Új Szó, 1982. december (35. évfolyam, 285-310. szám)
1982-12-21 / 302. szám, kedd
Az Izvesztyija Díjáért Finnország - Svédország 5:3 (1:1,0:1,4:1) (za) Moszkvában az Izvesztyija Díjáért hagyományosan megrendezésre kerülő nemzetközi jégkorong-tornán tegnap egyetlen mérkőzés volt, a Finn- ország-Svédország északi rangadó. Ezzel a találkozóval a svéd csapat be is fejezte szereplését a rendezvényen, míg a finnek ma a nyugatnémet csapattal mérkőznek. A finn csapat a tegnapi találkozón eleinte a rövidebbet húzta, de a hajrára neki maradt több ereje, határozottsága, s a befejező harmadban négy góllal terhelte meg hagyományosan nagy ellenfele hálóját. Föltételezhető, hogy Suomi legénysége ma legyőzi az NSZK válogatottját, s akkor övé lesz e torna nagyon előkelő második helye. Csehszlovákia válogatottjára is egý mérkőzés vár, de a legnehezebbnek ígérkező, amelyet holnap vív a Szovjetunió eddig százszázalékos együttesével. Mintegy 5000 néző előtt a nyugatnémet Kompalla igyekezett Ítéleteivel folyamatossá tenni a játékot. Az első harmadban egy finn, majd egy svéd került a kiállítás sorsára, s meglepetésre a svédek tudtak emberhátrányból gólt ütni (R. Ericsson) a 19. percben, akik előzőleg Makonennak a 13. percben szerzett góljával már hátrányba kerültek. A második játékrészben az első kiállítást a finnek megúszták gól nélkül, a második leteltekor Eklund talált a hálójukba. Volt finn emberelőny is, de ismét meddő maradt. Megtáltosodtak a finnek a befejező játékrészre, a 42. percben Summanen, egy percre rá Mela- metsá, az 52.-ben Javanainen, az 54.-ben Pautakalio révén szerezték góljaikat, s a svédeknek már csak szépíteni sikerült O. Ols- son révén az 59. percben. Nem vitás, hogy a finneké volt a helyzeti előny. Vasárnap pihenhettek, míg a svédek akkor a torna egyik legigényesebb küzdelmét folytatták a szovjet csapattal. Ennek ellenére megállapítható, hogy a finn együttes nemcsak becsvágya révén akar egyre előbbre jutni az európai ranglétrán. A táblázat állása: 1. Szovjetunió 3 3 0 0 17:9 6 2. Csehszlovákia 3 2 0 1 18:9 4 3. Finnország 3 2 0 1 11:11 4 4. Svédország 4 1 0 3 18:17 2 5. NSZK 3 0 0 3 6:24 0 A moszkvai palánk mellől (ČSTK) - A moszkvai jégkorongtorna alaposan próbára teszi a részvevő csapatokat és azok játékosait. Ez annak ellenére igaz, hogy a VB-vel és az EB-vel ellentétben 22 játékos szerepelhet, vagyis két kapust és négy teljes mezőnyötöst lehet pályára küldeni. A négy mezőnyötös szerepeltetésétől elsőként az NSZK válogatottja tekintett el. Edzője, Xaver Unsinn ezt így indokolta: ,,Nálunk a ligában csak három mezőnyötöst szerepeltetnek csapataink, s az itteni megoldás után többen panaszkodtak, hogy nem tudnak belezökkenni az odahaza megszokott ritmusba. Minden játékosom kérte, hogy többször kerülhessen a játéktérre.“ Csehszlovákia és Svédország csapatát sérülések tizedelik. A svéd csapat a szovjet válogatott elleni vasárnapi mérkőzésen csupán öt hátvédet szerepeltethetett. Moszkvában még hét hátvéd érkezett, de a Szovjetunió elleni találkozón közülük kettő sérülés miatt a lelátókról figyelte a küzdelmet: Hagglund és Thelven. Nem hiába tartott Stanislav Neveselý edző attól, hogy a nyugatnémet jégkorongozók kemény játékmodora könnyen sérülést okozhat. Milan Chalúpka és Milan Dornič vállsérülést szenvedett, s a további találkozókon nem szerepelhet. A csehszlovák csapat vezetősége úgy határozott, hogy mindkettőt hazaküldi és a Szovjetunió elleni, szerdán sorra kerülő mérkőzésre helyükre Hajdúseket (Sparta Praha) és Musilt (Tesla Pardubice) hívták meg a szovjet fővárosba. xxx Jövőre az NSZK rendezi a jégkorong VB-t, s annak rendezői nevében sajtóértekezletet tartottak az Izvesztyija-tornáján. Neumayer, a rendező bizottság elnöke elmondta, hogy Münchenben 18, Dortmundban 16, Düsseldorfban 6 mérkőzés kerül sorra az április 16 - május 2. közti világbajnokságon. Mivel a csapatok megmérkőznek az 5.-8. helyért is, több lesz a találkozók száma, minta legutóbb, Finnországban. Érdekesség, hogy április 24-én azonos időben Münchenben és Dortmundban két-két mérkőzést játszanak. A legdrágább belépőjegy 60, a legolcsóbb 7-8 márkába kerül. Az említett városok téli sta- donjai már felkészültek a VB-re. Jutalomnyeremények A Športka 51. játékhetének rendkívüli jutalomnyereményei, szelvényenként 10 000 korona értékben. Gyűjtőhely sorzat és szám Bratislava Pošta Bratislava 22 hp 626 097 Pošta Bratislava 15 h P 093 264 TJ Slávia UK Bratislava Fg 505 858 TJ Lokomotíva Bratislava fp 159 055 TJ Slovan ChZJD Bratislava ic 984 595 TJ Slávia UK Bratislava ht 605 654 TJ Slovan ChZJD Bratislava ib 929 180 Nyugat-Szlovákia Pošta Gabčíkovo, Dunajská Streda-i járás hr 938 994 Pošta Piešťany 4, trnavai járás fm 431 324 Pošta Nové Mesto nad Váhom, trenčíni járás ig 684 676 Pošta Pohranice, nitrai járás Ak 829 767 Pošta Kamenín, Nové Zámky-i járás fm 853 269 Pošta Hlohovec, trnavai járás hu 398 520 TJ Spartak Bánovce nad Bebravou f n 427 032 TJ Spartak TAZ Trnava hy 669 286 TJ Iskra Partizánske fr 977 544 TJ Elektrosvit Nové Zámky hu 524 980 Közép-Szlovákia Pošta Hnúšťa 1, Rim. Sobota-i járás hd 257 702 Pošta Fiľakovo, lučeneci járás fm 850 558 Pošta Prievidza 1 fm 836 038 Pošta Martin 1 hs 343 956 Pošta Vrútky, martini járás hr 539 012 TJ Partizán Liptovský Mikuláš fs 525 914 TJ ZŤS Martin Zk 015 396 TJ ZVL Žilina hv 627 147 Kelet-Szlovákia Pošta Spišské Podhradie, Spišská Nová Ves-i járás fs 060 079 Pošta Medzilaborce, humennéi járás hx 246 050 Pošta Košice-Železiarne ht 120 319 Pošta Vojany, trebišovi járás hy 596 574 Pošta Mirola, svidníki járás fs 723 565 TJ Lokomotíva Košice Aa 588 403 TJ Lokomotíva Bane, Spišská Nová Ves-i járás Ak 375 823 TJ Tatran Prešov vf 219 473 Ez a felvétel még az Izvesztyija jégkorong-tornájának nyitómérkőzésén, a Csehszlovákia-Svédország találkozón készült. A szovjetsvéd nérkőzés után ismételten megállapíthatjuk, milyen jelentős fegyvet- tény volt a csehszlovák csapat győzelme a svédek ellen. ČSTK fölv. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK • Hartfordban Lendl 6:2, 6:4, 7:5 arányban győzött Scanlon ellen a nemzetközi tenisztorna férfi egyesének döntőjében. A férfipáros döntőjében: Lutz, Stockton - Cahill, Delatte 7:6, 6:3. • Miami Beach-ben a nemzetközi tenisztorna férfi egyesének döntőjében: Connors - Teacher 6:2, 6:2. A párosban: Waltz, H. Günthardt - Tim és Tom Gullikson 6:2, 6:3. Sportolókat búcsúztattak (ČSTK) - Rudolf Dušek, a CSSZTSZ KB alelnöke baráti találkozón hivatalosan búcsúztatta az aktív szerepléstől Plachýt, Ko- lárt és Zwiefelhofert (atléták) Kli- mešt és Pospíšilt (kosárlabdázók), Vymazalt, Kocekot, Henket és Gá- likot (kerékpározók), Fleissnerovát és Machekot (úszók), valamint Uhlíkovát (sztaliteniszező), A volt kiváló sportolóknak megköszönte, hogy példásan képviselték Csehszlovákia színeit és sok sikert kívánt magánéletükben. LABDARÚGÁS Az eredeti tervtől eltérően nem szombaton, hanem vasárnap játszották a labdarúgó-EB selejtezők VII. csoportjának Málta-Hollandia mérkőzését, s a máltai csapat az Izland elleni találkozó incidense miatt idegenben volt kénytelen fogadni ellenfelét. Aachenben a holland együttes fölényes 6:0 arányú győzelmet aratott. Ezzel így alakult a csoport táblázata. 1. Hollandia 3 2 1 0 9:2 5 2. Írország 3 111 6:5 3 2. Spanyolország 2 110 4:3 3 3. Málta 2 1 0 1 2:7 2 4. Izland 4 0 1 3 2:6 1 A bolgár bajnokságban a 15. forduló után a Levszki Szpartak Szófia és a CSZKA Szófia egyaránt 23 ponttal áll a táblázat élén. A Trakija Plovdiv 3 ponttal lemaradva harmadik. A Levszki-Lokomotív 1:0, Csernomo- rec-Szpartak 1:0. A spanyol bajnokságban a 16. forduló után az élcsoport állása: Real Madrid 24, Atletico Bilbao 23, Zaragoza 22 pont. Pamplona-Real Madrid 2:1, Real Sociedad-Atletico Bilbao 1:1, Zaragoza-Santander 7:2. Sí Világ Kupa Klammer huszonötödik győzelme (t - uk) - Ismét az osztrák és a svájci sízők diadalával végződött az olaszországi Val Gardenában az alpesi sí Világ Kupa második lesikló vesenye. Rajtuk kívül csak két kanadai versenyző végzett az; első tíz között, a 13. helyet pedig a szovjet Makejev szerezte meg a 3447 méter hosszú távon. Franz Klammer ezúttal hibátlanul versenyzett, s nagyszerű idővel szerezte meg a győzelmet, amely sorrendben a huszonötödik volt a Világ Kupa eddigi versenyei során. A svájci Peter Müllernek is több szerencséje volt, mint vasárnap, s a lesiklás esélyese tegnap a második-helyet szerezte meg. Őt két honfitársa, Räber és Heinzer követi a helyezések sorrendjében. A Világ Kupa összetett versenyében Müller vezet az osztrák Klammer és a svájci Heinzer előtt, a lesiklásban viszont Klammer vette át a vezetést. Eredmények: 1. Klammer (osztrák) 2:08,91, 2. Müller (svájci) 2:09,39, 3. Räber (svájci) 2:09,61, 4. Heinzer (svájci) 2:09,64, 5 Weirather (osztrák) 2:10,32, 6. Öroo- ker (kanadai) 2:10,58, 7. Read (kanadai) 2:10,61, 8. Stock (osztrák) 2:11,06, 9. Cathomen (svájci) 2:11,07, 10. Flaschberger (osztrák) 2:11,46. ..13. Makejev (szovjet) 2:11,80. A Világ Kupa állása: 1. Müller 80, 2. Klammer és Heinzer 60-60 pont. Lesiklás: 1. Klammer 60, 2. Weirather 46, 3. Cathomen 44 pont. • A női teniszezők Nagydíj-torná- jának döntőjében: Navrátilová - Lloyd 4:6, 6:1, 6:2. • Mannheimben a škoda Plzeň jégkorongcsapata a helyi I. ligás együttest 6:2 (0:0, 3:2, 3:0) arányban legyőzte. • Schwerinben az NDK I. csapata nyerte 10 ponttal a nemzetközi férfi kézilabdatornát Románia (7), Magyar- ország (7), Svédország (4), iziana {Z) csapata elótt. A döntőben a házigazda 20:18 (12:12) arányban győzött Románia ellen. • Európa-bajnoki rögbitalálkozón Marokkó - Olaszország 3:13 (3:0). • A francia Boxberger már hetedszer megnyerte a Figaro című napilap hagyományos terepfutó versenyét, amelyet 12 km-es távon bonyolítottak le. Ideje 38:29 perc. • Eredmények a kanadai-amerikai profi jégkorong-ligából: Edmonton - Montreal 5:2, Winnipeg - New Jersey 2:3, Chicago - Los Angeles 6:4. Az I. liga sűrített programja csak most, két héttel az idény befejezése után tette lehetővé a két élcsapat találkozóját. A rangadó, sajnos, nem éppen örömteli csattanóval ért véget, hiszen az „ügynek" feltehetően folytatása lesz - a zöldasztalnál... A nagy tét és a nem kevésbé i nagy várakozás rányomta bélyegét a mérkőzésre, amelyen a hazaiak kezdtek jobban, és az első öt pár mérkőzése után (a légsúlyú Tankó Z. ellenfél nélkül kapta a két pontot) 10:0 volt az állás a hazaiak javára. Amikor a váltósúlyú hazai Némeček győzelmét is kihirdették Krállal szemben, a vendégek az eredményt igazságtalannak tartották, és a hátralevő négy súlycsoportban alig néhány másodpercnyi öklözés után repült a törülköző... így alakult ki a végeredmény: RH ÚSTÍ NAD LABEM-SPARTAK DUBNICA 20:0. Tankón kívül Vrba, Madura, Gajdoš, Polák, és Némeček pontozással, Dargaj, Stádler, Ligoš és Laburda pedig feladás után szerezték a két pontot. Ezzel kialakult az I. liga őszi idényének rangsora: 1. Ústí 9 9 0 0 142:36 18 2. Dubnica 9 7 0 2 102:74 14 3. Olomouc 9 6 1 2 110:70 13 4. US Praha 9 6 0 3 106:72 12 5. Martín 9 3 2 4 76:102 8 6. Č. Budéjovice 9 3 1 5 66:114 7 7. Vítkovice 9 3 0 6 84:94 6 8. J. Bohunice 9 2 1 6 58:122 5 9. Galanta 9 2 0 7 76:104 4 10. Komárno 9 1 1 7 74:106 3 (méj) Az egyaránt 23 pontos Standard Liége és az Anderlecht áll a belga bajnokság élén a 17. forduló után. Mögöttük két 22 pontos csapatot találunk, a Waterschei és a Bruges együttesét. Winterslag-Standard 1:1, Ant- werpen-Anderlecht 1:3, Kortrijk-Wa- terschei 2:0, Liége—FC Bruges 2:2. Jól sikerült az idényzárás Csak harmadszor került sor az úszó Európa Kupára decemberben, „kis“ (25 méteres) medencében. A hetvenes években még a nyári idény legrangosabb rendezvényének számított az EK, de 1980-tól új időpontot választottak a FINA (Nemzetközi Úszószövetség) vezetői. Azzal, hogy decemberre tették a versenyt, két célt szolgáltak: mindenekelőtt a versenyzési idény meghosszabítását, és lehetőséget akartak biztosítani arra is, hogy a téli felkészülési idényben is összemérhessék erejüket a kontinens legjobbjai. Megoszlik a szakemberek véleménye abban, hogy ez a változás jónak bizonyult-e, hisz sokak szerint az Európa Kupa azzal, hogy „kis“ medencébe került - ahol az elért eredmények nem hitelesíthetők - sokat vesztett varázsából. Anglia után az idén Svédország látta vendégül Európa legjobbjait. Götteborgban ismét bebizonyosodott, hogy az úszásban ma már nem beszélhetünk „holtidényről“, hisz télen is csúcsformába lehet kerülni. A férfiaknál a szovjet Szalnyikov és a nyugatnémet Gross minden idők legjobb „kismeden- cés“ idejét érte el. 18 ország csapata közül messze kimagaslott a szovjet együttes, mely nagy előnnyel nyerte a kupát, és ezzel csak igazolta európai egyeduralmát a férfi úszósportban. Tavalyhoz képest egy hellyel előbbre rukkolt a csehszlovák csapat. Hatodik helyezése elismerésreméltó, de túlzott következtetéseket nem szabad belőle levonni, hisz több ország (pl. Magyarország) nem indított cspatot. örvendetes azonban, hogy szinte mindegyik csehszlovák résztvevő túlszárnyalta eddigi legjobb idejét. Főleg a világbajnokságon járt Hladký és Géry tett ki magáért. A 400 méteres vegyesúszásban pl. Hladký több mint 4 másodpercet javított egyéni csúcsán és alig maradt el a volt világcsúcstartó szovjet Feszenko mögött. A szovjet úszók fölényét bizonyítja, hogy a tizennégy számból tizet megnyertek. A nőknél Csehszlovákia az idén nem indított csapatot. Sajnos jelenleg a csehszlovák női úszósport mély hullámvölgyben van és nincs nemzetközi klasszis versenyzőnk. A nők eredményei Göteborgban kissé elmaradtak a várakozástól, talán azért is, mivel az NDK nem a legerősebb csapatát indította. De így is biztosan védte meg tavalyi elsőségét - nyolc számban az NDK lányai győztek. Meglepetés, hogy a második helyre várt szovjet csapatot megelőzték a vendéglátó svéd úszónők. Az Európa Kupa végeredménye: Férfiak -1. Szovjetunió 295, 2. NSZK 244, 3. NDK 277... 6. Csehszlovákia 195 pont. Nők: 1. NDK 230, 2. Svédország 197, 3. Szovjetunió 196 pont. PROTICS JÁNOS Az úszó Európa Kupa után Rendhagyó csattanó... RH Ústí - Spartak Dubnica 20:0! A sorsolás szeszélye folytán az idei I. osztályú ökölvívó-bajnokság legelején találkozott volna az elmúlt évi csapatbajnokság két első helyezettje, az RH Üstí és a Spartak Dubnica csapata. Akkor a találkozó elmaradt, az Ústí válogatott öklözöinek nemzetközi szereplése miatt.