Új Szó, 1982. november (35. évfolyam, 259-284. szám)
1982-11-22 / 277. szám, hétfő
ÚJ szú 3 1982. XI. 22. Téltől - télig BESZÉLGETÉS A KELET-SZLOVÁKIAI VASUTAK FELADATAIRÓL Vasút - e fogalom hallatán először sínek jelennek meg előttünk, rajtuk pedig elsuhanó vonatszerelvények. Villany-, illetve Dieselmozdony vontatta szerelvények, mert ugye, a gőzmozdonyt már elfelejtettük. És tudjuk azt is, hogy a szárazföldi teherszállításban a vasút a legolcsóbb. Fontos tudnivaló ez, jóllehet mégis csak külsőség, felszín. A vasút belső élete ennél sokkal bonyolultabb, összetettebb. Fűzy Imre, a Csehszlovák Államvasutak Kelet-szlovákiai Ki- rendeltségének főnöke viszont ezekben is jól kiismeri magát. Ág- csernyőtől (Čierna nad Tisou) Spišská Nová Ves-ig minden vasúti pályaszakaszt,, állomást ismer- és természetesen az ott dolgozó embereket is. Ezért is tud mindig olyan utasításokat adni, melyek végrahajtásával a lehető legjobban sikerül megoldani a vasútra háruló egyre nagyobb szállítási feladatokat. Persze, előfordul, hogy neki is vannak nehéz napjai.- Ez az esztendő rosszul kezdődött - mondja Fűzy Imre.- A kemény tél a szomszédainkat és minket is próbára tett. A vagonokba főleg a vasérc, de más egyéb szubsztrátumok is befagytak. Januárban és februárban a befagyott vagonok száma annyira megnőtt, hogy a Szovjetunióból újabb szerelvényeket már nem is tudtunk fogadni. E két hónap alatt 600 000 tonna kiesés keletkezett a szállításban.- Olvasztócsarnokok viszont a Kelet-szlovákiai Vasmű állomásán épültek. Talán nem működnek kielégítően?- A tervek szerint ezekben az olvasztócsarnokokban egy vonat- szerelvény szállítmányának megolvasztásához 6-7 órára van szükség. Januárban és februárban viszont 30-40 órát is igénybe vett ez a tevékenység. Rendkívüli állapotokat éltünk át! Mondom, teljesen lefagyott szállítmányok érkeztek. Korábban ilyesmi nem fordult elő.- Hatszázezer tonnányi lemaradás a szállításban - ez rendkívül sok. Az év vége felé közeledve viszont jogos a kérdés: sikerült-e behozniuk a lemaradást?- Négyezer vagonnal többel dolgozunk, mint amennyit a norma meghatároz. A lemaradást szeptemberben pótoltuk, és megnyugvással tölt el, hogy most már tervfeladatunkat túl is teljesítjük. November elsejétől negyedikéig például 45 ezer tonna áruval többet szállítottunk a tervezettnél. Ez évi feladatunk egyébként 30 millió 600 ezer tonna áru eljuttatása a címzettekhez. Ezt most már biztos, hogy teljesíteni tudjuk.- A vasútnak minden bizonnyal az lenne az ideális, ha egyenletes szállítást végezhetne. Ennek elérését, gondolom, a téli időjárási viszontagságokon kívül más egyéb dolgok is befolyásolják... Számunkra tényleg az lenne a jó, ha minden hónapban egyforma megterheléssel dolgozhatnánk. Sajnos, ez nincs így. Az év elejei kieséseknek több összetevője is van. Ezek közül még mindig az jelenti a legnagyobb gondot, hogy a szállító-megrendelői szerződéseket az új esztendőre elég későn kötik meg az egyes vállalatok. A nyári időszakban pedig a szabadságidény hatása érződik. Azoknál a vállalatoknál, ahol mód van ilyenkor a termelés csökkentésére, ott ezt meg is teszik. Ilyenkor, késő ősszel, viszont mindenki finiselni akar, és bizony nemegyszer irreális igényeket támasztanak velünk szemben.- Ősszel viszont az ipari üzemeken kívül a mezőgazdaság is kénytelen nagyobb mértékben igénybe venni a vasúti szállításokat.- A mezőgazdaság igényeit- amelyek kampányjellegűek- mindig messzemenőleg igyekszünk kielégíteni. Az idén például rendkívül jó volt a burgonyatermés. Kelet-Szlovákiában és Ke- let-Szlovákiából 6000 vagon burgonyát szállítottunk a raktárakba, az üzletekbe. Elegendő magas fokú nyitott vagonunk van, ezért a cukorrépa szállításában nem fordultak elő a mi részünkről problémák. Igaz, a cukorrépa szállításának nagyobb részét - főleg a tőketerebesi cukorgyárba - teherautókkal végzik.- Be kell ismernünk, hogy a hetvenes évek közepétől a vasút felújítására, állandó korszerűsítésére nem fordítottunk olyan gondot, mint amilyent kellett volna. Erre aztán rá is fizettünk. A vasúti szállítás 1979-ben már kulminált, 1981 -ig pedig a vasút megterhelése a személyszállításra is rányomta bélyegét. A vonatok naponta 60-120 percet késtek. Mindez pedig azért, mert a vasúti pálya elhasználódása miatt több úgynevezett lassú járatú szakaszt voltunk kénytelenek beiktatni. Szerencsére idejében észhez kaptunk, s ez a kedvezőtlen helyzet ma már a múlté. A fővasútvonalon biztonságosan, a kor követelményeinek megfelelő szinten teszünk eleget az elvárásoknak. Úgy érzem, fenntartások nélkül kijelenthetem, hogy a megnövekedett utasforgalom ellenére az idén már kielégítően biztosítjuk a személyszállítást. A személyszállítási grafikont átlagosan 96 százalékra teljesítjük, de vannak napok, amikor száz százalékra. Jelenleg, ha valamelyik vonat késik, akkor valami rendkívüli dolognak - karambol, áramkiesés - kell történnie. Bővítettük gyorsvonataink számát, hetente egy alkalo'mmal - vasárnap - KasA piešfanyi Piešťanka ipari szövetkezet termékeit nemcsak hazánkban, hanem az ország határain túl is ismerik. A gyermek- konfekción kívül a szövetkezet asztalterítőket és ágyneműt is gyárt, de tetszetősek az itt készült férfipizsamák is. Az utóbbiból évente 110 ezer darab készül Piešťanyban, s a legtöbbet az NDK-ba szállít a szövetkezet. Képünkön: Emília Pavlovičová, a legjobb dolgozók egyike munka közben. Emi! Babin felvétele sáról a nyugati országrészbe úgynevezett munkásvonatot indítottunk, s pénteken onnan jövet fogadunk. Ez főleg azokat az építőipari szakmunkásokat szállítja, akik Prága, illetve Bratislava építésén dolgoznak.- Beszélgetésünk elején a téli gondokat említette. Befejezésképpen térjünk vissza ezekhez, hiszen egy újabb tél vár ránk. Arra lennénk kíváncsiak, hogyan készülnek a télre.- Mindenekelőtt azt szeretném leszögezni, hogy a vasút korszerűsítésében minden téren felfigyeltető eredmények vannak születőben, s ugyancsak ilyen fontos, hogy minden munkaszakaszon kellő mennyiségű és szakképzett munkaerővel rendelkezzünk. Átéli időszakra való felkészítésre természetesen megkülönböztetett figyelmet fordítunk. Igyekezetünk arra irányul, hogy a vasúti forgalmat a legmostohább időjárásban is folyamatosan biztosítani tudjuk. Több más dolog mellett ügyelnünk kell például a váltók víztelenítésére. Télen a nappali és az éjszakai hőmérséklet között olykor nagy a különbség. Ha az olvadáskor a hóié bejut a relé állomásokba és éjszaka befagy, a biztosító berendezések akkor már nem működnek. Ha pedig a vasút automatikus biztosító és jelzőberendezései nem működnek, akkor elképzelhető, hogy milyen időveszteségre kerül sor a teher-és a személy- szállításban. Nos, én bízom benne, hogy ilyen gondjaink nem lesznek, s az idén talán a befagyott vagonokkal is szerencsésebben birkózunk meg. Mozdonyparkunk negyven nagy teljesítményű villanymozdonnyal gazdagodott. Ezek a 479-es villanymozdonyok 2500-2600 tonna teher vontatására képesek. Úgy érzem - és a valós helyzetet ismerve - tudom is, hogy dolgozóink teljes felelősségtudattal, jól felkészülnek a téli teendők elvégzésére. SZASZÁK GYÖRGY PRAGOTHERM ’82 UTMUTATO AZ ENERGIAMEGTAKARÍTÁSOKHOZ A prágai Fučík park kongresszusi palotájának legutóbbi eseményét - a fűtési, légkondicionáló és hűtési technikát bemutató Pragotherm 82 nemzetközi kiállítást - szándékosan csak közvetlenül zárás előtt tekintettem meg. A minden évben megismétlődő tolongást igyekezvén elkerülni, azt hittem, hogy az ötnapos nyitvatartási idő elegendő lesz a látogatók tájékoztatására, s ezzel érdeklődésük csappanására, de tévedtem. A palota tágas csarnokaiban még az utolsó órákban is a bemutatott újdonságokat tanulmányozta a tömeg. Aki rendszeresen figyelemmel kíséri a Szövetségi Fűtőanyag- és Energiagazdálkodási Minisztérium, az Állami Energetikai Felügyelőség és az Incheba külkereskedelmi vállalat e rendkívül hasznos ismeretterjesztő közös rendezvényét, annak feltűnhetett, A füleki Kovosmalt termékei hogy ellentétben az előző évi akciókkal - az i'{ei kiállításon- nég'' hai-» válla „tni k köszönhetően - már nem nélkülöztük a központi fűtésre alkalmas fatüzelésű kazánokat. Megnyugtató volt az is, hogy a mérési és szabályozási technika újdonságait - tekintettel a keresletre - legalább tíz csehszlovák termelő vállalat mutatta be. Mégsem állítható, hogy a Pragotherm ’82 hazai kiállítói minden tekintetben kielégítették az igényeket. Ezért tulajdonított a közönség nagy fontosságot annak, hogy e hiányosságokat - újfajta, korszerű termékeikkel- a külföldi kiállítók bőségesen pótolták. A 3760 négyzetméternyi területen megrendezett tárlaton összeKözöspiaci helyzetkép A Közös Piac brüsszeli bizottsága erősen mérsékelte a tagországainak jövő évi gazdasági növekedésére vonatkozó korábbi előrejelzését. A jövőre jelzett 2,6 százalékos növekedési ütem helyett a legújabb becslés már csak 1 százalék körüli átlagos növekedéssel számol. A borúlátást azzal indokolja a bizottság, hogy a közöspiaci áruk iránti külföldi kereslet csökkenése lassítja Nyugat- Európa gazdaságának fejlődését. Az export visszaesésében fontos szerepe van annak, hogy az arab olajtermelő államokból, de a fejlődő országokból és Észak-Amerikából is jóval kevesebb megrendelés érkezik. A jelentés ugyanakkor az áremelkedés ütemének tetemes lassulását várja 1983-ban. Csökkenő növekedés Japánban A japán exportnövekedés ütemének rendkívüli lassulásáról tett közzé jelentést a tokiói gazdaság- tervezési hivatal: a márciussal végződő pénzügyi évben a kivitel előreláthatólag csak 5,4 százalékkal növekszik, szemben az előző évi 13,4 százalékos ütemmel. Az acélkivitel, például mindössze 2,5 százalékkal emelkedik, a tavalyi 23,2 százalékos növekedéssel szemben, a gépkocsiexport pedig 6,3 százalékkal. Számos jelentős japán vállalat profitja csökken, költségvetési befizetése elmarad a tervezettől. (HVG) Olaj- és gázkutató állomás az Adrián A rijekai Viktor Lenac Hajógyár a zágrábi INA-NAFTAPLIN olajtermelő cég számára olaj- és gázkutató állomást épít az Adrián. A vízi kutatóállványzat elkészítésének költségei meghaladják a 80 millió dollárt. Az állomás 1983 közepére várható üzembe helyezésével az Adria mintegy 52 ezer négyzetméternyi területének kutatása válik lehetővé. Az adriai olaj kitermelésének megkezdését 1985-re tervezik. (BUDAPRESS-TANJUG) sen 102 hazai és 34 külföldi kiállítója vett részt. Nem túlzás, ha azt állítjuk, hogy világ- színvonalat megütő újdonságokkal találkozhattunk lépten-nyomon a kiállításon. Érthető volt tehát, hogy a zsűri a nagydíjért folyó versenyben részt vett 48 termelő vállalat 57 terméke közül 20-nak ítélte oda a pálmát, és 18-at elismerésben részesített. Ilyenek voltak többek között a füleki (Fiľakovo) Kovosmalt Fi- koterm Ü63R típusú termosztatikus hőszabályozós és a plzeňi Kovodružstvo KD6 típusú fafűtésű kályhái. Semmivel sem kisebb érdeklődés mutatkozott a Police nad Metují-i Kovopal Rego típusú hőszabályozója vagy akár a Žiar nad Hronom-i alumíniumgyár Salk 200 típusú napkollektorai iránt. A krno- vi Dákon vállalat a lakások és a családi házak hőszabályozását lehetővé tevő hőtárolós kazánnal, a brnói Kovopodnik pedig 3,5 kW teljesítményű kis vízi turbinával mutatkozott be. Sok csodálója akadt a Jotul norvég cég csinos kandallóinak, csakúgy, mint a brnói Technika Háza újítókollektívája termékének, a kis szélerő- műnek is. A mezőgazdasági dolgozók körében különösen a Hűk házaspár találmánya keltett feltűnést, amellyel a feleslegessé vált hő vízmelegítésre használható fel. A prágai Kovopodnik néhány év előtt csupán egyetlen szabályozó szeleppel jelentkezett a kiállításon. Késését pótolva ezúttal további négy szabályozó szelepet mutatott be. Josef Havel, a Ko- mex vállalat vezetője különösen gázfűtésű kazánok Mora és Efekt típusú elektronikus szabályozójára, továbbá a családi házakban jó szolgálatot tevő váltóáramú indikációs szervomotorra hívta fel a figyelmemet. A tárlat további érdekességei az ezúttal először bemuAz érsekújvári (Nové Zámky) Elektrosvit napkollektorokkal jelentkezett a kiállításon (Felvételek: Miroslav Vodéra) tatott - a hőtárolós kályhákat fokozatosan felváltani hivatott, 40 százalékkal kevesebb áramot fo- gyasztó-hibridáramkörú kályhák, amelyeknek sorozatgyártását a jövő évben kezdik meg. Csupán ízelítőt adtunk a kiállítás gazdag anyagából. Valameny- nyinek a felsorolása lehetetlen lenne, de nem is ez a célom. Tény azonban, hogy az járt jól, aki - élve az alkalommal - megtekintette ezt a tanulságos bemutatót, amelyen meggyőződhetett róla, hogy a hazai termékek ma már számos téren kielégítik a legszükségesebb berendezésekkel szemben támasztott igényeket. A Pragotherm '82 nemzetközi bemutatót szemináriumok és ismeretterjesztő filmek, előadások s beszélgetések egészítik ki. A Hi- bernium csarnokában egyidejűleg megnyílt Inter-Energia kiállításon 13 külföldi cég képviselői a szolá- ris technikával kapcsolatos tapasztalataikat ismertetve, a kábelek, a szerelvények, a készülékek stb. javításának a titkaiba is beavatták a csehszlovák szakembereket KARDOS MÁRTA