Új Szó, 1982. november (35. évfolyam, 259-284. szám)
1982-11-23 / 278. szám, kedd
ÚJ szú 5 1982. XI. 23. Teljesítették a gabonatermelés tervét AZ EGYÜTTMÜKÖDÉSRE ALAPOZOTT PROGRAM EREDMÉNYE A dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járás földművesei hirdették meg az országban elsőnek a termelésben mutatkozó középszerűség elleni harcot. Elhatározásukhoz, törekvésükhöz a pártós gazdasági szervek fokozatosan megteremtették a kedvező feltételeket. Egyre jobb körülmények között termelhettek. A megkezdett út egyes időszakokban mégis göröngyös volt, mert akadtak kishitűek is, akik hangoztatták, hogy a feladatok túl nagyok, és csak a későbbi időszakban lehetne ezeket megvalósítani. Amikor néhány mezőgazdasági üzemben az első eredmények jelezték, hogy a csallóközi emberek többre is képesek, létrejött az a nagy akcióegység, amely a CSKP XIV. kongresszusa után egyre fokozódott. A járási pártbizottság ülésén a mezőgazdasági üzemek dolgozóinak kezdeményezésére határozatot fogadtak el, hogy szüntelenül növelik a termelést, és így elősegítik a lakosság élelmiszer-ellátottsá- gának fokozását. A nagy programban kiemelkedő helyet kapott a gabonatermelés. Konkrétan meghatározták, hogy szemes terményekből elérik a 6 tonnás hektárhozamot. Az első erőfeszítéseket átmeneti sikerek és kudarcok is követték, de a földművesek mégsem csüggedtek el, mert a járási pártbizottság mezőgazdasági termelés- fejlesztési kérdésekkel foglalkozó ülésein és az ezzel összefüggő értekezleteken biztatást kaptak. Sok szó esett a vezetők és beosztottak politikai, szakmai felkészítéséről, a termeléshez szükséges biológiai ismeretek és anyagok felhasználásáról, a műszaki ismeretek bővítéséről és a gépi szükséglet kielégítéséről. A javaslatokat mindig konkrét határozatok követték, amelyeket a felelős szervek és egyének teljesítettek. Ennek eredményeként egyre kedvezőbbekké váltak a termelési feltételek. A járási pártbizottság határozataiban már többször is hangoztatták, hogy a párt- és gazdasági szervek és szervezetek rendkívüli nagy figyelmet szenteljenek annak a kongresszusi irányvonalnak, amely célul tűzte ki, hogy szemes terményekből fokozni kell az ellátottságot. Ez nemcsak egyszerű megállapítás volt, hanem munkára ösztönző határozat, amit minden körülmények között meg kellett valósítani. Ennek érdekében szervezték a párt- és gazdasági értekezleteket, amelyeken terítékre kerültek a hiányosságok, kendőzés nélkül bírálták azokat a mező- gazdasági üzemeket, amelyekben átmenetileg eluralkodott a felelőtlenség, a kényelmesség, meglazult a tervfegyelem és a termelés nem növekedett a meghatározott ütemben. Élesen bírálták a mező- gazdasági üzemek vezetőit, a pártszervezetek elnökeit. Ezzel egyidejűleg konkrét és előremutató határozat született a termelési tervek teljesítésére. Főleg a múlt év második felében és az idén tartottak több ilyen alaposan elemző járási bizottsági ülést, párt- és gazdasági értekezleteket. Ezeken arról volt szó, hogy a lehetőségek jobb kihasználásával minden mezőgazdasági üzemben biztosítani kell az egyenletes termelést. Nem volt könnyű ez az időszak, ÉRTÉKELTÉK A NEMZETI BIZOTTSÁGOK EREDMÉNYEIT Átfogó fejlesztési program A nemzeti bizottságok tevékenységének értékelése, s a CSKP KB 6. ülése határozatainak teljesítése szerepelt a Rima- szombati (Rimavská Sobota) Jnb legutóbbi plenáris ülésének programján. Amint azt a beszámoló megállapította, a felmerült gazdasági nehézségek ellenére a járás területén sikeresen valósítják meg a CSKP XVI. kongresszusának határozatait. A fejlesztési feladatok közül folyamatban van a rima- szombati gépgyár, a péküzem és a borkombinát építése, s folytatódik a hnúšťai vegyiművek és a tornaijai gépgyár bővítése is. Intézkedéseket hoztak már az új beruházások előkészítésére; az ásványi anyagokat feldolgozó Feledi (Je- senské) üzem és a rimaszombati tejfeldolgozó üzem építésére, jóváhagyták az autóközlekedési vállalat újabb létesítményeinek építési tervét, s megkezdődtek a konzervgyár rekonstrukciós munkálatai is. A nemzeti bizottságok által irányított üzemek összességükben teljesítették a múlt évi feladatokat. Lényegesen kedvezőtlenebb a helyzet az idén, amikor a háromnegyed évi terv teljesítésében mintegy 3,3 millió koronával maradnak le. Különösen a vendéglátóipari vállalatnál kedvezőtlen a helyzet, ahol több mint 1,9 millió koronás a lemaradás. Kedvezőtlen jelenség az is, hogy a készletek ŕnintegy 3 millió koronával nagyobbak a tervezettnél, s a már említett vendéglátóipari vállalaton kívül a járási ipari vállalat és a járási szolgáltató üzem is értékesítési gondokkal küzd. összességében a hatodik ötéves tervidőszakban és a hetedik ötéves tervidőszak első esztendejében pozitív eredmények születtek. 4092 lakás, 73 iskolai tanterem, 60 kulturális létesítmény, 52 óvodai tanterem épült, s a bölcsődei férőhelyek száma százharminccal, az üzleti eladótér pedig 2250 négyzetméterrel bővült. Az említett eredmények sem homá- lyosíthatják el azonban a komplex lakásépítés hiányosságait, 466 lakással adtak át kevesebbet a múlt évben a tervezettnél, s az idei kilátások sem sokkal biztatoDDaK. Az építkezési beruházások terén is tartanak a korábbi gondok, noha például a Z-akció keretében a tervet az év első kilenc hónapjában 126 százalékra teljesítették. A főbb gondot a nagyobb, s a régóta húzódó beruházások jelentik az építőipari vállalatok számára; így Rimaszombatban a fedett uszoda, Tornaiján (Šafárikovo) és Rimaszombatban a művelődési központ, Teplý Vrch községben pedig a tornaterem hosszas építése váltja ki az emberek jogos felháborodását. Meg kell azonban ugyanakkor állapítani, hogy a 6. ötéves tervidőszak éveiben nem kevesebb mint 152 létesítményt adtak át rendeltetésüknek az építők. Napjaink egyik fő gondját a szolgáltatások tökéletesítése és továbbfejlesztése jelenti a nemzeti bizottságok számára. Számos községben akadozik, rendszertelen például az áruszállítás, s még a városokban is jelentős bővítésre szorul az üzlethálózat. Az egészégügyi ellátás terén is javulás várható, Hnúšťán és Rimaszombatban már a közeljövőben bővítik a kórházi ágyak számát, s a járási székhelyen új egészségügyi központ épül a komplex lakásépítés keretében. Tovább folytatódik a gyermek- intézmények építése. A hetedik ötéves terv hátralévő éveiben például 23 új óvoda megnyitását tervezik, közülük hetet Rimaszombatban, ahol ez idő szerint több mint 300 felvételi kérelmet tartanak nyilván. Ami a településfejlesztési politikát illeti hangsúlyozták, hogy nem kívánatos a kis falvak további elnéptelenedése, ám a központi községek hatáskörének bővítése, irányításuk tökéletesítése továbbra is fontos feladat marad. -hamert a különféle bizottságoknak komplex rendszereket kellett ki- dolgózniuk a termelés növelésére, a biológiai, műszaki, technológiai és szervezési problémák megoldására. Olyan rendszereket, amelyek gyorsabb ütemben segítik elő a termelés intenzifikálását. A mezőgazdasági termelés a járásban a korábbi tapasztalatok és az új ismeretek figyelembe vételével egyre jobban tudományossá vált. A párt- és gazdasági szervek értékelése szerint ez tette lehetővé, hogy a járás mezőgazdasági üzemei a kedvezőtlen időjárás ellenére is teljesítették a gabonatermelés tervét. Az aszály - főleg a Fel- ső-Csallóközben - nagy károkat okozott, de járási átlagban a sűrűn vetett gabona hektárhozama mégis 5,08 tonna volt. A Nagylúcsi (Lúč na Ostrove), a Csilizradványi (Čilizská Radvaň), az Eperjesi (Jahodná), a Felbári (Horný Bar) Efsz-ben, az Úszori (Kvetoslavov) és a Bősi (Gabčíkovo) gazdaságban, a Piešťanyi Növénytermesztési Kutatóintézet sósszigeti (So- lary) növénynemesítő állomásán több mint 6 tonna sűrűn vetett gabonát termeltek hektáronként. A termés összegezésekor megállapították, hogy a hiány 15 773 tonna. Ezért a párt- és gazdasági szervek felhívták a mezőgazdasági üzemek figyelmét, hogy alaposan készüljenek fel a szemes kukorica betakarítására, mert a szakemberek véleménye szerint jó termés várható, és ha kevés lesz a betakarítással járó veszteség, pótolható a hiány. Az előrejelzések beváltak, mert a szemes kukorica hektárhozama 7,19 tonna, de egyes mezőgazdasági üzemekben 8-9 tonna lett. A betakarítás közben végzett összegezés szerint a járás mezőgazdasági üzemei - mivel a tervezettnél több kukorica termett -, 5856 tonnával több gabonát termeltek a tervezettnél. Terven felül 135 ezer tonna kukoricaszilázst készítettek. A megfelelő és elegendő takarmányalap felhasználásával az állattenyésztésben egyenletessé ' ■vált a termelés és a mezőgazda- sági üzemek az eladási terveket is teljesítették. Október végéig húsból 701 tonnával adtak el többet a tervezettnél. A tojáseladás tervét 104 százalékra teljesítették. A tejeladásban mutatkozó lemaradást lényegesen sikerült pótolniuk. A felmérések szerint az év utolsó hónapjában a termelés még tovább növekedik. A járás földművesei a párt- és gazdasági szervek színvonalas irányító és szervező munkája segítségével megtartották ígéretüket, olyan feltételeket teremtettek, amelyek felhasználásával a jövőben még nagyobb hektárhozamokat érhetnek el és növelhetik az állatok termelékenységét. Az új gazdasági követelményeknek megfelelően egészíthetik ki termelési programjukat. BALLA JÓZSEF Az idén több mint 2 ezer hektáron termesztettek fűszerpaprikát Szlovákiában. Az~ időjárás kedvezett a termesztőknek, különösen a komáromi (Komárno), érsekújvári (Nové Zámky) és a nyitrai (Nitra) járásban volt bőséges a termés. A fűszerpaprika feldolgozását az érsekújvári konzervgyár végzi. A felvételen Helena Galová a paprika adagolását ellenőrzi. (Blažej Palkovič felvétele- ČSTK) A vítkovicei Klement Gottwald Vasmű és Gépgyár korszerű atomenergetikai üzemegysége atomerőmű- vi berendezések gyártására szakosodott. Az 1981 óta működő üzemegység az idén a Jaslovské Bohunice-i atomerőmű számára hat gőzfejlesztőt és egy kompenzátort gyártott. A felvételen az üzemegység dolgozója a a varratokat vizsgálja. (Petr Berger felvétele - ČSTK) A szavakat tettek kövessék EGY ÁLLATTENYÉSZTÉSI ÉRTEKEZLET TAPASZTALATAI Az utóbbi időben a tőketerebesi (Trebišov) járás állattenyésztésben nem azt nyújtja, amit az ország megszokott és jelenleg is elvárna tőle. Eredményei a 6. ötéves tervidőszakban és a 7. ötéves tervidőszak első évében messze elmaradtak a várakozástól. Az SZLKP Kelet-szlovákiai Kerületi Bizottsága több mezőgazdasági szakember bevonásával ez év januárjában és februárjában tüzetes ellenőrzést végzett a járás mező- gazdasági üzemeiben, és ennek során sok fogyatékosságot feltárt az állattenyésztés irányításában és az állatgondozásban. Többek között kiderítette, hogy a gazdaságosabb és eredményesebb állat- tenyésztés érdekében a szakmai irányítást minden fokon - így a járási mezőgazdasági igazgatóságon is - javítani kell; a kitűzött célok elérése érdekében nemcsak az állatgondozóknak kell felelősségteljesebb munkát végezniük, hanem a mezőgazdasági üzemek vezetőségeinek is. Rámutatott arra is, hogy az efsz-elnököknek és állami gazdaságok igazgatóinak többet kell mozogniuk a termelésben, a munkások között, megbeszélni velük a teendőket és nem utolsósorban olyan munkafeltételeket teremteni, amelyek megfelelnek a jelenlegi követelményeknek. A kerületi ellenőrzést követően a járás illetékesei hozzáfogtak a hibák kiküszöböléséhez. Hogy milyen sikerrel, azt ma még nem tudni pontosan, a részeredmények azonban mindig elárulnak egyet s mást. így például azon a járási szintű aktívaértekezleten is sok mindenre fény derült, amelyre a közelmúltban Abarán (Oborín) került sor, s amelyen a járás mezőgazdasági üzemeinek vezető testületei és a járás párt- valamint államigazgatási szerveinek képviselői voltak jelen. Az említett aktívaértekezlet elsősorban az állatok átteleltetésé- nek a kérdéseivel foglalkozott. Érthetően, hiszen az 1983-as esztendőnek és a későbbi jövőnek az eredményei nagy mértékben a jelenlegi munka minőségétől függnek. Ha összehasonlítjuk a tervezett termelési eredményeket a mostani valósággal, akkor az derül ki, hogy az elkövetkező időszakban a járás mezőgazdasági üzemeire - s főleg az állattenyésztőkre - óriási munka vár. íme a tények: a legutóbbi járási pártkonferencia határozatába foglalt társadalmi igények szerint a járásnak 1985-re tehnenként 3100 literes fejési átlagot kell elérnie: Az idei évre 2565 liter a feladat, ám szeptember végéig csupán 1930 liternél tartottak, és ez 109 literrel kevesebb, mint tavaly ugyanebben az időben! Míg a cejkovi, a plechoticei, a hardicsai (Zemplínske Hradište), a királyhelmeci (Královský Chlmec és a szomotori (Somotor) mezögazasági üzemek teljesítik időarányos tejeladási tervüket, a csicseri (Čiča- rovce), a vajáni (Vojany), a dargo- vi, a bodrogmezői szövetkezetek, valamint a járás többi egységes földművesszövetkezete és állami gazdasága adósa az államnak. Ide tartozik még, hogy az abarai, a leleszi, a bolyi, a vajáni és a dar- govi szövetkezet, valamint a Tőketerebesi Ág tisztább tejet is adhatna a köz asztalára. Ebben az esetben ugyanis nem a kevés abraktakarmány a bűnös! Hogy az abraktakarmányt nem mérték mindig nyakló nélkül, az tény, viszont az is igaz, hoqy egyesek annyival is tudtak mit kezdeni, amennyit kaptak, mások nem. A szarvasmarha-hizlalásban például a Bodrogszerdahelyi (Streda nad Bodrogom) Ág 85 dekagrammos súlygyarapodást ért el, az Abarai Efsz 80 dekagrammosat, ellenben Leleszen csak 33 dekagrammot hízott naponta egy-egy állat, Nagygéresen 44 dekagrammot. így aztán nem csoda, hogy az idei év eddigi részében a járási átlag jóval elmarád alervtől és a tavalyitól is - csupán 63 dekagramm. A teljesítménykülönbség a sertéshizlalásban is megfigyelhető. A Hardicsai Efsz 55 dekagrammos napi súlygyarapodással dicsekedhet. a Plechoticei Efsz és a Bodrogszerdahelyi Ág 49 dekagrammot ér el, viszont a Dargovi Efsz- ben csak 28 dekagramm a sertések napi súlygyarapodása, a Kystai Efsz-ben 30 dkg, a Bolyi Efsz-ben 31 dkg, a Velatyi Ág-ban 33 dkg. Csupán összehasonlítás céljából megjegyezzük, hogy a járásban 1985-re 53 dekagrammos súlygyarapodást terveznek, viszont az idei eddigi átlag csak 39 dkg. A borjúszaporulat elfogadható. Egyebek között biztató jelenség, hogy a járásban eddig 164 üszővel többet soroltak a tehénállományba, mint tavaly ugyaneddig. Sajnos, az egy anyakocára eső malacszaporulat kevésbé kielégítő. Tavaly ilyenkor 13,28 darabnál tartott a járási átlag, most 10,5- nél. Azért csak ennyinél, mert januártól szeptember végéig Bod- rogmezőn csupán 7,8 malacot választottak el egy anyakocától, Kuzmicén 7,9-et Nagygéresen 8,2 darabot, Kystán 8,5 darabot. A tanácskozáson elhangzottak szerint sok még a tennivaló az istállók korszerűsítésében, a mun-, kakörnyezet javításában, a kiváló munka jutalmazásában, valamint az állatok egészségvédelmében. A jövőben nem szabadna előfordulni például annak, hogy a Boly, Csicser, Cejkov, Lelesz, Abara, Nagykapos és Vaján határában levő tehéncsordák a patakok és talajvizes mocsarak egészségtelen vizét fogyasszák. A jobb gazdasági eredmények elérése érdekében csökkenteni kell az állatelhullást. Az idén például az első kilenc hónap alatt ebben a járásban 2525 szarvasmarha - köztük 1087 borjú és 227 tehén - hullott el... Bodrogmezőn a borjúk elhullása csak 1,3 százalékos, Abarán 2,1 százalékos, ám a Bodrogszerdahelyi Ág-ban 14,1 százalékos, a Nagykaposi Efsz-ben pedig 9,9 százalékos! A Nagykaposi Efsz a malacelhullásban is legrosszabb a járásban. Úgy tűnik, hogy az idén elegendő tömegtakarmánya van a járásnak. Abarán a szükséges mennyiségnek csak a 73,8 százaléka termett, a tőketerebesi Ág 91,8 százalékos, a Sečovcei Efsz 81,7 százalékos, a Nagykaposi Efsz 85,3 százalékos. Szerencsére a többi mezögazasági üzemnek jobban áll a szénája. összegezésként elmondható: a tőketerebesi járás állattenyésztőinek van mit tenniük, van mit pótolniuk, hogy utolérhessék az országos átlagot. Az illetékesek ismerik a jelenlegi lemaradás okait, és ígéretet is tettek, hogy a fogyatékosságokat kiküszöbölik - nem csupán szavakkal, hanem tettekkel is. S elsősorban tettekkel GAZDAG JÓZSEF