Új Szó, 1982. november (35. évfolyam, 259-284. szám)

1982-11-19 / 275. szám, péntek

Csehszlovákia és Ausztria az együttműködés bővítésére, a jószomszédi kapcsolatok szilárdítására törekszik Köszönet a részvétnyilvánításokért (Folytatás az 1. oldalról) a jószomszédi kapcsolatok szilár­dítására törekszik, s így akar hoz­zájárulni a nemzetközi feszültség enyhítéséhez. Kirchschläger sajtókonferenciája Az öt megállapodás ünnepé­lyes aláírása után a bécsi Hof- burgban Rudolf Kirchschläger csehszlovákiai újságírókkal be­szélgetett és válaszolt kérdéseik­re. Kiemelte Gustáv Husák auszt­riai hivatalos látogatásának jelen­tőségét és azt, hogy mindkét ál­lamfő a nemzetközi feszültség enyhítésére törekszik, s nézete Nagykövet fogadása (ČSTK) - Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB tit­kára tegnap Prágában fogadta Mi­lan Dudáét, hazánk újonnan kine­vezett kenyai nagykövetét diplo­máciai megbízatásának megkez­désével kapcsolatban. Fontos az irányító munka színvonalának emelése (Folytatás az 1. oldalról) Végezetül Colotka elvtárs hangsú­lyozta, hogy az irányító munka színvonalának emelése a pártha­tározatokkal összhangban egyik fő feladata a kormánynak és szer­veinek. Colotka elvtárs beszédét továb­bi vitafelszólalások követték, majd a résztvevők nyilatkozatot fogad­tak el, amelyben megállapították, hogy a vegy-, a papír-, az üveg- és a nyomdaiparban tevékenyke­dő szocialista munkabrigádok a jövőben még jobban kihasznál­ják a bevált munkaformákat és módszereket, a kiváló dolgozók tapasztalatait, s még nagyobb gondot fordítanak a nyersanyag- és az energiatakarékosságot cél­zó mozgalom fellendítésére. Üd­vözlő levelet küldtek a CSKP Köz­ponti Bizottságának és a szovjet nagykövetségnek. Megkezdődött tegnap Bratisla­vában a Szakszervezetek Házá­ban az építőiparban tevékenykedő szocialista munkabrigádok első országos konferenciája. A tanács­kozáson részt vesz a CSKP Köz­ponti Bizottságának, a szövetségi kormánynak és a Szakszerveze­tek Központi Tanácsának küldött­sége Václav Húlának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, szövetsé­gi miniszterelnök-helyettesnek ve­zetésével. A delegáció további tagjai: Ladislav Abrahám, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZKT első alelnöke, a Szak- szervezetek Szlovákiai Tanácsá­nak elnöke, Jozef Hudec, a CSKP KB osztályvezető-helyettese, va­lamint Karéi Polák cseh és Du­šan Miklánek szlovák építőipari miniszter. Az ágazatban tevé­kenykedő szocialista munkabrigá­dok eredményeit és feladatait Vili­am Eichenberger, az Építőipari és Építőanyag-ipari Dolgozók Szakszervezete Központi Bizott­ságának elnöke elemezte. (Tudósítónktól) - Tegnap Bra­tislavában Ignác Janák, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbi­zottság vezető titkára fogadta a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járás párt- és gazdasági küldöttségét. Az ülésen részt vett Jaromír Algayer, a kerületi mező- gazdasági igazgatóság igazgató­ja. A küldöttség nevében Magya- rics Vince, a dunaszerdahelyi já­rási pártbizottság vezető titkára bejelentette, hogy a járás mező- gazdasági üzemei a szemesfélék termelésének tervét 5856 tonná­val túlteljesítették. Ez az ered­mény főleg a bő termést adó kuko­ricának köszönhető. A szemes ku­korica átlagos hektárhozama 7,19 tonna volt. Több élenjáró mező­gazdasági üzemben hektáronként kilenc tonna szemes kukoricát ta­szerint ezt elsősorban a szomszé­dos országoknak kell megkezde­niük. Az osztrák elnök megállapította, hogy a megbeszélések építő, ba­ráti légkörben, az eltérő társadalmi rendszerű országok békés együtt­működésének és jószomszédi kapcsolatainak szellemében zaj­lottak le. Kijelentette, hogy a kö­zelmúltban bekövetkezett kisebb stagnálás után a csehszlovák­osztrák kapcsolatok most ked­vezően alakulnak, s adottak a kapcsolatok kiterjesztésének le­hetőségei különböző területeken. Intenzívebbé válásuk bizonyítéka az is, hogy egyszerre több jelentős egyezményt írtak alá, á legtöbbet az elmúlt nyolc évben. Arra a kér­désre válaszolva, melyek a gaz­dasági együttműködés progresz- szív formái kiterjesztésének lehe­tőségei, megállapította, hogy ezek a kapcsolatok fejlődnek és adottak a feltételek az együttműködés ma­gasabb műszaki és gazdasági szintre emeléséhez. A találkozó végén az osztrák elnök nem foglalt állást a cseh­szlovák köztársasági elnök hivata­los látogatásának első napján egyes körök által szervezett pro­vokatív akciókkal kapcsolatban, amelyek az osztrák hírközlő esz­közökben visszhangra találtak. Az osztrák parlamentben Röviddel déli 12 óra előtt Gus­táv Husák ellátogatott az osztrák parlamentbe. Impozáns épülete előtt, amelyben a monarchia fel­bomlása után, 1918. november 12-én kikiáltották az Osztrák Köz­társaságot, a vendéget Anton Be­nya, az osztrák parlament elnöke fogadta. Tájékoztatta Gustáv Hu- sákot a parlament jelenlegi össze­tételéről, amelyet az 1979. évi vá­lasztások határoztak meg. A legnagyobb és legszámotte­vőbb politikai erő a kormányzó Osztrák Szocialista Párt (SPÖ), amelynek a Nemzeti Tanácsban - az egyik kamarában - 94 man­dátuma van, ezt követi az osztrák Néppárt (ÖVP) 77 mandátummal és az Osztrák Szabadságpárt (FPÖ) 11 mandátummal. Ezenkí­vül egy ún. független képviselő is mandátumhoz jutott. A Szövetségi Tanácsban, a parlament másik kamarájában az Osztrák Szocia­lista Párt 65 és az Osztrák Nép­párt 33 képviselője jutott mandá­tumhoz. A következő parlamenti választásokat 1983. április 24-én tartják. Anton Benya bemutatta Gustáv Husáknak a parlamentben képvi­selt három politikai párt vezetőit. (Folytatás az 1. oldalról) Fontos, hogy a felsőoktatási intéz­ményekben működő SZISZ-szer- vezetek tagjai tevékenységükben felhasználják a múlt forradalmi és haladó hagyományait, hogy tovább művelődjenek, elmélyítsék és bő­vítsék eddigi ismereteiket s ezeket a gyakorlatban felhasználják. A CSKP XVI. kongresszusa óta rövid idő telt el, de már most karítottak be. Mivel szemes takar­mányból és tömegtakarmányból is fedezni tudják az állatállomány szükségletét, sikeresen teljesítik az állattenyésztési termékek ela­dásának tervét is. Ignác Janák nagyra értékelte a dunaszerdahelyi járás mezőgaz­dasági üzemeinek sikerét. Nagyra értékelte a termelés növelésére és korszerűsítésére tett erőfeszítése­iket. Janák elvtárs az eredményeket és a tapasztalatokat értékelve beje­lentette, hogy a kerületben a du­naszerdahelyi járás földművesei­nek kezdeményezését felhasznál­va az új évben nagyobb területen termelik a kukoricát, hogy gyor­sabb ütemben érjék el az önellá­tottságot szemes takarmányból. (balla) Tárgyalások Bruno Kreiskyvel Tizenhárom óra után Gustáv- Husák Bruno Kreisky szövetségi kancellár rezidenciájába ment, aki díszebédet rendezett tiszteletére. Pohárköszöntőjében Bruno Kreisky kiemelte a két ország ve­zetői megbeszéléseinek jelentő­ségét a kétoldalú kapcsolatok fej­lesztése és a nemzétközi enyhü­lés szempontjából. Válaszában Gustáv Husák mél­tatta Rudolf Kirchschläger és Bru­no Kreisky hozzájárulását a cseh­szlovák-osztrák kapcsolatok ren­dezéséhez és a két országot elvá­lasztó kérdések megoldásához. Hangsúlyozta, hogy keresni kell a jószomszédi kapcsolatok fej­lesztésének útját, s szólt azokról az eredményekről, amelyek e té­ren az elmúlt tíz esztendőben szü­lettek. A díszebéd után Gustáv Husák a szövetségi kancellár hivatalában megbeszéléseket folytatott Bruno Kreiskyvel mindkét ország érdek­lődésére számot tartó nemzetközi kérdésekről. Az egyórás konstruktív vita so­rán politikai és gazdasági jellegű kérdések álltak előtérben. Gustáv Husák és Bruno Kreisky rámuta­tott a jószomszédi kapcsolatok el­mélyítésének szükségességére és hangsúlyozta, hogy keresni kell a kapcsolatok új formáit. Ismétel­ten hangsúlyozták, hogy az eny­hülési folyamat folytatása nélkül a különböző társadalmi rendszerű országok együttműködése nem lehetne eredményes. xxx Gustáv Husák az osztrák kor­mány elnökével folytatott megbe­szélést követően a Hofburgban is­mét találkozott Rudolf Kirchschlä­ger szövetségi államfővel. E talál­kozó során Kirchschläger bemu­tatta Gustáv Husáknak a Cseh­szlovákiával határos három auszt­riai tartomány kormányának elnö­két: Sigfried Ludwigot (Alsó- Ausztria), Josef Ratzenböcköt (Felső-Ausztria) és Theodor Keryt (Burgenland). A tartományi miniszterelnökök tájékoztatták a csehszlovák államfőt munkájuk­ról és a határ menti területeken tapasztalható néhány problémá­ról, illetve azok megoldásának le­hetőségeiről. Gustáv Husák, a CSKP KB főtit­kára, államfő Bécsben a tegnap esti órákban találkozott Franz Muhrival, az Osztrák Kommunista Párt elnökével és eszmecserét folytatott vele a két párt közötti kapcsolatok kérdéseiről. bebizonyosodott, hogy a kong­resszusi határozatok megvalósítá­sa érdekében mozgósítani kell a társadalom minden erőforrását, s mindannyiunknak áldozatkész munkát kell végezni. Beszédének további részében Havlín elvtárs megemlékezett az Októberi Forradalom 65. és a Szovjetunió létrejöttének 60. év­fordulójáról. Hangsúlyozta, hogy az Októberi Forradalom nemzete­ink történelmi útját is alapvetően meghatározta. A bolsevikok pél­dája nyomán jött létre dolgozóink forradalmi élcsapata, a CSKP. A Szovjetunióval szorosan össze­függ néptömegeink harca a tőke és a fasizmus ellen, a nemzeti szabadságért, a szocialista forra­dalom győzelméért és az új társa­dalom felépítéséért. A Szovjetunió és a többi szocialista ország a bé­kés egymás mellett élés politikájá­nak következetes híve. A CSKP KB titkára a továbbiak­ban a felsőoktatás konkrét problé­máit elemezte, és szólt a felsőok­tatási intézmények végzettjeinek elhelyezkedési lehetőségeiről. Be- szédenek befejező részében megállapította; a párt a felsőokta­tási intézmények hallgatóitól és SZISZ-szervezeteitől elvárja, hogy hozzájáruljanak a tudomá­nyos-műszaki fejlődés meggyorsí­tásához és a nemzetközi kooperá­ció elmélyítéséhez. (ČSTK) - Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfel­sőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa közölte, hogy Leonyid Brezs­nyev, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségé­nek elnöke elhunytéval kapcsolat­ban részvéttáviratokat kapott a szövetségi köztársaságok kom­munista pártjainak központi bizott­ságaitól, legfelsőbb tanácsainak elnökségeitől és minisztertaná­csaitól, a pártszervezetektől, a ta­nácsoktól, a társadalmi szerveze­tektől, a vállalatok kollektíváitól, intézményektől, kolhozoktól és szovhozoktól, oktatási intézmé­nyektől, a szovjet hadse­reg és haditengerészet katonáitól, a párt érdemes tagjaitól, a Nagy Honvédő Háború résztvevőitől és magánszemélyektől. A táviratok­ban a szovjet emberek mély gyá­szukat fejezték ki az SZKP-t és az (ČSTK) - Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB tit­kára tegnap fogadta André Pitrát, az Angolai Népi Felszabadítási Mozgalom (MPLA) - Munkapárt Központi Bizottságának titkárát. A találkozóra azon munkaláto­gatás végén került, sor, amelynek során a vendég megbeszélést gokról szóló törvény módosítására vonatkozó kormányjavaslatot. Hangsúlyozta, hogy a törvény- módosítás további jelentős lépést jelent a nemzeti bizottságok mun­kájának tökéletesítésében, vala­mint azon feladatok megvalósítá­sában, amelyeket a CSKP KB 6. ülése tűzött ki. Célunk a nemzeti bizottságoknak mint az államigaz­gatás helyi szervei társadalmi sze­repének megszilárdítása, az állam- igazgatás színvonalának emelé­se - mondotta. Az előterjesztett módosítás elsősorban a helyi ál­lamhatalmi és -igazgatási szervek szerepét erősíti meg. Nagyobb fel­adatok hárulnak ezentúl a nemzeti bizottságok választott szerveire, bővül a nemzeti bizottságok szak- bizottságainak jogköre, ellenőrző szerepe. A képvieselók is na­gyobb jogkörrel rendelkeznek majd, így magyarázatot és tájé­koztatást kérhetnek azoktól az ál­lami szervektől és szocialista szervezetektől is, amelyeket nem a nemzeti bizottságok irányítanak. A városi nemzeti bizottságok az eddiginél hatékonyabban befolyá­solhatják az egyes területek gaz­dasági, szociális és kulturális fej­lesztését, jobban védhetik a lakos­ság jogait és érdekeit. A nemzeti bizottságok jogköre társadalmi és gazdasági szerepük szerint diffe­renciáltan módosul. Ezért a városi nemzeti bizottságokat négy kate­góriába sorolják. A nemzeti bizottságok jelentős szerepet töltenek be a fejlett szo­cialista társadalom építésének mai szakaszában - hangsúlyozta Štefan Lazar - és ez tette szüksé­gessé a javasolt törvénymódosí­tást. Továbbra is következetesen szem előtt tartjuk a demokratikus centralizmus elvét, s tovább mé­lyítjük a szocialista demokráciát. Megteremtjük a feltételeket ahhoz, hogy szorosabban együttműköd­jenek a Nemzeti Front szervezetei­vel, az állampolgárokkal a polgári bizottságokkal és a nemzeti bizott­ságok többi aktívájával. Mindez hozzájárul ahhoz, hogy fokozott kezdeményezést tanúsítsanak a választási programok kidolgozá­sában és megvalósításában, a nemzeti bizottságok plenáris üléseinek előkészítéseiben. Štefan Lazar előadói beszéde után Ján Jancík, az SZNT bizott­ságainak közös előadója az elő­terjesztett módosítás jóváhagyá­sát javasolta. Rámutatott, hogy az idén már másodszor módosítják a nemzeti bizottságokról szóló tör­vényt, ami lehetővé teszi, hogy megvalósítsuk a CSKP XVI. kong­resszusán és az azt követő KB- üléseken kitűzött feladatokat. Megállapította, hogy a képviselők egész szovjet népet ért nagy veszteség miatt. Leonyid Brezsnyev elhunytéval kapcsolatban a szocialista orszá­gok vezetői és dolgozói, a kom­munista és munkáspártok, forra­dalmi demokratikus pártok és szervezetek képviselői, államok és kormányok elnökei és a világ számos országának társadalmi szervezetei és polgárai is részvé­tüket fejezték ki. Elismeréssel szóltak Leonyid Brezsnyev tevé­kenységéről, amelyet a békéért és a nemzetek közötti békés együtt­működésért, az enyhülésért és a nukleáris háború elhárításáért folytatott küzdelem hatott át. A Szovjetunió vezető szervei őszinte köszönetüket fejezik ki mindazoknak, akik részvétüket nyilvánították Leonyid Brezsnyev elhunytéval kapcsolatban és tisz­telettel adóztak emlékének. folytatott Josef Hamannal, a CSKP KB titkárával és más vezetőkkel. A szívélyes és elvtársi légkörű találkozón a felek tájékoztatták egymást pártjaik tevékenységéről, valamint Angola és Csehszlovákia gazdasági és szociális fejlődésé­ről. alaposan megvitatták a kormány- javaslatot, több észrevételt, kiegé­szítést terjesztettek elő. Vélemé­nyük szerint a nemzeti bizottságok hatáskörének bővítése elmélyíti a szocialista államigazgatás de­mokratizmusát és összhangban áll társadalmunk érdekeivel. Ezután vita következett. Az elsőként felszólaló Ján Králik a nyugat-szlovákiai kerület nem­zeti bizottságainak tapasztalatairól beszélt, külön hangsúlyt helyezve a központi községek nemzeti bi­zottságainak munkájára. Anna Petrovičová a szolgáltatások, a kereskedelem és a közlekedés problémáival foglalkozott a nem­zeti bizottságok tevékenységével összefüggésben. Jozef Ferjan- čík, a Martini Városi Nemzeti Bi­zottság tevékenységére összpon­tosította a figyelmét, kiemelve a lakásépítés és a szolgáltatások kérdéseit. A járulékos ellátottságról és a nemzeti bizottságok ezzel kap­csolatos teendőiről szólt elsősor­ban Sárközy Gizella. Részlete­sebben foglalkozott a Somorjai (Šamorín) Városi Nemzeti Bizott­ság tevékenységével. Az utolsó felszólaló, Ján Veles a szocialista demokrácia elmélyítésével, a dol­gozóknak az irányításban való részvételével foglalkozott. A képviselők ezután az előter­jesztett kormányjavaslatot egy­hangúlag jóváhagyták. A napirend szerint ezután Kro- csány Dezső munkaügyi és szo­ciális miniszter előterjesztette a nemzeti bizottságoknak a szoci­ális ellátásban betöltött szerepét módosító kormányjavaslatot. Rá­mutatott, hogy a nemzeti bizottsá­goknak pótolhatatlan Szerepük van ezen a területen, mivel meg­van minden lehetőségük arra, hogy objektiven mérlegeljék a tár­sadalmi segítségnyújtás szüksé­gességét. Az eddigi jogszabályok azonban néhány esetben gátolták a nehéz helyzetbe került állampol­gárok szociális gondjainak rugal­mas megoldását. Az SZNT képviselői és bizottsá­gai nevében Ján Kubačka foglalt állást a javasolt törvénymódosiV táshoz. Hangsúlyozta, hogy a ja­vasolt változtatások leegyszerűsí­tik az ügyintézést, ami lehetővé teszi, hogy jobban védjük az ál­lampolgárok jogait és érdekeit a szociális ellátásban. Rámutatott, hogy a képviselők pozitívan érté­kelték a javasolt törvénymódosí­tást, s meggyőződésük szerint a törvény jóváhagyása lehetővé teszi államunk szociálpolitikájának következetes megvalósítását. A Szlovák Nemzeti Tanács az előterjesztett törvényjavaslatot jó­váhagyta. A képviselők ma folytat­ják tanácskozásukat. -r­Elsők a szemesfélék termelésében Bővítik a szemes kukorica termőterületét Pártunk nagy figyelmet fordít a fiatal nemzedék nevelésére Bővülő együttműködés Tovább bővül a nemzeti bizottságok hatásköre (Folytatás az 1. oldalról) ÚJ SZÚ 2 1982. XI. 19.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom