Új Szó, 1982. szeptember (35. évfolyam, 207-232. szám)

1982-09-13 / 217. szám, hétfő

krónika hír mozaik Hétfő, 1982. IX. 13. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.08, nyugszik 18.63 Közép-Szlovákia: 6.16, nyugszik 19.01 Nyugat-Szlovákia: 6.24, nyugszik 19.09 órakor A HOLD kel - 1.00, nyugszik 17.07 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK KORNÉL, és CTIBOR nevü kedves olvasóinkat • 1842-ben született Guglielmo ClARDI, olasz festő (t 1917) • 1842ben született MIHALOVICH Ödön, zeneszerző, zenepedagógus (t 1929) IDŐJÁRÁS Derült, napos idö, reggel helyenként köd. Várható legmagasabb hőmérséklet 24-28 fok. Időnként kissé megélénkülő gyenge északi szél. Kedden és szerdán továbbra is derült marad az időjárás, reggel helyenként köd lesz. Éjszaka 10, napközben 25-29 fok körül alakul a hőmérséklet. • Gyűlést tartottak szombaton Plzeriben a Csehszlovákiai Rokkantak Szövetsége megalakulásának 30. és a hallássérültek plzeni szervezete létrejöttének 65. évfordulója alkalmából a hallássérültek világnapja kapcsán. A csaknem 200 résztvevő hallássérültek problémáiról tanácskozott. Hazánkban csaknem 19 ezer a hallássérültek száma, akik azonban aktívan bekapcsolódnak a munkába. • Szép, napos időben zajlott le szombaton a pionírok és a fiatalok 10. nemzetközi Snézka-túrája. Csehország legmagasabb csúcsát több mint 1500 pionír és SZISZ-tag mászta meg, akik az ország minden részéből sereglettek össze. Nem hiányoztak az NDK-beli és a szovjet pajtások sem. • Moszkvában vendégszerepel múlt vasárnap óta a bécsi Burgtheater színészegyüttese. A több mint 150 osztrák művész több előadást tart a szovjet főváros közönségének, majd Leningrádban is vendégszerepel. \ • Nagy pánikot okozott a járókelők között eg ymedve, amely váratlanul a francia főváros központjában jelent meg. Miután megszökött egy állatokat árusító szaküzletből, végigment a járdán, és felmászott egy fára. • Bomba robbant a Fülöpszigetek fővárosának idegenforgalmi központjában. Három aszszony meghalt, további 24 személy megsebesült. • Megkezdődtek a közismert középkori híd javításának előkészületei Mostarban, Bosznia-Hercegovina második legnagyobb városában. Mindenekelőtt meg kell erősíteni a híd alappillérét, mert a Neretva gyors folyása már sok kárt okozott benne. A kőhidat 1566-ban Mimar Haire'din török építész építette. • Kétórás általános sztrájkkal tiltakoztak pénteken Olaszország Emilia Romagna körzetében a tengerparti község lakosai az Adriai-tenger szennyezése ellen, amelynek mértéke számos helyen ökológiai katasztrófának nevezhető. A városi és a községi hatóságok, valamint az egész lakosság követeli, hogy az iparvállalatok ne engedjenek több mérgező és szennyező anyagot a tengerbe, mert ez számos tengeri növény és állatfajta kipusztulásához vezet. Sárosi tájak (Tudósítónktól) - Presovon alig egy éve nyitotta meg kapuit az új képzőművészeti galéria, s ezzel a város kulturális élete jelentős színfolttal gazdagodott. A galéria vezetői mindenekelőtt a presovi és a tágabb értelemben vett sárosi településeken élő képzőművészek munkásságát kívánják megismertetni a szélesebb néptömegekkel. A galéria kiállítótermében most Juraj Őkatular jubileumi kiállítását rendezték meg. Juraj Skatular az ötvenes évek elején került a Bratislavai Képzőművészeti Főiskolára. Itt néhány évig tanult, aztán átlépett a mezőgazdasági főiskolára, ahol 1954-ben szerzett diplomát. Mégsem lett mezőgazdász. Megmaradt festőnek - a természet szerelmeseként. Egész életére megragadta a sárosi táj. (-szák-) • Négy földrész országaiba exportálja hazánk az AVIA tehergépkocsit. Az idén 3500-at szállítunk a szocialista és 4200-at . a nem szocialista országokba. A felújított AVIA 31. típusnál a gyártók tíz százalékkal csökkentették az üzemanyag-fogyasztást, s új konstrukciós megoldással járművenként 35 kilogramm acélt takarítottak meg. 99 Kocsikázni akartak?" Nyáron, a szabadságok idején sok a gépkocsi az utakon. Az autó lehetővé teszi a gyorsabb mozgást, hazánk szépségeinek megismerését, de néha árnyoldalai is vannak, különösen akkor, ha autótolvajok, fosztogatók törnek fel parkoló gépkocsikat, esetleg a gépkocsit is ellopják. Több elfogott tettes azt állította, hogy csak autózni akart, akadt olyan is, aki autóbuszt lopott erre a célra. Sajnos, az ilyen sétaautózás nagyon gyakran rosszul végződik, a jármüvei fának, oszlopnak, kerítésnek ütköznek és jelentős károkat okoznak. A felelőtlen fiatalokat azonban nemcsak az autózás vágya vonzza, hanem a járművek ülésein hagyott tárgyak, autórádió, magnó, fényképezőgép, pénz is. Köztudott, hogy akadnak olyanok, akik néhány másodperc leforgása alatt a legújabb típusú gépkocsit is feltörik és kifosztják, ha senki sem zavarja meg őket. A legtöbb ilyen eset a forgalmas idegenforgalmi központokban, a rosszul kivilágított utcákon és a félreeső parkolóhelyeken történik. Sajnos, az idei ' nyáron is sok ilyen eset történt. Augusztus 21-én éjszaka egy trnavai parkolóhelyen Stanislav J. személyautójából autóantennát, kazettát és ventillátort loptak, tönkretették a rádiómagnó, a gépkocsi óráját, betörték a műszerfal üvegét - a tulajdonos mintegy 8 ezer korona kárt szenvedett. Az augusztus 24-ére virradó éjjel a Jalsové és Koplotovce közötti halászlak mellett parkolt Mikulás U. hlohoveci lakos autója, a gépkocsiból ismeretlen tettes ellopta a tulajdonos 4000 koronás kazéttás rádiómagnóját. ' Ugyanazon éjszaka ismeretlen tettes a nyitrai Agrokomplex kiállítási területe előtti parkolóhelyen Stanislav V. gépkocsiját törte fel. Az autóból rádiót, kazettákat lopott, sőt még az üléshuzatok, a szerszámok és más apró tárgyak is megtetszettek neki, s ezzel a tulajdonosnak mintegy 10 000 korona kárt okozott. Gyakran az vonzza a tolvajokat, hogy a gépkocsiban különböző tárgyakat szem előtt hagynak. Fontos - és nemcsak nyáron -, hogy az autót a lehető legjobb helyre állítsák, ahol éjszaka is van világosság és legalább némi forgalom. Az autót ellenőrizni kell mielőtt elmegyünk, s akinek riasztó- vagy biztosítóberendezése van, ezt üzembe kell helyezni. M. H. •WJ krónik a 1| A Reagan-kormányzat embargója ellenére a nyugat-euiópai cégek folytatják szállítmányaik továbbítását a szovjet földgázvezeték számára. A brit, a francia, a nyugatnémet és más cégek tudatosítják ugyanis, hogy a jelenlegi mély gazdasági válságban ez az üzlet elsősorban számukra kedvező. A szovjet turbinamegrendelések egy része például a nyugatmémet AEG-Kanis cég számára 25 000 munkás foglalkoztatását tette lehetővé. A képen: a szovjet földgázvezetékhez gyártott 25 megawattos turbina az AEG-Kanis esseni gyárában elszállítás előtt. (Képtávíró-ŐSTK) Értékes köszöntő (Tudósítónktól) - Szinte napról napra fokozódott a losonci (Lucenec) járás fiataljainak aktivitása a SZISZ szlovákiai és III. országos kongresszusa előtt. Az idei nyári rendezvények többsége már a nagy esemény jegyében zajlott le. A járási székhelyen nagy sikere volt a Fiatalok zenei fesztiváljának és egy sor további kulturális rendezvénynek. A Zenit-mozgalom keretében járási vetélkedőt tartottak a hegesztő-, a szakács- és a pincérszakmában, szeptember 16-án pedig sor kerül a mezőgazdasági gépjavítók kerületi versenyére is. Rendkívül értékes segítséget nyújtottak a járás fiataljai a mezőgazdasági dolgozóknak a nyári csúcsmunkák idején. A falusi alapszervezetek tagjai kivétel nélkül bekapcsolódtak a széna betakarításába, a szalmahordásba, a zöldség és gyümölcs begyűjtésébe. Különösen szép eredményeket értek el a ragyolci (Radzovce) és a nagydaróci (Vel'ké Dravce) falusi-SZISZ szervezetek tagjai, az üzemi szervezetek közül pedig elsősorban a füleki (FiTakovo) Kovosmalt fiataljait kell megemlíteni, akik a nyári építőtábor keretében Ábelován 15 hektárnyi földterületen végeztek rekultivációs munkálatokat. Hasonló sikereket értek el a Losonci Nehézgépipari Üzem és a Poltári Üveggyár fiataljai. Fellendült a mozgalmi élet a pionírszervezetekben is. A hét végén a járás 66 falusi és 56 üzemi szervezetének mintegy 1300 fiatalja tartott rendkívüli kongresszusi műszakot. (-ha-) • Szakadékba zuhant egy autóbusz Manizales kolumbiai város közelében. A szerencsétlenség következtében tíz utas meghalt, további tíz megsebesült. A rendőrség tájékoztatása szerint a balesetet a jármű műszaki hibája okozta. • Röviddel a leszállás előtt Chartumban a Nílusba zuhant a Sudan Airways szudáni légitársaság Boeing 707 típusú repülőgépe. A gép utasok nélkül tért vissza szaúd-arábiai menetrendszerű útjáról. A személyzetnek mind a 11 tagja megmenekült. • Egyedülálló sportteljesítményt ért el Angel Szolovjov sztavropoli és Alekszej Butyenko vologdai lakos: deltaplánjaikkal az Elbruszról, a Kaukázus legmagasabb csúcsáról ereszkedtek le, és 30 perces repülés után földet értek egy 2200 méter tengerszint feletti magasságban levő hegyi réten. • Hatvan hektár marihuanaföldre bukkant a'mexikói rendőrség San Luis Potosi államban, a fővárostól mintegy 300 kilométerre. Szakértők becslése szerint az idei „termés" mintegy 2000 tonna tiszta kábítószer lett volna. Folytatódik a szép, meleg időjárás A múlt hét elején délről, a távoli Észak-Afrikából rendkívül meleg, trópusi légtömegek áramlottak be a Kárpát-medencébe. A nappali hőmérséklet a síkságokon 29-32, délen helyenként 33 fokig emelkedett. Ilyen magas hőmérséklet szeptember elején Szlovákia egyes részein már több mint harminc éve nem fordult elő. A hegyvidékeken is szokatlanul meleg volt az idö. Ezzel egyidejűleg északról hűvösebb, sarki légtömegek hatoltak be Közép-Európa nyugati és északi részébe. Szlovákiában szerdán volt helyenként zivatar, de utána azonnal tovább tartott a napos, meleg idő. Csak a hűvösebb tengeri légtömegek további hulláma okozott csütörtökön Szlovákiában újabb zivatarokat. A tengeri légtömegeket kiszorítva nyugat felöl magas légnyomású képződmény áramlott be, s hatására a hét végén ismét naposra fordult az idő, a nappali hőmérséklet 24-28 fokig emelkedett. Előrejelzés szeptember 1-3-a és 19-e között: az időjárást a következő napokban az Azori-szigetektől a Vizcayai-öblön, Franciaországon, Közép-Európán és a Balti-tenger partvidékén keresztül egészen Kelet-Európáig terjedő magas légnyomású képződmény határozza meg. Hatására továbbra is szép, meleg marad az idő. Felhőzet csak északon alakul ki, reggelenként a völgyekben ködképződés lehetséges. A várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8-12 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet 24-28 fok között. A hét második felében a magas légnyomású képződmény gyengül, és délkelet felé tolódik. Ez szabaddá teszi az utat a nedvesebb és hűvösebb tengeri légtömegek előtt, amelyek északnyugat felől áramlanak majd be. Hatásukra a felhőzet megnövekszik, és helyenként futó eső, kezdetben zivatar is előfordul. A nappali hőmérséklet kissé csökken. P. F. MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A fáradt Joe (olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A ritmus fogságában (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA-KERTMOZI: Énekelj, cowboy (NDK) 21 • METROPOL: Legyen a férjem (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Páros és páratlan (olasz) 18, 20.30 • POHRANIÖNÍK: Angyalom (NDK) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Bűntény nápolyi módra (olasz) 11; 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Babilon (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Rendőrök háborúja (francia) 15, 17.30, 20 KOSICE • DRUZBA: Fairfax milliói (szovjet) • SLOVAN:' Páros és páratlan (olasz) • TATRA: A Ferat-cég vámpírja (cseh) • ÚSMEV: Fehér-fok (amerikai) SZÍNHAZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Tosca (19) • KIS SZÍNPAD: Candide (19) • ÚJ SZÍNPAD: Orfeusz az alvilágban (19) • STÚDIÓ S: A furfangos özvegy (19) • KOSlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Traviata (19) • KOŐICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Nekünk muzsikálnak (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, sport. 6.15: Vonószenekarok játszanak, közben, 6.30: Tudósítóink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncritmusban. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 15.45: Szvatopluk birodalma. Dokumentumfilm. 1. rész (ff,) (ism.) 16.05: Hírek 16.10: Iskolatévé 16.30: Erről is, arról is. Tudományos és műszaki magazin (ff.) 17.10: Iránytű. Katonák dokumentumműsora (ff.) 18.00: A rendőrség nyomoz 18.05: A szocializmus világa. Képek barátaink életéből 18.30: Orvosi tanácsok 18.40: A haladás és a béke nyelve. Az orosz nyelv oktatásáról 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Pavel Vancík: A hatodik éjszaka Nápolyban. Tévéjáték 21.00: Azimut. Katonák magazinműsora 21.40: Ha a tél megkérdezi... A takarékos fűtésmódról. 1. rész (ism.) 21.45: Ez történt 24 óra alatt 22.00: Ez a muzsika. NDK zenés, szórakoztató tévéműsor 22.55: Hírek II. MŰSOR 16.30: Hírek 16.45: Elektronika. Ismeretterjesztő műsor (ff.) 17.10: Martin Luther King. Amerikai dokumentumfilm. 2. (befejező) rész (ff.) 18.25: Ló a házban. Angol tévéfilmsorozat. 1,'rész 18.50: Türkmén Szovjet Szocialista Köztársaság. A vetélkedővel egybekötött dokumentumfilmsorozat 2. része 19.10: Telesport 19.20: A rendőrség naplójából (ff.) 19.30: A Lomnici-csúcs alatt. Dokumentumfilm (ff.) 20.00: A külföld sportja 21.00: A korszerű iskolai oktatásról 21.30: Időszerű események 22.00: Gribojedov: Az ész bajjal jár. A Moszkvai Kisszínház előadásának feliratos közvetítése, felvételről. 2. (befejező) rész (Műsorváltozás lehetséges!) • Tűz ütött ki szombaton éjjel a bécsi Sowieso éjszakai klubban. Három személy életét vesztette. Hetvenhárom látogatónak és az alkalmazottaknak súlyosabb sérülés nélkül sikerült elhagyniuk a lokált. Kiadia Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csetó János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10. telefon: 309. 331-252, 332-301. szerkesztőségi titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39 Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava, Martanoviiova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5. telefon 577-10, 532-64. Hirdetési iroda a közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábreiie 15. II. amelet. telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Ktc 14,70. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kts 13,- Terieszti a Postai Hir|apszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedicia a dovoz tlaée. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. #ÚJ szú Index 48 011