Új Szó, 1982. november (35. évfolyam, 259-284. szám)
1982-11-02 / 260. szám, kedd
A cukorgyártási idény negyven napjának tapasztalatai ÚJ SZÚ 5 1982. XI. 2. Reményt keltő megoldások Almaértékesítési tapasztalatok a Csallóközben Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma növénytermesztés-fejlesztési bizottságának ülésén hangzott el, hogy a Jednota, a LIKO, az AGROFRI- GOR és a Zelenina lassan vásárolja fel a termelőktől az almát. Nincs elég láda, vagy konténer, későn érkeznek a vállalatok képviselői a helyszínre, hogy megbeszéljék a legmegfelelőbb ütemterveket. A bizottság tagjai közül sokan feltették a kérdést, mikor akarják ezek a vállalatok teljesíteni felvásárlási tervüket, hiszen már alig van alma a fákon. Ezekkel a gondolatokkal foglalkozva indultam útnak a Csallóközbe, keresve a választ, hogy miként értékesítik az almatermést. Sokféle megoldásra bukkantam. Az elsővel fővárosunk peremterületén, Pozsonypüspökiben (Podunajské Biskupice) találkoztam: Csaszný Gézáné egy fabódéban a helyi földművesszövetkezet almáját árulta. Elmondotta, hogy naponta kétszáz kilogrammot, sőt, olykor többet is elad. A fogyasztók szívesen megveszik, mert aránylag olcsó, a szép gyümölcs kilogrammjáért mindössze három koronát fizetnek. Tehát ily módon is sok gyümölcs értékesíthető. Amikor a Blahovái Efsz-ben František Dubravec elnökkel beszélgettünk az almaszüretről és az értékesítési, szállítási gondokról, elmondotta, ők is árusítják az almát, naponta 1500-2000 kilogramm talál vevőre. Jönnek az ország minden részéből. A földművesszövetkezeten nem múlik, mert általában péntek délután, szombat délelőtt tartják nyitva az elárusító központot, mivel azonban - a konténerekben tárolt alma egyharmada már megromlott, mindennap a vásárlók rendelkezésére állnak, ha pedig a helyzet úgy kívánja, akkor még éjszaka is eladják az árut. Minden rendelést elfogadnak és kielégítenek, a vásárló szívesen látott vendég a szövetkezetben. így beszélnek, mert ugyancsak nagy bajban vannak. A tervezett 600 tonna almából még csak 150 tonnát adtak el. Igaz, a válogatott és az I. osztályú minden nehézség nélkül elkelt, de a II. osztályú és a hullott nehezen talál gazdára. Milan Štofko gyümölcskertész keseregve mondja, hogy az őszibarackkal is így jártak. Kínálták fű- nek-fának, mígnem az északi körzetekben és a csehországi részekben megtudták, hogy árufölöslegük van. Azután már napok alatt megoldódott a probléma. Az Ústí nad Orlice-i Efsz még a tagok részére is vásárolt tőlük őszibarackot. Most mindketten elszomorodva járnak a gyümölcsöskertben. Úgy tervezik, a konténerekből ponyvákra öntik az almát, és átválogatják. A javát valahogy értékesítik, a többivel meg majd csak lesz valami. Más megoldások is kínálkoztak, amelyeket a mezőgazdasági üzemek kisebb-nagyobb sikerrel kihasználtak. A Csicsói (Čičov) Efsz-ben például kamionok járták a határutakat. Amikor közelebb értünk, megtudtuk, hogy a cseh országrészekbe szállítják a hullott gyümölcsöt. Kiss Nándor agrármérnök, a szövetkezet alelnöke elpanaszolta, kénytelenek voltak ezt a megoldást választani. Annyi gondot, bosszúságot okozott nekik a gyümölcsfélék értékesítésé, hogy szinte el sem lehet mondani. Még a ládákat is a szövetkezetnek kellett a gyümölcsösbe szállítani a nemesócsai (Zemianská Olča) vasútállomásról. Mutatta a ládákat, amelyekre már nincs nagy szükségük, mert későn kapták. A fákon csak mutatónak hagytak a termésből. Az utolsó rakományokat szállítják a kamionok. Rövid idő alatt megtelik a kamion és a pótkocsi raktere. Az almát zsákokba rakva - mint a burgonyát - dobálják fel. Nem csoda, hogy pár perc múlva már a jármű kerekeire és a földre csorog a leve. Stanislav Šilár és Antonín Dra- goun, a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat Vysoké Mýto-i üzemegységének gépkocsivezetői még körülnézik az autót, és lassan elindulnak a 22 tonnás teherrel. Ennyit szállítanak egyszerre a Hradec Králové-i SELIKO feldolgozó üzembe.- Hát ilyen körülmények között adjuk el azt a szép termést - kesereg az alelnök. - De legalább elviszik. A körte itt marad, a kutyának sem kell. Még ha ingyen adjuk, akkor sem szállítják. Az elnökkel már arról beszéltünk, hogy bulldózerrel kiszaggatjuk a fákat. Minek foglalják el a termőföldet, inkább gabonát vetünk a helyükre. Egy cseppet sem rózsás kép fogadott tehát a Csallóközben. Bár láttam néhány reménykeltő megoldást, azt is láttam, hogy már most nagyok a tárolással járó veszteségek. Tonnaszámra romlik az értékes gyümölcs. Ezért még most, az utolsó napokban is tenni kéne valamit, hogy kevesebb termés menjen veszendőbe. BALLA JÓZSEF Sáros a kert földje, de Marián Pavlik magabiztosan szánt Készíts olcsó kisgépet! Az ifjú konstruktőrök versenyéről Közvetlenül az átvevöhely mellett találkoztunk Pelle Tibor mérnök gyártásvezetővel, akitől az idei kampány tapasztalatai felől érdeklődtünk:- Feldolgozhatóság szempontjából rendkívül igényes az idei kampány, s ez nemcsak a mi üzemünkben, hanem Szlovákia valamennyi cukorgyárában így van. Hogy mi okozza a nehézségeket, erre pillanatnyilag nem tudok választ adni, szakemberek sora kutatja. Annyi azonban bizonyos, hogy összefüggésben van az időjárási tényezőkkel, a rendkívüli tavaszi és nyári szárazsággal. Komoly gondot okoz számunkra az előírt napi 2300 tonna répa feldolgozása, persze, mindent elkövetünk a feladat teljesítéséért Az idén ez sem a berendezések műszaki állapotán, sem szakembereink hozzáállásán nem múlik majd, sokkal inkább a nyersanyagon, melyből - most már bizonyos - körzetünkben jóval kevesebb termett a tervezettnél. Remélhetőleg Nyugat-Szlovákiából, vagy a tőketerebesi cukorgyár termesztő körzetéből is kapunk répát, így legalább karácsonyig kinyújtható az idei kampány.- Ebben a helyzetben tehát még inkább a veszteségmentes betakarításra kell törekedni a mezőgazdasági üzemekben - egészíti ki az elhangzottakat az igazgató. - Tudjuk, hogy a hatsoros répaszedők viszonylag nagy veszteséggel dolgoznak, s a kézi után- szedést nem mindenütt oldották még meg. A jelenlegi helyzetben tehát sietségre semmi szükség, s azt hiszem a termesztőkkel közös érdekünk, hogy hasznosítani tudjuk a megtermettet. Esteledik, mire a gyártásvezetővel végigjárjuk a hatalmas üzem legérdekesebb munkahelyeit. A gyárépület két emeletnyi magasságú feljárójáról azonban a félhomályban is tisztán látjuk, hogy kígyóznak a répával teli vasúti kocsik az átvevőhely felé, hogy a közúti szállítmányok sem ritkulnak még a kora esti órákban sem. Pedig - ahogyan az igazgató megfogalmazta - a jelenlegi helyzetben tényleg nincs szükség a nagy sietségre. ... HÁCSI ATTILA Még egy éve sincs, hogy a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottsága meghirdette az ifjú konstruktőrök versenyét. Ez volt a feladat: készíts olcsó kisgépet! A versenyfelhívásban pontosan meghatározták, hogy az előállítási költség ne legyen több 5000 koronánál, és univerzális, többféle munka elvégzésére alkalmas, több munkaeszközzel felszerelhető kisgépeket készítsenek. Olyanokat, amelyeket a háztáji gazdaságokban, a kertekben előnyösen és gazdaságosan alkalmazhatnak majd a kistermelők. Még nincs egy éve sem, hogy a felhívást kézhez kapták a fiatalok, és lám, Madarászon, a SZISZ központi üdülője melletti kertben bemutatót rendeznek az ifjú konstELEKTRON című folyóirat főszerkesztője. Ó hívja fel figyelmünket arra az univerzális kisgépre, melyet Ján Bakos (Kláštor pod Znie- vom) egy régi motorkerékpárból és kiselejtezett alkatrészekből állított össze. Erdőművelésre is alkalmas ez a gép, és szabadalmat is nyert. Akárcsak azok a kisgépek, melyeket Marek Kabát (Rovinka), Pavel Husár (Hlohovec) Jozef Hajdú (Bratislava), Oláh Viktor (Rovinka) szerkesztett. Egyre erőteljesebben zuhog az eső, félbeszakad a bemutató, így Dušan Longauer, a SZISZ KB titkára rögtönzött sajtóértekezletet tart az üdülő éttermében.- Amikor meghirdettük a versenyt - mondja - valójában párruktőrök Húszán jöttek el, a legsikeresebbek. A szakértők bizottsága ugyanis előzetesen gondosan tanulmányozta és értékelte mind a 76 pályázó művét, s csak a legsikeresebbeknek küldött meghívót. Eső áztatja a határt. Sáros, ragacsos a kert földje, de Marian Pavlik (Michalovce) magabiztosan szánt. Kistraktorának mérete 1700x750 mm, tömege 174 kg. És persze, nemcsak szánt ez a traktor, hanem vontat is. Sőt, permetezésre is alkalmas. Kövér Dusán Körtvélyesről (Hrušov) hozott kis- traktora még kisebb. Súlya csak 140 kg. Méretei: 1400x800x900 mm. Elhozta magával a traktorhoz kapcsolható utánfutót is. Nem kétséges: az eső áztatta talajon sem gond számára a szállítás. A versenybe bekapcsolódott a Szlovákiai Kertbarátok Szövetsége, így néhány idősebb konstruktőr is meghívást kapott. Közülük František Maniak (Bratislava) a legsikeresebb. Hogyne, hiszen az ő talajporhanyító gépe a legkisebb. Csak 65 kg súlyú. Érdekes Michal Černega (Ľúbiš) vontató szerkezete is, mert meghajtásához csupán 2,2 kW teljesítményű villanymotort használ. Ekét is lehet rákapcsolni, amit csak egyszer kell beállítani a barázdába, nem kell kézzel tartani. A legfiatalabb, az alig 25 esztendős tlmačei Viliam Zajko kis- traktora pedig azért tetszik a bemutató közönségének, a szakértőknek, mert 8-féle művelet elvégzésére alkalmas. Az ifjú konstruktőr elhozta magával a traktorra, illetve a traktorhoz szerelhető és szintén saját szerkesztésű munkaeszközöket is. A bemutató egyik főrendezője Eduard Drobný mérnök, az tunk központi bizottsága negyedik ülésének határozatára gondoltunk, hogy feltétlenül fokoznunk kell a háztáji gazdaságok, a kertbarátok és kistermelők munkájának hatékonyságát. Meggyőződésünk, hogy a fiatal újítók, ésszerű- sítők és feltalálók ezen a téren is segítenek. Mindenki helyesel, mert az eddig látottak is bizonyították: ügyes, olcsón előállítható kisgépeket készítettek az ifjú konstruktőrök. Egyre gyakoribb azonban mind a versenyzők, mind a bemutatóra érkezettek kérdése:- Mikor fogják gyártani ezeket a kisgépeket?- Már jelentkeztek gyártónak egyes kisüzemek, gép- és traktorállomások. Ha a bemutatott kisgépeket szabadalmazzák, próba- üzemeltetésük is bizonyítja alkalmasságukat, megkezdik gyártásukat. Délután a szakértők bizottsága újabb megbeszélést tart. Ugyanis nemcsak arról van szó, hogy a versenybe jelentkező ifjú konstruktőrök között érdem szerint kell szétosztani a jutalmat, a 20 000 koronát, meg a díjakat, elismerő okleveleket. Sokkal többről van szó szó: a bemutatott kisgépek gyártásának előkészítéséről. A gyártásra jelentkező üzemek képviselőinek elképzelése szerint úgy kell összeállítani, megszerkeszteni az új kisgépeket, hogy mindegyik bemutatott gép legjobb megoldású szerkezete, legsikeresebb alkalmazási módja érvényesüljön majd a gyártandó gépben. Az ifjú konstruktőrök által szerkesztett kisgépekben pedig nagyon sok hasznosított ötlet van. HAJDÚ ANDRÁS Sietségre semmi szükség Helena Hronceková a cukortartalom vizsgálata közben A rimaszombati cukorgyár főbejáratánál szolgálatoť teljesítő üzemőrnél az igazgató holléte felöl érdeklődtem.- Nincs az irodájában - tájékoztat Július Bornyai -, ilyenkor, kora délután üzemszemlét szokott tartani. Várjon néhány percet, megérdeklődöm a munkahelyeken, hogy most éppen merre jár, különben estére sem találná meg. S valóban, néhány telefonhívás után megtudjuk, hogy jelenleg éppen a répaátvevőhelyen tartózkodik. Miközben a gyári élet napi eseményeiről beszél az üzemőr, hatalmas répakupacok mellett érünk el a gyár túlsó oldalára, mégpedig anélkül, hogy besároznánk lábbelinket.- Más esztendőben ilyenkor már lábszárig ér a sár, a víz az udvaron - mondja az átvevőhely egy csendes zugában Peprica František, az üzem igazgatója. - Az idei nyár és ősz azonban sok mindenben hagyományszegő volt. Kezdjük talán azzal, hogy a kampány kezdetét is előrehoztuk néhány nappal, s már szeptember tizedikén, megkezdtük a répa felvásárlását, és öt nappal később a feldolgozását is. Az idén a korábbi esztendőkkel ellentétben a mezőgazdasági üzemek számára nem jelent különösebb gondot a betakarítás, hiszen a munkáknak kedvez az időjárás. KészletePelle Tibor mérnök, gyártásvezető (A szerző felvételei) ink így az idénykezdet óta jelentősek, sőt túl nagyok, s napjainkban már elérik a nem kívánatos húsz napra elegendőt. Talán hangsúlyoznom sem kell, hogy ez menynyire káros, hiszen a nagy kupacokban befülled a nyersanyag. Az idén gondot okoz néhány mezőgazdasági üzem számára a cukortartalom szerinti felvásárlás is. Többen is szóvá tették ezt nekünk, pedig hát a mi Rüpro műszereink csalhatatlanok, s valamennyi répatermesztő járás képviseletében két-két szakember figyeli a mintavételt, nehogy kár érje a termelőket. Aki még a szakemberekben sem bízik, annak külön kérésre megengedjük, hogy személyesen is ott legyen a cukor- tartalom és a nyersanyagtisztasági vizsgálatnál A bemutató után. Balról jobbra: Kövér Dusán és Marián Pavlik (Felvételek: Milan Haléin)
