Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1982. július-december (15. évfolyam, 26-52. szám)
1982-07-02 / 26. szám
# A It * to A ü T Ó S 0 MOTOROSOK Műszaki ellenőrző állomás nyílt a napokban Plzeöben. Eddig ez az első ilyen létesítmény a nyugat-csehországi kerületben, de a jelenlegi ötéves tervidőszak végéig minden járásban nyitnak ilyen állomást. A sikeres műszaki ellenőrzések után a járművezetők ellenőrző címkét kapnak, amelyet a hátsó rendszámtáblára ragasztanak. A képen: Jifi Spurny főtörzsőrmester ilyen címkét ragaszt, - a sárga kétévig, a barna egy évig, a kék csak három hónapig érvényes. E határidő lejárta előtt a tulajdonos újabb ellenőrzésre köteles elvinni járművét. (Jifi viach felvétele - CTK) híreink ■ A szibériai olajmunkások munkájának megkönnyítésére a Gorkijról elnevezett mari Politechnikai Intézet szakemberei megkonstruálták a SZAVR-1 típusjelzésű önjáró szerkezetet, amely a légcsavaros szán és a légpárnás jármű sajátos hibridje. A SZAVR-1 170 km/ó sebességgel halad a havon és a jégen, ennél valamivel kisebb sebességgel a vizen. Három utason kívül 1,2 t rakományt vehet fedélzetére. A jármű nagy segítség az olajkutatók, a geológusok, a csővezeték- szerelők és az elektromos távvezeték-szerelők számára. ■ A Toyota és a General Motors közös vállalkozásában kisfogy asztású személygépkocsik amerikai gyártásáról tárgyalt New Yorkban. Japán sajtójelentések szerint évente 5000 ezer Toyota gépkocsit szerelnének össze a GM-nek az autóipari válság miatt leállított gyáraiban. OLVASÓINK FIGYELMÉBE! Jövő heti számunkban megkezdjük a már jelzett szlovák-magyar autós kisszótár folytatásos közlését, amely hasznos segédeszköz lesz sokak számára. Gondoskodjon idejében lapunk következő számairól! VIGYÁZZUNK RAJUK! Elindul egy kisfiú otthonról, a táskájában van a mama által gondosan összecsomagolt útra- való. Kirándulni megy, siet, hiszen a megbeszélt helyen várják a barátok, az iskolatársak. Az utcán nem az arra kijelölt helyen megy át, hanem épp ott, ahol eszébe jut. Éppen egy álló teherautó mögül lép ki, amikor szinte zajtalanul jön egy motorkerékpár. A vezető fékez, de a tragédiát már nem tudja elkerülni. A gyorsan kiérkező mentők a gyereknél már csak a halált tudják megállapítani. A fiatal - nemrég még ugyancsak gyerek - motorkerékpár-vezetőt pedig nagyon súlyos sérülésekkel viszik az ügyeletes sebészetre. Az elmúlt esztendőben csupán a losonci (Luöenec) járásban 425 közlekedési baleset történt és 13 személy vesztette életét. A közlekedésrendészet járőrei 8086 esetben észleltek szabálysértést, 7810-et a járművezetők, a kerékpárosok 276-ot, a gyalogosok pedig 177-et követtek el. 122 ittas vezetőt és 210 külföldi állampolgárt is felelősségre vontak, sőt a jármű nem megfelelő műszaki állapota miatt 637 forgalmi engedélyt vettek el. Országosan sem kedvezőbb a baleseti statisztika. Különösen nem az, ha figyelembe vesszük, hogy tavaly a szlovákiai utakon 37 gyermek halt meg, 21 ö súlyosan, 683 viszont könnyebben megsérült. Nemrégiben alkalmam volt megtekinteni a losonci közlekedési parkban szórakozó nagyobb iskoláscsoport ügyeskedését. A látottak igazolták azt a korábbi észrevételt, hogy a gyerekek nagy többsége általában ismeri a közlekedési szabályokat, gyakorlatban és szóban is egyaránt jól „vizsgáznak“. Mégis gyakran felvetődik a kérdés: tudja-e már minden gyerek, hogyan kell közlekednie? Az egyértelmű válasz helyett, az egyik minap hallott kis epizódot Írom ide. Norbika öt éves, maholnap iskolába megy. Reggelente fiatal, csinos édesanyja kíséri a lakótelep új óvodájába. Egyik reggel a mama kissé ideges, fél, hogy elkésik a munkahelyéről. Norbika előzékenyen felajánlja:- Mama, ne kísérj el, odatalálok egyedül is.- Odatalálsz, kisfiam, de forgalmas úton kell átmenned.- Nem baj mama, én tudom, hogyan kell átmenni, tanultuk egyszer az óvodában.- Hogyan egyetlenem?- Felemelem a kezemet, és akkor megállnak az autók. A fiúcska tehát úgy képzeli, hogy kis kezét felemeli és az autó megáll. Az ötéves gyerek viszont azt már nem tudja felmérni hogy az autó milyen távolságon belül tud megállni. Sajnos, gyakran ezt a felnőtt sem ítéli meg helyesen. Akkor hát mit tegyünk? A gyereket nem elég arra oktatni, hogy kezüket felemeljék. Őket inkább arra kell tanítani, hogy ha jármüvet látnak közeledni, ne induljanak el. És a felnőtt, a gépjárművezető? Egy ismerősöm, aki már több mint két évtizede vezet gépkocsit, azt mondta:- Ha útszélén álló gyereket látok, vagy ha labda gurul az úttestre, lassítok, fékezek. Ugyanis soha nem lehet tudni, a gyerek mikor lép le a járdáról, és ha labda gurul, akkor bizonyos, hogy utána jön a gyerek is. A gyerek, sajnos gyakran valóban rosszul ítéli meg a helyzetet, vagy figyelmetlen. Főleg a nyári vakáció idején, mert felszabadul- tabbnak érzi magát. Pajkosabb, szertelenebb, amit a szünidei ba-. lesetek egy része is igazol. Az okokat elemezve előkelő helyen áll az úttesten való szabálytalan áthaladás, ami arra figyelmeztet, hogy jobban tanítsuk meg a gyerekeket a helyes közlekedésre, szóval és példamutatással is. Továbbra is óvodáskorban kell kezdeni és iskoláskorban szüntelenül folytatni. Felnőtt és gyerek számára figyelmeztetóek a további okok is: az elsőbbségi jog meg nem adása, az álló jármű előtti, mögötti áthaladás, majd a gyorshajtás a járművezetők, és a szabálytalan kanyarodás a kerékpáros gyerekek részéről. Ismét itt a nyári szünet, a vakáció. Ez azonban ne jelentsen törést a gyerekek oktatásában. Tanítsuk őket még jobban a helyes közlekedésre és vigyázzunk rájuk! KANIZSA ISTVÁN A Leyland-gyár Mini Metro nevű kocsija, amelyet múlt év legkisebb fogyasztású autójának kiáltottak ki, új rekordot állított fel: 100 km-en csak 2,12 liter üzemanyagot fogyasztott. Ezt az eredményt (más gépkocsikba is beépíthető) átalakított hengerfejének és plazmagyújtásának köszönheti. Ez teszi lehetővé, hogy a motor több levegőt kevesebb üzemanyaggal keverjen a karburátorban. Maga az elgondolás nem új, de a régebbi kísérletekben a keverék csak nehezen gyulladt meg, s a láng elégette a szelepeket. E hibákat a hengerfejnek és a plazmagyújtásnak némi módosításával megszüntették. így olyan szikra keletkezik, mint hegesztéskor. A pártatlan bírák mérése szerint az autó az óránkénti 48 km-es sebességen 2,35, a 64 km-esen 2,12 litert fogyasztott. (London Pictures Service) rsssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss* 100 km-EN 2,12 LITER! TSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS/SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS. SZÁNTÓ GYÖRGY ELSŐSEGÉLY-TANFOLYAM A segélynyújtás hibái és veszélyei Tanfolyamunk végére értünk. A beérkezett levelek alapján arra következtetünk, hogy sikerült a gépjárművezetők sorában felkeltenünk az érdeklődést a közúti baleseteknél nyújtandó elsősegély gyakorlati kérdései iránt. A hozzászólóknak igazuk van: magabiztos fellépést, mindenben helyes döntést bizárólag elmélet alapján nehezen lehet elsajátítani s ezért csak helyeselhető, ha az autósok és motorosok, akik átvették velünk az előforduló eseteket, javaslatot tesznek üzemükben vagy lakóhelyükön, hogy valóságos elsösegély-tanfolyamot szervezzenek számukra, ahol orvos vagy nővér, ill. a vöröskereszt szakképzett instruktora gyakorolja majd velük a sérültellátást és annak műfogásait. Néhány olvasónk annak a félelmének adott kifejezést, hogy a hozzá nem értő személy beavatkozása a sérültnek többet árthat mint segíthet. A segélynyújtás során valóban sok hibát lehet elkövetni és a helytelen eljárás sokfajta veszélyt rejt magában. Ennek ellenére: segíteni mindenkinek törvényszabta kötelessége és különösen az életfontosságú szervek, szerv- rendszerek sérülése, működésének fennakadása esetében a tétlenség vagy a késlekedés a sérült halálát, a segítőkészség és a tett az életét jelentheti. Ezért még hibát is kockáztatva ki ki legjobb tudása szerint kezdjen hozzá a közúti baleset sérültjeinek ellátásához. Néhány tudnivalóhoz, alapvető ismerethez nem kell gyakorlat. Fűzzük hát végezetül a hibákkal és veszélyekkel kapcsolatban néhány megjegyzést a közúti balesetek sérüléseihez az orvosi tapasztalatok alapján: Előfordul hogy a gépjármű vezetője elüt valakit, akin nem látható sérülés, tagjait is mozgatja és igyekszik talpraállni. A sofőr felsegíti, örül, hogy nem okozott komolyabb bajt és hazaszállítja az illetőt vagy bocsánatot kérve tőle elhajt az ismeretlenbe. Jegyezzük meg, különösen, ha idősebb emberről van szó, a sérülés külső jelei nélkül is lehet szó súlyos károsodásról és röviddel a baleset után jelentkező tünetekről. Más eset, de gyakran fordul elő: közúti baleset sérültjét ellátva, sebét bekötözve saját lábán vezetik el vagy kíséret nélkül küldik el az orvosi segélyhelyre. Gondoljunk az átélt megrázkódtatás, a vérvesztesség, legyengülés következményeire és biztosítsuk a sérült járművön való elszállítását kísérettel. Különösen a súlyosabb balesetek sérültjeinek, eszméletleneknek, vérzőknek, töréseseknek van szállítás közben szükségük kísérőre, aki ellenőrzi állapotukat, ha kell, helyrehozza vagy megújítja a kötést, a légzés leállása esetében mesterséges légzést alkalmaz, biztosítja a stabilizált oldalfekvő vagy a sérülésnek megfelelő helyzetet, enyhíti a fájdalmat, stb. Hiba lenne a súlyos sérültet állapotának nem megfelelő helyzetben teherautón vagy személygépkocsin szállítani kórházba, ha ennek a mentőszolgálat jólfelszerelt rohamkocsija a jólbevált ezsköze. Egyéb szállítóeszközt csak akkor veszünk igénybe, ha telefon hiányában, nagy távolság miatt stb., nem tudjuk a mentőket kihívni és nyilvánvaló, hogy a késlekedés életveszélyes lenne. Gyakori és veszélyes jelenség, hogy a baleset szemtanúi tétlenül tanakodnak a súlyos sérült fölött s várják, hogy majd valamelyik arrahaladó gépkocsi vezetője megáll és szakszerűbb segítséget nyújt. Ha nincs a közelben az elsősegély eszközeivel, mentötáskával felszerelt gépkocsi vagy helybeli, vöröskeresztes kiképzést nyert lakos, azért nem tesznek semmit és veszélyeztetik a sérültet, mert a segélynyújtáshoz nincsenek meg a szükséges „kellékek“. Bizonyos helyzetekben az orvos is különleges segédeszközök nélkül képes segíteni, p. a szájával, kezével, zsebkendőjével, nadrágszíjával stb., ezért jegyezzük meg, hogy az életmentéshez a tenniakarás és a kéznél levő, rögtönzött eszköz is elég néha. Sokszor azért elégtelen és tökéletlen a segélynyújtás, mert aki végzi, nem meri következetesen megtenni, amit az eset megkíván. Például szájból szájbafúvással végzendő mesterséges légzésnél fél, hogy megfertőzik, vagy undorodik a sérült tisztátlan látványától. Vérzés esetén, kötszer vagy más textilanyag hiányában nem meri a tanfolyam során megismert ponton az ujjával leszorítani az eret vagy puszta kézzel a sebbe nyúlva csillapítani a vérzést. Az ilyen gátlásokat le kell küzdenünk Önmagunkban, amikor a sérült csak a mi segítségünkre van utalva és ettől függ a megmentése. A jól képzett és gyakorlott segélynyújtó személy hibát követ el, ha másokat nézelődni hagy és csak önmaga látja el a sérültet, ami gyakran súlyos időveszteséggel jár. Mindig van, amivel meg lehet bízni másokat: gyors segítségért telefonálni, rögtönzött eszközöket előkeríteni, felemelni a sérültet vagy megfelelő helyzetben tartani, ügyelni rá, amíg a következő sérülttel foglalkozunk, stb. Jól irányított iskolás gyermek is felelősen és megbízhatóan lehet ebben segítségünkre. Segélynyújtás során azzal is elkövethetünk veszélyes hibát, ha különösen több személy sérülésénél, nem vesszük tekintetbe a szükséges sorrendet. Elsők az életjelentóségű szervek és szervrendszerek működését biztosító teendők! Mindenekelőtt az eszméletlen sérültekkel foglalkozunk, helyreállítjuk a megszűnt légzést, a szívműködést és a vérkeringést, csillapítjuk ill, elállítjuk a vérzést, a sokkellenes tennivalókat elvégezve ellátjuk a nagyobb sérüléseket és rögzítjük a csonttöréseket és csak ezután foglalkozunk a többi károsodásokkal. Nem mindig a külső jelek utalnak a sérülés komolyságára. Bizonyos esetekben, pl. eszméletleneknél a segélynyújtó esetleg nem is gondol rá, pedig lehet, hogy baleseti eredetű belső vérzésről vagy pl. az agyvelö vagy más szerv károsodásáról van szó. A lelkiismeretes gépjárművezető nem csak vezetni és kocsit karbantartani tanul meg, hanem azokat az eljárásokat is igyekszik elsajátítani, amelyekkel rendbehozhatók a kisebb roncsolások, üzemzavarok és motorhibák. Ilyen ügyszeretettel és tevékeny hozzáállással idejében lehet elejét venni nagyobb károsodásnak és meg lehet hosszabbítani a gépjármű életét. Ily lelkiismeretesen kell elsajátítanunk és gyakorolnunk az elsősegélyt is, amelynek már ismerete is nagyobb biztonságérzetet ad a közúti balesetek elhárításához és súlyos következményeik mérsékléséhez. Vége. újszú 16 1982. VII. 2.