Új Szó, 1982. december (35. évfolyam, 285-310. szám)

1982-12-20 / 301. szám, hétfő

ÚJ szú 7 1982. XII. 20. A SZOVJETUNIÓ MÉG VERETLEN Csalódás után gólzáporos győzelem Az Izvesztyija Díjáért rendezett moszkvai jég­korongtornán a csehszlovák együttes a hét végén kétszer lépett jégre - az eredmény ötven­százalékos. Szombaton Finnország volt az el­lenfél, amely jó taktikával és fegyelmezett játék­kal 3:0-ás vezetésre tett szert és a hajrában a csehszlovák fiúk erejéből csak a szépítésre __________ futotta. Vasárnap gólzáporos győzelem szüle­tett az NSZK ellen, sajnos az ellenfél túl keményen játszott, s Chaloupka és Dorníč súlyos sérülést szenvedett. A Szovjetunió drámai küzdelemben bizonyult jobbnak Svédországnál és az egyet­len veretlen csapat a mezőnyben. Cs ehszlovákia-Finnország 2:3 (0:2, 0:1, 2:0) (t-ton) - Az első harmadban meglepetésre a finn együttes ját­szott magabiztosabban. Határo­zottan védekezett és gyors ellen- támadásokkal kísérletezett. A csehszlovák játékosok halvány teljesítményt nyújtottak, s ennek törvényszerű következményei vol­tak a gólok. A 9. percben Litma a kék vonalról kapura ütötte a ko­rongot, és az a rosszul mozduló Králikról a kapuba hullott. A máso­dik finn gól súlyos védelmi hibából esett. A 16. percben a fiatal Bénák tétovázott a korong leadásával, Javanainen elszedte tőle és köny- nyedén ütötte a hálóba. A második harmadban az ide­ges csehszlovák együttes nagy erőfeszítéseket tett a hátrány le­dolgozása érdekében. Az összjá- ték azonban akadozott, főleg Svo- zil és Pašek támadósora inkább szólózott, s ez nem hozhatott eredményt. Mezönyfölényt harcolt ki a csehszlovák együttes, de a döntő pillanatokban a játékosok mindig késlekedtek és a ragyogó­an védő Takko hárította a lövése­ket. A 32. percben emberhátrány­ba került a csehszlovák válogatott és ezt Summanen kihasználta. Az utolsó harmadban fegyel­mezettebben játszottak a cseh­szlovák jégkorongozók, és az át­rendezett csatársorok nagyobb veszélyt jelentettek a finn kapura. Alig telt el három perc az utolsó játékrészből és Svozil góljával már­is sikerült mérsékelni a hátrányt. A 48. percben emberelőnyben ját­szott a finn csapat, azonban Plá- novský elcsípte a korongot és 2:3- ra alakította a mérkőzés állását. A finneknek elfogyott az erejük, Az első görög világcsúcstartó Anna Verouli és Szophia Sza- korafa nagyszerű formában volt az athéni atlétikai Európa-bajnokság előtt. A két lány íázba hozta az olimpia hazáját, s a női gerelyhaj í- tás napján nemzeti ünnepre emlé­keztetett a görög főváros. A babért Verouli aratta le, 70,02 méterrel új nemzeti csúcsot állított fel, és megnyerte az EB-t. Nagy fegyver­tény volt ez, hiszen Veroulinak sikerült először a nagy hagyomá­nyokkal rendelkező görög atlétika művelői közül, hogy a dobogó leg­magasabb fokára álljon. Verouli volt az első görög Euró­pa-bajnok, s Szophia Szakorafa pedig az első görög világcsúcstar­tó a sportágban. A két gerelyhajító közül a jobbnak tartott Szakorafa ,,csak“ bronzérmes lett Athénban, de nem a formával volt baj akkor, inkább a szerencsével állt hadi­lábon. A Görögország középső részé­ben fekvő Trikkalából származó 25 éves fizikatanárnő szeptember második felében a londoni verse­nyen 71,52 métert ért el, ami min­den idők harmadik legjobb ered­ménye volt.- Éreztem, hogy képes vagyok új világcsúcsot dobni - nyilatkozta az EB után a bronzérmes atléta. S ami nem sikerült a hónap elején, valósággá vált néhány héttel ké­sőbb. A görög nemzeti bajnoksá­gon 74,20 méterre küldte a 600 gramm súlyú gerelyt, ami azt jelen­tette, hogy a szövetség képviselői az idén a 13. világcsúcsot jegyez­hették fel a sportág nagykönyvé­be. S a 13. rekord közül kettő ugyanabban a versenyszámban, a női gerelyhajításban született. Július 29-én Helsinkiben a finn Tiina Lillák 72,40 méterre javította a bolgár Todorova tavaly elért re­kordját, s két hónappal később a görög Szakorafa 180 centimétert toldott hozzá. (U.K.) egyre több hibát követtek el, de szerencséjükre a kapus mindig a helyén volt. Ebben közrejátszott az is, hogy a csehszlovák játéko­sok pontatlanul adogattak, és a görcsös akarás nem hozhatott eredményt. A finnek növelhették volna előnyüket, mert az egyik szórványos támadásuk után Králik messze elhagyta a kaput, de Mak- konen az üres kapu mellé ütötte a korongot. A mérkőzés hajrájá­ban szorongatott a csehszlovák együttes, de az edzők nem hívták le a kapust a pályáról, s így az eredmény nem változott. Az edzők véleménye - Suho- nen (Finnország): - Köszönöm játékosaimnak a nagyszerű tel­jesítményt. Azért győztek, mert szívvel-lélekkel küzdöttek. Fő­leg a fiatal játékosok teljesítmé­nyét értékelem nagyra, mert tö­retlen harci szellemről tettek ta­núságot. Bukač (Csehszlovákia): - Azért kaptunk ki, mert a finn csapat jól védekezett. Hasonló mérkőzést játszottunk nemrég Finnországban, de annak alaku­lásából nem tanultunk. Csehszlovákia-NSZK 11:2 (5:0, 2:1, 4:1) Gólütők: Lukáč (3), Rusnák (2), Liba (2), Hrdina, Pašek, Svo­boda, Plánovský, ill. Wolf és Rödger. (t-ton) - A mérkőzés megerősí­tette, hogy az NSZK csapata még jócskán elmarad az európai élvo­naltól. A nyugatnémetek csak az első játékrész első felében voltak képesek komolyabb ellenállásra. Ebben közrejátszott az is, hogy Lukáč, Svozil és Plánovský kiállí­tása zavart keltett az egyes táma­dósorok összjátékában. Ekkor még az ellenfél is dolgozott ki helyzetet, azonban Rödger képtelen volt át­emelni a korongot a már fekvő Lang kapuson. Ezután megkezdődött a csehszlovák gólgyártás. Három perc leforgása alatt háromgólos előnyt szerzett Csehszlovákia. Az első harmad végeredményét Pa­šek és Svoboda állította be. Szünet után az NSZK kapujá­ban Weisshaupt helyett Hegen vé­dett. A nyugatnémetek egyre ke­ményebben játszottak, és Hiemer ötperces büntetést kapott. Hegen ragyogóan védett, csupán Lála lö­vését volt képtelen hárítani, de a korong a kapufáról pattant visz- sza. Ezután Lukáč és emberhát­rányból Rusnák ütött gólt. Svobo­da figyelmetlenségét Wolf hasz­nálta ki és megszerezte az NSZK első gólját. Az utolsó harmadban egyes Sportfogadás A Športka 51. játékhete I. húzásá­nak nyerőszámai: 18 24 36 38 41 47 Pótszám: 5 A II. húzás nyerőszámai: 4 16 17 21 27 48 Pótszám: 34 A Sazka tizenkéttslálatos szel­vénye 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 122221101 1 1 1 Országos férfi tornabajnokság (ČSTK) - Déčínben tegnap a sze­renként döntőkkel véget értek az or­szágos férfi tornászbajnokság küzdel­mei. Az összetettben a hazai Petr Netŕebský szerezte meg az aranyér­met, aki azonban a szerenkénti dön­tőkben nem boldogult, hisz mindössze egy ezüst- és egy bronzérmet szerzett. A legsikeresebb Vladimír Brummer, a Dukla Banská Bystrica versenyzője volt, aki három szeren (gyűrű, lóugrás, nyújtó) szerzett aranyérmet. A legszín­vonalasabb gyakorlatot a brnói Janisz Kaszapidisz mutatta be, aki lólengés­ben 9,85 pontot kapott. Az összetett sorrendje: 1. Netŕebský 110,85, 2. Kaszapidisz 109,95, 3. Kornoš (B. Bystrica) 109,7 pont. A MAI MŰSOR 16.45 Svédország -Finnország időszakokban szinte hengerelt a csehszlovák csapat. A harmad érdekessége, hogy mindkét együttes 5:3-as emberfölényt ha­gyott kihasználatlanul. Az edzők nyilatkozata: Neveselý (Csehszlovákia): - Legutóbb a finnországi világ- bajnokságon 4:2-re kikaptunk az NSZK-tól, ezért a mostani találkozónak presztizsjellege volt. Fölényes győzelmet akar­tunk aratni és a találkozó az elképzeléseinknek megfelelően alakult. Sajnos, helyenként túl­ságosan kemény volt a játék és csapatunkban néhányan meg­sérültek. Unsinn (NSZK): - A találko­zón az erőviszonyok alapján túl­zottan súlyos vereséget szen­vedtünk. Nézetem szerint ennek az volt az oka, hogy az első harmad második felében nem tudtunk ellenállni a csehszlovák rohamoknak. Sok gól durva vé­delmi hibából esett. Csehszlo­vákia százszázalékosan kihasz­nálta gólhelyzeteit. Szovjetu nió-Svédország 5:4 (1:0, 1:2, 3:2) Jó iramban kezdődött a mérkő­zés, hol az egyik, hol a másik kapu forgott veszélyben. A szovjet csatá­rok csírájukban igyekeztek mega­kadályozni a svéd támadások ki­bontakozását - sikerrel. A 9. perc­ben Valtin csak szabálytalanság árán tudta megakadályozni, hogy Vasziljev gólt lőjjön, ezért kisbün- tetést kapott. A szovjet támadók időnként tűzijátékot rendeztek az ellenfél kapuja előtt, de gólt nem ütöttek. A 15. percben svéd, a 16.- ban szovjet gólhelyzet maradt ki­használatlanul. A 18. percben Ko- zsevnyikov átcselezte magát a vé­delmen és átadását Zsluktov a há­lóba ütötte. Váratlan fordulat történt a má­sodik harmadban. A határtalan lel­kesedéssel küzdő svédek Eklund révén kiegyenlítettek, majd T. Eriksson góljával a vezetést is megszerezték. A 33. percben Bo Eriksson, a 35.-ben Vasziljev ke­rült a büntetőpadra, de az ered­mény nem változott. Két perccel a harmad vége előtt Bikov egyéni akciója után a szabadon maradt Geraszimov egyenlített. Sorozatos svéd kiállításokkal kezdődött a befejező harmad. P. Andersson, Olsson, Lut, majd Berglund került a büntetőpadra. A 48. percben a szovjet csapatnak sikerült kihasználni az embere­lőnyt, Babinov lövése lepattant a svéd kapusról és Bikov közelről emelt a kapuba. Nem sokkal ké­sőbb T. Eklund közeli lövése meg­lepte Tretyakot - 3:3. Az 52. perc­ben Bikov emberelőnyből lőtt góljá­val ismét vezetéshez jutott a szov­jet csapat, két perccel később Suström védelmi hibából egyenlí­tett. A győztes gólt négy perccel a befejezés előtt Krutov ütötte. A hajrában a svédek nagyon szo­rongattak,de 6:3-as emberfölény­ben sem tudtak egyenlíteni. A torna állása: 1. Szovjetunió 3 3 0 0 17:9 6 2. Csehszlovákia 3 2 0 1 18:9 4 3. Svédország 3 10 2 15:12 2 4. Finnország 2 10 1 6:8 2 5. NSZK 3 0 0 3 6:24 0 Az Izvesztyija Díjáért folyó torna egyik legsportszerűbb mérkőzése a Szovjetunió - Finnország találkozó volt, amelyet a világbajnok 6:3-ra megnyert. Képünkön: parázs jelenet a szovjet Miskin kapuja elótt (CSTK - felvétele) Sífutó Világ Kupa NORVÉG SIKER A NYITÁNYON (ČSTK) - A nők után a férfi sífutók is elkezdték Világ Kupa­küzdelmeiket. A nyitányra szombaton a svájci Davosban került sor. A 15 km-es távon kettős norvég siker született. A 21 esztendős Mikkelsplass szerezte meg a győzelmet honfitársa, Holte és a szov­jet Burlakov előtt. A csehszlovákok rosszul rajtoltak, legjobbjuk, Bečváŕ csak a 40. helyet tudta megszerezni., A verseny előtt nagyon szél­sőséges volt az időjárás, az esőt hirtelen lehűlés, havazás vál­totta fel. így nagy szerep jutott a viaszolásnak. A férfiak után a nők is rajthoz álltak, az 5,5 km- es távon a világ legjobbjai verse­nyeztek, az eredmények azonban nem számítottak bele a Világ Ku­pába. A csehszlovák Jeriovának ezúttal nem sikerült olyan jól a be­mutatkozás, mint egy héttel eze­lőtt a Világ Kupa-nyitányon, „csak“ tizedik lett, de Paulú har­madik helyével minden várakozást felülmúlt. Eredmények - férfiak, 15 km: 1. Mikkelsplass 46:12,0, 2. Holte 46:37,2, 3. Burlakov 47:08,1,... 40. Bečváŕ 48:55,0, 52. Švub 49:12,00, 68. Švanda 50:04,00, 91. Georgiev (csehszlovákok) 53:18,00 p. összesen 122-en raj­toltak. Nők, 5,5 km: 1. Pettersen 17:57, 2. Jahren (norvégok) 18:06, 3. Paulú 18:07, ... 10. Jeriová 18:24, 12. Pasiarová 18:26, 29. Svobodová 19:30, 34. Kepeňová (csehszlovákok) 20:14 p. A váltók tegnapi versenyében a nőknél Csehszlovákia Pasia­rová, Paulű, Jeriová összeállí­tásban harmadik lett. A cseh­szlovákok közül a legjobb időt Pa­siarová futotta. A 3x5 km-es tá­von Norvégia győzött 53:08,0-val a Szovjetunió 53:21,9 előtt. Cseh­szlovákia ideje: 53:50,5 p. Férfiak 3x10 km: 1. Svédor­szág 1:33:17,5, 2. Norvégia I. 1:33:44,3, 3. Norvégia II. 1:33:58,5, 4. Szovjetunió 1:34:10,8, 5. Finnország 1:34:19,0 óra. xxx A síugró Világ Kupa nyitányá­nak színhelye az olaszországi Cortina d’Ampezzo volt. A rende­zőknek csak nagy erőfeszítés árán sikerült a hóhiánnyal küszkö­dő alpesi központban előkészíteni a sáncokat. A kedvezőtlen feltéte­lekre való tekintettel csak egy so­rozatot bonyolítottak le: 1. Nyka- nen (finn) 120,7 (87,), 2. Hansson 120,4 (86,5) 3. Bergerud 118,6 (86). Káprázatos világcsúcsok (CSTK) - Moszkvában a súlye­melő Szovjet Kupa befejező nap­ján is több világcsúcs született. A szupernehézsúlyban a 28 esz­tendős Vlagyimir Marcsuk 260 kg-ot lökött ki és ezzel 1,5 kilóval megjavította honfitársa, Piszaren- ko rekordját. Ennél nagyobb súlyt még senki sem lökött ki a világon. Az összetettben Marcsuk 450 kg- mal (190+260) minden idők má­sodik legjobb teljesítményét érte el. A további sorrend: 2. Sztolarov 440, 3. Kurlovics 430 kg. A ver­senyen még négy világcsúcs szü­letett. A 110 kg-osoknál Tara- nyenko 196 kg-ot szakított és az összesítésben 435 kg-ra javította a rekordot. Az 56 kilósoknál Mir- zujan lökésben elért 158,5 kilós teljesítménye és a 75 kg-os súly­csoportban a verseny felfedezett­je, a 19 esztendős Kuznyecov szakításban elért 162,5 kg-os tel­jesítménye új világcsúcs. • Franciaország nemzetközi asztalitenisz-bajnokságán a csa­patversenyben a Kínai NK férfivá­logatottja 3:0-ra győzött Svédor­szág, női csapata ugyanilyen arányban a Szovjetunió ellen. Az egyéni verseny győztesei - női egyes: Vriesekoop (holland), női páros: Pao Sziang, Keng Li-tyian (kínai), vegyes páros: Wang Huej- jian, Keng Li-tyian (kínai). ÚSZÓ EURÓPA KUPA JÓ EREDMÉNYEK AZ ÉV VÉGÉN (ČSTK) - Göteborgban az úszó Európa Kupa első napján jó ered­mények születtek. A 25 méteres medencében a szovjet Szalnyi­kov a 400 méteres gyorsúszás­ban 3:42,96 perccel, a 200 m-es pillangóúszásban pedig a nyu­gatnémet Gross 1:56,18-cal a világ legjobbját érte el. Jól sikerült a csehszlovákok formai­dőzítése is. A 200 m-es vegyesú­szásban Hladký 2:02,57-tel má­sodik lett a világbajnok szovjet Szidorenko mögött. Egyaránt ne­gyedik helyezést ért el Bidrman a 200 m-es hátúszásban 2:03,66- tal, és Géry a 200 m-es pillangóú­szásban 2:00,61 -gyei - nem hiva­talos csehszlovák csúccsal. Meg­lepetés, hogy a 100 méteres férfi gyorsúszásban a világbajnok NDK-beli Woithe csak harmadik lett. 1. Holmertz (svéd) 49,62, 2. Kraszjuk (szovjet) 49,81, 3. Woi­the 49,87 mp. Néhány további eredmény: 200 m hátúszás - Semetov (szovjet) 1:59,03, 100 m mellúszás: Moore- house (brit) 1:03,01 ... 7. Milý (csehszlovák) 1:04, 43. 4x100 m vegyesváltó: 1. Szovjetunió 3:39,82 - a világ legjobb ered­ménye. • A hartfordi nemzetközi te­nisztorna elődöntőjében Lendl 7:6, 6:3 arányban győzött Ta­róczy ellen és a döntőben az amerikai Scanlonnal mérkőzik. • Lipcsében az NDK női tor­nászbajnokságán összetettben a háromszoros világbajnok Maxi Gnauck szerezte meg a győ­zelmet. • East Rutherfordban a te­nisz Grand Prix körversenyen az elődöntőben Mandlíková 7:6, 6:1 arányú vereséget szenve­dett Navrátilovától. • A csehszlovák jégkorong B- válogatott Nyitrán 8:2 arányú ve­reséget szenvedett a Szovjetunió B-csapatától. • Hazaérkezett tizennégyna- pos kanadai és észak-amerikai portyájáról a Lokomotíva Trna­va férfi kézilabdacsapata. Tizen­három mérkőzést játszott a ten­gerentúl és valamennyit meg­nyerte. • A berlini női kézilabdatornán a TSC Berlin 17:14-re győzött a Duslo Šaľa és 26:16-ra a Cons- tanza csapata ellen. Az Empor Rostock 20:18-ra verte a Tatabá­nyát és 20:11-re a Duslo Šalát.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom