Új Szó, 1982. november (35. évfolyam, 259-284. szám)
1982-11-03 / 261. szám, szerda
Jobban kell hasznosítani a földet Mit tártak fel az ellenőrök? Nem véletlenül hallhatjuk, olvashatjuk egyre gyakrabban Gustáv Husák elvtársnak a XVI. párt- kongresszuson elhangzott szavait: „Védeni kell a szántóföld minden árját, nem szabad megengedni a pazarlást, ez az egész társadalom létérdeke.“ Nem véletlen tehát, hogy a Nagykürtösi (Veľký Krtíš) Jnb népi ellenőrzési bizottsága nemrég a szklabonyai (Sklabiná) Győzelmes Február Efsz-ben, az alsó- palojtai (Dolné Plachtince) szövetkezetben és a závadai Haladás Egységes Földmüvesszövetke- zetben valamint a jnb mező-, erdő-, és vízgazdálkodási osztályán végzett ellenőrzést, melynek célja az volt, hogy hozzájáruljanak a mezőgazdasági földalappal való gazdálkodásról szóló szigorított rendeletek megtartásához. A személyi felelősség megállapításával az állami fegyelem megtartását kívánták elérni és nem utolsósorban a következményeket is fokozatosan levonják a vonatkozó törvények és előírások megsértőivel szemben. A Kisállattenyésztők Szlovákiai Szövetségének szelócei (Selice) alapszervezete amely egyike a járás legeredményesebben működő szervezeteinek, az idén 3000 nyu- lat szállított a nyitrai Branko felvásárló központnak. Ez a vállalat biztosítja egész Szlovákiában a nyulak felvásárlását, és eddig több mint négyszáz ezret adott a hazai és külföldi piacra. A kiváló együttműködés az idén 13 millió koronát eredményezett. A felvételen a nyitrai felvásárló központ dolgozója Ján Žák (balról) és Pavol Bíró kisállattenyésztóktől veszi át a nyulakat. (Amand Absolon felvétele - ČSTK)- A szklabonyai szövetkezetben az elmúlt év novemberében került tisztségbe a földalapért felelős előadó - tájékoztatott Ladislav Ďurík ellenőr. - Ekkor vette át a nyilvántartást, mely hiányos volt, tévesen tájékoztatták őt feladatáról, és így nem is ellenőrizte következetesen a valós tényeket. Az előírt területen nem egyenlítették el a talajt, s több mint 9 hektáron engedély nélkül alacsonyabb értékű kultúrákat termesztenek. Nagyon sok az elhanyagolt szőlőskert, melyeket régebben a szövetkezeti tagok megműveltek, de egy időtől parlagon hagyják már. Ez év áprilisában Szklábonya és Újfalu (Nová Ves) határában 7,38 hektár nagyüzemi leg nem művelhető területet ajánlott fel a szövetkezet a nemzeti bizottságon keresztül a kertbarátoknak és a kisállattenyésztőknek, de nem használják a mai napig, megmaradt legelőknek.- Az alsópalojtai szövetkezetben a jelenlegi állapot alapján ítélve nem sikerül az idei évre tervezett 411,13 hektár alapmüvelése és meszezése - folytatta az ellenőr. - Az előbbi munkát a nagykürtösi Agrostav vállalat dolgozói végzik, de már hosszú ideje állnak a munkával a gép meghibásodása miatt. A szövetkezetben 31,45 hektáron termesztenek a meghatározottnál alacsonyabb értékű növénykultúrákat, több mint 70 hektár mezőgazdasági földterületen pedig erdő van. Körülbelül 6 hektár mocsarat kell a gazdaság területén lecsapolni és a mezőgazda- sági termelésre alkalmassá tenni. A gépkocsivezetők felelőtlen hozzáállása mutatkozott meg abban, hogy a száraz nyár ellenére a lucernatáblák szélén két egymással párhuzamos utat tapostak le járműveikkel. Határjárásunk során 1981-ből vagy még az előző évből megmaradt szalmakazlakat is láttunk. A gazdaságban nem használták fel az összegyűjtött szalmát, a maradék a határban maradt. Meglepően nagy területen, több mint 126,5 hektáron ebből 101,07 hektár szántón az ellenőrök engedély nélküli változtatásokat állapítottak meg a föld kihasználásában a závadai szövetkezetben. Ezenkívül 5,5 hektár elmocsara- sodott területet, 7 hektár megmű- veletlen szőlőt, a figyelmetlen szántás miatt pedig 1 hektár kihasználatlan területet találtak. A jnb mező-, erdő-, és vízgazdálkodási osztálya nem fordított kellő figyelmet az engedély nélküli változtatásokra. Igaz ugyan, hogy a szövetkezeteket felszólították a fogyatékosságok felszámolására, de nem figyelmeztették ismételten a mezőgazdasági egységek vezetőit, hogy tegyenek eleget kötelességüknek. Meg kell említeni, hogy egyetlen esetben sem szabtak ki bírságot az előírások megszegéséért. Sőt, némely esetben az 1977-78-ban észlelt fogyatékosságokat sem rendezték. A Mezőgazdasági és Élelmezés- ügyi Minisztérium 1982 április 15-i rendelete alapján sok tartalékot, kihasználatlan területet tártak fel a járásban, s az ellenőrzések során fény derült arra is, hogy az egyes mezőgazdasági nagyüzemek nem járultak hozzá a földalap jobb kihasználásához. A járás 27 községében 131,11 hektár nagyüzemileg nem művelhető területet jelöltek meg, melyen kerteket lehetne létesíteni. Ez év szeptemberéig csupán négy faluban, Slovenské Ďarmotyn, Busán (Bušince), Kiscsälomiján (Malá Calomija) és Nagyzöllőben (Veľké Zlievce) létesítettek kerteket. A Szlovákiai Kertbarátok Szövetsége zsélyi (Želovce) alapszervezetének tagjai és kérték, hogy a szövetkezet rekultiváljon számukra később művelhető területet, de a gazdaságnak nincs ilyen célra üzemanyaga. A nyényei (Nenince) kertbarátok pedig azért nem jutottak földhöz, mert a kérdéses területen kb. 8 hektár az ingatlannyilvántartásban magán- személyek nevén szerepel, a tulajdonjog rendezetlen.- A jnb a nemzeti bizottságok elnökeinek értekezletein részletes tájékoztatást, módszertani anyagot ad, hogy hogyan támogassák, hogyan működjenek együtt a kertbarátokkal és a kisál- lattenyésztókkel. Szocialista versenyt is hirdetnek a nemzeti bizottságok között ezen a téren - mondotta Ladislav Ďurík. Az ellenőrzés számtalan fogyatékosságot tárt fel. Megállapították a felelősöket is, akik írásban indokolták meg, miért nem szenteltek az egyes hibák eltávolítására kellő figyelmet. Egyesek egyszerűen azzal érveltek, nem tudták, hogy a földalap védelme is munkakörükbe tartozik. Elgondolkoztató, ha egy növénytermesztési ágazat vezetője, vagy konkrétan a földalapért felelős előadó ilyen választ ad. A népi ellenőrzési bizottság dolgozói a körülmények alapos kivizsgálása után döntenek a fele- lősségrevonás, a büntetés módjáról. DEÁK TERÉZ Veszelyben sä víz A vízhiány és a víz gyakori szennyeződése világprobléma, ezért az ENSZ tíz évre előre kidolgozta a vízvédelemmel kapcsolatos akcióinak programját. Az egyik ilyen akció volt a Hidrogeológusok Társulatának Prágában megtartott XVI. nemzetközi kongresszusa.- Víz nélkül nem élhetünk - állapította meg Josef Pravda. a Cseh Geológiai Hivatal elnöke a kongresszust megelőző beszélgetésünk alkalmával, a szakembereknek ezen a téren kifejtett kutatásairól beszélve. Céljuk: elegendő mennyiségű vizet biztosítani, illetve a meglévő vizeket tisztán tartani. Fáradozásukat azonban megnehezíti, hogy többnyire nem vagyunk tisztában éltető elemünk értékével s ezért nem védjük eléggé és nem is takarékoskodunk vele kellőképpen. Tíz évvel ezelőtt a lakosság egy főre jutó napi vízfogyasztása országos viszonylatban nem haladta meg a 300 litert, ám tavaly ez a mennyiség már 362 literre volt becsülhető. Fontos követelmény tehát, hogy a háztartásokban véget vessünk a pazarlásnak. A víznek ma mintegy 80 százaléka ugyanis kárba vész. A vízzel való pazarlás megakadályozása azonban csak az egyik probléma. A másik a gyors ütemű iparosítással és a mezőgazdasági termelés fejlődésével függ össze és komoly gazdasági, társadalmi és ökológiai következményekkel jár: ez a víz nagymérvű szennyeződése. Az ipari üzemek okozta károk szembetűnőbbek s ezért a hibák és fogyatékosságok ostorzása is gyakoribb. Az üzemek közelében épült víztisztítóknak köszönhetően a tisztátalanságok aránylag köny- nyebben eltávolíthatók. A mezőgazdasági üzemek hanyagságának következményei csak nehezen tehetők jóvá. A tapasztalatok szerint a túlzott mennyiségben használt növény- védőszerek, műtrágyák és más vegyszerek káros hatása csak hosszabb idő elteltével észlelhető a talajban és a föld alatti vizekben. Ezért megtisztításuk minden szempontból lényegesen igényesebb. Míg 1950-ben például a CSSZK-ban hektáronként 31,1 kiló műtrágyát használtak fel, három évtizeddel később ez a meny- nyiség 264 kiló volt. Egyre több vegyszer kerül így a föld alatti vizekbe. A szakemberek megállapították azonban, hogy a műtrágya-adagok tíz százalékos növelésével a hektárhozam alig egy százalékkal növekszik. A műtrágya túlzott mennyiségű alkalmazása tehát semmiképpen sem kifizetődő, sőt, nagyon is káros. Josef Pravda szavai szerint a legsürgősebb teendő: a műtrágya helyes adagolásával megakadályozni a káros anyagoknak a föld alatti vizekbe való beszivárgását. Ha ugyanis a jelenlegi fejlődést nem sikerülne megállítani akkor néhány év múlva megoldhatatlanná válna ez a probléma. Szerencsére azonban elegendő lehetőségünk van megelőzni a veszélyt. A föld alatti vizek tisztán tartásának feltétele, hogy a szakemberek pontosan tudják, milyen anyagokat tartalmaznak. Szennyeződésük megelőzésére, illetve tisztításukra számos hatékony készüléket fejlesztettek ki. Természetesen a gyakran változó helyzettel is tisztában kell lenniük. Hidrogeológiai felmérések alapján tájékozódnak, hogy az előrejelzések figyelembe vételével megelőzzék a veszélyt. Hazánkban több helyütt laboratóriumokban ellenőrzik a föld alatti vizek minőségét, majd számítógépen elemzik az eredményeket. Ezt a más országokban még meg nem honosodott vízvédelmi módszert a hidrogeológusok nemzetközi kongresszusának vendégei, az ENSZ, az UNESCO képviselői és a többi résztvevő is nagyra becsülte. Néhány kutatóintézetet és laboratóriumot is felkerestek, hogy a csehszlovák szakemberek tapasztalatait hazájukban is értékesítsék KARDOS MÁRTA APRÓHIRDETÉS AllAs • A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának föszerkesztősége (Bratislava, Zochova 1, III. emelet) állandó munkaviszonyba - férfi bemondót keres. Feltétel: fő- vagy középiskolai végzettség. Az idegen nyelveket tudók és bratislavai lakosok előnyben részesülnek. A hangpróbára személyesen jelentkezzenek a szerkesztőségben szombat kivételével naponta 8 és 15 óra között. Ú-124 ■ Kalmár Károlynak Somorjára (Ša- morín) 70. születésnapja és névnapja alkalmából jó egészséget és még hosszú, boldog életet kívánnak sok szeretettel: felesége, gyermekei és unokái. Ú-2259 MEGEMLÉKEZÉS ADÁSVÉTEL ■ Rózsák eladók különböző színekben, utánvéttel. Cím: Osztényi Eugen, 925 92 Kajal 54. Ú-2242 KÖSZÖNTŐ ■ Mély fájdalommal emlékezünk a drága jó férjre, apára, nagyapára, Márony Vincére, akit a halál 1981 I október 27-én ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. A gyászoló család Ú-2245 ■ A drága jó szülőknek, Takács Károlynak és feleségének, Teréziának Vágfarkasdra (Vlčany), akik október 17-én töltötték be 60. életévüket, erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: 3 lányuk, 3 vejük, 2 fiuk, 2 menyük és 11 unokájuk, akik sok puszit küldenek a nagymamának és a nagypapának. Ú-2227 ■ A legdrágább szülőknek és nagyszülőknek, Szabó Jánosnak és feleségének, szül. Fazekas Gizellának Kürtre (Strekov) 50 házassági évfordulójuk alkalmából szívből gratulálnak, sok örömet, boldogságot és hosszú életet kívánnak gyermekeik, menyük, vejük, valamint unokáik, Erika, Zoli, Zsolti, Mari, Zsuzsi, Györgyi és Ági. Ú-2235 ■ 1982. október 24-én ünnepelte 50. születésnapját Pataky József Dobócon (Dubovec). Ebből az alkalomból szívből gratulál, nagyon sok boldog évet kíván erőben, egészségben, csókolja két dolgos kezét felesége, három gyermeke, Kati, Józsi és Sanyika. Ú-2251 ■ Horváth Bélának Vágsellyére (Šaľa) 50. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, sok örömet, boldogságot és hosszan tartó, boldog életet kívánnak felesége, leánya, Berti, veje, Guszti, fia, Attila Ancsival; az unokák, Andrea és Pétiké sok puszit küldenek a nagypapának. Ú-2250 köszönetnyilvánítás ■ Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak.a- kik 1982. 10.26-án elkísérték utolsó útjára a somorjai (Šamorin) temetőbe a jó férjet, Szekeres Istvánt, akit hosszú betegség után 61 éves korában ragadott ki a kegyetlen halál körünkből. Külön mondok köszönetét a koszorúkért és virágokért, valamint a helyi polgári ügyek testületének, az üzemi szak- szervezetnek a búcsúbeszédért, mely enyhítette fájdalmamat. Örökké gyászoló felesége Ú-2232 ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, munkatársnak, ismerősnek és mindazoknak, akik, 1982. október 17- én elkísérték utolsó útjára a hurbanovói temetőbe drága halottunkat, a jó férjet, édesapát, fiút, testvért és sógort, ifj. Baka Lászlót, aki 40 éves korában rövid súlyos betegség után távozott szerettei köréből Ezúton mondunk köszönetét a virágokért és a vigasztaló szavakért, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat A gyászoló család Ú-2249 A ŠPORTKA-szelvény kitöltött három oszlopa alapján ismét 900 rendkívüli, 10 000 koronás jutalomdíj kerül kisorsolásra! A szelvények 1982. december 17-ig adhatók le. A sorsolást ebben az időszakban minden páratlan héten tartjuk. Minden alkalommal 100 x 10 000 korona kerül kisorsolásra. Ú-101 ÚJ SZÓ 6 1982. XI. 3.
