Új Szó, 1982. október (35. évfolyam, 233-258. szám)
1982-10-19 / 248. szám, kedd
Levelezőink írják A Bratislavai Mélyhűtő Vállalat nyitrai 03-as üzemében értékelték az elmúlt hónapok tervteljesítését. A szocialista munkaversenyben elért kiváló eredményekért az üzem elnyerte a vállalat igazgatójának és a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom vállalati bizottságának vándorzászlaját. Az eltelt kilenc hónap alatt a gyártási tervet 102,7 százalékra, az eladási tervet kilencmillió koronával túlteljesítették. A nem szocialista országokba irányuló gyümölcs- és zöldségkivitelt 108 százalékra teljesítették A jó eredmények elérésében nagy részük van a szocialista munkabrigádok tagjainak. A kitüntetett dolgozók között van a konzerváló részlegről Kreskóczi Blanka (a felvételen középen), akinek Jozef Zajíček az üzem igazgatója gratulál. Mikuláš Gál KÉT JÁRÁS ÉLETÉBŐL • Új tantermekkel gyarapodott Vilke (Veľká nad Ipľom) község - losonci (Lučenec) járás ahol nemrég öt tantermes alapiskolát és két osztályos napközi otthont adtak át rendeltetésének. Az iskolát - több mint két millió korona költséggel - a Losonci Járási Építőipari Vállalat dolgozói építették. Felújított helyiségekben új otthont kapott az óvoda Fülekkovácsiban (Fiľakovské Kováče) is. Mýtna község lakosai pedig Z-akcióban rekordidő alatt építették fel a tornatermet. Losoncon az új iskolaévben átadott 22 tantermes Va- jánsky utcai alapiskola után az SZNF utcai iskola is négy tanteremmel bővül ezekben a napokban. • Sok nagyszerű rendezvény után újabb kiállítás nyílt a losonci Nógrád Galériában. Október nyolcadikén az egy hónapig nyitva tartó tárlaton ezúttal Oľga Krýslová prágai születésű Martinban élő neves művésznő gömöri ihletésű festményeit tekintheti meg az érdeklődő közönség. • A községi művelődési ház nagytermében találkoztak volt dolgozóikkal a kalinovói magnezitgyár vezetői az üzem fennállásának 92. évfordulója és az öregek nemzetközi éve alkalmából. A kulturális műsorral színesített összejövetelen virágokkal és emléktárgyakkal kedveskedtek a több mint hetven nyugdíjasnak. • A jó munkájáról és kiváló termékeiről ismert tomášovcei Baromfifeldolgozó Üzemben az igényeknek megfelelően újabb gépsorok üzembehelyezésével és új üzemcsarnok építésével növelik a termelő-kapacitást. Tojásosz- tályozót építenek 34 millió korona beruházással, amely terv szerint 1985-re készül el. Az üzem korszerűsítése megnöveli a baromfivágó részleg teljesítményét, az új tojásosztályozóban pedig az évi tízmillió helyett hatvanmillió tojást osztályoznak majd. • A kopár területek fásítása fontos helyet foglal el a Losonci Erdőgazdasági Üzem feladatai között. Az idén eddig több mint másfélszáz hektáron ültettek ki fákat - a tavaszi erdősítés során telepített mintegy 236 hektár lomb- vagy tűlevelű csemetéken kívül - Füleken (Fiľakovo), Máli- necen és Poltáron. • Kellemes időtöltést kínálnak Losoncon azok a szakkörök a gyermekeknek, amelyek a járási pionír- és ifjúsági ház szervezésében illetve felügyelete alatt ezekben a napokban kezdték meg működésüket. Az esztétikai, természettudományi, testnevelési, sport, műszaki, turisztikai és társadalomtudományi szakkörök iránt a gyermekek körében a városban máris nagy az érdeklődés. Kanizsa István • A Galántai Járási Ipari Vállalat figyelemre méltó eredményeket ér el az export-termelésben. Az idén 2300 darab kombinált munkaasztalt exportál a Szovjetunióba. A technikusok részére gyártott íróasztalból 10 000 darabot exportálnak. A Szovjetunió és Magyar- ország 10 500 darab forgós irodai széket vásárol meg. Az üzem dolgozói vállalták, hogy exportfeladataikat december 20-ig teljesítik. • A pusztakerti (Pusté Sady) Egyetértés Efsz a hagyományos mezőgazdasági termékeken kívül 180 hektáron termeszt fűszerpaprikát. A begyűjtésnél a szövetkezet az idénymunkások segítségét is igénybe vette. A szövetkezetnek terv szerint 270 tonnát kell betakarítania. A paprikát maguk szárítják, majd az érsekújvári (Nové Zámky) konzervgyárba szállítják feldolgozásra. • A galántai járásban a helyi nemzeti bizottságon nagy figyelmet szentelnek az üzlethálózat kiépítésének és bővítésének. Az idén adták át rendeltetésének Nádszegen (Trstice) az új 4,8 millió korona értékű áruházat. Befejezéséhez közeledik Felsőszeliben (Horné Saliby) a bevásárló központ építése, Nagyfödémesen (Veľké Uľany) pedig jó ütemben épül a közszolgáltató üzem. • A járás mezőgazdasági üzemei a tojás felvásárlási tervét eddig példásan teljesítették. A felvásárlás határidejét legjobban a szenckirályfai (Kráľová pri Sen- ci) Jövő Efsz tartotta be, eddig 3,3 millió tojást adtak el, ebből egymilliót terven felül. A szövetkezet az idén fejezi be a 15 ezer férőhelyes tojócsarnok építését. Száraz Pál Bemutatkozás A Barsi Múzeum és a Városi Művelődési Ház Léván (Levice) a Barátság művelődési központban rendezte meg Szűcs László első önálló kiállítását. A Zselizen (Želiezovce) élő és alkotó festőművész képei erős expresszivitásukkal lepték meg az érdeklődőr két. Alkotásaiban a szülőföldhöz és a néphez való szoros kötődött- sége fedezhető fel. Külön kell szólni tájképeiről, melyek elsősorban a Garam menti táj szépségeit és varázsát ábrázolják mesterien és tökéletesen. Ábel Gábor FELAVATJÁK A KÖZPONTOT Elkészült a kétmillió korona értékű körzeti egészségügyi központ Ajnácskőn (Hajnačka). A község lakossága is segített az építkezésnél társadalmi munkában. Kiváló minőségű munkát végzett a Virág Sándor vezette nyugdíjasok kőművescsoportja, de a tömegszervezetek tagjait sem kellett kétszer hívni. Mindig készségesen jártak segíteni. Gömöri András Igényes feladatok, sokrétű munka Tizennyolc tagja van az izsai polgári ügyek testületének. Igényes feladataik, sokrétű munkájuk élvégzésében nem maradnak magukra, mert a CSEMADOK helyi szervezetének a tagjai és az iskolások kulturális műsorukkal mindig szívesen teszik színesebbé, érdekesebbé a rendezvényeket. Czékus Tihamér, a testület elnöke elmondta, hogy az alkalmi események szervezésén kívül havonta egy-egy akciót bonyolítanak le. Idén már nyolcszor szerveztek névadó ünnepséget. Köszöntötték a végzős óvodásokat és tanulókat. Fogadták a leszerelő katonákat és búcsúztatták a bevonulókat. A polgári esküvők ünnepélyes hangulatára nagyon ügyelnek. Júliusban a hetvenedik születésnapjukat ünneplő nyugdíjasokat köszöntötték, októberben pedig azokat, akik betöltötték ötvenedik életévüket. Most a nyugdíjba menőket és a huszonötödik, illetve az ötven- egyedik házassági évfordulójukat ünneplő állampolgárokat fogják üdvözölni. Varga Ferenc FIATALOK ÉS A VÉRADÁS A Chirana vállalat Stará Turá-i üzemében a Vöröskereszt szervezete ismét véradónapot rendezett. Az üzem 39 dolgozója adott vért. Most sem hiányzott közülük Milan Kovačovič, Vlasta Vojteková, Vladimír Kubíček Milna Chalupa és más többszörös véradók. A legutóbbi véradónap érdekessége az volt, hogy a megjelenteknek több mint a fele fiatal. Dana Ješková, Ján Zemanovič, Peter Kadlec és Ivan Drška első ízben vettek részt véradáson, de kijelentették, máskor is elmennek vért adni, mert kötelességüknek érzik, hogy segítsenek embertársaikon. Mató Pál A nyitrai húskombinát egyenletes tervteljesítéséhez nagyban hozzájárul a konzerváló részleg is. A felvételen Ftécsei Anna az automata gépsorra rakja az üres konzervdobozokat, amit a kedvelt húskészítménnyel töltenek. Mikuláš Gál Macska a lakótelepen G. L: Azt szeretném tudni, lehet-e macskát tartani az erkélyen. A szomszédunk macskájának bűzét mi viseljük el ugyanis, mert közös erkélyünk van. így nem csupán az erkélyt, de a szobát sem használhatjuk, mert a bűz oda is beszivárog. Alapjában véve egyetlen általános érvényű jogszabály sem tiltja azt, hogy a lakáshasználó macskát tartson otthon. A lakás használatával kapcsolatos részletkérdéseket a házirend (domový poriadok) hivatott szabályozni (ezt általában mindenütt kifüggesztik a lépcsőházban). A házirendek általában abból indulnak ki, hogy az állattartást be kell tiltani, ha ez a többi lakó jogos érdekeit sérti (pl. higiéniai és egészségügyi károkat okozva.) Ezenkívül ott, ahol a lakóknak közös erkélyük van (illetve közösen használnak más mellék- helyiséget), az állattartáshoz szükséges a lakótársak beleegyezése. Az állattartással kapcsolatos viták eldöntése a helyi nemzeti bizottság jogkörébe tartozik, a zaklatás ellen tehát ott kérhet védelmet. Felmondás és a taníttatás költségeinek megtérítése B. GY.: Három évre szóló szerződésem van a gyárral és ez 1983 júniusában járna le. A baj ott kezdődött, hogy a munkáltatóm nem tudja számomra azt a munkahelyet biztosítani, amely a szerződésemben szerepel. Gépésznek tanultam ki. Azzal biztattak, hogy azt a pár hónapot, amíg a szerződés le nem jár, kibírom. Ezért végül is felmondtam és a felmondásomat el is fogadták a 51.§ 2. bek. szerint. Ugyanakkor figyelmeztettek kötelezettségemre (227/a§) és hogy vissza kell fizetnem taníttatásom költségeinek egy részét. Munkáltatója eljárása nem felel meg a szocialista munkajog alapelveinek és rendelkézéseinek. Először is: a szerződés nem csupán önt kötelezi arra, hogy három évig végezze azt a munkát, amelyre a vállalat segítségével szerzett képesítést, de kötelezi a vállalatot (a munkáltatóját) is, mégpedig arra, hogy a szakképzettségének megfelelő munkát adjon önnek. Mivel ezt a kötelezettségét a vállalat nem teljesítette többszöri felhívás után serrt, ön felmondta munkaviszonyát. Ha a felmondásában megemlítette, hogy miért kívánja befejezni a munkaviszonyát, munkáltatója jogellenesen járt el, amikor a felmondását a Munka Törvény- könyve 51 .§ 2. bek. szerint fogadta el. önnek ugyanis (szakképzettsége ki nem használása miatt) különleges, kedvezményes jogosultsága van munkaviszonyát megszüntetni (a Munka Törvény- könyve 51 .§ 1. bek. d. pontja szerint). Ennek rendkívül nagy jelentősége van az ön esetében. Először is azért, mert a felmondási határidő csak a MT. 51. § 3. bek. alapján beadott felmondások esetében hosszabbodik meg hat hónappal. Másodszor pedig azért, mert az ön következő munkáltatójától nem követelhetik az ön tanít- tatási költségeinek megtérítését, ha szakképzettsége ki nem használása miatt mondta fel munkaviszonyát. A munkáltatója által említett paragrafus (227/a) valóban a kötelezettségvállalásról szól és említést tesz a költségek megtérítéséről is. Megtévesztették önt viszont abban, hogy ezeket a költségeket önnek kell megtérítenie, öntől a taníttatás költségeinek megtérítését egyáltalán nem követelhetik. Ha tehát a felmondásban megjelölte szándékának indokát (t. i., hogy szakképzettségét nem használják ki) munkaviszonya a felmondás kézbesítését követő naptári hónap első napjától számított egy hónap elteltével ér véget (függetlenül attól, hogy mit mond a munkáltatója). Ha viszont a felmondásában nem tett volna említést arról, hogy miért is akarja munkaviszonyát megszüntetni, nyújtson be újabb felmondást, de ebben már feltétlenül említse meg felmondása indokát. így pedig a következő munkáltatójától sem követelhetik taníttatása költségeinek megtérítését. Kényszerkilakoltatás B. T.: A fiamat két évvel ezelőtt elítélték. Mivel magamra maradtam és lassan már nyolcvanéves leszek, elköltözködtem a leányomhoz. A házunk kulcsát odaadtam egy rokonnak, hogy nézzen rá. A fiam azóta kiszabadult, de mi nem költözködhetünk vissza, mert a rokonok elfoglalták a lakásunkat és hallani sem akarnak a kiköltözködésről. Igaz, nekik is van házuk, de az rossz állapotban van, mert elhanyagolták a karbantartását. Mindabból, amit megírt a levelében, azt vesszük ki, hogy jogellenes lakásfoglalásról van szó. Szóba sem jöhet tehát az, hogy a használati jog ideiglenes átengedése alapján lakják a rokonok a házat egyrészt azért, mert önnek a kulcs átadásakor nem ez volt a szándéka, a másik oldalon pedig azért, mert hiányzik a nemzeti bizottság erre vonatkozó határozata (a lakás kiutalásáról szóló végzés). Már pedig ilyen végzés nélkül még ha akarták volna sem engedhették volna át a családi házat másnak, pontosabban, ha át is engedték volna a lakást, a lakáshasználati jogot csak a nemzeti bizottság beleegyezésével engedhették volna át. A Polgári Törvénykönyv 157.§ alapján, ha valaki a lakásba az illetékes szerv (itt a nemzeti bizottság) lakáskiutalási határozata nélkül költözködött be, illetve a lakást valótlan vagy hiányos adatok alapján szerezte, a helyi nemzeti bizottság utasítja őt a lakás kiürítésére. Ezt az utasítást a nemzeti bizottság köteles kiadni (lásd. a Polgári Törvénykönyv 157. § és a lakásgazdálkodásról szóló 1964. évi 41. számú törvény 41. §). Ilyen esetben a nemzeti bizottság nem köteles pótlakást biztosítani azoknak, akiket a lakás kiürítésére kötelezett. Ha a kötelezettek az utasítás ellenére sem hagyják el a lakást, forduljanak ismét a nemzeti bizottsághoz és indítványozzák, hogy a határozatukat kényszerkilakoltatással hajtsák végre (a kényszerkilakoltatással kapcsolatos költségeket a kilakoltatott személy viseli). A végrendelet érvényessége N. N.: Azt szeretném tudni, hogy a sajátkezűleg irt végrendeletem jogi szempontból hibátlan-e, ha örökösként nem a testvéremet jelölöm meg (vele egyébként már nagyon régóta nem érintkezem), hanem azt a személyt, aki kedves nekem és akihez segítségért fordulhatok, ha bajom van. A Polgári Törvénykönyv a végrendeletnek csupán két formáját ismeri és engedélyezi: a sajátkezűleg írt és aláírt, illetve a közjegyző által jegyzőkönyvbe foglalt végrendeletet. A végrendelkező szabad akaratán múlik, hogy melyiket választja, valamint az is, hogy kit nevez ki örökösének, öröklési jogunk csak szűk körben korlátozza a végrendelkezés szabadságát az örökhagyó leszármazottainak javára, akiknek még az örökhagyó akarata ellenére is meg kell kapni az ún. kötelesrészt. Mivel a testvére nem tartozik a kötelesrészre jogosultak körébe, a végrendelet érvényes és hatályos még akkor is, ha említést sem tesz róla Mivel a végrendelet olykor elkallódik, elveszik, figyelmeztetni szeretnénk önt arra a lehetőségre, hogy a végrendeletét letétbe helyezheti a közjegyzőségen. A letétbe helyezés többek között azzal az előnnyel jár, hogy a közjegyző részletesebb tájékoztatást nyújthat a végrendeletekre vonatkozó szabályokról és felhívhatja a figyelmét azokra a hiányosságokra vagy hibákra, amelyek veszélyeztetnék a végintézkedés érvényességét. (m. - n.) ÚJ SZÚ 6 1982. X. 19.