Új Szó, 1982. október (35. évfolyam, 233-258. szám)
1982-10-01 / 233. szám, péntek
hír mozaik Péntek, 1982. X. 1. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.34, nyugszik 17.15 Közép-Szlovákia: 5.42, nyugszik 17.23 Nyugat-Szlovákia: 5.50, nyugszik 17.31 órakor A HOLD kel - 17.59, nyugszik 5.46 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK MALVIN és ARNOLD nevű kedves olvasóinkat ZENEI VILÁGNAP • 1912-ben született André FOUGERON francia festő, a francia neorealizmus egyik vezéralakja. IDŐJÁRÁS A DUNA VÍZÁLLÁSA Általában kevés felhő, a reggeli és a délelőtti órákban az alacsonyabban fekvő helyeken ködképződés, nyugaton időnként megnövekszik a felhőzet. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 19-23 fok között, Árvában, Liptóban és a Szepességben 17 fok körül. Gyenge délkeleti szél. Előrejelzés szombatra és vasárnapra: derült idő, reggel az alacsonyabban fekvő helyeken ködképződés. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 6-10 fok között,a hegyvidéki völgyekben 3 fok körül, a legmagasabb nappali hőmérséklet 19-23 fok között alakul. Új óvodát avattak Prága VIII. városkerületének Čimice lakótelepén. Az ötosztályos óvodában 175 gyermekkel foglalkoznak, kertje és homokozója is van. A képen: gyermekek az új óvodában. (ZűZana Humpálová felvétele - ČTK) Milyen lesz az időjárás októberben? Előrejelzés 1982. október 1-re: Bratislava: 160, árád Medvedov: 140, változatlan Komárno: 135, apad Štúrovo: 130, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Tűz ütött ki a Búcsi Efsz gazdasági udvarában, a dohányszári- tóban. Elégett mintegy nyolcvan mázsa nyersdohány és a lángok megkárosították a szárító-berendezést is. Az anyagi kárt több mint 56 000 koronára becsülik. A tűz okát szakértők bevonásával vizsgálják.- Munka közben halálos balesetet szenvedett a cejkovi (trebi- šovi járás) Ondava Efsz-ben Gejza L. 19 éves brehovi lakos. A traktor pótkocsijának kerekei alá esett és a helyszínen meghalt. ■ Etiópiában 1979 óta 13,6 millió személy tanult meg írni és olvasni. Ezzel az írni- olvasni tudók számaránya az országban 7- ről 45 százalékra emelkedett. Ez a kiváló eredmény az analfabetizmus felszámolására 1979 júliusában indított országos mozgalomnak köszönhető. ■ Az évszázad legjobb termését takarítják be minőségi és mennyiségi szempontból egýaránt az idén a szőlőtermelők a francia- országi Champagne környékén. Egyes helyeken a hektárhozam a 28 tonnát is eléri. Az első becslések szerint e vidéken ebben az éyben 260 millió palack pezsgőt gyártanak. ■ Száz kologramm tiszta kokaint kobozott el a brazíliai rendőrség. A kábítószer feketepiaci értékét hatmillió dollárra becsülik. Ez volt a brazíliai területen elkobozott eddigi legnagyobb kábítószermennyiség. Észak-Amerikába és Európába akarták átcsempészni. ■ Október 1 -tői december 31 ig tart a vadlibavadászat idénye. A vadliba azon költöző madarak közé tartozik, amelyek száma évről évre csökken, ezért évente legfeljebb ezret lehet lőni. A legnagyobb számban Nyugat-Szlová- kiában fordul elő. A hónap első felében rendszerint magas légnyomású képződmény határozza meg Közép-Eu- rópa időjárását, így a Kárpát-medencében is melegebb az idő és viszonylag kevés a futó eső. De ilyen állandósult helyzetben sem tartós a napsütés. Az éjszakai le- ahülést követően a reggeli órákban az alacsonyabban fekvő helyeken gyakoribb a ködképződés, s a köd néha délelőtt, esetleg egész nap megmarad. Ilyenkor a hegyvidékeken szép és napos az idő. Rosszabbra fordul az időjárás október utolsó részében, amikor észak felől már gyakrabban hatolnak be sarki légtömegek a Kárpátmedencébe s hatásukra csökken a hőmérséklet. Ezek a légtömegek esőzéseket, a hegyvidékeken már havazásokat okoznak. Az októberi átlagos csapadékmennyiség a szlovákiai síkságokon 45-55 milliméter, a havi átlaghőmérséklet a síkságokon 9, Szlovákia délnyugati részén 10 fok. Október folyamán minden évben megváltozik az éjszakai és a nappali hőmérséklet. Állandósult feltételek között a hónap első felében a nappali hőmérséklet 20, sőt átmenetileg 25 fok fölé emelkedhet. Ezzel szemben hideg sarki légtömegek ■ Igazi miniatűr személygépkocsiit gyártottak Japánban a külkereskedelmi és iparügyi minisztérium megrendelésére. A kisautó súlya 250 kilogramm, hossza két méter, szélessége pedig csak egy méter. Két személy szállítására alkalmas a japán iparközpontok zsúfolt utcáin. A jármű legrokonszenvesebb tulajdonsága talán az‘ hogy 250 köbcentiméter hengerűrtartalmú motprja 100 kilométerenként csak 2,5 liter benzint fogyaszt. A díj kötelez (Tudósítónktól) - A Trenčín, a divat városa elnevezésű kiállításon, melyet másodévenként rendeznek meg, a legjobb termékeket Arany Fatima díjjal jutalmazzák. Tavaly a versenyben 864 terméket soroltak be, s közülük 90 nyerte el az említett díjat. Az Arany Fatima díj azonban arra kötelezi a kiállító vállalatot, hogy terméke egy éven belül az üzletekben is kapható legyen. Ameny- nyiben a vállalat e feltételt nem teljesíti, a díjat visszavonják. A tavaly díjazott 90 termék közül ezidáig 82 már kapható. A feltételt nem teljesítő nyolc vállalat indoklását - miért xnem kezdte meg a kiállításon bemutatott termék sorozatgyártását - a napokban a kiállítás bíráló bizottsága mérlegeli, s eldönti, mi lesz a nyolc Arany Fatima sorsa. F. m. m. beáramlása esetén derült időben és szélcsendben nemcsak a hegyvidéki völgyekben, hanem a síkságokon is a hőmérséklet éjszaka fagypont alá süllyedhet. Előrejelzés az idei októberre: a hónap a hőmérséklet és a csapadék szempontjából átlagos lesz. Október 10-ig változóan felhős idő, helyenként néha megnövekszik a felhőzet és futó eső lehetséges. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 5-11, a legmagasabb nappali hőmérséklet 18-22 fok között. Később megnövekszik a felhőzet és a csapadék mennyisége, csökken a nappali hőmérséklet. A hónap második harmadában borult idő, helyenként szórványos csapadékkal, később a felhőzet felszakadozik. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 2-8, a legmagasabb nappali hőmérséklet 12-18 fok között alakul. Október 21-e és 31-e között reggelenként, néhol délelőtt is ködképződés. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 0-6 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet 9-15 fok között ingadozik. Később megnövekszik a felhőzet, több lesz a csapadék, de a hőmérséklet lényegesen nem változik. P. F. ŐRSÉGVÁLTÁS A csehszlovák néphadsereg alakulataitól és egységeitől a napokban elbúcsúztak azok a katonák, akiknek letelt a kétéves szolgálatuk, s tartalékba vonultak. A fiúk az elmúirkét esztendőben számos ismeretre tettek szert, igényes taktikai gyakorlatokon vettek részt és megismerték a katonai szolgálat csínját-bínját. Velük ellentétben keveset tudnak a katonai szolgálatról azok, akik most érkeznek a behívókban megjelölt helyekre. Az újoncoknak meg kell szokniuk a katonás rendet, az igényes napi fizikai kiképzést. Ez az első napokban nyilván nem lesz könnyű. De a segítség az új, ismeretlen környezetben sem hiányzik. A parancsnokok és a politikai dolgozók nem utasítják vissza a támogatást, hiszen éppen arra törekszenek, hogy jól kiképzett és a szocializmus ügye iránt odaadó katonákat neveljenek. (ČSTK) ■ Megkezdődött Moszkvában az Intervízió hagyományos nemzetközi telefóruma, amelyen mintegy 500 tévéfilmet mutatnak be. Harminc európai, ázsiai, afrikai és amerikai ország 55 televízió szervezetének és társaságának képviselői megismerkednek tíz szocialista ország, köztük Csehszlovákia, továbbá Finnország legújabb filmtermésével. Mi Hol rs Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Egyetlen lehetőség (kanadai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Páros és páratlan (olasz) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Félek (olasz) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Kalamitás (cseh) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Robinson kalandjai (cseh-NSZK) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Rendőrök háborúja (francia) 11,13.30,16,18.30, 21 • SLOVAN: A Pogány Madonna (magyar) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Olimpia ’40 (lengyel) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Rendőrök háborúja (francia) • SLOVAN: Zsaru vagy csirkefogó (francia) • TATRA: Kenyér, arany, fegyver (szovjet) • ÚSMEV: Énekelj, cowboy (NDK) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ. A Notre Dame-i toronyőr (19) • KIS SZÍNPAD: Csikorog a zár (19) • ÚJ SZÍNPAD: Az ördög cimborája (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Amadeus (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Don Pasquale (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Az autóbusz (19) • MATESZ: (Felsószeli - Horné Saliby) - A peleskei nótárius (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Mezőgazdasági adás. 7.40: Zenekari hangverseny. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági adás (ism.). 12.40: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncdalparádé - fiataloknak. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 8.55: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.15: Körhinta. Zenés, szórakoztató gyermekműsor (ff.) (ism.) 9.45: Jiŕí Bednár - Karel Štorkán: Egy nap története. Tévéjáték (ism.) 10.40: A Jezerka stúdió műsora. Tévémagazin (ism.) 11.20: Kamerával és nótával, összeállítás a Liptovský Mikuláš-i járás lakosságának 12.00: Hirek 13.50: Hírek 13.55: A Szocialista Ifjúsági Szövetség III. kongresszusa. Közvetítés az 1. napi tanácskozásokról 15.30: Válogatás a sokolovi politikai dalfesztiválok műsorából, felvételről (ism.) 15.55: Rövidfilmek a képernyőn: 1. Építő szemeszter (ff.) 2. Diákok turistautakon (ff.) 16.50: Filio és Makenzen. Bolgár ifjúsági tévéfilmsorozat. 11. rész (ism.) 17.20: A III. SZISZ-kongresszus küldöttjei. A Fiatalok Tévéklubjának dokumentumműsora (ff.) 17.40: Tévétorna 17.45: Tanácsadó műsor (ff.) 18.00: Bratislavai magazin 18.15: Túlélik a 2000. évet? Angol ter- mészetfilm-sorozat. Egy öreg ültetvény 18.40: Dokumentumműsor 19.10: Esti mese 19.20: Idójárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-Híradó 20.15: Jiŕí Stránský - Ján Sýkora: A főnyeremény. Tévékomédia 21.05: Hat dobás a kalapba. Szórakoztató vetélkedóműsor (ism.) 21.45: Pár perc könnyűzene 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Szökések. NSZK tévéfilm. 2. rész 23.45: A Bratislavai Líra műsorából (ism.) 00.15: Hírek II. MŰSOR 15.55: Hírek 16.10: A cirkusz porondja. Szovjet szórakoztató műsor 17.10: Forró évek krónikája. Feliratos algériai film. 2 rész (ism.) 18.25: Út a minőséghez. Publicisztikai vetélkedóműsor 19.30: Angol nyelvtanfolyam. 24. lecke (ff.) (ism.) 20.00: Bratislavai Zenei Ünnepségek. A nyitókoncert közvetítése 21.30: Időszerű események 22.00: Ivan Stadtrucker: ,,A", mint Alž- beta. Tévéjáték (ism.) 23.10: Fiatalok muzsikája. Dzsessz- zene BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-10.50: Iskolatévé (ff.) 13.40-15.40: Iskolatévé (ff.) (ism.) 15.50: Hírek 15.55: Szülők iskolája. 2. rész: Az evésről (ism.) 16.25: Davis Kupa. Magyarország- Dánia teniszmérkőzés 17.25: öt perc meteorológia 17.30: Reklám 17.40: Keresztkérdés. Fejtörőjáték 18.10: Vaskereszt, vagy amit akartok. A szegedi körzeti stúdió músora (ff.) 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Delta. Tudományos híradó 20.25: Szakonyi Károly: Dániel. Tévéfilmsorozat. 1. rész: Van protekciója? 21.00: Egy este Németh Marikával 21.45: Tv-Híradó 3 21.55: Tarkovszkij-sorozat. Andrej Rubljov. Szovjet film. 1. rész (ff.- részben színes) (18 éven felülieknek!) II. MŰSOR 20.00: A zene világnapja. A Jeunesse Világzenekar hangversenye 20.40: öt perc meteorológia (ism.) 20.45: Tv-Híradó 2 21.05: Reklám 21.10: Egy asszony. Olasz filmsorozat. Sibilla Aleramo regényéből. 5. rész (Műsorváltozás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN A Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának Szombat reggel című publicisztikai magazinja 8 órakor kezdődik. A tartalomból: tudósítás a hagyományos dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) vásárról; beszámoló a Bratislavai Zenei Ünnepségek megnyitójáról; beszélgetés a hétfőn keződő római öttusa-világbajnokság csehszlovákiai résztvevőjével. 10 óra 15 perckor kezdődik a szimfonikus hangverseny , Beethoven V. (c-moll; Sors-) szimfóniáját a Bécsi Filharmonikusok, Verdi Tra- viata című operájának nyitányát a Csehszlovák Rádió Szimfonikus Zenekara adja elő. Vezényel Kari Böhm és Ondrej Lenárd. A Kertészkedők műsora 11 órától néhány, az évszak mezőgazdasági teendőivel kapcsolatos tanáccsal szolgál. 11 óra 20 perctől tánczene szól. 12 óra 55 perckor: Anyanyelvűnk. A mikrofonnál dr. Jakab István. Több érdekes riportot kínál 13 órától az Ifjúsági magazin. A 14 órakor kezdődő Tíz perc irodalomban beszélgetés hangzik el Petrik Józseffel. A Szlovákia egyes tájegységeinek népzenéjét bemutató sorozat - Hazai tájakon címmel - 15 óra 30 perckor kezdődik. __ Va sárnap 7 óra tíz perces kezdettel ismert vonószenekarok népszerű dallamokat játszanak. Barangolás Zeneországban. A 8 órakor kezdődő műsor Karol Szymanovski lengyel zeneszerző munkásságát ismerteti. 9 órakor: Rádióegyetem. Pék Vendel kandidátusnak, a CSKP KB propagandaosztálya munkatársának írása hangzik el. 9 óra 15 perces kezdettel Lincke-, Loewe-, Hervé-, Lehár-, Oskar Nedbal-, Kálmán Imre- és Fényes Sza- bolcs-művek közismert részletei csendülnek fel. 10 órakor: Látóhatár. A magyar adás irodalmi folyóirata versösszeál- lításavai az első műhold fellövésének negyedszázados évfordulójára emlékezik. Az opera kedvelőinek szólnak 10 óra 20 perctől Eugen Suchort örvény című operájának részletei. Aki tudja írja meg! Zenés fejtörő 14 órakor. Az elhangzó kérdések közül legalább háromra helyes választ beküldők értékes művészlemezt nyerhetnek. (B. Á) Kiadia Szlovákia Kommunista Párttá Kozponti Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309. 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság 550-18. sportrovat 505-29. gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava. Mananoviőova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5. telefon 577-10. 532-64 Hirdetési iroda a közületeknek 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15, II 9melet. telefon 551-83. 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčc 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként Kčs 13.-. Terieszti a Postai Hírlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Goftwaldovo námestie 6. #ÚJ szó Index 4t 011 krónika