Új Szó, 1982. november (35. évfolyam, 259-284. szám)
1982-11-24 / 279. szám, szerda
ÚJ szú 7 1982. XI. 24. Labdarúgó UEFA Kupa POSPÍCHAL: „Nagy küzdelmet várok“ (za) - Ma nyolc mérkőzést játszanak a labdarúgó UEFA Kupa 3. fordulójának első felében, s a csehszlovák színek képviselője, a Bohemians Genfben 20.00 órai kezdettel a magyar Győri sípjelére a Servette csapatával veszi fel a küzdelmet. A svájci együttes eddig mindkét forduló valahány mérkőzését megnyerte (FC Niederkorn 1:0 és 3:0, Slask Wroclaw 2:0 és 5:1), míg a Bohemians ugyancsak 11:1-es gólaránnyal hét nyert és egy vesztett ponttal jutott idáig (Admira Wien 5:0 és 2:0, St. Etienne 0:0 és 4:0). Az elutazás előtt Pospíchal edző, aki egészségi okok miatt nem tart a csapattal Genfbe, a következőket nyilatkozta: „A Prešov, elleni találkozón több játékosunk megsérült és Prokeš játékáról csak a mérkőzés előtt dönt az orvos. Egyébként kemény, gyors labdarúgást várok az ellenféltől, amely kiváló védelemmel rendelkezik és játékosai technikailag képzettek. Feltételezhető, hogy a Servette játéka a nyugatnémet és a francia labdarúgás keveréke lesz. A svájci csapat legnagyobb egyénisége valószínűleg a 23 esztendős válogatott hátvéd Geiger, nagyszerű kapus hírében áll az ugyancsak válogatott Burgener, akinek nagy része van abban, hogy Svájc válogatottja Rómában legyőzte a világbajnok olasz együttest. Úgy gondolom; nyílt a továbbjutás kérdése. Nem szabad azonban abba a hibába esnünk, mint az St. Etienne elleni első mérkőzésen, amikor beszorított bennünket az ellenfél. Aktívan, támadó felfogásban kell futballoznunk. Míg az St. Etienne elleni találkozó viszonylag szép labdarúgást hozott, addig most nagy küzdelmet, harcos játékot várok.“ A Bohemians valószínű összeállítása: Z. Hruška - Jakubec. Prokeš (Marčik), Bičovský, Levý- Chaloupka, Zelenský, Sloup- Némec, Príložný, Čermák. A kispadon helyet kap Borovička, V. Hruška, Mičinec és Kou- kal. Amint már említettük, Pospíchal edző nem utazott el a csapattal, helyette a másodedző, Josef Zadina irányítja az együttest. A Csehszlovák Televízió egyenes adásban közvetíti a mérkőzést. I. jégkorong-liga A Slovan súlyos veresége Az I. jégkorong-liga tegnapi fordulóia során kiábrándítóan szerepelt a Slovan, amely súlyos vereséget szenvedett a tegnapi utolsó előtti helyen álló Gottwaldov otthonában. Tartja előnyét a Jihlava, amely ugyancsak súlyos vereséget mért a Spartára. Ezzel véget ért a jégkorong-liga második része és a harmadik rész pénteken a 23. fordulóval veszi kezdetét a következő párosításban. Č. Budéjovice - Klando, Jihlava - Vítkovice, Gottwaldov - Sparta, Litvinov - Slovan, Pardubice - Košice, Brno - Plzeň. GOTTWALDOV-SLOVAN 8:2 (5:0. 1:2, 2:0). gólütők: Peterka (2), Santa- ríus (2). Maruška, Holáň, Sedlák, Čech, Kocián, ill. Rusnák és Dornič. KLADNO-BRNO 4:0 (0:0, 2:0, 2:0). gólütők: Hoŕava, Kameš (2), Horský. PARDUBICE-PLZEŇ 6:0 (1:0. 3:0. 2:0), gólütők: E. Musil, Šejba, Bažant, Kopecký, Veith, Dinis. LITVÍNOV—VSŽ KOŠICE 7:4 (1:2, 3:2. 3:0), gólütők Tarant (2), Vozáb, Rosol, Kokrmet, Ružička, Kadlec, ill. Vodila, V. Lukáč, Franc és J. Lukáč. BUDÉJOVICE-VÍTKOVICE 2:4 (2:2. 0:2, 0:0), gólütők: Lála (2), Svozil (2). Lička és Kalužík. JIHLAVA-SPARTA 7:1 (3:0, 2:0. 2:1). gólütők: Zák (2), Válek (2). Uvíra. (ČSTK) - A jégkorong Szlovák Nemzeti Ligában a 25. fordulót bonyolították le, a Dukla Trenčín továbbra is tartja előnyét. Eredmények ZPA Prešov-Dukla Trenčín 0:6 (0:0. 0:3. 0:3), Dubnica-Plastika Nitra 3:7 (1:2. 0:3, 2:2), PS Poprad-Spišská Nová Ves 7:1 (5:1, 1:0, 1:0), LB Zvo- len-ZŤS Martin 2:6 (0:1. 2:3, 0:2), ZVL Žilina-ZVL Skalica 4:5 (2:3. 2:1. 0:1). Lipt. Mikuláš-IS B Bystrica 0:5 (0:1. 0:3. 0:1). A nyárasdi Némethné (9-es számmal) is tagja a világbajnokságra készülő csehszlovák női kézilabda-válogatottnak. A csapat tagnap Budapesten játszott nemzetek közötti mérkőzést Magyarország együttese ellen, a visszavágóra ma délután 16.30 órakor kerül sor Nyárasdon. Némethné hazai környezetben, a szurkolók hathatós bíztatása mellett bizonyára végleg „be- játssza“ magát a VB-csapatba. (Vojtišek-felv.) Döntetlen Budapesten Magyarország-Csehszlovákia 19:19(11:10) (ČSTK) - A magyarországi női kézilabda-világbajnokságra készülő csehszlovák csapat Budapesten meglepő döntetlent ért el a világbajnokság egyik esélyese, a magyar válogatott ellen. A mérkőzés visszavágóját ma 16.30 órai kezdettel játsszák Nyárasdon (Topoľníky). Izgalmas, de nem túlságosan magas színvonalú összecsapást hozott a két csapat találkozója, amelyen a várakozással ellentétben kiegyensúlyozott küzdelmet láthattak a nézők. A két csapat fölváltva vezetett, bíztató előnyt egyik fél sem tudott kiharcolni. Amíg a magyar csapat hosszú idő után legjobb összeállításban szerepelt - Ster- binszkyvel együtt —, a csehszlovák együttesből hiányzott Ďurišinová. Játszott viszont Gaburová, aki az elmúlt héten sérülés miatt nem edzett. Az aktív védőtaktikával pályára lépett csehszlovák csapat 3:1 -re, majd 4:2-re vesztésre állt, utána 4:4-re egyenlített, sőt 7:6-ra a vezetést is megszerezte. Szünet után a magyar csapat előtt 14:11-re. majd 15:12-re elhúzott. A játéktérre visszatérő Damitšová irányításával ledolgozta hátrányát a csehszlovák csapat, amely végül emberhátrányból szerezte meg az egyenlítő gólt két másodperccel a találkozó lefújása előtt. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMENYEK ★ A szovjet jégkorong-bajnokság 21. fordulójának néhány eredménye: Krilja Szovjetov - Szpartak Moszkva 2:2, Izsevszk - CSZKA Moszkva 3:6. Gorkij - Voszkreszenszk 2:2, Riga - Leningrád 4:4, Cseljabinszk — Ufa 0:1. Az élcsoport: CSZKA 39, Dinamó 34. Szpartak Moszkva 29 pont. ★ Oľga Charvátová a 3. helyen végzett az olaszországi Bormiban rendezőit óriásmülesíkló versenyen. A győzelmet a svájci Hess szerezte meg a francia Pelen előtt. ★ Szergej Pavlov, a Szovjet Olimpiai Bizottság elnöke Moszkvában fogadta Monique Berlioux asszonyt, a NOB igazgatóját, s a tanácskozáson megvitatták az olimpiai mozgalom időszerű kérdéseit, szó esett a szarajevói és a Los Angeles-i olimpia előkészületeiről is. ★ San Franciscóban teniszbemutatón az amerikai Connors 7:5, 7:6 arányban nyert a svéd Borg ellen. ★ Barátságos nemzetközi jégkorong-mérkőzésen Csehszlovákia 16 éven aluli válogatottja Ústí nad Labem- ben 9:3 arányban győzött a kanadai Brantford Kinghts Midget ellen. Ez volt a tengerentúli jégkorongozók első mérkőzése Csehszlovákiában. ★ Haragszik egymásra a CF Barcelona labdarúgócsapatának két nyugatnémet híressége, az edző Udo Lat- tek és a középpályás Bernd Schuster. Schuster szerdán az NSZK válogatottjában játszott az Észak-írország elleni EB-selejtezőn, s mert emiatt nem vett részt a spanyol együttes pénteki edzésén, Lattek kihagyta őt a csapatból. Sokak szerint a Lattek-Schuster párviadal a labdarúgó „győzelmével“ végződik. A játékos mindenesetre magabiztosan jelentette ki: „Feleségem és én nagyon jól érezzük magunkat Barcelonában.“ ★ Már csak McEnroe hiányzik Gre- noble-ból, hogy teljes legyen az amerikai DK-csapat. Teltscher, Arias, Fleming és G. Mayer már a hét eleje óta a döntő színhelyén tartózkodnak. A wimbledoni győztes teniszezőről Arthur Ashe kapitány a következőket nyilatkozta: „Számunkra az a legjobb, ha az utolsó pillanatban érkezik. Ugyanis találkozóiról túl sokat gondolkodik, hosszasan készülődik, s ez nem használ neki.“ ★ A tenisz Grand Prix állása: Connors 3335, Lendl 2313, McEnroe 2305, Vilas 2285. Wilander 1730, Gerulaitis 1380 pont. Az I. jégkorong-liga állása: 1. Jihlava 22 16 2 4 87:45 34 2 Vítkovice 22 13 3 6 94:88 29 3. Pardubice 22 13 1 8 89:69 27 4 Č Budéjovice 22 11 3 8 72:64 25 5. Sparta 22 10 2 10 74:70 22 6 VSŽ Košice 22 10 2 10 85:94 22 7. Plzeň 22 8 5 9 71:86 21 8 Litvinov 22 8 4 10 86:75 20 9. Gottwaldov 22 7 4 11 78:85 18 10 Slovan 22 8 2 12 67:82 18 11 Brno 22 6 4 12 66:80 16 .12. Kladno 22 5 2 15 63:94 12 Új síközpont (ČSTK) — — A cseh-morva hegyvidék legmagasabban fekvő községében, Studnicében (785 m) tegnap ünnepélyes keretek között átadták rendeltetésének az új síközpontot, amelyet elsősorban a sífutók és a turisták vehetnek igénybe A komplexum része egy 56 ágyas turistaszálló, vendéglő, társalgó és borozó A központ építése 1979 májusában kezdődött, és elsősorban a Nové Mésto na Moravé sportegyesületének sízői vettek bennek részt. A sportolók térítésmentesen mintegy 1,5 millió korona értékű munkát végeztek. A síközpont a nagyközönség számára december 1-től nyitja meg kapuit. A város sportolói számára az új síközpont tulajdonképpen a síidény kéthónapos meghosz- szabbítását jelenti a korábbival szemben. Átlátszó manőver (ČSTK) - Párizsban hét nyugat-európai ország — Ausztria, Belgium, az NSZK, Spanyolország, Franciaország, Olaszország és Hollandia - labdarúgó szövetségeinek képviselői tanácskozásukon megegyeztek, hogy az 1984-es Los Angeles-i olimpia selejtező tornáit hivatásos játékosokkal játszatják végig! Olyan játékosokkal, akik nem léptek pályára világbajnoki mérkőzéseken, sem pedig a VB- selejtezőkön, azonban érvényes profi labdarúgó-szerződésük van Az említett labdarúgó szövetségek képviselői tulajdonképpen realisták és azzal számolnak, hogy az illetékes olimpiai bizottságok nem engedélyezik a szóba jöhető játékosok számára a rajtot az olimpiai selejtezőkön. Eszerint játszották tulajdonképpen már Emmenben is a közelmúltban Hollandia és az NSZK labdarúgóinak selejtezőjét (0:0). A hollandok ugyan csupa amatőrrel léptek pályára, de az NSZK kapuját az Eintracht Braunschweig kapusa, Franke védte, aki már országa A-válogatottjában is szerepelt, a védelemben pedig Dieter Bast (VfL Bochum) és Jürgen Groh (Hamburger SV) is játszottak, a csatársorban pedig Klotz (Dortmund) és Dressei (Nürnberg) is szóhoz jutottak. Csupán sérülés miatt nem lépett pályára, del Haye, akiért a Bayern München több mint egymillió márkát fizetett. A hét labdarúgó szövetség szándéka több, mint világos. A selejtező csoportbeli győzelem esetén a közvélemény segítségével nyomást akarnak gyakorolni a nemzeti olimpiai bizottságokra, hogy a szóba jöhető játékosok számára a rajtengedélyt megadják. Ráadásul, a szándék mögött még az az igyekezet is rejlik, hogy mindenáron be akarják juttatni az olimpiai iátékokra a profi sportolókat is. Ebbéli igyekezetükben számolnak az USA pénzügyi köreinek támogatására is, akik az 1984-es olimpiai játékokat szervezik és akik számára a jelek szerint az olimpiai elvek mellékesek lennének, ha a játékok pénzügyi nyereségét veszély fenyegetné... Fenyítés - kékben... A Nyugatnémet Labdarúgó Szövetség szabálymódosító értekezletet tartott, amelyen javasolták, hogy a következő idényben kísérleti jelleggel vezessék be a játékosok időleges kiállítását. A bírók a 10 percnél nem hosz- szabb büntetést kék lap felmutatásával jeleznék. Ez a megoldás, amely sokban hasonlít a jégkorongban már régen bevezetett időleges kiállításhoz, valóban új színt vinne a labdarúgásba. I. ökölvívó-liga Magabiztos észak-csehországiak Balszerencsés mérkőzés Galántán • A Spartak Komárno újabb minimális veresége Ázsiai Játékok (ČSTK) - Indiában folytatódtak az Ázsiai Játékok küzdelmei. Az eddigi 22 versenyszám után a Kínai NK sportolói 8 arany-, 6 ezüst- és 8 bronzérmet szereztek, utánuk Japán (8-6-4) Szombaton és vasárnap (ČSTK) - A hét végén bonyolítják le az I. labdarúgó-liga 13. fordulójának mérkőzéseit. Szombaton egy találkozóra, a Dukla Praha - Žilina összecsapásra kerül sor, amelyet 14.00 órától a televízió is közvetít. Játékvezető Špalek. A további hét mérkőzést vasárnap játsszák - 13.30: Inter - Prešov (játékvezető Hora), Olomouc — Slávia (Krchňák), Nitra - Sparta (Dibitanzl), Trnava — Cheb (Marko), Brno - Vítkovice (Pouček). 15.00: Bohemians- Slovan (Mikulik), 15.30. Ostrava- Lokomotíva (Strechaj). es Dél-Korea (3-3-4, Következik. A tornaversenyeken a kínai sportolók domináltak. Az összetettben a világbajnok Li Ning bizonyult a legjobbnak honfitársa, Tong Fei és a Koreai NDK-beli Csol Hon Li előtt. A női összetett versenyek során a második helyezett Vu Csi-an a gerendagyakorlatáért a maximális 10-es pontszámot kapta. A súlyemelőverseny két eredménye - harmatsúly: Vu Csu-te (kínai) 267,5, könnyűsúly: Csen Vei-kiang (kínai) 282,5 kg. A női asztalitenisz csapatverseny döntőjében a Kínai NK Síire verte Dél-Koreát. A kisöbű sportpuskában az aranyérmet a japán Ogava szerezte meg 595 körrel, a csapatversenyt Mongólia nyerte Japán előtt. Az utolsó előtti forduló volt műsoron az őszi idényben az I. ökölvívó-liga hétvégi fordulójában. Az eredmények ismeretében elmondható, hogy nagyjából a papírforma szerint alakultak a találkozók, bár kissé váratlan a galantaiak otthoni minimális veresége, hiszen a korábbi - különösen az utóbbi fordulókban nyújtott - teljesítmények alapján az egyik pontra esélyes volt a hazai csapat, továbbra is kemelkedően szerepel az elmúlt évi csapatbajnok RH Ústí, amely otthonában győzte le fölényesen (16:4) a Vítkovice csapatát. Némileg meglepetés viszont a martiniak ugyanilyen arányú veresége az eddig gyengélkedő olomouci katonákkal szemben. Az újonc Jas- lovské Bohunice jó rajtja óta továbbra is nehézségekkel küzd, és otthonában a Dubnica ellen (6:14) nagyjából az erőviszonyoknak megfelelően szerepelt. Galántán nehéz, ráadásul bal- szerencsés mérkőzést vívtak a hazaiak, az elmúlt idénnyel szemben alaposan megerősödött US Praha csapatával szemben. A hazaiak ugyan két esetben is vitatják a bírói döntést, és legalább az egy pont megszerzését tartották volna igazságosnak. Igaz, az utóbbi időben a jól szerepelt csapatban néhány nehézség is felmerült. A légsúlyú Balázs jelenleg még nem bírja erővel az I. liga legjobbjai elleni mérkőzéseket, a harmatsúlyú Mikula pedig továbbra is sérüléssel bajlódik. Adamčiak foghúzása után csak nehezen győzött a pehelysúlyban Zazvonil ellen, és a kubai Morei is kikapott a könnyúsúlyban a hét évvel ezelőtti junior EB-bronzér- mes Piskačtól. A kisváltósúlyban Jucha ugyan győzött, de közben eltört a keze és legközelebb talán a tavaszi idény rajtjánál lehet ott a szorítóban. A jól kezdő Vidal a váltósúlyban kikapott, és vitatható bírói döntéssel jutott ugyanerre a sorsra Vajda a nagyváltósúlyban, Osička ellenében. Králik a középsúlyban ezúttal a mezőny egyik legkeményebb öklözőjét, Barszczot verte biztosan. Sokáig nem felejtik el a félnehézsúlyban öklöző versenyzők - Kovács és Pusztai - a szombati találkozót. A szemtanúk szerint Kovács megnyerte találkozóját^a hétszeres félnehézsúlyú országos bajnok Pusztaival szemben! A nehézsúlyban Paszterkó alig fél perc alatt nyerte mérkőzését Nyitrai ellen, de az már csak az eredmény korrigálására volt elegendő. A balsiker ellenére a galántai berkekben továbbra is bizakodnak, és azt remélik, hogy a tavaszi idényben osztályozó nélkül tud a legjobbak között maradni az együttes. Ceské Budéjovicén a komáromi öklözök is jók voltak az egy pontra, és tulajdonképpen a csapatkapitány Boťanskýn múlott, hogy a részrehajló bírói ítéletek ellenére nem szerzett pontot a Spartak Komárno Dél-Csehországban. Először Tóth Csabát károsították meg, aki két meneten keresztül jobb volt Cibulánál, s akire kétszer is rászámoltak. Az őszi idényben másodszor nyert, Szeder, majd 8:2-es budéjovicei vezetés után három komáromi győzelem született Leško, Várhegyi és Tomčík révén. Majd amikor Boťanský vesztett a félnehézsúlyban, a nehézsúlyú Šubák még az egyik pontot tudta volna megmenteni, azonban a budéjoviceiek új szerzeménye, a junior bajnok Pic- ka ebben megakadályozta. Kovács Sándor edző szerint azonban még semmi sincs veszve, az utolsó fordulóban győznek a Jaslovská Buhunice ellen, és tavasszal kiharcolják a bentma- radást! Az I. ökölvívó-liga állása az őszi utolsó előtti forduló előtt: 1. ústi 7 7 0 0 112:28 14 2. Dubnica 7 6 0 1 88:48 12 3. US Praha 8 6 0 2 98:62 12 4. Olomouc 8 5 1 2 98:62 11 5. Martin 8 3 1 4 66:92 7 6. Vítkovice 8 3 0 5 76:82 6 7. Č. Budéjovice 8 3 0 5 56:104 6 8. J. Bohunice 3 2 1 5 58:102 5 9. Galanta 8 2 0 6 70:90 4 10. Komárno 8 0 1 7 54:106 1 A 9. fordulóra december 4-én és 5-én a következő párosításban kerül sor: Vítkovice - Olomouc, US Praha - RH Ústí, Dubnica- Galanta, Spartak Komárno- Hydrostav J. Bohunice, Martin- Č. Budéjovice. (MÉSZÁROS) Az UEFA Kupa nyolcaddöntőjé- ben még a következő mérkőzésekre kerül sor: Szpartak Moszkva -Valencia, FC Zürich - Benfica, Sevilla - Kaiserslautern, Bordeaux - Universitatea Craiova, FC Köln - AS Roma, Dundee United - Werder Bremen.