Új Szó, 1982. szeptember (35. évfolyam, 207-232. szám)

1982-09-10 / 215. szám, péntek

ÚJ szú 7 1982. IX. 10. XIII. atlétikai Eürópa-bajnokság Ujabb két csehszlovák érem A távolugró Leitner és a súlylökő Machura a dobogón • Váratlan győztes a női gerelyhajításban - Újabb NDK-sikerek MUNKATÁRSUNK, URBÁN KLÁRA TELEFONJELENTÉSE Nem múlik el nap, hogy ne szereznének érmet a csehszlovák sportolók a görög fővárosban folyó atlétikai Európa-bajnokságon. így volt ez csütörtökön is: a távolugró Leitner és a súlylökő Machura egyaránt a harmadik helyen végzett. Megszületett az első hazai aranyérem; nem kis meglepetésre görög nő nyerte a gerelyhajitást! Tovább tart az NDK-beliek sikersorozata, tegnap ismét újabb aranyérmeket szereztek. Tudósításunkat két szerdán lebonyolított döntővel kezdjük, ezeket lapzárta után rendezték. 400 m-es férfi gátfutás. Az NSZK- beli Schmid, akit nagyon bosszantott, hogy nem lehetett ott a moszkvai olim­pián, most kárpótolta magát: olyan eredménnyel lett első, amilyenre csak az amerikai Moses képes. Európa- bajnok: Harald Schmid (NSZK-beli) 47,48 - új Európa-csúcs, 2. Jacevics (szovjet) 48,60, 3. Ackermann (NDK- beli) 48,64, 4. Arhipenko (szovjet) 48,68, 5. Szparak (lengyel) 49,41, 6. Harlov (szovjet) 49,5 mp. Tízpróba. A világcsúcstartó angol Thompson fölényét hozta ez a verseny­szám, meg is javította saját világre­kordját. Európa-bajnok: Daley Thomp­son (angol) 8744, 2. Hingsen (nyu­gatnémet) 8518, 3. Stark 8433, 4. Grummt (NDK-beliek) 8218, 5. Werth- ner (osztrák) 8171, 6. Gyektarjov (szovjet) 8161... 12. Machura (cseh­szlovákok) 7794 pont. Férfi súlylökés. A várakozásnak megfelelően a bajnoki cím védője és a világcsúcstartó Udo Beyer dominált a dobókörben. Az NDK-beli versenyző már az első sorozatban az élre került, s utolsó dobásával érte el a kitűnő eredményt. A csehszlovák Machurá- nak a bronzérmet jelentő dobása az első sorozatban született Meglepetés, hogy az olimpiai bajnok szovjet Kiszel- jov csak a hetedik lett. Európa-baj- nok: Udo Beyer (NDK)-beli) 21,50. 2. Bojars (szovjet) 20,81, 3. Machura (csehszlovák) 20,59, 4. Milics (jugosz­láv) 20,52, 5. Schmidt (NDK-beli) 20,51, 6. Bloch (NDK-beli) 20,49 m. Női gerelyhajítás. A nézők nagy ovációja közepette a hazai Verouli az ötödik sorozatban túldobta a 70 méte­res határt, s ezzel biztosan szerezte meg az elsőséget. Nem ment a cseh­szlovák Burgárovának, aki 59,28 m-es teljesítménnyel 11. lett. Európabaj- nok: Anna Verouli (görög) 70,02, 2. Kempe (NDK-beli) 67,94, 3. Szakora- fa (görög) 67,04. 4. Lillák (finn) 66,26, 5. Richter (NDK-beli) 65,88, 6. Helmschmidt (NSZK-beli) 65,82 m. 200 m férfi síkfutás. Emmelmann és Göf}r győzelme után a 100 méteres távon,, a 200 méteren is NDK-beli siker Nagy szenzáció­val ért véget az athéni Európa- bajnokságon a 800 méteres férfi síkfutás. Az esélytelen nyu­gatnémet Hans- Peter Ferner megelőzte az el­ső számú esé­lyes Sebastian Coe-t. Felvéte­lünkön Ferner az előtérben, Coe tiszta fehér sze­relésben látha­tó (ČSTK-felv.) született. Igaz, a különbségek minimá­lisak voltak a célbaérkezők között. Eu­rópa-bajnok: Olaf Prenzler (NDK-be­li) 20,46, 2. Sharp (angol) 20,47, 3. Emmelmann (NDK-beli) 20,60, 4. Skamrahl (NSZK-beli) 20,61, 5 Nagy István (magyar) 20,62, 6. Barre (fran­cia) 20,75 mp. 400 m férfi síkfutás. A nyugatné­met Weber igazolta idei jó formáját. A harmadik helyet nagy hajrával az Európa-csúcstartó és olimpiai bajnok szovjet Markin szerezte meg. Európa- bajnok: Hartmut Weber (NSZK-beli) 44,72, 2. Knebel (NDK-beli) 45,29, 3. Markin (szovjet) 45,30, 4. Brown (an­gol) 45,45, 5. Troscsilo 45,67, 6. Konovaljov (szovjetek) 45,84 mp. 3000 m női síkfutás. Az esélyes szovjet futónők már a rajt utáa az élre törtek, s egymást váltva vezették a me­zőnyt. Az utolsó körben csak a román Puica tudott lépést tartani a későbbi győztessel. Európa-bajnok: Szvetlá­na Ulmaszova (szovjet) 8:30,28, 2. Puica (román) 8:33,33, 3. Szipatova (szovjet) 8:34,06, 4. Pozdnyakova (szovjet) 8:38,98, 5. Friedmann (NSZK-beli) 8:43,65, 6. Gargan (olasz) 8:48,73 p. 200 m női síkfutás. Az NDK-beli vágtázok sikerét Wöckel teljesítménye koronázta. A győztes futónő immár tíz éve a világ élvonalában van. Legna­gyobb ellenfelének, meglepetésre, az angol Smallwood bizonyult. Európa- bajnok: Bärbel Wöckel (NDK-beli) 22,04, 2. Smallwood (angol) 22,13, 3. Rieger 22,51, 4. Walther (NDK-beliek) 22,60, 5. Callender (angol) 22,91, 6. Nuneva (bolgár) 22,93 mp. Férfi távolugrás. Ebben a számban szuverénül versenyzett az olimpiai baj­nok és Európa-csúcstartó NDK-beli Dombrowski. Kitünően szerepelt a két csehszlovák ugró. Az utolsó sorozatig mindketten az érmes helyen álltak, ám ekkor a spanyol Corgos Mazur elé került. Európa-bajnok: Lutz Domb­rowski (NDK-beli) 841, 2. Corgos (spanyol) 819, 3. Leitner (csehszlo­vák) 808, 4 Mazur (csehszlovák) 808, 5. Sztekics (jugoszláv) 793, 6. Evan- gelisti (olasz) 789 cm. A csehszlovák Ivan nem jutott a leg­jobb tizenhat közé a 110 méteres gát­futásban. A női hétpróba első napja után a világcsúcstartó NDK-beli Neu- bert vezet két honfitársnője előtt. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK Kettős meglepetés Sebastien Coe, a 800 méter világcsúcstartója, a moszkvai olimpia után az Európa-bajnoksá­gon is vesztett fő versenyszámá­ban. A befutó után egyetlen szóval , válaszolt az újságírók azon kérdé-' sére, mit érez most: - Semmit - mondta Coe lehorgasztott fejjel. Aztán kicsit beszédesebb lett, amikor már felocsúdott aléltságá- ból: - Hiányzik a kihagyott két hét, nem edzettem rendesen, s ez most megbosszulta magát. A végére elfogyott az erőm. Amennyire meglepetés a brit világrekorder veresége, ugyan­annyira a nyugatnémet Hans- Peter Ferner győzelme is. Ferner csak második volt az országos bajnokságon, s az EB-n inkább honfitársával, Wülbeckkel számol­tak, no persze, nem a dobogó legfelső fokára. Wülbecknek esélyt adtak, Ferner pedig maga harcolta ki az esélyt. Mint mondta, az utolsó ötven méteren rájött, hogy Coe-val szemben van mit keresnie, de azt is bevallotta, hogy ehhez egy, az igazinál jóval gyön­gébb Coe kellett. (u) Sportfogadás A Sazka 38. játékhetének pá­rosítása I. labdarúgo-líga 1. RH Cheb - Tatran Prešov, 2. Lokomotíva Košice - TJ Vítkovice, 3. Spartak ČKD Praha - ZVL Žili­na, 4. Slávia Praha - Slovan Brati­slava, 5. Internacionál Bratislava- Bohemians Praha, 6. SZTS Olo­mouc - Dukla Praha, 7. Plastika Nitra - Zbrojovka Brno, 8. Baník Ostrava - Spartak TAZ Trnava. I. jégkorong-liga 9. Motor Č. Budéjovice - Poldi SONP Kladno, 10. Dukla Jihlava- TJ Vítkovice, 11. TJ Gottwaldov- Sparta ČKD Praha, 12. Zetor Brno - Škoda Plzeň. • A Schwerinben folyó junior ökölvívó Európa-bajnókság ne­gyeddöntőjében a csehszlovák Parlagi 5:0-ás pontozásos veresé­get szenvedett a bolgár Filcsevtől. • Előkészületi labdarúgó- mérkőzés: Tatran Devin - Inter Bratislava 0:11. A legeredménye­sebbek: Tomčák (3), Michalec és Ducký (2-2). • Nem kis meglepetéssel kezdődött a Tour de ľAvenír nemzetközi kerékpáros ver­seny, amelyen amatőrök és profik egyaránt indulnak. A 4,2 km hosz- szú időfutamban a következő eredmények születtek: Raab 5:29,44, Ludwig 5:30,03, Drogan 5:34,08, Kummer 5:34,16, Boden (mind NDK-beli) 5:34, 68, Jurčo 5:36,66 p. • Hollandia labdarúgó-baj­nokságának állása az 5. forduló után: Kerkrade 10, Feyenoord 9, Ajax 8 pont. • A St. Etienne labdarúgó- csapata (a Tatabánya UEFA Ku- pa-ellenfele) Párizsban 3:1 -re ver­te a Bayern München együttesét. • Berisario Betancur kolum­biai államelnök ismételten kije­lentette: a kormány nem ad pénz­ügyi támogatást az 1986-os lab­darúgó-világbajnokság megren­dezésére a kolumbiai szövetség­nek. A szövetség elnöke nemré­gen még pozitív értelemben nyilat­kozott ebben a témakörben... • Svájc labdarúgó-váloga­tottja St. Gallenben barátságos mérkőzésen 3:2 arányban győzött Bulgária ellen. Marita Koch a célban, mögötte az ezüstérmes Jarmila Kratochví- lová látható (ČSTK-felv.) A csehszlovák - szovjet mérkőzés után Játszani (is) kell a jégkorongot Az elmúlt idényben nyolc mérkő­zést játszott egymás ellen Csehszlo­vákia és a Szovjetunió jégkorong­válogatottja, a csehszlovák csapat egyszer sem tudott nyerni, mindösz- sze két döntetlent (1:1 és 0:0) ért el (a gólarány 15:27). Szerdán Bratisla­vában hiába vett szenzációs fordu­latot a mérkőzés alakulása a cseh­szlovák csapat javára (a második harmadban egy percen belül 1:3- ról 4:3-ra módosult az eredmény), a „szbornát“ nem lehetett legyőzni. Kapus- és védelmi hibákat emleget­ni (Šindel valóban két - három gól­ban is benne volt) felesleges dolog lenne, mert például majdnem ugyan­ezt elmondhatja magáról az ellenfél is. Mélyebb gyökerei vannak a vere­ségnek és annak, hogy miért csak hébe-hóba tud nyerni a mindenkori csehszlovák válogatott a Szovjet­unió csapata ellen. Szerdán a kúzdőképességre, az erőre, a keménységre épített a cseh­szlovák együttes. A jégkorongban ezekkel a tulajdonságokkal csakugyan nagy dolgokat, részsikereket lehet elérni, ám ez önmagában kevés. Főleg akkor, ha csak 30 percig tart az erő, a lendület. Nem is tarthatott tovább,' mert az állandó hajtásért, ütközése­kért, kemény párharcokért, fizikai és pszichikai erővel kell fizetni. És bizony a „pénz" elfogy, ha ez a felfogás nem párosul olyan „könnyítő“ elemmel, mint mondjuk a hatásos összjáték, az egyéni megoldások, amelyek megkí­mélik a korongozót a korai „elhaszná­lódástól“. A szovjet jégkorong-valogatott egyik újonca, a kitünően játszó Szemjonov (előtérben) párharca Li­bával (Vojtišek-felv.) Kratochvílová: „Mindent megtettem...“ A harmadik napon újabb ezüst­tel és bronzzal gazdagodott a csehszlovák tábor éremtára. A fiúk után most a lányok szálltak be, a két négyszázas, Jarmila Kra­tochvílová és Tatiana Kocembová, nagyon szép versenyben a világ­csúcsot futó NDK-beli Marita Koch ért a célba. Jarmila és Táňa a cél­vonalban a következőket nyilat­kozta a csehszlovák újságíróknak: Kratochvílová: ,.Lehet, hogy az otthoni milliós nézősereg csaló­dott: csak második lettem. Nem akarom a sérüléseimre kimagya­rázni magam, mert ez a szurkoló­kat nem érdekli. Csak annyit mondhatok, minden tőlem telhetőt megtettem a jó eredményért, sőt a világcsúcsért is, mindent, amire erőmből tellett. Akik körülöttem voltak, tudják: ez nem volt kevés. De azt az egyet el kell mondanom, hogy Zürich után még abban sem voltam biztos: ott leszek-e az Eu­rópa-bajnokság döntőjében. Re­mélem, hogy az otthoniakat az elszállt aranyért kárpótolja az ezüst és a bronz, a kettő együtt, véleményem szerint felér egy arannyal. Táňa nagyszerűen küz­dött, s most már elárulhatom: én a verseny előtt hittem, hogy sikerül neki. Most majd szeretnénk a vál­tóban is megismételni a sikert, hiszen ezután a két érem után elvárják tőlünk, hogy jól szerepel­jünk. Már az idény kezdetén el­mondtam: Athénban 49 másod­percen belüli teljesítményért osz­tanak érmeket, s könnyen lehet, új világrekord kell az arany megszer­zéséhez. Ez a jóslásom bevált. Hazudnék, ha azt mondanám, nem bánt, hogy nem én futottam ezt a világrekordot, nem én lettem az első, mert az az igaz, a nyár elején még nagyon hittem benne, hogy sikerülni fog. De ma Marita fantasztikus volt, nagyon jó, a leg­jobb, s úgy hiszem, ettől a Marita Kochtól kikapni nem szégyen Kocembová: ,.Túlságosan nyu­godt voltam a verseny előtt, s a szokástól eltérően jól aludtam. Minden vágyam az volt, hogy tart­sam az iramot az élmezőnnyel, de éremre nem gondoltam. Főleg ak­kor nem, amikor percekig ácsorog- tunk a pályán, rajtra készen, s nem bírtuk kivárni, hogy végre rajthoz szólítsanak. Abban a hőségben úgy éreztem, hogy a befutás után rögtön oxigénpalackra lesz szük­ségem, minden erőm elhagyott. De aztán ment minden. Háromszáz méter után láttam, hogy nagyon jönnek a többiek is, s beleerősítet­tem. 30-40 méterrrel a cél előtt már csak Buschra és Baszkakovára vigyáztam, no és sikerült a takti­kám. Mit mondhatok, rettentően fáradt vagyok, de egyben kimond­hatatlanul boldog. “ Ez döntött a két nappal ezelőtti összecsapáson. Szinte érezni lehe­tett a szovjet korongozók játékán, hogy arra várnak, mikor őrlődik fel a csehszlovák csapat fizikai és lelki ereje. A találkozó felénél ez megtör­tént A „szborna“ aztán a legna­gyobb gyorsaság közepette érvé­nyesítette félelmetesen pontos összjátékát. De nemcsak ezért nyert. Korongozói egyénileg képzet­tebbek a csehszlovákoknál. Emlé­kezzünk csak valamennyiük kiváló bottechnikájára, amit minden hely­zetben érvényesíteni tudtak, ezért könnyebben, szinte könnyedén (a néző szempontjából) jutottak gól­helyzetbe. Nemcsak gyorsabban korcsolyáztak ellenfelüknél, hanem gyorsabban gondolkodtak is, várat­lan húzásokkal egy-kettőre Šindel kapuja elé kerültek. Amikor a cseh­szlovák csapat az utolsó harmad közepén újra erőre kapott és fölény­be került, éppen a meglepő elem hiányzott játékából. A következete­sen védekező ellenfelét nem tudta átjátszani. Nem tetszett a mérkőzésen, hogy a keménység gyakran túllépte a tűrhe­tőség határát és durvaságokba csapott át. Meg kell mondanunk: ilyen tekintet­ben a hazaiak jártak elöl (például Kad­lec) és mivel a vendégek sem akartak adósak maradni, nem kívánatos jelene­tekre került sor Elhisszük, a jégkorong küzdő sport, test test elleni küzdelem, Így nem nélkülözheti a konfliktusokat, de azért elsősorban a játékra kellene összpontosítani, nem pedig arra, hogy fizikai fájdalommal járó minél nagyobb könyöklést, szúrást, ütést mérjünk az ellenfélre - gyakran sípszó után. Nem lehet mentség a finn játékvezető elné­ző jóindulata, elsősorban a korongo- zóknak kell tisztelniük egymást. És az edzők is szólhatnának olykor-olykor a sportszerűség érdekében. Bratislavában csak harminc per­cig tudott lépést tartani a csehszlo­vák válogatott a „szbornával“. Fi­gyelmet érdemel azonban a fiatal csapat jobb eredményre való töret­len küzdőszelleme. Ám a küzdőké­pesség játékosság nélkül nem lehet teljes. Sem az eredményt, sem a lát­ványt illetően. A mai, prágai vissza­vágó sok mindenre választ ad­hat... (T. V.) LABDARÚGÁS + Az újjászervezett csehszlovák válogatott szeptember 22-én Komá­romban (Komárno) játszik előkészületi mérkőzést a magyar NB l-ben szereplő Zalaegerszeg el len l + Az Európa-bajnokság V. selej­tező csoportjában Románia Buka­restben 50 000 néző előtt 2:0 (1:0) arányban nyert Svédország ellen. Góllövök: Andone és Klein. Mint is­meretes, ebben a csoportban szere­pel Csehszlovákia is. A II. csoport szerdai mérkőzése: Finnország- Lengyelország 2:3 (0:2) + Továbbra is a Dinamó Minszk áll a szov|et bajnokság élén. A legutóbbi forduló néhány eredménye: Dinamó Minszk - CSZKA Moszkva 1:1, Dinamó Kijev - Krasznodar 3:0, Zenit Lening­rad - Torpedo Moszkva 4:2, Tbiliszi- Harkov 1:0, Jereván - Dnyepropet- rovszk 1:3. Az élcsoport: Dinamó Minszk 32, Dinamó Tbiliszi 30, Szpar­tak Moszkva 29 pont. + Az újjáalakított magyar váloga­tott Eisenstadtban szerepelt, ahol 2:2 (1:2) arányú eredményt ért el a helyi SC ellen. Góllövők: Drazan (11-esből), Pusztai, ill. Borostyán és Müller (öngól). Magyarország: Kat- zirz (Kiss) - Csonka, Kerekes, Gara- ba (Vörös), Péter - Hannich (Tóth), Nyilasi (Burcsa), Póczik - Boros­tyán, Szentes (Nagy), Pölöskei (La- zsányi). + Streich góljával 1:0 arányban nyert Reykjavíkban az NDK-válogatott- ja Izland együttese ellen barátságos nemzetek közötti mérkőzésen.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom