Új Szó, 1982. október (35. évfolyam, 233-258. szám)

1982-10-08 / 239. szám, péntek

ÚJ szú 7 1982. X. 8. Ünnepségek az NDK-ban (ČSTK) - A Német Demokrati­kus Köztársaságban az ország nemzeti ünnepén tegnap számos városban gazdag programot mu­tattak be. A központi ünnepsége­ken Berlinben immár hagyomá­nyosan ismét megrendezték a nemzeti néphadsereg dísz­szemléjét. A díszemelvényen he­lyet foglalt Erich Honecker, az NSZEP főtitkára, az NDK ÁUnmtn­nácsának elnöke és az ország más vezetői. Az NDK lakossága október 7-én emlékezik meg min­den évben arról a napról, amikor 1949-ben a Német Szocialista Egységpárt vezetésével új, törté­nelmi korszak kezdődött meg, s megalakult az első német antifa­siszta, békeszeretö szocialista állam. Bohuslav Chňoupek találkozói az ENSZ-ben (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter, az ENSZ-köz­gyűlés XXXVII. ülésszakán részt vevő csehszlovák küldöttség ve­zetője tegnap New Yorkban talál­kozott Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet alkancellárral, kü­lügyminiszterrel, aki a beszélgetés során megerősítette, hogy az NSZK külpolitikai orientációja nem változik az európai szocialista or­szágok irányában. A két külügymi­niszter ugyancsak véleményt cse­rélt a nemzetközi, elsősorban az európai kapcsolatok időszerű kér­déseiről a madridi találkozó közel­gő felújításával összefüggésben. Ugyancsak áttekintették a cseh­szlovák-nyugatnémet kapcsola­tok néhány időszerű kérdését. Bohuslav Chňoupek külügymi­niszter tegnap találkozott argentin kollégáiéval, Juan Aguirre Lana­ri vai. Áttekintették a csehszlovák -argentin kapcsolatok jelenlegi helyzetét, további fejlesztésük le­hetőségeit, valamint a nemzetközi helyzet alakulásának kulcsfontos­ságú kérdéseit tekintettel az ENSZ-közgyűlés jelenlegi ülés­szakának tárgyalásaira. LIBANON Tisztogató hadműveletek (ČSTK) - A libanoni hadsereg Nyugat-Bejrútban csütörtök reggel megkezdte „tisztogató“ hadmű­veleteinek újabb szakaszát. Az el­múlt három nap során a hadsereg főleg a palesztin menekülttáborok­ban és a város központjában haj­tott végre házkutatásokat. A liba­noni lapok a letartóztatottak szá­mát illetően különböző adatokat hoztak nyilvánosságra. Az An Na- har szerint például a hadsereg az elmúlt 24 órában 268 embert tar­tóztatott le, és nagy mennyiségű fegyvert és lőszert kobozott el. Az Asz Szafir című lap viszont már tóbb mint 700 letartóztatottról tu­dósít. A TASZSZ szovjet hírügynök­ség tudósítója beszámol arról, hogy az izraeli csapatok az ag­resszió során libanoniak és pa­lesztinok ezreit tartóztatták le, s ezek egy részét Izraelbe szállí­tották. Mintegy 9 ezer embert a li­banoni koncentrációs táborokban tartanak fogva. Felszólítás Reagannek (ČSTK) - A washingtoni képvi­selőház 101 tagja felszólította Ro­nald Reagan amerikai elnököt, hogy adjon pozitív választ arra a mexikói-venezuelai kezdemé­nyezésre, amely a közép-amerikai válsághelyzet békés megoldását célozza a konfliktusban érdekelt Újabb ülés Genfben (ČSTK) - Genfben a szovjet és az amerikai küldöttség csütörtö­kön megtartotta a hadászati fegy­verek korlátozásáról és csökken­téséről szóló tárgyalások újabb ülését. A Viktor Karpov, illetve az Edwar Rowny nagykövet által ve­zetett delegációk a nyári szünet után szerdán újították fel a tárgya­lásokat. Küldöttség fogadása (ČSTK) - Javier Pérez de Cu- ellár ENSZ-főtitkár és Hollai Im­re, a Közgyűlés idei XXXVII. ülésszakának elnöke fogadta a Keresztyén Békekonferencia küldöttségét, élén Tóth Károly püspökkel. A küldöttség arról biztosította az ENSZ vezető képviselőit, hogy tá­mogatja a világszervezetnek az enyhülési folyamat megőrzésére, a leszerelésre és az atomháború veszélyének elhárítására tett erő­feszítéseit. valamennyi fél párbeszéde útján. A kongresszusi képviselők, köztük Reagan pártjának 18 re­publikánus képviselője is arra a le­vélre reagált, melyet Portillo me­xikói és Campins venezuelai el­nök intézett szeptember elején Reaganhoz. A washingtoni képviselők aggo­dalmukat juttatták kifejezésre a Ni­caragua és Honduras között rend­kívül kiéleződött helyzet miatt és attól tartanak, hogy ez a feszült­ség regionális konfliktusba csap át. A felhívást egy nappal azelőtt hozták nyilvánosságra, hogy az amerikai elnök találkozik Miguel de la Madrid új mexikói elnökkel, A békeexpedíció Strassbourgba indult (ČSTK) - A csehszlovák béke­expedíció '82 résztvevői tegnap tovább indultak Strassbourgba. Az expedíció tagjai a francia fővárosban találkoztak az ottani békemozgalom képviselőivel. Az Ostrava hajó békegalamb-emblé- mákkal feldíszített fedélzetén fo­gadták a terezíni és litoméricei koncentrációs táborok és börtönök egykori foglyait. Az expedíció vezetője, Franti­šek Valach hangsúlyozta: kezde­ményezésük célja az, hogy a köz­véleményt megismertessék a csehszlovák békemozgalom te­vékenységével. Svéd szenzáció Valami van a víz alatt (ČSTK) - Újabb szenzációja van a napokban Svédországnak: az ország fegyveres erői már a múlt hét óta egy eddig „nem azonosított objektum“ után kutat­nak a part menti vizeken, amely állítólag folyton a víz felszíne alatt tartózkodik. A rejtélyes tárgy meg­jelenése körül kavart szenzációt bizonyos körök azzal is fokozzák, hogy a szenzációkra éhes közvé­leménnyel azt a feltételezést pró­bálják elfogadtatni, hogy kétségte­lenül idegen tengeralattjáróról van szó. amely „valószínűleg keletről hatolt be“ a svéd felségvizekre. A svéd haditengerészetnek mind­eddig nem sikerült azonosítania az objektumot, és az említett kö­rök nagy sajnálkozására hivatalos svéd személyiségek kezdik magu­kat elhatárolni a „tengeralattjáró­hipotézistől“. Torsten Gustafs- son hadügyminiszter óvatosan ki­jelentette, „egyáltalán nem biztos, hogy valóban tengeralattjáróról van-e szó, de az semmi esetre sem mindennapi tengeralattjáró“. A TASZSZ hírügynökség a „ten­geralattjáróval“ kapcsolatos bot­rányról szóló híradásában felteszi a kérdést, hogy az eddig nem azonosított objektum helyett nem inkább arról van-e szó, hogy vala­ki hasonló koholmányokkal pró­bálja aláásni a Szovjetunió és a skandináv országok hagyomá­nyosan jó kapcsolatait. Figyelem, fortély, fegyelem Ritkán fordul elő olyasmi, hogy jelentős tétre menő mérkőzésen a házi­gazda a mérkőzés befejezése előtt két perccel 2:0-ás vezetés után „döntet­lenre adja“ az eredményt. Addig valóban alig lehetett panasz az újonnan alakuló válogatott tagjaira, akik példásan küzdöttek, kisegítették egymást, s a közönség is elégedett volt a teljesítményükkel. Támadni kellett, mert csak így le­hetett eredményességre számítani olyan szívós ellenféllel szemben, amely határozott, jól kezeli a labdát, kritikus helyzetben sem adja meg magát, a természetes küzdőképes­ségen túl a leleményességnek, a fortélynak is jelentkeznie kell. A csehszlovák csapat több gólhely­zetet dolgozott ki, de sajnos igazi csatárerényeket csak Janečka vo­nultatott fel, aki kétszer eredménye­sen nézett farkasszemet a svéd ka­pussal, egy esetben pedig ugyan­csak nagyszerű lövését pazarul há­rította T. Ravelli. A társak közül csak Jurkemik és Berger próbálta ki még a svéd kapuvédő képességeit. Tehát ismét jelentkezik az évelő hiányos­ság: sok gólhelyzet kell egy-egy gól megszerzéséhez, s az együttes mintha változatlanul túl korán mege­légelné a szerzett előnyt, nem él a kegyelemdöfés lehetőségével. A támadást szorgalmasan segítette a két felfutó hátvéd - meglepetésre az újonc Ondra és Jakubecnél is job­ban, a középpályán a végtelenül agi­lis Berger önzetlen és labdabiztos volt, az újonc Zelenský bejátszotta az egész pályát. Brezik ugyan nem tu­dott hozzájuk fogható teljesítményt nyújtani, de a helyére beállt Chaloup­ka játéka kielégíthette a kényesebb igényeket is. A csapatnak a második félidőben erőssége lett a középpá­lyás sor. Elől a hármasfogatban Da­nék még kevésbé váltotta be a sze­repléséhez fűzött reményeket, mint Pokluda. Ha a szakvezetés valóban arra számított, hogy elsősorban fe­jesekkel lehet eredményesnek lenni az aránylag alacsonyabb termetű svéd kapussal szemben, akkor a nagyszerűen fejelő Luhovýt kellett volna eredetileg, vagy a tényleges­nél előbb pályára küldenie. Az újoncokat nyilván csakúgy fi­gyelmeztették a találkozó végéig tartó fegyelmezett játékra, csapat­teljesítményre, mint a többszörös válogatottakat, s hogy a mérkőzés addig tart, míg azt a játékvezető le nem fújja, arról éppen sajnos a csa­patkapitány és nemzetközileg még Orlowski veresége (ČSTK) - Hongkongban az asztali- teniszezők Világ Kupája versenyso­rozatában a C-csoport mérkőzései során Orlowski 2:1 arányú veresé­get szenvedett az angol Douglastól. Az első fordulóban győztes Jónyer ugyanilyen arányban kapott ki a francia Secretintől. Eredmények - A-csoport: Kuo Jao-hua (kínai) - Grubba (lengyel) 2:0, Ono (japán) - Vong Ju-veng (hongkongi) 2:1, B-csoport: Hszie Szai-ke (kínai) - Vila (dominikai) 2:0, C-csoport: Orlowski - Douglas 1:2 (24, -17, -16), D-csoport: Secretin (francia) - Jónyer (magyar) 2:1, Park Lee Hee (dél-koreai) - Pinkewich (ausztrál) 2:0. SAKK (ČSTK) A hollandiai Tilburgban folyó nemzetközi torna 5. fordulójának legér­dekesebb mérkőzése, a Portisch- Petroszjan találkozó függőben ma­radt A forduló további eredményei: Torre - Hübner 0,5:0,5, Timman- Karpov 0,5:0,5. Sosonko - Szmisz- lov 1:0 (!), Browne — Larsen 1:0. A torna élén Karpov és Browne állnak egyaránt 3,5 ponttal. • A román Muresan már továbbju­tott a tbiliszi zónaközi sakkversenyből, miután a 14. fordulóban legyőzte a szovjet Tyitorenkót, eddig 9 pontot szerzett, és fél ponttal van többje, mint a szovjet Levityinának. A harmadik helyen holtversenyben három sakko­zónő áll 8 ponttal: Ahmilovszkaja (szovjet), Garcia (spanyol), és Lu Si­lan (kínai). inkább ismert társa, továbbá a tét­lenségre kárhoztatott kapus feled­kezett meg. Kár az elveszett pontért, amely lépéshátrányba hozta válogatottun­kat, s nehéz abban bíznia, hogy cso­portbeli társai hasonlóan botlanak majd. Rómából, Bukarestből vagy Stockholmból hasonló helyzetben nagyon nehéznek látszik ilyen ered­ménnyel távozni, mint amilyennel a svédek joggal dicsekedhetnek. A Slovan-pályán szerzett két góljuk­hoz még helyzet sem kellett. ZALA JÓZSEF Janečka (balról) bátran vállalta a közelharcot olyan hatalmas ter­metű játékossal is, mint amilyen a svéd Dahlberg. Két góljával nagy érdemeket szerzett (Koleszár felvétele) Franciaország-Magyarország 1:0 (0:0) A magyar együttes a párizsi barát­ságos labdarúgó-mérkőzés első félide­jében szervezetten, jól védekezett, s akkor még középpályásai is feladatuk magaslatán álltak. Mivel a csatársor nem tudta tartani a labdát, az egyre fokozódó francia nyomás felőrölte Hannichék erejét, többet hibázott a vé­delem, s még szerencse, hogy Platini- ék a sok helyzet közül csak egyet váltottak gólra Roussey révén a 66. percben. A francia csapat csaknem maradéktalanul világbainoki összeté­telben szerepelt, de távol van akkori formájától, eredményességétől. Gya­kori szabadrúgásai korántsem jelentet­tek akkora veszélyt, mint Spanyolor­szágban. A magyar csapat a már jelzett felállí­tásban szerepelt, de szünet után foko­zatosan sor került Csapó, Törőcsik, Fazekas és Kelemen játékára, Bur- csa, Szentes, Péter és Hajszán helyén. A triss erők sem segítettek helyzetén, Törőcsik meg kimondottan ártott a csa­patnak, mert kezelhető labdák helyett tüskéket osztotatott. (z) A Kispesten lebonyolított Magyaror­szág - Franciaország utánpótlás vá­logatott mérkőzés a vendégek 2:0 (1:0) arányú győzelmét hozta Le Roux és Bellone góljával. Öttusa-VB, Róma Vívásban: Four és Franciaország (ČSTK) - Rómában szerdán a késő esti órákban fejeződött be a maratoni vívószám, amely kettős francia győzelmet hozott. Az egyéniben a 44 győzelmet szerzett Four 57 ponttal előzte meg a szám második helyezttjét az olasz Masalát, míg a harmadik helyen is francia versenyző, Bouzou végzett, így a számot biztosan nyerte a francia csapat, amely kereken 3000 pontot szerzett, és 209 ponttal bizonyult jobbnak a második helyen végzett szovjet csapatnál. Az említett három versenyző ebben a számban kiemelkedett a mezőnyből, hiszen rajtuk kívül senki sem ért el 1000 ponton felüli eredményt. A cseh­szlovák versenyzők közül Poláček szerepelt a legjobban, aki 37 győzel­met szerzett és 943 pontjával az első tízben tudott végezni, azonos ered­ménnyel a három évvel ezelőtti ameri­kai világbajnok Niemannal. Bártü a 25., Kadlec a 36. helyen végzett. Ebben a számban a lovaglás után vezető magyar csapat gyengébben szerepelt és csak az ötödik helyet tudta megszerezni, s ez két szám után az összetettben a harmadik helyhez volt elegendő. Az élen a francia csapt áll, amelynek előnye, 118 pont a második helyezett olasz csapattal szemben és 268 ponttal áll a harmadik helyezett magyar csapat előtt. Egyéniben Four előnye 57 pont Masalával és 144 pont Császárival szemben. Eredmények ö vívás: 1. Four (fran­cia) 1076, 2. Masala (olasz) 1019, 3. Bouzou (francia) 1000, 4 Bellmann (NSZK-beli) 981, 5. Dosztyimbetov (szovjet), 6. Császári (magyar) 962-962... 9. Poláček (csehszlovák) 943. .. 12. Pajor (magyar) 924, . . . 25. Bártü 810, ... 36. Kadlec (csehszlová­kok) 734 pont. Csapatban: 1. Franciaország 3000, 2. Szovjetunió 2791, 3 Olaszország LAPZARTAKOR ÉRKEZETT Az asztaliteniszezők Világ Kupáján Honkongban Orlowski kikapott a svéd Appelgreentől és kiesett a további versenyböi. Gergely ugyan legyőzte a dominikai Vilát, mégsem jutott tovább. Az elődöntőbe került viszont Jónyer, aki az ausztrál Pinkewichet verte. A negyeddöntő párosítása: Kuo Jao-hua - Park Lee Hee, Jónyer - Ono, Appelgreen - Su Man-küen, Hszie Szai-ke - Boggan. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA • Belgium - Svájc 3:0 (1:0) - Lab­darúgó EB-selejtező, góllövők: Lüdi (öngól), Coeck és Vandenbergh. • A 38 pontos Minszk csapata ve­zet a szovjet labdarúgó-bajnokságban, 2. Tbiliszi 36, 3. Szpartak 25 ponttal. Eredmények: Minszk - Dnyepropet­Paraguay ellen (CSTK) - Paraguay lesz a cseh­szlovák Davis Kupa-csapat első el­lenfele a sorozat új kiírásában. A csütörtöki párizsi sorsoláson az is eldőlt, hogy az első fordulót március 4.-6. között, a második fordulót július 8-10-én bonyolítják le, míg a döntőre szeptember 30. - október 2. között kerül sor. A párosítás: Franciaország- Szovjetunió, Csehszlovákia - Para­guay, Ausztrália - Nagy-Britannia, Chile - Románia, Indonézia - Svéd­ország, Dánia - Új-Zéland, Írország- Olaszország, Argentína - USA. rovszk 2:0, Dinamó Kijev - Baku 4:0, Dinamó Tbiliszi - Taskent 2:1. • Változatlanul a Levszki Szpar­tak Szófia áll a bolgár mezőny élén 12 ponttal, mögötte 11 ponttal a Zname második, a Plovdiv 8 ponttal a harma­dik. Szliven - Zname 1:1, Levszki Szpartak - Burgasz 1:0, Trakia Plovdiv - Belasica 5:1. • Már a 10. forduló került sorra a jugoszláv bajnokságban, s a Dina­mó Zágráb 17, ponttal rangelső, a Par­tizán 14 ponttal második, a Hajdúk 12- vel harmadik. Dinamó Zágráb - Titog- rád 4:2, Zseljeznyicsar — Partizán 1:1, Vinkovci - Hajdúk Split 1:1. Már kedden (ČSTK) - A Szlovák Labdarúgó Kupa 4. fordulójának első mérkőzé­sét, a Slovan - Inter találkozót októ­ber 12-én 16.00 órai kezdettel bo­nyolítják le. A visszavágó időpontja november 16-án 16.00 óra. 2772, ... 5. Magyarország 2582 ... 9. Csehszlovákia 2487 pont. Egyéni összetettben: 1. Four 2.176, 2. Masala 2119, 3. Császári 2032, 4. Dosztyimbetov 2002, 5. Bouzou 1988, 6 Petroni (olasz) 1922. Csapat­ban: 1 Franciaország 5980, 2. Olasz­ország 5862, 3. Magyarország 5712, 4 Szovjetunió 5677, 5. Csehszlová­kia 5443, 6. Svédország 5394 pont. Késő este kaptuk a jelentést, hogy az úszásban az élen állók a következő eredményeket érték el: 1. Sandow (NSZK-beli) 1316, 2. Sisniega (mexi­kói) 1296, 3. Masala (olasz) 1284, ... 5. Császári 1276. Csapatban: 1 USA 3756, 2. NSZK 3644, 3 Magyaror­szág 3640. Az egyéni összetett állása három szám után: 1 Masala 3403, 2. Fo­ur 3368, 3. Császári 3308, 4 Sandow 3180, 5. Niemann (amerikai) 3143, A csapatverseny három szám után: 1. Olaszország 9422, 2. Franciaország 9412, 3. Magyarország 9352, 4 Szov­jetunió 9249, 5 Csehszlovákia 8976 pont. SPORTHÍRADÓ-f A szovjet jégkorong-bajnokság 7. fordulójában: CSZKA Moszkva - Ri­ga 9:1, Cseljabinszk - Voszkreszenszk 3:5, Ufa - Szpartak Moszkva 0:2, Izsevszk - SZKA Leningrád 4:2. Az USA-beli Deerfield Beach- ben folyó női tenisztorna eredményei­ből. White - Mandlíková 7:5, 4:6, 6:3 (!), Lloyd - Garrison 6:0, 6:2.-f A kanadai - amerikai profi jég­korong-liga legutóbbi fordulójának eredményeiből: Minnesota - Winnipeg 5:4, Toronto - Chicago 3:3, Hartford — Montreal Canadiens 1:2, Quebec — Buffalo 6:4, Washington Capitals — New York Rangers 5:4. + Az I. ökölvívó-liga előrehozott mérkőzésén: Škoda České Budéjovi­ce - RH Ústí nad Labem 2:18 Pont­szerzők: Vokálek, ill, Tankó, Madura, Forman, Gajdos, Dargaj, Rückschloss, Záček, Ligoš és La- burda. Sportfogadás A SAZKA 42. játékhetének párosí­tása: I. labdarúgó-liga 1. Tatran Prešov - Zbrojovka Brno, 2. Bohemians Praha - Baník Ostrava, 3 Slovan Bratislava - Plastika Nitra, 4. ZVL Žilina - SZTS Olomouc, 5 TJ Vítkovice - Inter Bratislava, 6. RH Cheb - Slávia Praha, 7. Lokomotíva Košice - Sparta ČKD Praha. I. jégkorong-liga 8 Zetor Brno - VhZ Litvinov, 9. Skoda Plzeň - TJ Gottwaldov, 10. VSŽ Košice- Dukla Jihlava, 11. Slovan Bratislava- Motor Č. Budéjovice, 12. Sparta ČKD Praha - TJ Vítkovice.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom