Új Szó, 1982. december (35. évfolyam, 285-310. szám)
1982-12-04 / 288. szám, szombat
V I L A G PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZOMBAT 1982. december 4. XXXV. évfolyam 288. szám Ára 50 fillér Társadalmi szempont Napjainkban sok szó esik a szocialista életmódról, erkölcsi kritériumairól, gyakorlati érvényesüléséről, s ez nemcsak az egyénre vonatkozik, arra, milyen értékeket tisztel, milyen elveket, nézeteket vall. A probléma ennél lényegesen tágabb, összefügg azzal a kérdéssel is, mennyire érvényesülnek az emberek életében és munkájában a társadalmi szükségletek, mennyire azonosak az egyének és a csoportok céljai a szocialista társadalom érdekeivel. Ezek távolról sem csak elméleti kérdések, mivel nagyon szorosan összefüggnek jelenkorunkkal, a mindennapi gyakorlattal s így jövőnkkel is. A legtágabb értelemben az egyéni, a csoport- és a társadalmi érdekek kapcsolatáról van szó, amelynek életünkben számos formája és megnyilvánulása van. Különösen a gazdasági életben hat negatívan, korlátozóan az, hogy a csoportérdekeket érvényesítik a társadalmi szempontokkal szemben. A reszort szemlélet érvényesítésére és a helyi elszigeteltségre való hajlam leküzdése ma elsőrendű politikai feladat, amint azt a gyakorlat is bizonyítja. Léteznek például termelési-gazdasági egységek, amelyek nem hajlandók célszerű ágazat- és szakágazati kapcsolatokat teremteni - és egyes pártszervezetek eltűrik ezt a nemkívánatos jelenséget nem kötnek hosszú távú megállapodásokat, amelyekkel megelőzhetnék a termelési duplicitásokat és a termelőeszközök szétforgácsolását, s amelyekkel az egész társadalom szükségleteit szolgálnák. Nem hangolják egybe a kutatás és műszaki fejlesztés terveit, nem vállalnak eléggé nagy felelősséget szállításaik és késztermékeik minőségéért. Olyan kísérletek is gyakrabban előfordulnak, hogy a felsőbb szerveknek küldött jelentésekben szándékosan elferdítik a tervteljesítés eredményeit, hogy meg nem érdemelt prémiumokhoz jussanak, „szigorúan titkos“ tartalékokat létesítenek arra az eshetőségre, ha számításuk nem válik be. A társadalmi szükségletek fölé helyezett csoportérdekeknek az az ismérve, hogy egyesek többet akarnak eltulajdonítani a társadalom vagyonából egy-egy csoport számára, mint amennyi megilleti őt. A csoportérdek érvényesítésének negatív gazdasági és társadalmi következményei a szocializmus számára idegen jelenséget képeznek. Megakadályozzák a potenciális lehetőségek kihasználását a gazdasági tevékenység hatékonyabbá tételére és további javítására, arra, hogy a XVI. pártkongresszus által jóváhagyott gazdasági és szociális fejlesztési irányvonallal és a komplex intézkedésekkel összhangban megteremtsük a további feltételeket a csehszlovák gazdaság intenzifikálásá- hoz, hatékonyságának és exportképességének növeléséhez. Ebből a szemszögből a csoportérdekek érvényesítése a társadalmi szükségletekkel szemben akarva-akaratlanul veszélyezteti szociális céljaink elérését, például az elért magas életszínvonal megőrzését. Ez az egyik oldala a társadalmi és a részérdekek kapcsolatának a szocialista országokban. Ha a két érdeket egymástól mesterségesen elválasztanánk, ez erkölcsi téren, az emberek tudatában is nemkívánatos, nehezen helyrehozható következményekkel járna: vizet prédikálnánk és bort innánk. A csoportérdekek érvényesítői szavakban elismerik a társadalmi szükségletek elsőrendűségét, úgy tesznek, mintha e szükségleteket éppen ők viselnék leginkább a szívükön, de mihelyt konkrét lépéseket kell tenni, s a szavakról a tettek mezejére kell lépni, egyszerre a legkülönbözőbb nehézségek merülnek fel, s ezeket a nehézségeket igyekeznek objektívaknak beállítani. így áll elő az a helyzet, amelyre az emberek aggodalommal és jogos bírálattal mutatnak rá: túlságosán előtérbe helyezik saját kerületük, városuk, reszortjuk, intézményük érdekeit. Büntetésre méltó módon elfecsérlik a beruházási eszközöket, duplici- tást idéznek elő a behozatalban, csak késlekedve alkalmazzák a korszerű eljárásokat és technológiákat, korlátozzák a tudományos kutatás ütemét. „Igényes feladatokat tűzünk ki, amelyek minden területen a nehézségek leküzdését és esetleges kockázatvállalást követelnek meg“ - hangsúlyozza a CSKP KB 7. ülésén előterjesztett jelentés. Egyetlen reszortra, termelésigazdasági egységre és vállalatra sem hárulnak könnyű feladatok a népgazdaság nehéz és igényes feladatainak megvalósítása során. Az állami terv lebontásának időszakát ezért teljes mértékben ki kell használni az állami terv céljainak elérésére, és mindazon kellő intézkedések megtételére, amelyek a minimumra csökkentik a kockázatot és hozzájárulnak a terv gyengéinek megszüntetéséhez. A kommunista párt az a politikai erő, amely a lehető legnagyobb mértékben érvényesíti a dolgozó nép, az egész társadalom objektív érdekeit. Programcéljainak megvalósítása nem könnyű feladat, kitartó, lankadatlan mindennapi erőfeszítéseket követel. Megtörténik, hogy egyes gazdasági, sőt pártszervezetekben fontos tisztségekben olyan emberek tevékenykednek, akik nem tudatosítják eléggé az alapvető társadalmi szempontokat. A pártnak - a párton belül is - szüntelenül és hatékonyan küzdenie kell azért, hogy életünk minden területén következetesen érvényesüljenek a társadalmi érdekek. Gondoskodnia kell arról, hogy felelős tisztségeket olyan emberek töltsenek be, akik az egész szocialista társadalom érdekeit, nem pedig a rész-, a csoport-, a helyi vagy a reszortérdekeket érvényesítik. Minden kommunistának - erre kötelezi öt az alapszabályzat és párttagsága - kötelessége minden területen elősegítenie azt, hogy a szocialista társadalom vezető politikai ereje sikeresen megoldja a nyitott problémákat és feladatokat, s aktívan érvényesítse a társadalmi szükségleteket az élet minden területén. Rp Felvételünk a fogadáson készült (Képtávírón érkezett - ČSTK) Baráti és szívélyes légkörben Gustáv Husák szovjet altábornagyokat fogadott ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta Nyikolaj Kovalenko altábornagyot, a hazánkban állomásozó középső szovjet hadseregcsoport új politikai csoportfőnökét. A baráti és szívélyes légkörű találkozón Husák elvtárs sok sikert kívánt Nyikolaj Kovalenkónak felelős munkájához. Megvalósítják a párthatározatokat (ČSTK) - Befejeződött tegnap Bratislavában a szlovákiai központi községek nemzeti bizottságai elnökeinek kétnapos szlovákiai ülése. A tanácskozáson részt vett Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke. Beszédében rámutatott arra, hogy következetesebben kell megvalósítani a CSKP KB 6. és az SZLKP KB azt követő ülésén elfogadott határozatokat. Hangsúlyozta, hogy a nemzeti bizottságokról szóló törvény módosítása nagyobb teret biztosít a helyi kezdeményezésnek, de egyúttal nagyobb igényeket támaszt a nemzeti bizottságok képviselőinek és dolgozóinak szervező munkájával szemben. Köztársaságunk elnöke ugyancsak fogadta Mihail Goglev altábornagyot Csehszlovákiából való távozása alkalmából. Az elvtársi légkörű találkozón Gustáv Husák elvtárs köszönetét mondott Goglev elvtársnak személyes erőfeszítéseiért, amelyekkel előmozdította a két hadsereg és nép barátságának szilárdítását. A fogadáson részt vett Martin Dzúr hadseregtábornok, nemzet- védelmi miniszter, František Šal- da, a köztársasági elnök irodájának vezetője és Miroslav Rybák altábornagy, a köztársasági elnök katonai irodájának parancsnoka. Nagykövet kinevezése (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elr>ök Jaromír Neherát kinevezte hazánk rendkívüli és meghatalmazott indiai nagykövetévé. Egyúttal felmentette tisztsége alól Pavel Kankát, az eddigi nagykövetet. BEMUTATKOZÓ LÁTOGATÁSOK (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek tegnap a prágai Černín-palotában bemutatkozó látogatáson fogadta Zi Ze Rjongot, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét. A két ország kapcsolatainak távlati fejlesztéséről és a jelenlegi nemzetközi helyzet néhány kérdéséről tanácskoztak. Külügyminiszterünk ugyancsak tegnap bemutatkozó látogatáson fogadta Yahia Abdul Rahman al- Irianit, a Jemeni Arab Köztársaság új csehszlovákiai nagykövetét. Áttekintették a két ország kapcsolatai továbbfejlesztésének lehetőségeit s néhány időszerű nemzetközi kérdést, főként az Arab-félsziget helyzetét. Jókívánságok (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki jókívánságait Felipe Gonzáles Marqueznek, Spanyol- ország miniszterelnökének hivatalba lépése alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Fernando Mórán Lopez spanyol külügyminiszternek. Hatékony módszerekkel TANÁCSKOZOTT A KÖZÉP-SZLOVÁKIAI KERÜLETI PÁRTBIZOTTSÁG PLÉNUMA (Tudósítónktól) - Banská Bystricában tegnap Vladimír Pi- rošík vezető titkár elnökletével a tömegpolitikai munka, valamint a gazdasági propaganda és agitáció időszerű kérdéseivel foglalkozott az SZLKP Közép-szlovákiai Kerületi Bizottságának plénuma. A tanácskozáson jelen volt Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára és Ivan Tešovič, a CSKP KB instruktora. A plenáris ülés résztvevői taA Szovjetunió elvi álláspontja változatlan a közel-keleti kérdésben Jurij Andropov és további szovjet vezetők tárgyalásai ' az Arab Liga küldöttségével (ČSTK) - Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének tagja, Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere tegnap a Kremlben találkoztak az Arab Liga küldöttségével, melynek tagjai: Husszein jordánia király, Abdel Halim Khaddam szíriai külügyminiszter, miniszterelnök-helyettes, Fejszál herceg, Szaúd Arábia külügyminisztere, Muhammad Buszita marokkói külügyi államminiszter, Marvan Kasszem jordániai külügyminiszter, Kaid Szibszi tunéziai külügyminiszter, AhmadTalib Ibrahimi algériai külügyminiszter, Mahmud Abbasz, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet Végrehajtó Bizottságának tagja és Sadli Klibi, az~Ärab Liga főtitkára. Jurij Andropov kijelentette, hogy az arab világ kiemelkedő politikai személyiségei ilyen reprezentatív csoportjának a szovjet fővárosba érkezése jelentős esemény. Ezt további lépésnek tekintjük a szovjet-arab kapcsolatok jó, konstruktív fejlődésének útján, amelyek egészükben véve már régen jók, de biztosan még jobbak és hasznosabbak lehetnek a népek szabad, független fejlődése valamint a közel-keleti béke és a világbéke megszilárdításának érdekében. (Folytatás a 2. oldalon) nácskozásuk kezdetén egyperces csenddel adóztak Leonyid lljics Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnöke emlékének. A kerületi pártbizottság elnökségi beszámolóját Anton Podo- lec titkár terjesztette elő. Hangsúlyozta, hogy a közép-szlovákiai kommunisták megkülönböztetett figyelmet fordítanak mind a tömegpolitikai munka, mind a gazdasági propaganda és agitáció színvonalának állandó emelésére és hatékonyságának fokozására. A kerület 3648 pártalapszerve- zetének döntő többségében évente már három nyilvános taggyűlést tartanak a pártonkívüli dolgozók nagy létszámú részvételével. Az utóbbi években a hatékony tömegpolitikai munka szintén eredményes módszerének bizonyultak a Lenin-napok és a Gottwald- szerdák; ezeken a járások párt- és állami vezetői rendszeresen találkoznak a vállalati és üzemi kollektívákkal. (Folytatás a 2. oldalon) 205 nap az űrben (ČSTK) - Anatolij Berezovoj és Valentyin Lebegyev már 205. napja dolgozik a világűrben, Föld körüli pályán. Ebéd után az űrhajósok ellenőrizték az űrhajó berendezéseit, majd folytatták programjuk teljesítését. Az orvosi vizsgálatok eredményei szerint mindkét űrhajós egészséges. A Szaljut-7. - Szojuz - T-7 - Progressz-16 ürkomplexum fedélzeti rendszerei zavartalanul működnek.