Új Szó, 1982. október (35. évfolyam, 233-258. szám)
1982-10-02 / 234. szám, szombat
APRÓHIRDETÉS ka, Norbika, aki mindenki nevében sok puszit küld. Ú-1901 ADÁSVÉTEL ■ Eladó Škoda-1203 jó állapotban. Hatala István, Jazerná 24, Galanta. Ú-1974 ■ Eladó üres 4-szobás kertes ház Ipolypásztón (Pastovce). Longauer Eszter, Puškinova 15, Komárno, tel.: 51-95 Ú-1991 ■ Jó állapotban levő Š-100 eladó - kis fogyasztás. Tel.: Šamorín 923-05. Ú-2021 ■ Citroen G special eladó. Ár megegyezés szerint. Gódány Juraj, 930 03 Kostolné Kračany č. 130. Ú-2034 ■ Eladó jó állapotban levő garázsolt MB-1000-es. Cím: Sátor Tibor, Krížna 1112, 929 01 Dunajská Streda. Ú-1767 ISMERKEDÉS ■ 60 éven felüli egyedül élő özvegyasszony - falusi kertes házam van - 62 éves egyedül élő özvegyembert, káros szenvedélyektől mentes kertbarátot keres jó keresettel. Jelige: Becsületesen. Ú-1984 KÖSZÖNTŐ ■ A legdrágább édesanyának, nagymamának és dédmaminak, özv. Sipos Lajosné Rózsa Ilonának Nyárasdra (Topoľníky) 70. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget és még hosszú, boldog, örömteli életet kívánnak sok szeretettel. lányai, vejei, unokái, unokaveje, valamint dédunokája, Anita, aki a déd- mamit sokszor csókolja mindannyi- uk nevében és köszöni felnevelését. Ú-1793 ■ Október 2-án ünnepli 60. születésnapját Vághosszúfalun (Dlhá nad Vá- hom) a drága jó férj, édesapa és nagyapa, Farkas Ferenc. E szép évforduló alkalmából sok szeretettel gratulál és még hosszú, békés, boldog életet kíván szerető felesége, fia, menye és három unokája. Ú-1970 ■ A drága jó édesanyának, Olgyay Brigittának 80. születésnapja és névnapja alkalmából sok szeretettel gratulálnak, jó egészséget és hosszú életet kívánnak: leányai, fiai, menyei, vejei, 8 unokája családjukkal, valamint 4 dédunokája. Ú-1983 ■ Sok szeretettel köszöntik Tornaiján (Šafárikovo) az 50. születésnapját ünneplő Gáka Józsefet. Nagyon jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: felesége, lányai, fiai, veje, két kis unokája, Gabika és Karcsika, akik a nagypapát sokszor csókolják. Ú-2011 ■ A drága jó szülőknek, Tóbiás Gyulának és feleségének Mogyorósra (Liesková) házasságkötésük 25. évfordulója alkalmából szívből gratulálnak és hosszú, boldog életet kívánnak: lányaik, Emma, Erzsiké, Edit, vejük Tibor és unokájuk, Gabika. Ú-2030 ■ A legdrágább feleségnek, édesanyának, nagymamának és dédnagy- mamának, Dékány Valériának Udvardra (Dvory nad Žitavou) 60. születésnapja alkalmából sok örömet, boldogságot és hosszan tartó életet kívánnak: férje, Ferenc, fiai, László és Tibor, menyei, Mancika és Marika, unokái, Laci, Katika, Monika és Tibiké, unokamenye, Mártika és a kis dédunoköszönetnyilvánítAs ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek, akik 1982. szeptember 18-án elkísérték utolsó útjára drága fiunkat, Vida Tamást, aki 11 éves korában örökre lehunyta szemét. Köszönjük a sok virágot és részvétnyilvánítást, mellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-1975 ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak és ismerősnek, akik 1982. szeptember 15-én elkísérték utolsó útjára a nyékvárkonyi (Vrakúň) temetőbe a drága jó feleséget és édesanyát, Csapiár Istvánná Méhes Jankát, s virágaikkal és vigasztaló szavaikkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-1985 ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, munkatársnak, ismerősnek és mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára a nádszegi (Trstice) temetőbe Ifj. Fray Gyurikát, aki 1982. augusztus 20-án, 6 éves korában tragikus körülmények között távozott szerettei köréből. Külön kö- szönetünket fejezzük ki a hnb és a polgári ügyek testülete képviselőinek, a szakszervezetnek, az óvodásoknak, Jančár és Sárkány elvtársnak a szép búcsúztatásért és mindazoknak, akik koszorúikkal és virágokkal igyekeztek enyhíteni soha el nem múló fájdalmunkat. Gyászoló szülei és testvére Ú-2024 MEGEMLÉKEZÉS • Mély fájdalommal, megtört szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a legjobb, legdrágább férjre, édesapára, nagyapára és apósra, Bugár Józsefre, akinek szíve 1977. október 1-én megszűnt dobogni. Akik ismerték és szerétté emlékezzenek rá e számunkra oly szomorú ötödik évfordulón. Emlékét örökké megőrző felesége, lányai, vejei és unokái Ú-2062 A ŠPORTKA-szelvény kitöltött három oszlopa alapján ismét 900 rendkívüli, 10 000 koronás jutalomdíj kerül kisorsolásra! A szelvények 1982. december 17-ig adhatók le. A sorsolást ebben az időszakban minden páratlan héten tartjuk. Minden alkalommal 100 x 10 000 korona kerül kisorsolásra. 0-101 HIRDESSEN ON IS AZ ÚJ SZÓBAN Látogassák meg a lévai (Levice) vásárt 1982. október 8-a és 10-e kozott. UF-114------------------ A TÁRGYALÓTEREMBŐL -----Sé rtödékeny férj Hat korsó sör meg öt féldeci borovicska elfogyasztása után a hazatérő férj nem nagyon várhatja azt, hogy felesége tárt karokkal fogadja. A harmincéves F. M. saját bevallása szerint ennyi szeszes italt fogyasztott a vendéglőben, mielőtt hazament. Otthon - érthetően - az asszony a szemére vetette, hogy kocsmába jár, ahelyett, hogy rendes apja lenne két gyerekének. Szó szót követett. A férj nem látta be hibáját és alaposan összevesztek. F. M. megsértődött és a hitvesi szemrehányásra olyképpen reagált, hogy visszament a vendéglőbe és két korsó sörrel megtetézte az elfogyasztott szeszes ital mennyiségét. Az újabb adag alkohol nem csillapította mérgét és megbán- tottságának érzését. Elhatározta, hogy nem megy haza éjszakára. Felült egy autóbuszra és Vágse- lyére (Šaľa) utazott. Úgy tervezte, hogy a Centrál Szállodában tölti az éjszakát, de nem volt üres szoba. Az utcán sétálva megakadt a szeme egy parkoló személyautón. Gondolt egyet, kinyitotta a gépjármű ajtaját, beült, megindította a motort és elhajtott Bratislava felé. Hivatásos gépkocsivezető létére eszébe sem jutott, hogy a nagy mennyiségű szeszes ital elfogyasztása következtében tettével milyen veszélybe sodorhatja nemcsak a maga, hanem mások életét és vagyonát is. Abból sem okult, hogy idegen gépjármű jogtalan használatáért ifjabb éveiben már kétszer elítélték. Az autó egymás után hagyta maga után a kilométereket, befutott Bratislava utcáira. A volán mögött ülő férfi ekkor látta meg a villanylámpa vörös fényének megállásra felszólító jelzését. A közbiztonsági szervek dolgozója egyértelműen jelezte a közeledő autó vezetőjének, hogy kanyarodjon az úttest szélére. F. M. engedelmesen leállt. Az ellenőrzés alkalmával pillanatokon belül nyilvánvalóvá lett, hogy az autó lopott, a gépkocsivezető pedig ittas. F. M. azonban még megpróbált futással kibújni a felelős- ségrevonás elől. A rendőrök azonban gyorsabbnak bizonyultak és meghiúsították a szökést. F. M. meggondolatlan tettéért a Galántai Járásbíróság büntetőtanácsa elé került, amely idegen gépjármű jogtalan használata és ittasság bűntettéért egyévi szabadságvesztésre ítélte, és két évre eltiltotta gépjárművek vezetésétől. A bíróság, figyelembe véve azt a körülményt, hogy a vádlott magaviseletét lakó- és munkahelyén kedvezően értékelték, a szabadságvesztés végrehajtását két évi próbaidőre felfüggesztette. (g-i) Rajzóra Miroslav Vodéra felvétele
