Új Szó, 1982. szeptember (35. évfolyam, 207-232. szám)

1982-09-11 / 216. szám, szombat

ÚJ szú 7 1982. IX. 11. XIII. atlétikai Európa-bajnokság Mindhárom érem a szovjet kalapácsvetöknek MUNKATÁRSUNK, URBÁN KLÁRA TELEFONJELENTÉSE Az olimpiai stadion lelkes közönsége tegnap is nagy­szerű teljesítményeknek tapsolhatott. A legfölényesebb versenyzést a szovjet kalapácsvetők mutatták be, akik kibérelték a győzelmi dobogó mindhárom fokát. Az eddig nagyon mérsékelten szereplő magyar atléták a hármasug­ró fedettpályás Európa-bajnok Bakosi révén bronzérmet szereztek. A 3000 m-es akadályfutást az az llg nyerte, akit e szám nagy esélyesének tartottak. A nők 400 m-es gátfutó számában vaskos meglepetés született, míg a nagy esélyes szovjet és NDK-beli futók egymásra vigyáztak, a svéd Skoglund megugrott és elsőként ért célba. A versenybíróság utólag ellenőrizte a tízpróbázók eredményeit és megálla­pította, hogy Daley Thompsonnak a verseny után kiadott 8744 pontos új világcsúcs-eredménye hivatalosan egy ponttal kevesebb. Azaz a tízpróba új világcsúcsának értéke 8743 pont. Rúdugrás. Nem minden meglepe­tés nélkül zajlott a rúdugrók versenye, amely végül kettős szovjet győzelmet hozott. Az élen végzett három rúdugró azonos eredményt - 560 cm - ért el és két szovjet rúdugró állhatott a dobogó első két fokára: Krupszkij nyerte az aranyérmet, az ezüstöt pedig a világ­csúcstartó Poljakov. Meglepetésre a bolgár Tarev is dobogós lett. öt centiméterrel kisebb ugrással a svéd Zalar végzett a negyedik helyen, míg a következő négy versenyző egyaránt 550 cm-t teljesített. Köztük a sikertelen kísérletek száma döntötte el a sorren­det. Európa-bajnok: Alekszandr Krupszkij 560, 2. Poljakov (mindket­tő szovjet) 560, 3. Tarev (bolgár) 560, 4. Zalar (svéd) 555, 5.-6. Csernyajev (szovjet), Vigneron (francia) 550, 7.-8. Jansa (csehszlovák), Lohre (NSZK) 550 cm. 100 m női gátfutás. Ami e szám végső győzelmét illeti, a papírforma érvényesült. Az idei ranglista élén álló lengyel Kalek biztosan utasította maga mögé ellenfeleit. Nagy harc alakult ki az ezüstéremért a bolgár Donkova és az NDK-beli Knabe között, akik század másodpercre azonos idővel értek cél­ba és csak a célfotó döntött, de a ne­gyedik helyezett NDK-beli Gartz is csak egy századdal maiadt el a két előtte végzett versenyzőtől Az olimpiai bajnok Komiszova a 6. helyen végzett. Európa-bajnok: Lucyna Kalek (lengyel) 12,45, 2. Donkova (bolgár) 12,54, 3. Knabe (NDK-beli) 12,54, 4. Gartz (NDK-beli) 12,55, 5. Mercsuk 12,85, 6. Komiszova (mindkettő szovjet) 12,92 mp. A tegnap délelőtti diszkosz-selejte- zők során Bugár Imre 63,52 m-es eredménnyel a második helyen bizto­sította döntőbe jutását az NDK-beli Warnemünde mögött. Valent 62,52 m- es eredménye az ötödik helyet és ter­mészetesen döntőbe jutást jelentett, így három szovjet, két NDK-beli, két NSZK-beli, két csehszlovák, két ro- • mán és egy norvég versenyző