Új Szó, 1982. október (35. évfolyam, 233-258. szám)
1982-10-25 / 253. szám, hétfő
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Bojnice város nemzeti bizottsága és lakossága nagy gondot fordít a környezetvédelemre. A város zöld területe öt év folyamán 18 hektárról 32 hektárra növekedett, ami azt jelenti, hogy egy lakosra 60 négyzetméter esik. Ezen a téren ez a város példát mutat az ország több településének. Képünkön a Húrban téri parkot gondozzák a város kertészei. (Peter Lenhart felvétele - ČSTK) Az Ipari Szövetkezetek Szlovákiai Szövetségének IV. kongresszusa Fő feladat: a lakosság elégedettsége JÁN JANIK ELVTÁRS VEZETÉSÉVEL PÁRT- ÉS KORMÁNYKÜLDÖTTSÉG VETT RÉSZT A TANÁCSKOZÁSON • MÉRLEGEN AZ ELMÚLT ÖT ÉV MUNKÁJÁNAK EREDMÉNYEI • ISMÉT BRANISLAV BÍROŠT VÁLASZTOTTÁK A SZÖVETSÉG ELNÖKÉVÉ SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA MAGASZTOS CÉL Évfordulóról emlékezünk meg - immár 37 éves múltra tekint vissza az Egyesült Nemzetek Szervezete. Mit is ért el több mint három évtizedes létezése alatt ez a legnépesebb nemzetközi fórum, amely jelenleg már 156 tagországot tömörít, vagyis háromszor annyit, mint alapításakor. Az ENSZ jelenlegi szerepét, helyzetét a nemzetközi politikai életben a tevékenységében megnyilvánuló fö tendenciák jellemzik. / Az idei, XXXVII. ülésszak nyitó napján a leköszönő elnök arra figyelmeztetett: a XXXVI. ülésszak megoldatlan feladatként hagyta örökül az ideinek a leszerelés kérdését, ezzel is jelezve, hogy ez a témakör kétségtelenül az első számú nemzetközi probléma. Ez persze nem jelenti azt hogy a leszerelés ügye egy tapodtat sem haladt előre. Viszont érezhető, hogy az utóbbi hónapokban lefékeződött az ígéretesnek indult enyhülési folyamat. Hasonlattal élve: egy helyben vesztegel az a vagon, melyet két mozdony próbál ellenkező irányba mozgatni. Valahogy így van ez az enyhüléssel is: a Szovjetunió az a mozdony, amely az atom katasztrófa széléről a biztonság vágányára kívánja terelni a világot, míg a másik fél, az Egyesült Államok a fegyverekkel - köztük a legveszélyesebb nukleáris fegyverekkel - elhalmozott világban véli meglelni a biztonságot. Pedig az ENSZ napja méltó alkalom figyelmeztetni arra: a négy nagyhatalom által 1943-44 között kimunkált Alapokmányban minden ország kötelezte magát arra, miszerint „közös erőfeszítésekkel azon fáradoznak majd, hogy megmentsék a jövő nemzedékeit a háború borzalmaitól“. Barbár háború éveiben fogant ez a gondolat és a hitleristák elleni győzni akarás akkor egybe tudta fogni - a számos egyéb kérdésben ugyan eltérő nézeteket valló - kormányokat. A lényegben ugyanis egyetértettek: az újabb világégés nem ismétlődhet meg. A jelenlegi nemzetközi helyzetet politikai szakértők általában a háború után a legkiélezettebbnek minősítik, esetenként a hidegháborús érához hasonlítják. Ezek szerint tehetetlen lenne az ENSZ, képtelen nemes rendeltetésének a teljesítésére? Szó sincs erről, hiszen számos esetben közbelépésén múlt, hogy egy-egy regionális konfliktus nem terebélyesedett nemzetközi méretű válsággá. Viszont tény, hogy szerepének nem mindig tud hiánytalanul eleget tenni. Nem saját hibájából, hanem egyszerűen egyes nyugati országok delegátusai ellenszavazataikkal a többséggel szembehelyezkedve megakadályozzák a béke és a biztonság érdekeit szolgáló, valóban hatékony döntések meghozatalát. A legszembetűnőbben ezt az Egyesült Államok példája bizonyítja. Ha az agresszív terveiről és tetteiről hírhedt Izraelt elítélő határozat megszavazásáról van szó, a washingtoni diplomata vétót emel. S ilyenkor „nem a nemzetközi biztonság érdekeit“ tartja szem előtt - jóllehet erre kötelezte magát az Alapokmány aláírásával -, hanem önző expanzionista közel- keleti terveit. Ez történt akkor is, amikor a résztvevők elítélték Izraelt a nyugat-bejrúti tömegmészárlásért, ám az USA meghiúsította a Tel-Aviv-ellenes kollektív fegyverszállítási embargó elrendelését. Sőt, pár nap múlva a Fehér Ház közölte: pótlólagos támogatást nyújt az agresszornak. Az imperialista köröknek ez a demagóg politikája az a visszahúzó erő, amely rendkívül megnehezíti az ENSZ tevékenységét. Igaz viszont, hogy az Egyesült Államok helyzete most merőben más az ENSZ-ben mint a kezdet kezdetén, amikor olykor diktálhatott is, sőt szégyenteljes akciókat hirdetett meg az ENSZ zászlaja alatt (koreai háború). Mindez már a múlté, hiszen a világszervezet tagállamainak döntő többségét, mintegy kétharmadát a szocialista és a fejlődő országok alkotják, s ezek nagy része általában helyteleníti az amerikai körök magatartását. így az Egyesült Államok gyakorta elszigetelődik az ENSZ- ben. Ezek az országok békét, a fegyverkezési hajsza helyett békés fejlődést, gazdasági és szociális fellendülést akarnak. Ettől az óhajtól vezérelve támogatja a fejlődő országok többsége a Szovjetunió és a szocialista országok évente elhangzó újabb és újabb indítványait a leszerelésre, a kölcsönösen előnyös kapcsolatok kibontakoztatására. Idén is kedvezően fogadták az Andrej Gromiko által ismertetett legújabb szovjet javaslatot, hogy tiltsanak be mindennemű nukleáris robbantást, beleértve a békés célú kísérleteket is. A kiéleződött nemzetközi helyzetben ez a rendkívül fontos javaslat azonban Washingtonban nem talált méltó visszhangra, sőt, egyes megnyilvánulásokból az derül ki, hogy szemrebbenés nélkül cinikusan kezelik a kérdést. A napokban jelentette ki Bemard Rogers tábornok, hogy kevésbé kockázatos a hagyományos fegyverek fejlesztése, s így is lehet csökkenteni az atomháborús veszélyt. Az ENSZ feladata azonban ennél jóval több, nemesebb: a mindenfajta háborús konfliktus kirobbanása veszélyének a minimumra csökkentése, s végső soron egy fegyvermentes világ megteremtése. Pillanatnyilag ez szinte utópiának tűnik, de megvalósítása elérhető közelségbe kerülhetne, ha egyesek lemondanának az erő alkalmazásán alapuló politikáról, és helyette a megértésre, a bizalom fokozására és a párbeszédre törekednének. Az ENSZ Alapokmányában rögzített célok teljesítése jelenthetné az ehhez vezető utat. Mert nem igaz, ahogy azt egyes nyugati országok állítják, hogy ezek az elvek elavultak, módosításra szorulnak. Az Alapokmány bevált, kiállta az idő próbáját, nincs tehát szükség revideálására. Viszont arra igen, hogy kivétel nélkül minden tagország ezekhez az elvekhez tartsa magát, mert csak így lehetséges a magasztos cél elérése: az eljövendő generációk békés jövőjének a biztosítása. A szocialista országok az ENSZ-ben - köztük egyik alapítója, Csehszlovákia is - e nemes célok érdekében tevékenykedett, s így tesz a jövőben is. P. VONYIK ERZSÉBET HÉTFŐ 1982. október 25. XXXV. évfolyam 253. szám Ára 50 fillér Jókívánságok Zambiába (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSSZSZK elnöke üdvözlő táviratot küldött Kenneth David Ka- undának, a Zambiai Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter ugyanebből az alkalomból jókívánságait fejezte ki Lameck Gomának, a Zambiai Köztársaság külügyminiszterének. Karel Hoffmann Franciaországban (ČSTK) - A legnagyobb francia szakszervezeti központ - Az Általános Munkaszövetség (CGT) meghívására szombaton Párizsba érkezett a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom küldöttsége Karéi Hoffmann-nak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a SZKT elnökének vezetésével. Az FSZM küldöttsége a CGT képviselőivel tárgyalásokat folytat, és megismerkedik a CGT néhány alapszervezetének tevékenységével. (Tudósítónktól) - A hét végén Bratislavában tanácskozott az Ipari Szövetkezetek Szlovákiai Szövetségének IV. kongresszusa. A Szlovákia különböző városaiban, községeiben működő 104 ipari szövetkezet több mint 240 képviselőjének tanácskozásán részt vett az SZLKP KB, az A kongresszusi beszámolót Branislav Bíróé, az Ipari Szövetkezetek Szlovákiai Szövetségének elnöke terjesztette elő. A tárgyilagos, bíráló hangú beszámoló elemezte az ipari szövetkezetek fejlődését, eredményeit és problémáit az elmúlt ötéves megbízatási időszak alatt. Az említett időszakban az ipari szövetkezetek tagjainak száma 4000-rel gyarapodott. A hatodik ötéves tervidőszakban egymilliárd 280 millió korona értékű beruházást kiviteleztek. A feladatok teljesítéséhez nagymértékben hozzáSZSZK kormányának és az SZSZK Nemzeti Frontja KB küldöttsége, élén Ján Janikkal, az SZLKP KB Elnökségének tagjával, a KB titkárával. A küldöttség tagja volt Ján Gregor, az SZSZK kormányának alelnöke és Ján Strelnik, az SZLKP KB osztályvezető-helyettese. Jubileumot köszöntő kiváló teljesítmények Újabb vállalati rekordot értek el a Cígeľ Bányában (Tudósítónktól) - A prievidzai Szén- és Lignitbányaipari vállalat öt szlovákiai és dél-morvaországi termelőüzemében az idei első félév kiváló eredményei után kedvező mérleggel zárult az utóbbi három hónap is. A bányászkollektívák a szénjövesztés tervét 100,2 százalékra, a vágathajtási feladatokat pedig 103,2 százalékra teljesítették. Ezzel az év eleje óta szeptember végéig terven felül 14 967 tonna barnaszenet és lignitet fejtettek, valamint együttesen 1773 méter hosszú vágatokat hajtottak. Ugyancsak többletként 9794 tonna osztályozott szenet kaptak a bányától téli tüzelőnek a háztartások. A vállalat élenjáró szocialista munkabrigádjai az idén már 52 újabb bányászrekordot is felállítottak a terv túlteljesítésére. A SZISZ III. kongresszusát, valamint a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóját köszöntve ezekben a napokban újabb csúcsteljesítmények elérésén fáradoznak. A legutóbbi három rekordot a prievidzai Cígeľ Bányából jelentették, ahol a múlt hét végén ismét nagy erővel folytatódott a kemény munka. A legfrissebb eredmé(Folytatás a 2. oldalon) járuló új üzemek között említhető a trenčíni Ludotex, a komáromi (Komárno) Bőrdíszműipari Szövetkezet, a somorjai (Šamorín) Datex, a modrai Szlovák Kerámiagyár, stb. A hetedik ötéves tervidőszakban ez ideig átadott üzemek közül pedig többek közt a prešovi Pieta, a seredi Novoplast. Az ipari szövetkezetek szolgáltatások fejlesztésére fordított igyekezetének bizonyítéka, hogy míg 1975-ben a szolgáltatásokért a lakosságtól befolyt bevétel 809 millió koronát tett ki, 1980-ban már 1 375 000 000 koronát. A hetedik ötéves tervidőszakban az ipari szövetkezeteknek további 18 százalékkal kell növelniük a szolgáltatások tervét. S nem csupán a szolgáltatások skáláját kell bővíteni, beleértve az olyan szolgáltatások fejlesztését is, amelyeket eddig elhanyagoltak, mivel a szövetkezetek számára nem voltak rentábilisak, hanem javítani kell a szolgáltatások minőségét, szem előtt (Folytatás a 2. oldalon) Világszerte tüntetések a békéért, a leszerelésért (ČSTK) - MOSZKVA - A leszerelési hét keretében, amelyet az ENSZ és a Béke-világtanács kezdeményezésére szerveztek, tegnap Szovjetszkaja Gavany távolkeleti szovjet városból elindult 12 000 kilométeres útjára a Kom- szomolszkaja Pravda agitációs különvonata. A komszomol istákat vivő vonat 39 városon halad át, és december 12-én Brestben fejezi be útját. Az egyes szövetségi köztársaságok fővárosaiban és a komszo- molí építkezéseken békegyűléseket tartanak, hogy tiltakozzanak amerikai atomfegyverek nyugateurópai elhelyezése ellen. TOKIÓ - Japán egész területén tegnap tüntetéseket és gyűléseket rendeztek a leszerelési hét kezdete alkalmából. Oszakában az ország különböző részeiből félmillió ember ült össze a japán békevé- dők nagygyűlésére, amelyet Szabadítsuk meg földünket az atomfegyverektől és háborúktól jelszó jegyében tartottak. STOCKHOLM - Svédországban tegnap aláírási kampány kezdődött a békéért, az enyhülésért (Folytatás a 2. oldalon) A lakossági szolgáltatások fejlesztésében, a kiegészítő termékek gyártásában, a népművészeti és iparművészeti termelés kibővítésében, valamint az egészségkárosult és a csökkent munkaképességű dolgozók foglalkoztatásában jelentős szerepet játszó ipari szövetkezetek küldöttei megvitatták a III. kongresszus óta eltelt években elért eredményeket s a CSKP XVI. kongresszusa, valamint a Központi Bizottság 6. ülésének határozatai alapján a IV. kongresszust követő időszak legfontosabb feladatait.
