Új Szó, 1982. november (35. évfolyam, 259-284. szám)
1982-11-27 / 282. szám, szombat
A CSKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGA 7. ÜLÉSÉNEK VITÁJA GEJZA ŠLAPKA elvtársnak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a bratislavai városi * pártbizottság vezető titkárának felszólalása Erőfeszítéseinket a gazdaság legfontosabb ágazatainak fejlesztésére irányítottuk. A bratislavai ipari vállalatok és üzemek az idén tíz hónap alatt számos pozitív eredményt értek el, amelyek az intenzív gazdaságfejlesztésre való áttérésként értékelhetők. A központilag irányított ipari vállalatok az ipari termelés tervét 102,1 százalékra, a teljesítménytervet pedig 101,7 százalékra teljesítik. Nőtt a vállalatok exportképessége, túlteljesítik a tervezett munkatermelékenységet, csökkennek a termelési költségek, jobban kihasználják a munkaidőalapot, csökken a túlórák száma. Az elért általános pozitív eredmények azonban nem adnak okot az elégedettségre, nem jelentik azt, hogy az intenzív gazdaságfejlesztésre való áttérés már Bratislava valamennyi vállalatánál megkezdődött. Az idén is találkoztunk azokkal a fogyatékosságokkal, amelyeket számos gazdasági szervezetben fel kell számolni. Az egyik probléma a terv egyenletes teljesítése. Havonta átlag mintegy 15 vállalat nem teljesítette a kötelező mutatók valamelyikét. Nem lehetünk elégedettek a tudományos-műszaki ismeretek gyakorlati érvényesítésével, megoldatlanok a gondok a bratislavai autógyárban, az elektrotechnikai művekben, a nehézgépipari üzemekben, a Kozmetikában, a tejgyárban, a műszaki üveggyárban. Ezekben az irányító és szervező munka fogyatékosságai következtében nem teljesítették a tervfeladatokat, és a felettes szervek csökkentették idei tervüket azzal, hogy a nem teljesített feladatokat az ötéves terv következő évejben kell teljesíteniük. Bratislava gyors fejlődéséről elsősorban a nagyberuházások tanúskodnak. Az idén 16 kiemelt építkezés, 4350 lakás és számos járulékos létesítmény felépítésével kellene hozzájárulni a városfejlesztésben előforduló aránytalanságok megszüntetéséhez. Az év elejétől bizonyos javulás tapasztalható az építőipari vállalatok tervteljesítésében. így a teljesítménytervet 100,4 VÁCLAV HÁJEK elvtársnak, a CSKP KB tagjának, a közép-csehországi kerületi pártbizottság vezető titkárának felszólalása Az idei tervet a vártnál bonyolultabb feltételek között kell teljesíteni. Ezért a kerületi pártbizottság nagyra értékeli a dolgozók elért eredményeit. Egyúttal azonban na- gobb igényességgel és felelő- sebben értékeli az elégtelen eredményeket felmutató vállalatokat és vezetőiket. Az irányító dolgozók politikai szervező munkája, a párt vezető szerepének következetesebb érvényesítése az iparban jobb gazdasági eredmények eléréséhez vezetett. Ott, ahol az üzemi pártbizottságok és az alapszervezetek nagyobb gondot fordítottak a termelés folyamatosságára, a gazdasági szerződések teljesítésére, a tervet valóban átfogóan teljesítik. A kerületi pártbizottságnak ahhoz a felhívásához, hogy az idei tervet egy-három nappal a határidő előtt teljesítsék, energiát és anyagokat takarítsanak meg, s teljesítsék túl a nem szocialista országokba irányuló kivitel feladatait, eddig az ipar- vállalatok több mint 85 százaléka csatlakozott. A kerület legnagyobb vállalatánál, a Mladá Boleslav-i Autógyárban az utóbbi időben tovább javult a termelés minősége. Ez a vállalat is túlteljesíti a nem szocialista országokba irányuló kivitel tervét. A következő időszakban a szocialista kötelezettségek vállalása során minden üzemben a kezdeményezótervekből kell kiindulni, s törekedni kell a termelés hatékonyságának növelésére és minőségének javítására. A fáradhatatlan, céltudatos politikai munka e téren is meghozta gyümölcsét. A múlt évben a kerület vállalatainak a fele, az idén csaknem háromnegyede fogadott el kezdeményező tervet. Egyre jobban bebizonyosodik, hogy a szocialista munkaverseny - mindenekelőtt a kezdeményező tervek kidolgozása - ösztönzi a dolgozók alkotó kezdeményezését. Ez egyúttal a politikai, a gazdasági és az erkölcsi nevelés fontos eszköze. A kerületi pártbizottság különösen nagyra értékeli a pnbrami és a kiad-- női bányászok tevékenységét. A kiadói bányaüzemek túlteljesítik a szén termelésének és osztályozásának tervét. Ezenkívül határidő előtt sikerült befejezni a mélníki erőmű első, 500 megawattos blokkjának javítását. A népgazdaság tervszerű irányítási rendszerét tökéletesítő intézkedések végrehajtása kerületünkben is előmozdította a minőségi mutatók teljesítését, a gazdaságosság növelését és az inten- zifikálást. A múlt évhez képest sikerült növelnünk a műszakok számát, különösen a gép-, az energia- és a kohóiparban. Megőriztük a munkatermelékenység növekedése és az átlagbérek közötti kedvező arányt. Ezzel szemben nem sikerült stabilizálni a terveket. Ez nehézségeket okoz a szállítói-megrendelői kapcsolatokban, és némely esetben teljesen megsemmisíti a kezdeményező tervezés hasznát. A mezőgazdasági dolgozók áldozatkész munkájának eredményeire kedvezőtlenül hatott az aszály, amely elsősorban a kerület déli és nyugati részén éreztette hatását. A döntő időszakban Pfíbram környékén például a sokévi átlagos csapadékmennyiségnek csak egy- harmada került a földbe. Májusban és júniusban szinte egyáltalán nem volt eső. Ez okozta a lényeges különbségeket a gabonahozamokban. A mezőgazdasági dolgozók azonban sikeresen teljesítették a komló- és a burgonyatermelés tervét, az aszály azonban a cukorrépa- termésre is negatívan hatott. Októberben a kerületi pártbizottság értékelte a központi bizottság 4. ülésén elfogadott határozatok teljesítését. Megállapította, hogy lényegesen kevesebb szemes takarmány felhasználásával túlteljesítettük a hús- és a tojástermelés tervét. Egyúttal bírálóan rámutattunk a tejtermelésben keletkezett lemaradásra. A kerületi pártbizottság különösen nagy gondot fordított a központi bizottság 6. ülése határozatainak lebontására a szocialista demokrácia és a szolgáltatások fejlesztése érdekében. A kerület pártszervei minden tanácskozásukon értékelik az ellátás és a szolgáltatás helyzetét, törődnek az iparvidékek és az üzemek ellátásával, az áruszállítás és a kereskedelem fogyatékosságainak megszü ntetésé vei. ELEONÓRA HVIZD0Š0VÁ elvtársnőnek, a CSKP KB tagjának, a partizánskej cipőgyár dolgozójának felszólalása A párt üzemi szervezetének vezetésével a partizánskej Augusztus 29 Gyár dolgozói minden erejükkel az idei tervfeladatok teljesítésére és az 1983-ra szóló terv jó előkészítésére törekszenek. A jó tömeg politikai munkának köszönhetően vállalatunk a nyolc mutató közül hetet teljesített. A törekvések ellenére nem sikerült teljesítenünk a nem szocialista országokba irányuló kivitelünket, pedig jó a termelési kapacitásunk és termékválasztékunk is bö. Helyesnek tartanánk, ha az exporttervet összehangolnák az illetékes külkereskedelmi vállalat tervével és így kialakulna az összhang a termelő- és az exportáló vállalattal. Ily módon jobban le tudnánk küzdeni a nem szocialista országok piacán a termékeink iránti keresletben mutatkozó akadályokat. A CSKP KB Elnökségének jelentése nagy jelentőséget tulajdonít a termékek minőségének. Az üzemi pártszervezetnek, valamint a gazdasági vezetőségnek vállalatunknál is állandó feladata a termékek minősége. Munkánkban nagyon jól bevált a minőség irányításának szara- tovi rendszere, amelyben 9650 dolgozó és 188 kollektíva vesz részt. Ennek köszönhetően a nyereség tervét 24 százalékkal túlteljesítettük. Az eredményekkel azonban nem elégszünk meg. Munkánkban főleg az új munkaerők betanításában és az irányító munkában vannak tartalékok. Az 1983-ra szóló tervfeladatok teljesítése során a vállalati pártbizottság, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom és a gazdasági vezetőség nagy figyelmet fordít a kezdeményező tervezésre. A taggyűléseken, a termelési tanácskozásokon, a párt- és szakszervezeti oktatásokon a dolgozókat megismertetjük vállalatunk feladataival, és a terv által előírt feladatoknál jobb eredmények elérésére mozgósítjuk őket. A feladatok egyenletes teljesítése függ a rendszeres ellátástól. Az idei évben a helyzet jelentősen megromlott, elsősorban a külföldről behozott nyersanyagok, de a belföldi nyersanyagok terén is. Voltak napok, amikor a helyzet olyan kritikus volt, hogy csak testvérvállalatunk, a gott- waldovi Svit segítségével tudtunk termelni. A szükséges külföldi nyersanyagból az év első kilenc hónapjában csak az évi terv 64,1 százaléka érkezett meg. A tudományos-műszaki fejlődés feladatait saját tudományos-műszaki bázisunkkal és a licencfeladatok teljesítésével biztosítjuk. E téren nagy lépést tettünk előre. Fokozatosan üzembe helyezzük a mikroelektronikai gépeket és technológiai berendezéseket. A munka hatékonyságát vállalatunknál a tudomány és a technika eredményeinek alkalmazásán kívül a dolgozók munkakezdeményezésével érjük el. Például 1982 első felében egy műszakban a megtakarított anyagból gyártottunk, ami több mint 8 millió korona nyereséget jelentett. Az év végéig még ledolgozunk egy ilyen műszakot. Munkaeredményeinket nagymértékben elősegítette a 272 szocialista munkabrigád, valamint az 1626 dolgozó, akinek nyersanyag- és energiamegtakarítása több mint 16 millió korona nyereséget hozott. A kollektívák stabilizálása érdekében kellő mennyiségű gyermekintézményt építettünk fel, ami összesen 1260 férőhelyet jelent, s az ötéves terv végéig további 400 férőhellyel bővül. Csupán néhány gondot említettem, amelyet meg kell oldanunk. A kommunisták aktív hozzájárulásának, a fejlett szocialista munkaversenynek és dolgozóink áldozatkészségének köszönhetően egyenletesen teljesítjük feladatainkat, és ezzel megteremtjük a jó alapot a 7. ötéves terv harmadik évéhez. Egész tevékenységünket összekapcsoljuk az évzáró taggyűlések és a pártkonferencia előkészítésével, amelyen bírálóan elemezzük a CSKP XVI. kongresszusa határozataiból a vállalatunkra háruló feladatok teljesítését, s egyben meghatározzuk a következő év feladatait. ZDENÉK HL0ŽEK elvtársnak a CSKP KB tagjának, a brnói Alakítástechnikai Kutatóintézet igazgatóhelyettesének felszólalása A tudományos-műszaki haladásról már évek óta úgy beszélünk, mint a gazdaság további fejlesztésének mozgató erejéről. Indokoltan számolunk ezzel az 1983-as népgazdasági terv feladatainak teljesítésénél is. Tisztában vagyunk vele, hogy hozzá kell járulnia a magas műszaki színvonalú termékek kivitelének növeléséhez, a népgazdaság intenzifikálásához és hatékonyságának javításához, valamint a kutatási eredmények alapján kifejlesztett új termékek gyártásának, s az új technológiai eljárásoknak a bevezetéséhez. Az alakító eljárások alkalmazása jelentős fém-, energia- és munkaerő-megtakarítást tesz lehetővé, ezért e szakterület kutatási dolgozójaként szeretném ismertetni, hogy kutatóintézetünkben milyen eredményeket értünk el a XVI. kongresszus határozatainak megvalósításában. Először is felülvizsgáltuk a helyzetet az illetékes gépipari szakágazatokban, s azt tapasztaltuk, hogy a vezető gazdasági dolgozók részéről hiányzik a szükséges kezdeményezés, mind a kutatás területén, mind pedig az egyes vállalatokban. Az is kiderült, hogy ha a műszaki fejlesztés költségeit a vállalatoknak saját forrásaikból kell fedezniük, sokkal nagyobb felelősséggel vizsgálják meg annak hatékonyságát, hiszen az ebből származó haszon a szervezetek pénzügyi terveiben is visszatükröződik. A következő évre vonatkozó feladataink kiegészítésénél elsősorban a külkereskedelem szükségleteiből indultunk ki, s a fejlesztést főleg arra irányítjuk, hogy az új gépek a régiekhez viszonyítva sokkal kisebb tömegűek legyenek. Az innováció csupán három utólag felvett géptípusnál 1985-ben mintegy 850 tonna alapanyag megtakarítást fog eredményezni. Munkánk további fontos területét képezi, hogy a nálunk kifejlesztett technológiai eljárásokat a tudományos-mú- szaki fejlesztés tervében előirányzott kereteken túl is elterjesszük a termelési szférában. A jól kidolgozott terv, mint az irányítás eszköze, valamint az anyagi érdekeltség helyes érvényesítése alapvető feltétel a kitűzött feladatok teljesítésében, a döntő tényező azonban maga az ember, a dolgozók alkotó kezdeményezése. Ezért a jövő évre vonatkozó tervjavaslatainkat a felmérések alapján eszközölt kiegészítésekkel együtt részletesen megtárgyaltuk a vezetők politikai-gazdasági aktívaértekezletén, valamint a szocialista (Folytatás az 5. oldalon) ÚJ SZÓ 4 1982. XI. 27 százalékra, a munkatermeiekenyseg tervét 100,7 százalékra teljesítik és az ez évre tervezett lakásmennyiségből 3140- et átadtak. Nem lehetünk azonban elégedettek az elvégzett munkák struktúrájával; nem sikerül megfelelő mértékben csökkenteni a megkezdett építkezések számát, és még nem értük el a beruházások kívánatos hatékonyságát. Továbbra is lemaradás tapasztalható a járulékos építkezések terén. Főleg az egészség- ügyi létesítmények és az eladótér hiánya okoz gondot. Bratislava egyik súlyos megoldandó problémája a közlekedés. A városi közlekedésen kívül a városon keresztül vezet a nemzetközi személy- és teherszállítás útvonala. Nem épült még ki a város alapvető közlekedési hálózata, sem pedig a nemzetközi útvonalak. Ebben az ötéves tervidőszakban lassan befejeződik a komplex lakásépítés' Petržalkán, a továbbiakban kisebb területeken és a város beépített területein folyik majd az építkezés. így az építkezések színhelye távol kerül egymástól, ami a beruházóktól, tervezőktől és kivitelezőktől is megkülönböztetett hozzáállást követel majd. Az 1982-ben elért eredményeink többnyire kedvezőbbek, mint 1981-ben. Ez elsősorban a dolgozók öntudatos fegyelmének és kezdeményezésének köszönhető. Tapasztalataink szerint a fejlesztés intenzív tényezőinek érvényesítésében fontos szerepe van a pártszervezetek munkája tökéletesítésének is. A városi pártbizottság és a városi kerületi pártbizottságok konkrét, differenciált segítséget nyújtottak az egyes vállalatoknak és üzemeknek. A testvéri kijevi pártszervezet tapasztalatai alapján nagyobb erőfeszítéseket tettünk a tudományos-műszaki ismeretek gyorsabb érvényesítése érdekében. Elmélyítjük a kapcsolatokat a tudományos kutatóintézetek és a termelővállalatok között. Új módszerként bevált a hat önkéntes tudományos-termelési társulás, melyek hozzájárultak a termékszerkezet felújításához és a termékek minőségének javításához. így például a Bútoripari Tudományos-Termelési Társulás, amelynek a Nyugat-szlovákiai Bútorgyár # és a Faipari Kutatóintézet a tagjai, jelentősen elősegítette a tervfeladatok teljesítését. Kölcsönös együttműködésük eredményeként termékszerkezetük 30 százalékát felújították és az új termékek mind az I. és II. minőségi osztályba tartoznak.
