Új Szó, 1982. december (35. évfolyam, 285-310. szám)
1982-12-14 / 296. szám, kedd
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA KEDD 1982. december 14. XXXV. évfolyam 296. szám Ara 50 fillér Döntö feladatok előtt A CSKP KB 7. ülésén előterjesztett és határozatilag jóváhagyott, valamint, az SZLKP KB utóbbi ülésén is elfogadott 1983. évi népgazdasági terv olyan átfogó gazdasági és szociális feladatokat irányoz elő, amelyek a jövő évre szocialista építőmunkánk intenzívebb fejlesztésének követelményeit foglalják magukba. Egyszerűbben kifejezve: a következő évtől kezdve minden munka mércéje a minőség lesz. Tudjuk, korántsem olyan egyszerű követelmény ez, mint ahogy leírjuk. Megvalósítása sokrétű gazdasági tevékenység, amely egész társadalmunk, minden dolgozó fokozottabb igyekezetét, legjobb tudását és maximális teljesítőképességét igényli. Ráadásul előreláthatólag az eddigieknél nehezebb feltételek között, de ismert okokból a világgazdasági helyzet sem mentes a miénkhez hasonló problémáktól. Mindent egybevetve, hazánk 1983. évi gazdasági és szociális fejlesztésének állami terve pártunk mostani legfőbb programja. Ezért magától értetődik, hogy sikeres teljesítése elsősorban a pártszervek és a pártszervezetek, minden kommunista aktivitásától, politikai-szervező s nevelő munkája hatékonyságától függ. Annál is inkább, mert az évzáró pártgyűlések, plenáris ülések és pártkonferenciák a XVI. pártkongresszus határozatainak, azon belül, főleg az idei tervfeladatok teljesítésének értékelésével, ill. ellenőrzésével foglalkoznak, majd az elért eredmények alapján előkészítik, kidolgozzák és megvitatás után jóváhagyják az 1983. évi végrehajtási tervüket. Azt már hangsúlyozni sem kell, hiszen bevált gyakorlat, hogy ebbe az egész folyamatba az illetékes pártbizottságoknak a legmagasabb beosztású gazdasági vezetőktől és a tömegszervezetek kommunista tisztségviselőitől a munkahelyi kollektívák vezetőiig, az irányító szakemberekig a dolgozók legszélesebb tömegeit be kell kapcsolniuk. Mint már többször is hivatkoztunk rá, még mindig elég sok termelőüzemben nem használják ki a tudományos kutatások eredményeit, nem helyeznek kellő súlyt a termelési technológia korszerűsítésére, s nem támaszkodnak eléggé a műszaki értelmiség, a mérnökök, a tervezők, a művezetők stb. tudásában rejlő lehetőségek kihasználására. S hogy e téren nagyobb előrehaladást kell tenni, az az 1983. évi tervjavaslat előirányzataiból világosan kitűnik. Anélkül, hogy bővebb fejtegetésbe bocsátkoznánk, egy-két mutatószám is meggyőz szükségszerűségéről. A következő tervévben a nemzeti jövedelem két százalékos növelését kell elérni, amihez többek közt elengedhetetlen az ipari termelés 2,4 százalékos és a mezőgazdasági termelés 2,7 százalékos növelése, de sokkal hatékonyabban kell gazdálkodnunk minden anyaggal, energia- hordozóval, a pénzeszközökkel, főleg a devizával, hogy a munkaidő ésszerű kihasználásáról már ne is szóljunk. Mindezek érdekében különös figyelmet kell fordítani a termelésben közvetlenül résztvevő ésszerűsítők, újítók, feltalálók és brigádveze- tök tevékenységére, hiszen együttes munkájuk nem csekély tényezője sem a tervteljesítésnek, sem az intenzív fejlesztés fokozásának. A fentiekből egyértelműen következik, hogy sikeres véghezvitelükért különös felelősség hárul a járási, vállalati és üzemi pártbizottságokra. Az ö átháríthatatlan dolguk a politikai és a szervezőmunka hatékony végzése. Ezt sem először említjük ebben a vonatkozásban. Ha azonban átgondoltan készítik elő az évzáró taggyűléseket, plenáris üléseket, és pártkonferenciákat, s tág teret biztosítanak az egészséges önbírálaton és bírálaton, tárgyilagos vitán alapuló pártdemokrácia megnyilvánulásainak, megfelelő alapokat teremtenek mind az 1982. évi tervteljesítés értékeléséhez, mind az 1983. évi végrehajtási terv előkészítéséhez, illetve kidolgozásához- MIKUS SÁNDOR JELENTŐSEN HOZZÁJÁRULNAK HAZÁNK ÉS A SZOVJETUNIÓ BARÁTSÁGÁNAK TOVÁBBI SZILÁRDÍTÁSÁHOZ Gustáv Husák fogadta a CSSZBSZ Központi Bizottsága Elnökségének küldöttségét (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség Központi Bizottsága Elnökségének küldöttségét, amelyet Václav David, a CSKP KB tagja, a CSSZBSZ KB elnöke vezetett. A találkozón részt vett Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Jind- rich Poledník, a CSKP KB titkára, Ľubomír Procházka, a CSKP KB osztályvezetője és František Šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője. Václav David elvtárs tájékoztatta Gustáv Husák elvtársat a CSSZBSZ IX. kongresszusának lezajlásáról és eredményeiről, s tolmácsolta a résztvevők őszinte üdvözletét. Nagyra értékelte azt a segítséget, amelyet a CSKP Központi Bizottsága, az egész párt és Husák elvtárs tartósan nyújt a szövetség munkájához. Egyúttal biztosította őt arról, hogy a CSSZBSZ tevékenységével továbbra is jelentős mértékben hozzájárul Csehszlovákia és a Szovjetunió népe barátságának szilárdításához és elmélyítéséhez, valamint a CSKP XVI. kongresszusán kitűzött feladatok megvalósításához. Gustáv Husák elvtárs szívből jövő köszönetét mondott a jókívánságokért, s nagyra értékelte Václav David tájékoztatja Gustáv Husák elvtársat a CSSZBSZ IX. kongresszusának lezajlásáról és eredményeiről. (Képtávíró - ČSTK) azt az áldozatkész és érdemdús munkát, amelyet a CSSZBSZ az elmúlt időszakban a csehszlovák -szovjet barátság, szövetség és sokoldalú együttműködés fejlesztése terén végzett. Pozitívan értékelte azt a kezdeményezést, amelyet a szövetség az idén, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 65. és a Szovjetunió létrejötte 60. évfordulójának évében fejtett ki annak érdekében, hogy tájékoztassa dolgozóinkat a szovjet nép életéről és munkájáról, s ismertesse a Szovjetunió történelmi szereBaráti találkozó Gustáv Husák eszmecserét folytatott az Indiai Szakszervezeti Kongresszus küldöttségének tagjaival (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök tegnap a prágai várban Karéi Hoffmannak, a Szakszervezetek Központi Tanácsa elnökének jelenlétében fogadta az Indiai Szakszervezeti Kongresszus küldöttségét, amelyet Indradzsit Gupta, a szervezet főtitkára vezet. A SZLOVÁK TUDOMÁNYOS AKADÉMIA XLIV. KÖZGYŰLÉSE Igényes feladatokat oldanak meg A tanácskozáson részt vett az SZLKP KB küldöttsége (ČSTK) - Megtartotta XLIV. közgyűlését tegnap Bratislavában a Szlovák Tudományos Akadémia. Jelen volt az SZLKP KB küldöttsége Ľudovít Pezlárnak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának vezetésével. A delegáció további tagjai voltak: Ivan Litvaj és Rudolf Netík, az SZLKP KB osztályvezetői. Ott volt még Pŕemysl Ryš akadémikus, a Csehszlovák Tudományos Akadémia alelnöke és több más vendég. Vojtech Kellő akadémikus, a Szlovák Tudományos Akadémia Elnökségének tagja, az akadémia tudományügyi titkára tájékoztatójában hangsúlyozta: a következő időszakra kitűzött 19 alapkutatási célterv közül a Szlovák Tudományos Akadémia hatért felelős: a lignocellulóz nyersanyagok átfogó hasznosításáért, a robottechnika tájékoztató és irányító rendszereiért, a diagnosztikai és a gyógyászati eszközöknek és a civilizációs betegségek gyógyítási módszereinek fejlesztéséért, a növénykultúrák integrált védelméért, a nagyüzemi állattenyésztés védelméért és a kelet-szlovákiai síkság környezeti viszonyainak optimalizálásáért. Már az eddigi megoldás során számos konkrét eredmény született. Létrehozták a ,,Szem-kéz“ robotrendszer első változatát, mégpedig a robottechnika tájékoztató és irányító rendszere keretében. A kelet-szlovákiai síkság ökológiai viszonyainak optimalizálását szolgáló célterv tejlesítésé- nek eredményeként kidolgozták a talajjavítási beruházások javaslatát a hetedik és a nyolcadik ötéves tervidőszakra. A felsoroltakon kívül a Szlovák Tudományos Akadémia a jelenlegi ötéves tervidőszakban azon céltervek végrehajtásába is bekapcsolódik, amelyek összefüggnek a szlovákiai társadalmi gyakorlat időszerű problémáival. A céltervekben kitűzött feladatok megoldására fordítják a Szlovák Tudományos Akadémia kutatási kapacitásainak mintegy 40 százalékát. Az eddigi eredmények azt mutatják, hogy ez elősegíti az alapkutatás tervezésének fejlesztését. Ebben azonban nem láthatjuk az általános módszereit annak - hangsúlyozta végezetül Kellő akadémikus -, hogy a tudomány termelőerővé váljon. Az alapkutatás terén kifejtett tudományos tevékenységnek megvannak a maga sajátosságai, különösen a megismerő szerepe, ezen a területen a kutatás iránya ugyan tervezhető, de az eredmények nemigen jósolhatok meg. A résztvevők megemlékeztek a Szovjetunió létrejöttének 60. évfordulójáról. A jubileum jelentőségét Viliam Plevza akadémikus méltatta. Ezután a közgyűlés megválasztotta az akadémia öt új rendes tagját és az új elnökséget. Vitazáró beszédet Vladimír Hajko akadémikus, a Szlovák Tudományos Akadémia elnöke mondott. A baráti találkozón a felek méltatták a szakszervezeti mozgalomnak mint olyan hatalmas társadalmi erőnek jelentőségét, amely a jelenlegi bonyolult nemzetközi helyzetben jelentős mértékben hozzájárulhat az emberiség létkérdéseinek megoldásához, az atomkatasztrófa elhárításához és a világbéke megőrzéséhez. Ezzel kapcsolatban rámutattak az Indiai Szakszervezeti Kongresszus és a Szakszervezetek Központi Tanácsa tapasztalatcseréjének és a két szervezet kapcsolatai fejlesztésének hasznosságára. A fogadáson részt vett František Šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője. pét a világbékéért és a társadalmi haladásért folytatott jelenlegi küzdelemben. Éppen most, amikor fokozódnak az imperializmus támadásai a Szovjetunió, a többi szocialista ország és minden haladó erő ellen- hangsúlyozta Husák elvtárs- a CSSZBSZ és más társadalmi szervezetek sokoldalú konkrét tevékenységével tovább kell szilárdítani és mélyíteni a megbonthatatlan csehszlovák-szovjet barátságot, magasabb minőségi szinten kell fejleszteni az együttműködést. Rámutatott a gazdasági együttműködésnek, különösen magasabb formáinak - a szakosításnak és a kooperációnak - kölcsönösen előnyös voltára. A szövetség fontos feladata, hogy ezt az együttműködést tovább propagálja, s a gazdasági dolgozókkal (Folytatás a 2. oldalon) NAGYKÖVETEK FOGADÁSA (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap Prágában fogadta Ladislav Ske- ríket, hazánk újonnan kinevezett ciprusi nagykövetét diplomáciai megbízatásának megkezdésével kapcsolatban. Ľubomír Štrougal ugyancsak tegnap fogadta Jaromír Neherát, hazánk újonnan kinevezett indiai nagykövetét. A SZEJM TANÁCSKOZÁSA VARSÓBAN szóló javaslat megvitatása (ČSTK) - Varsóban tegnap megkezdődött a szejm kétnapos ülésszaka. A képviselők elsősorban a szükségállapotra vonatkozó kérdésekről folytatnak vitát az államtanács javaslatai alapján. Lengyelország legfelsőbb képviseleti szerve öt új törvényt is jóváhagy, s ezek közül három a nyugdíjbiztosításra vonatkozik. A szejm ülését a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsának javaslatára hívták össze, és részt vesz rajta Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a LEMP KB első titkára, kormányfő, a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsának elnöke, továbbá Henryk Jablons- ki, az államtanács elnöke. A szükségállapot időszakára érvényes rendkívüli jogi szabályozókra vonatkozó törvény megváltoztatásának javaslatát és a felfüggesztett szükségállapot idején érvényes rendkívüli jogi szabályozókra vonatkozó törvény javaslatát Henryk Jablonski terjesztette a szejm elé. Kijelentette többek között, hogy az államtanács a Nemzeti Megmentés Katonai Tanácsának javaslatával összhangban indítványozza a szükség- állapot felfüggesztését, hogy annak teljes megszüntetéséig legyen idő az általános normalizálás vég- (Folytatás a 2. oldalon)