élet aktuális eseményeiről; kulturális rovatában az irodalom, a zene- és filmművészet, a képzőművészet és a színházi élet gondjairól s érdekességeiről tudósit. A lap külön rovatban számol be a CSEMADOK helyi szervezeteinek, legaktívabb tagjainak s öntevékeny csoportjainak lelkes munkájáról; figyelemmel kíséri művelődéspolitikánk és nemzetiségi kulturális életünk időszerű eseményeit. írásai segítséget, tájékozottságot nyújthatnak mindazokban a kérdésekben, amelyek a közélet, a tudomány és a technika, a népművészet s a kultúra valamennyi ágazata iránt érdeklődő embereket nap mint nap foglalkoztatják. Keresztrejtvényrovat • Divatújdonság- és családi rovat • Humor • Fejtörő Ha előfizetőink sorába kíván lépni, kérjük, töltse ki a megrendelőlapot és juttassa el a Posta- és Hírlapterjesztő Szolgálat járási kirendeltségének címére. Reméljük, hamarosan önt is a HÉT előfizetőinek táborában üdvözölhetjük. A HÉT szerkesztősége Előfizetési megrendelőlap Folyóirat Példányszám Dátum Katalóg. sz. HÉT 4 2 1 t 0 Név Utca h. sz. . postai irányító szám emelet .......................lakásszám Dátum Aláírás VYDAVATELSTVO OBZOR, n. p. obchodné oddelenie tasopisov ul. És. armódy 35 815 85 BRATISLAVA ÚF-126
