Új Szó, 1982. november (35. évfolyam, 259-284. szám)
1982-11-17 / 273. szám, szerda
APRÓHIRDETÉS ADÁSVÉTEL ■ Veszek kis kertes házat Bratislava környékén. Jelige: 30 km-ig. Ú-2308 ■ Eladó Zetor-Super 50-es kitűnő állapotban. Nagy Lojzi, Devátová 899. Sládkovičovo. Ú-2320 ■ Eladó Fiát 125 p. Ár megegyezés szerint. Kovács László, Veľká Mača č. d. 634, okr : Galanta Ú-2334 KÖSZÖNTŐ ■ A drága nagymamát, özv. Elek József nét Mellétén (Meliata) 80 születésnapja, valamint névnapja alkalmából szívből köszöntik, egészségben és örömökben gazdag, hosszú életet kívánnak: fia, István, menye, Ilonka, unokái, Irénke és Szerénke, uno- kavejei, Laci és Zoli, valamint dédunokái, Elvírka, Andrejka, Lacika és Zolika sok puszit küldenek a drága dédnagymamá- nak. Ú-1905 ■ A szeretett édesanyának, nagymamának, dédnagymamának, özv. Gyarmati Józsefnének Perbetére (Pribeta) 80. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget, sok örömet és békés életet kívánnak: fiai, Rudolf, Géza, lánya, Gizi, menyei, veje, 12 unokája, unokamenye, 5 unokaveje, 7 dédunokája; Mónika és Krisztina valamennyiük nevében sokszor csókolják a dédnagyma- mát. Ú-2300 ■ Molnár Istvánnénak Fülekre (Fiľakovo) 60. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, sok örömet, boldogságot és hosszan tartó, boldog életet kívánnak szeretettel: férje, lányai, Edit, Móni, vejei. Sanyi, Milan, unokái, Editke, Monika, Milanko és Anetka. Ú-2302 ■ A legdrágább édesanyának, nagymamának és dédnagymamának, özv. Kéri Ferencnének Örsújfalura (Nová Stráž) névnapja és 75. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak és jó egészséget kívánnak lányai, fia, veje, menye, unokái, unokaveje és dédunokája, Rita. Ú-2323 • A drága feleségnek, édesanyának, nagymamának, Mészáros Miklósné Ozsvald Ilonának Csilizradványra (Čiližská Radvaň) 60. születésnapja alkalmából erőt, egészséget és nagyon boldog, hosszú életet kívánnak: férje, Miklós, fiai, Miklós, László, József, menyei, Edit, Adri- anna, Mária, a kis unokák, Csaba és Miklós sokszor csókolják a nagymamát. Ú-2325 ■ Szeretettel köszöntjük legdrágább édesanyánkat, Esztergályos Erzsébetet (Dunaszerdahely - Dunajská Streda) névnapja alkalmából. Ezúton fejezzük ki hálánkat fáradhatatlan munkájáért és jószívűségéért. Kívánunk erőt, egészséget és nagyon boldog, hosszú életet családja körében lányai, Erzsiké, Jucika, fia, Ferike, vejei, Józsi, Laci, a kis unokák, Tomika és Hajnalka, akik milliószor csókolják a drága nagymamát. A jókívánságokhoz szívből csatlakoznak szerető édesanyja és jóságos testvérei Ú-2332 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a drága jó férjre, édesapára, Pinke Jánosra, aki 1981 XI. 18-án, 30 éves korában búcsúszó nélkül távozott szerettei koréból Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú, első évfordulón. Felesége, gyermekei, Patrik és Szásika Ú-2005 ■ Mély fájdalommal, megtört szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a legjobb, legdrágább férjre, édesapára, nagyapára és apósra, Szikonya Józsefre, akinek szíve 1979. november 17-én szűnt meg dobogni. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá e számunkra oly szomorú, harmadik évfordulón. Emlékét örökké őrző felesége, lánya, fia, menye, veje, 6 unokája és az egész rokonság Ú-2167 ■ Életünk legfájdalmasabb napja marad 1981. november 13-a. Ezen a napon, életének 23. évében ragadta el körünkből váratlanul, búcsúszó nélkül a kegyetlen halál drága jó fiunkat. Oriskó Albertét. Akik ismerték és szerették, emlékezzeA ŠPORTKA-szelvény kitöltött három oszlopa alapján ismét 900 rendkívüli, 10 000 koronás jutalomdíj kerül kisorsolásra! A szelvények 1982. december 17-ig adhatók le. A sorsolást ebben az időszakban minden páratlan héten tartjuk. Minden alkalommal 100 x 10 000 korona kerül kisorsolásra. Ú-101 nek rá szeretettel ezen a szomorú évfordulón. Örök emlékét őrző szülei, testvérei, Gyöngyike, Marika, sógora, Béla, gyermekei, Mónika és Norbert Ú-2309 ■ Mély fájdalommal és megtört szívvel emlékezünk a drága jó feleségre, édesanyára és nagymamára, Kajan Margitra, aki 1981. november 1-én, 54 éves korában elhunyt. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Férje és két fia Ú-2326 ■ Mély fájdalommal emlékezünk drága halottunkra, F ü I ö p Györgyre (Szelőce - Selice) aki 1981. november 17-én, 29 éves korában váratlanul, búcsúszó nélkül távozott körünkből Szeretetét, jóságát és soha el nem múló emlékét szivünkben őrizzük. Felesége, gyermekei, Szabin- ka és Gyurika, szülei, valamint testvérei Ú-2329 Németh Erzsébetet, aki életének 73. évében váratlanul elhunyt. Külön mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a volt munkatársaknak, az állami gazdaság igazgatóságának. valamint mindazoknak, akik virágaikkal, részvétnyilvánításaikkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-2314 ■ Ezúton mondunk köszönetét azoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, a Csilizköz Egységes Földmüvésszövetkezet vezetőségének, az üzemi pártbizottságnak, a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járási pártbizottság képviselőinek, a csiliz- radványi (Čil. Radvaň) pártszervezet vezetőségének, a hnb-nek, a vadászegyesületnek, a polgári ügyek testületének, valamint a csilizközi községek lakosságának, akik 1982. november 1- én elkísérték utolsó útjára a csilizrad- ványi temetőbe id. Rácz Józsefet. Külön köszönetünket fejezzük ki a šok koszorúért és virágért, a szép búcsúszavakért, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-2330 köszönetnyilvánítás ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik 1982 október 28- án elkísérték utolsó útjára a dobrohošťi temetőbe drága fiunkat, Liszkay Kornélt, aki 17 éves korában tragikus körülmények között távozott szerettei köréből. Külön köszönetünket fejezzük ki az ISTER dolgozóinak, a tömegszervezeteknek és mindazoknak, akik koszorúikkal és virágaikkal igyekeztek enyhíteni soha el nem múló fájdalmunkat. Gyászoló szülei és testvére Ú-2307 ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára 1982. szeptember 23-án a nagyszarvai (Rohovce) temetőbe a drága tesvért, nagynénit, sógornőt, Környezetvédelem - a benzin ólomtartalmának csökkentésével (Tudósítónktól) - A nagyvárosok egyik legnagyobb problémája a gépkocsik számának gyors növekedésével a környezetet, tehát egészségünket is veszélyeztető le- vegőszennveződés. A külföldi tapasztalatok szerint ez a ma még hazánkban sok aggodalomra okot szolgáltató jelenség a benzin ólomtartalmának csökkentésével nálunk is megelőzhető lesz. A módosítás nincs hatással a benzin minőségére, amelynek az ára nem változik, és a gépkocsik műszaki állapotát sem veszélyezteti. A prágai Chemopetrol-Benzina Vállalat dolgozói szerint valamennyi gépkocsitípusba használható speciál és szuperbenzin ólomtartalma a jövőben az egy- harmadával csökken. A Magyarországon már kapható új benzin gyártását - az NSZK-ban vásárolt gyártási engedély alapján a kőolaj feldolgozása során keletkező, eddig elégetett hulladékot MTBÉ-vel (metilterc-butiléter) vegyítik- a Kralupyi Kaucsukgyár vállalta. Prágában és a közép-csehországi kerületben 1983. január 1- től lesz kapható, Szlovákiában mindenekelőtt a Slovnaftot látják el ezzel az újdonsággal, majd fokozatosan - a Benzina dolgozóinak felügyelete alatt - az egész országban elterjesztik, előnyben részesítve a levegő ólomszennye- zödésétől leginkább veszélyeztetettjárásokat. -kmHIRDESSEN ÖN IS AZ ÚJ SZÓ“ BAN A VÁGSELLYEI (ŠAĽA) DUSLO VEGYIPARI VÁLLALAT a már meglevő és az új üzemrészlegeire azonnali belépéssel felvesz: szakképzett és szakképzetlen dolgozókat - vegyészeket a gépi berendezések kezeléséhez, lakatosokat, csővezeték-karbantartókat és hegesztőket, esztergályosokat, építőipari dolgozókat különféle szakmákhoz, tolatókat az üzemközlekedési részlegre, betanítatlan segédmunkásokat. Nős dolgozóinknak három hónapon belül szövetkezeti lakást biztosítunk. Nőtlen dolgozóinknak korszerű munkásszállónkban biztosítunk szállást. Üdülési lehetőség a gyár üdülőiben, lehetőség van külföldi üdülésre is. Dolgozóinknak alkalmuk van sportolásra és kulturális tevékenységre. Az érdeklődők a gyár személyzeti osztályán jelentkezhetnek az alábbi címen: Duslo, n. p. Šaľa, telefon: 30-71/75, 25-61/65, mellék: 24-91, 23-90. Toborzási terület: a galántai, a nyitrai, az érsekújvári (Nové Zámky) és a lévai (Levice) járás. ÚF-120 ÚJ SZÓ 6 1982. XI. 17. Növekvő jutatermesztés A Vietnami Szocialista Köztársaság legtermékenyebb táján, a Mekong-delta vidékén jelentős területeken termesztenek jutát. A delta-vidék állami gazdaságaiban mintegy 5000 hektárt hasznosítanak jutatermesztésre. Az idén újabb 400 hektárral bővítik a jutaültetvények területét.