lesz a mai döntő résztvevője. Legalább 221 cm kellett a férfi ma­gasugrás döntőjébe jutáshoz. Ezt telje­sítette a selejtező A-csoportjában Jo­sef Hrabal is, aki a 6. helyen került a mai döntőbe. A legjobb eredményt - 224 cm-t - a lengyel Trzepizur és az NSZK-beli Nagel érték el. Kalapácsvetés. A szovjet verseny­zők teljes sikerét hozta ez a szám, ami lényegében megfelel a várakozásnak. Szedih megvédte Európa-bajnoki cí­mét, amelyet még Prágában szerzett. Egyedüli versenyzőként jutott túl a 80 méteres távon. Európa-bajnok: Jurij Szedih 81,66, 2. Nikulin 79,44, 3. Litvinov (szovjet versenyzők) 78, 66, 4. Golda (lengyel) 76,58, 5. Huhtala (finn) 76,12, 6. Gerstenberg (NDK- beli) 75,32 m. Női 400 m gátfutás. Ebben a szám­ban a Szovjetunió és az NDK verseny­zőinek nagy vetélkedését várták, s a célszalagot nagy meglepetésre a 20 éves svéd Skoglund szakította el. Teljesítménye új országos csúcs, s ha­zája számára az idei EB első aranyér­mét szerezte meg. Érdekes, hogy a francia Rega, aki előzőleg vágtázó volt, ebben a számban bronzérmes tudott lenni. Európa-bajnok: Ann-Lou- ise Skoglund (svéd) 54,58, 2. Pfaff (NDK-beli) 54,90, 3. Rega (francia) 54.94, 4. Kasztecka (szovjet) 55,09, 5. Fillipisina (szovjet) 55,09, 6. Uibel (NDK-beli) 55,70 mp. Lebonyolították a férfiak 110 m-es gátfutásának két középfutamát. Az el­sőben a következő sorrend alakult ki: Prokofjev (szovjet) 13,58, Pohland (NDK-beli) 13,62, Döndges (nyugat­német) 13,65, Giegiel (lengyel) 13,77 mp. A másodikban: Munkelt (NDK) 13,47, Bryggare (finn) 13,59, Grea­ves (angol) 13,66, Pucskov (szovjet) 13.73 mp. Hármasugrás. Az angol Connor az első sorozattól kezdve, amikor 17,26- ot teljesített, az élre állt, s mindvégig vezetve, teljesítményén még 3 cm-t javítva szerzett aranyérmet. A fedett­pályás Európa-bajnok Bakosi Béla a szovjet Griscsenkov mögött a harma­dik helyezést érte el. Európa-bajnok: Keith Connor (angol) 17,29, 2. Griscsenkov (szovjet) 17,15, 3. Ba­kosi (magyar) 17,04, 4. Valjukevics 16.95, 5. Beszszkrovnij (szovjet ver­De Oliveira lábát amputálták (N) - A brazil Carlos de Oliveirát, a hármasugrás világcsúcstartóját tavalyi gépkocsibalesete óta tizen­hatodszor operálták meg, s leg­utóbb azért kellett térd alatt levágni a sérült végtagot, mert fertőzés és keringési zavarok léptek fel. Primo Curte, a Sao Paulo-i klinika igazga­tója szerint a beteg a körülmények­hez képest kielégítően érzi magát. HÉTVÉGI SPORTMŰSOR Szombat - I. labdarúgó-liga: Tatran Prešov - Baník Ostrava, ZVL Žilina - Lokomotíva Košice (16.00), Spartak Trnava - Nitra, Brno - Olomouc, Dukla - Inter, Slovan - Sparta, Vítkovice- Cheb (16.30), Bohemians - Slá­via (19.00). I. labdarúgó SZNL: Prievidza- Matador, VSŽ - DAC, Michalov­ce - Humenné (16.00), I. ökölvívó-liga: Dubnica - Vít­kovice (18.00), Martin - OSP Ga­lanta (17.00). Vasárnap: - I. labdarúgó SZNL: Petržalka - Trebišov (10.30), Dubnica - Martin, Levice - B. Bystrica, Poprad - ZŤS Košice, Senica - Trenčín (16.00). I. kézilabda-liga, nők: Topoľ- niky - Šaľa (10.30), Olomouc - Inter (10.30), Gottwaldov - Pre­šov (10.00), Štart - Trenčín, Hlo­hovec - Partizánské (11.00). I. ökölvívó-liga: Spartak Ko­márno - RH Ústí, Olomouc - US Praha, Č. Budéjovice - Hydro­stav Jasl. Bohunice. senyzők) 16,82, 6. Bedrosian (ro­mán) 16.46 m. 3000 m akadály. Európa idei leg­jobbja, a nyugatnémet llg, aki Prágá­ban ezüstérmes volt, ezúttal aranyat érdemelt. Európa-bajnok. Patriz llg (nyugatnémet) 8:18,52, 2. Maminski (lengyel) 8:19,22, 3. Ramon (spa­nyol) 8:20,48, 4. Melzer (NDK-beli) 8:21,23, 5. Konrad (osztrák) 8:21,95, 6. Arvalainen (finn) 8:24,19 p. Női hétpróba. Európa-bajnok: Ra­mona Neubert 6622 p, 2. Möbius 6595 p, 3. Everts 6421 p, 4. Vater (mind NDK-beli) 6389 p, 5. Subenko- va (szovjet) 6361 p, 6. Dimitrova (bolgár) 6326 ponttal. 50 kilométeres gyaloglás. Európa- bajnok: Reine Salonen (finn) 3:55:29 ó, 2. Marin (spanyol) 3:59:18 ó, 3. Gustafsson (svéd) 4:01:21 ó, 4. Gau- der (NDK-beli), 5. Duda (lengyel), 6. Llopart (spanyol). A szovjet jégkorong-válogatott védői így sietnek kapusuk segítsé­gére. Balról Bikov, Kaszatonov, Tretyak és a csehszlovák Pašek, aki ebből a helyzetből már nem jelenthetett veszélyt az ellenfél kapu­jára. A felvétel a Bratislavai Csehszlovákia—Szovjetunió mérkőzé­sen készült (Vojtíšek-felv.) A Rudé právo Kupája negyedszer is a szovjet csapaté Csehszlovákia - Szovjetunió 2:4 (1:1,1:2,0:1) Prágában sem volt telt ház a Rudé právo Kupája második döntő mérkőzé­sén, amelyet a finn Juhola a csehszlo­vák vonalbírók, Exner és Tatíček köz­reműködésével vezetett, a mintegy 12 000 főnyi néző a következő felállí­tásban látta küzdeni a csapatokat - Csehszlovákia: Králik - Chalu­pa, Bénák, Svoboda, Uvira, Kadlec, F. Musil, Kolda, Bôžik - Lála, Kokr­ment, Cerník - Hrdina, Rúžička, Richter - Lukáč, Rusnák, Liba - Pa­šek, Vlach, Dornič. Szovjetunió: Miskin - Kaszatonov, Fetiszov, Bil- jaletgyinov, Pervuhin, Zubkov, Bia- kin, I. Gyimajev, Martyinjanov - Ma­karov, Larionov, Krutov - Szvetlov, V. Golikov, Szemjonov - Salimov, Sepelev, Kozsevnyikov - M. Vaszil- jev, Bikov, Drozgyeckij. Élénk iramban kezdődött a találko­zó, a csehszlovák csapat már a harma­dik percben emberelőnyhöz jutott, de nem használta ki, a szovjet együttes viszont a 6. percben hasonló helyzet­ben Kozsevnyikov révén eredményes volt. További emberelőnyét sem tudta gólra váltani a házigazda, míg végre SPORTHÍRADÓ + Flusghing Meadow-ban az amerikai nemzetközi teniszbajnokság férfi egyesének negyeddöntőjében: Connors - Harmon 6:1, 6:3, 6:4, Vilas — Tom Gullikson 6:2, 6:1, 6:3. A férfipá­rosban már lebonyolították a döntőt, amelyet a Curren, Denton kettős öt­játszmás -küzdelemben nyert meg az Amaya, Pfister duó ellen. Curren, Den­ton - Amaya, Pfister 6:2, 6:7, 5:7, 6:2, 6:4. A magyar labdarúgó NB l-ben: Ferencváros-Videoton 3:1 (2:0). Góllövők: Szokolai (2), Pölöskei, illetve Májer.-f Finnország - Svédország 2:5 (0:2, 1:2, 1:1)- nemzetközi jégkorong- mérkőzésen. E találkozó eredménye nem számít be a Rudé právo Kupájá­nak összesítésébe. Rába ETO - MTK-VM A tegnapi Ferencváros - Videoton találkozóval megkezdődött a magyar labdarúgó NB I. 3. fordulója. A mai folytatás egyik legérdekesebb mérkő­zésének ígérkezik a bajnok Rába ETO és az MTK-VM összecsapása Győrött. A további műsor: Csépiéi - Tatabánya, Vasas - Haladás, Békéscsaba - Új­pesti Dózsa, Pécsi MSC - Bp. Hon­véd, Debrecen - Zalaegerszeg, Nyír­egyháza - Diósgyőr. EB-MOZAIK MACHURA BRONZÉRMES Titokban reméltük, hogy az első napon beindult gépezet csütörtökön is jól működik. Ismét nem maradnak a cseh­szlovák atléták érem nélkül, a programon a férfi súlylökés szerepelt, s ott nem más képviselte a sportágat, mint a prágai Rošický-emlékversenyen 21,94-et elért Remigius Machura. Súlylökönk a verseny előtt kicsit ideges volt, a tavalyi junior Európa-bajnok ugyanis élete első felnőtt kontinens- bajnokságán indult, s helyt akart állni a veteránok között is. Ezt várta tőle a szakvezetés, a csapat, a szurkolótábor, s ezt várta a jól megtermett szőke fiú is önmagától.- 20,80-20,90 körüli eredménnyel megelégednék, mert ez valamelyik érmet jelentheti - mondta a verseny előtt az edzőpályán. Végül az eredmény néhány centiméterrel gyengébb lett, de ez a 20,59 is bronzot hozott a konyhára.- Nagyon sok vetélytárs volt. A második helyre - nyilat­kozta a sajtóközpontban már mosolyogva -, de nekem szerencsém volt. Mire érti ezt a szerencsét?- Arra, hogy közöttem és a hatodik helyezett Block között mindössze tíz centiméter volt a különbség s még a jugoszláv Milics és az NDK-beli Schmid is befért közénk. Mivel magyarázza, hogy csak két érvényes dobása volt?- Az elsőben összejött minden, a többinél azonban nem tudtam összpontosítani. Igyekszem mindig fölkutatni a hi­bát, ezúttal is elemeztem az egyes kísérleteket, az elköve­tett hibákat, de nem tudtam már javítani. Nem zavarta a hőség?- Dehogynem. Az edzöpályán még úgy tűzött a nap, hogy azt hittem, elájulok. Amikor bevezettek bennünket a stadionba, 37 fok volt, s még a másfél órás verseny végén is 32 fokot mutatott a hőmérő. Volt valamilyen tippje a verseny előtt?- A győztesben biztos voltam, Udo Beyer verhetetlen. A többi helyezésért, tudtam, nagy lesz a harc. GÖRÖG ÖRÖM Nyolcvanezer ember ujjongott a női gerelyhajitás befe­jeztével, mert a görögök Verouli és Szakorafa révén teljesen hazai versenyszámmá nyilvánították a gerelyhaji- tást. Az egyes kísérletek után és közben is nagy volt az éljenzés a zsúfolásig megtelt stadionban. Visszhangzott a Hellasz, Hellasz kiáltásoktól. Anna Verouli nem hagyta cserben honfitársait: - Az egész ország várta tőlem ezt az érmet, nem akartam csalódást okozni nekik. Ügy jöttem ki a stadionba, hogy győzni fogok. Elégedetlen volt viszont a bronzérmes Szophia Szakorafa: - Csalódott vagyok, nem volt jó napom. Viszont nem látszott csalódottnak a stadion közönsége, percekig szólt a vastaps a két görög ..nemzeti hősnek". a 16. percben V. Lukáč létszámfölény során egyenlített. Rosszul kezdődött a második har­mad. Makarov egyéni alakítás után kapura lőtt, (21. p) Králik rosszul spár­gázott, ez a vendégek vezetését bizto­sította. Két percre rá Krutov senkitől sem zavartatva jutott Králik kapuja elé és nem hibázott. (23. p) A csehszlovák csapat mintegy fel percen át 5:3-as emberelőnyhöz jutott, de ezt a lehető­séget sem tudta kihasználni. Hátrányá­ból a 32. percben dolgozott le, amikor Chalupa távoli lövéssel bevette Miskin hálóját. A befejező játékrészben sokáig úgy látszott, hogy a vendéglátóknak sikerül legalább a döntetlent elérniük. Kokr­ment egyedül tört kapura, de lövését Miskin a léc fölé ütötte. A találkozó sorsa végleg az 55. percben dőlt el, M. Vasziljev egyedül tört kapura és bizto­san talált a hálóba. Ezen a találkozón egységesebb csapatteljesítményt nyújtott a cseh­szlovák válogatott, mint szerdán Bratislavában, de három olyan vé­delmi hibát követett el, amelynek eredménye az ellenfél képzettsége folytán csak kapott gól lehetett. A vereségért a csapatnak nem kell szégyenkeznie, de az új idényben so­kat kell javulnia ahhoz, hogy előző rangját tartani tudja. Meglepetésre a szovjet csapat sem nyújtott ki­mondottan kollektív játékot, a szo­kottnál több volt az egyéni megol­dás, kitörés keresése. Újabb győzelmével a szovjet csa­pat a Rudé právo negyedszer kiírt kupaküzdelmének győztese lett. Az értékes serleget Antonin Himl, SAKK Toluca után már hatot ismerünk a nyolc világbajnokjelölt közül: a múlt ciklus alapján Korcsnoj és Hübner, Las Palmasból Ribli és Szmiszlov, Tolucá- ból pedig Portisch és Torre. A további két résztvevő nevét a Moszkvában fo­lyó harmadik zónaközi döntő alapján ismerjük majd meg. Nyolcán jövőre páros mérkőzésekben mérik össze erejüket, hogy eldöntsék, ki lesz 1984- ben Anatolij Karpov világbajnok kihí­vója. A mexikói Tolucában a legmaga­sabb értékszámmal rendelkező Por­tisch eredménye nem volt meglepetés, viszont kevesen várták a fülöp-szige- teki Torre sikerét, ő az első ázsiai sakkozó, aki a világbajnokjelöltek „klubjába“ jutott! Bemutatjuk a két leg­magasabb értékszámú versenyző Por­tisch (2625) és Szpaszkij volt világbaj­nok (2610) érdekes küzdelmét, mely­nek nagy jelentősége volt a továbbju­tás szempontjából is, hiszen Szpaszkij csak fél ponttal maradt a győztesek mögött. | Szicíliai védelem Világos: Szpaszkij (szovjet) - Sötét: Portisch (magyar) 1 e4 c5 2. Hc3 d6 3 g3 Hc6 4 Fg2 g6 5. d3 Fg7 6. f4 e6 (Hort jó eredménye­ket ért el 6. . . .e5-el, amire pl. 7. Hh3 Hge7 8. 0-0 Hd4 9. f5l? gf5 10. Vh5 nagy bonyodalmakra vezet) 7. Hf3 Hg7 8 0-0 0-0 9 Fe3 Hd4 10. Bb1 Bb8 11. He2 Hf3: + (jó 11. . . .He2: + 12. Ve2: b6 13. c3 Fa6 is) 12. Ff3: b6! (12. . . ,b5 13. c3 a5 14. d4! cd4: 15. cd4: e5 16. Vd2 és Geller elemzése szerint világos jobban áll) 13. g4 f5! 14. Hg3 Fb7 15. gf5: ef5: 16. c4 Vd7 17. Vd2 Bbe8 18. Bbe1 Hc6 19 Fg2 Hd4 20 Kh1 fe4: 21. de4: h5! (fenyeget h4 23. He2 h3 24. Ff3 Hf3: és Fe4:) 22. Vd3 h4 23. Fd4: cd4: 24 He2 h3! 25. Ff3 (25. Fh3:-ra Be4:! 26. Fd7: Be2: + 27. Kg1 Bg2 + nyer) 25. . . Ve7 26. Vd2 g5ü (Portisch elemében van, 26. Fe4: 27. Hg1! Ff3:+ 28. Hf3: után a CSSZTSZ KB elnöke adta át a sike­res együttes csapatkapitányának, Fetiszovnak. Amikor a Rudé právo Kupájának első döntő mérkőzését játszották Brati­slavában, már az új kiírás, az 5. évfo­lyam Finnország - Svédország találko­zója folyt, amely a svédek 6:3 arányú győzelmét hozta Ezúttal a már közölt műsor szerint bonyolítják le az ugyancsak hosszú lejáratú tornát, s annak már nem lesz két mérkőzés­ből álló döntője, a jelzett találkozók után kialakuló táblázat állapítja meg az újabb győztest. (za) Váltakozó sikerrel (ČSTK) - Katowicében csütörtö­kön megkezdődött a XXIII. kötöttfo­gású birkózó-világbajnokság. A 68 kg -ban Jaroslav Zeman előbb a ro­mán Negrisantól szenvedett pontozá­sos vereséget, majd legyőzte a japán Tosifumit. A magyar Péter István el­len előbb a kubai Lopezt léptették le majd pontozással verte a dél-koreai Jong Ta Lit. A 48 kg-ban Václav Janota 4:0-ás pontozással szenvedett vereséget a bolgár csapat újoncától, Cenovtól, az EB-ezüstérmes magyar Vadász technikai tussal kapott ki a szovjet Kazarasvilitöl. Krysta az 57 kg-ban „kifogta" a súlycsoport egyik nagy esélyesét, a szovjet Fomint, aki­től pontozásos vereséget szenvedett, a 82 kg-ban már kiesett a magyar Kappesz. A 100 kg-os súlycsoportban Bojko legyőzte a japán Hudzsitát, Gáspár meglepetésre könnyen kika­pott a bolgár Dimitrovtól. világos állása nem lenne esélytelen) 27. Kg1 gf4: 28. Hd4: Vf6 29. Hb5 Bd8 30. Ha7:? (jobb Hc3) 30. . . Ba8 31 Hb5 3a2: 32. Vd6: Bb2: 33. Vf6: Bf6: 34. e5 (erre sötét mattámadással fejezi be a játszmát, de kielégítő lépést már nehéz volt találni) 34.. . Bg6+ 35. Kh1 Ff3:+ 36. Bf3: Fe5:! 37. Bh3 f3 38 Bf1 Bbg2 39. Bd1 Ff4 40 Hd4 f2 41 Hf3 Fe3 42. Bd8+ Kg7 43. Bd7+ Kf6 és világos feladta, mert egy továb­bi sakkra Ke7 jöhet. 1271. sz. FEJTÖRŐ T. Amirov („Züricher Woche“ 1962 I. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kg8, Va4, Bd4 és f6, Hg3, FH2, gy: b3 és d2 (8 báb). Sötét: Ke5, Va1, Bf4, Hd6, gy: a3 és g5 (6 báb). A megfejtés beküldésé­nek határideje: szeptember 20. A meg­fejtések az Uj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelölés­sel A helyes megfejtést beküldők kö­zül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfej­tési létraversenyt vezetünk. Az 1269. sz. fejtörő (L. I. Kubbel) helyes megfejtése: 1. Ve6ü Az e heti nyertesek: Nagy András, Košice, Kor­csok László, Pláštovce. DELMÁR GÁBOR

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom