Új Szó, 1982. szeptember (35. évfolyam, 207-232. szám)
1982-09-28 / 230. szám, kedd
Arjai, egyesüljetek A 7. ötéves tervidőszakban hazánkban 450 km vasútvonalat villamosítanak. E feladat teljesítése után a villamosított vasútvonalak hossza eléri a 3371 km-t. A képen: Vladimír Valoušek (baloldalt) és Petr Eisman, a nymburki főpályaudvaron a villamos vezetéket cserélik (Michal Kalina felvétele - ČSTK) Baráti találkozó Gustáv Husák fogadta Fred Sinowatzot (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök tegnap a prágai várban fogadta Fred Sinowatzot, az Osztrák Köztársaság alkancel- lárját, oktatási és művészeti minisztert, aki hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban. A felek megállapították, hogy a csehszlovák-osztrák kapcsolatok az utóbbi időszakban jelentős mértékben bővültek s nincs lényeges akadálya további mélyítésüknek. Hangsúlyozták, hogy a sokSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Túlterhelés A tanulók túlterhelésének kérdése szinte az egész világon komoly gond; vitáznak róla tudósok a televízióban, pedagógusok és szülők különböző fórumokon. Azzal mindenki egyetért, hogy csökkenteni kell a túlterhelést, mert az már már gátolja az oktatáspolitika alapelveinek megvalósítását, arról viszont, hogy mit tehetünk, mit és hogyan kell tennünk, ma is megoszlanak a vélemények. Vannak, akik azt állítják, hogy a tudományos-technikai forradalom idején, az ismeretek hatványozottabban növekvő világában, a gyorsuló idő korában, amikor az ifjúságot az ezredfordulóra kell felkészíteni, a túlterhelést nem lehet elkerülni. Az igazság persze az, hogy iskoláink még ma is sok lexikális ismerettel, részkérdésekkel terhelik a gyerekeket, ugyanakkor nem tanítják meg őket eléggé a kézikönyvek, lexikonok használatára. A túlméretezett tananyagot viszont a tanulóknak csak egy része képes megfelelően elsajátítani, többségük nem tud lépést tartani az állandóan növekvő követelményekkel. Ez pedig pasz- szivitást válthat ki. Érthető ezért, hogy az oktatási minisztérium már ebben a tanévben számos intézkedéssel enyhíteni igyekszik a feszültséget, s határozatot hozott, hogy csökkenteni kell a különböző iskolatípusok jelenlegi tananyagát, a korszerűsített alsó tagozatét is. A tanulók tudásszint-felmérése során ugyanis kiderült, hogy az új koncepció szerint tanuló osztályok tananyaga is túlméretezett, s egy-egy anyagrész nem felel meg a gyerekek életkorának. Az oktatásügy felelős vezetői ezért úgy rendelkeztek, hogy az alapiskola tartalmi korszerűsítésének befejezése után, 1984 szeptemberétől új, módosított tankönyveket adnak az első osztályosok kezébe, aztán fokozatosan a töb- biekébe is. A tananyagcsökkentés persze komplex feladat, s nem csupán abból áll, hogy bizonyos tananyagrészeket egyszerűen elhagyunk. Számos példával lehetne illusztrálni, hogy az át nem gondolt rövidítések nem könnyítették, hanem növelték a tanulók és a pedagógusok gondjait, mert megnehezítették az összefüggések meglátását és megláttatását. Most, a túlterhelés csökkentésekor sokkal inkább arról van szó, hogy mélyebb logikai, módszertani rendszerbe kell foglarni a szaktárgyak ismeretanyagát. Arra kell törekednünk, hogy az alapvető ismereteket (a törzsanyagot) mindenki elsajátíthassa, s fejlesszük a tanulók gondolkodását, ösztönözzük továbbtanulási és önmúvelödési igényeiket. Nem titok, hogy a gyermekek iskolai megterhelésében szerepet játszik - pozitív vagy negatív vonatkozásban - a tanári módszer is. Ha a pedagógus sokoldalúan tud foglalkozni osztályával, könnyebben megy és kevesebb lesz a tanulás otthon; ha a matematikatanár szilárdabb alapokat ad az órán a nehezebb szöveges példák megoldásához, világos, hogy kevesebb munkát kíván a házi feladat elkészítése. Vagyis meg kell javítani a pedagógiai módszereket ahhoz, hogy könnyebb és kevésbé terhes legyen a tanulás. Persze, a pedagógiai módszerek változása, javulása sok egyéb tényező függvénye. De hogyan javuljanak meg alapvetően a módszerek, ha a pedagógusok is túlterheltek? Alig akad olyan iskola, ahol a tanítók ne panaszkodnának: zsúfolt az osztályok létszáma, sok az órákon és iskolán kívüli, nem közvetlenül pedagógiai jellegű elfoglaltság, sok az adminisztráció. A tanulói túlterhelés csökkentéséről szólva, nem hagyhatjuk figyelmen kívül a szülők felelősségét sem. A legjobb szándékú szülőknek is - sőt, talán éppen nekik - el kell mondanunk, őszintén nézzenek szembe azzal a ténnyel, mennyi megterhelést bír el a gyermek. Tudjuk, nem könnyű tárgyilagosnak lenni. Minden szülő azt szeretné, ha gyermeke minél többet tudna, s lehetőleg ki is emelkedne valamiben a többiek közül. Ez természetes is, dicséretes is, de megkívánja, hogy a szülő pontosan ismerje a gyermek szellemi és fizikai teherbíró képességét. Enélkül a legjobb szándék is visszájára forduj. Hányszor hallani pedagógusoktól a panaszt, hogy a szülök az iskolát okolják a gyengébb eredményekért, s közben ők maguk idézik elő a legveszedelmesebb túlterhelést a gyermekükre kényszerí- tett nyelvi, zenei, sport s egyéb külön elfoglaltságokkal. Tévedés ne essék, nem az ellen szólunk, hogy a gyermek nyelveket, zenét tanuljon, vagy olyasmivel foglalkozzék, ami iránt különös képesség, érdeklődés mutatkozik meg nála. Azt azonban éppen a gyermek érdeke követeli meg, hogy mindennek a tárgyilagosan felmért lehetőségek szabjanak határt. A tanulói túlterhelés csökkentése korántsem egyszerű feladat. Megoldása azonban égetően szükséges nemcsak a gyerekek s a hatékonyabb oktató-nevelő munka, hanem az iskolai légkör javítása érdekében is. TÖLGYESSY MÁRIA KEDD 1982. szeptember 28. XXXV. évfolyam 230. szám Ára 50 fillér oldalú kapcsolatok további kiszélesítése az egyenlőség és az egymás belügyeibe való be nem avatkozás elvei alapján megfelel mindkét ország érdekeinek. A fogadáson jelen volt Matej Lúčan szövetségi miniszterelnökhelyettes, František Šalda, a köz- társasági elnök irodájának vezetője és Heinz Weinberger, az Osztrák Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete. Hazánkba érkezett Abdar Rauf Kasszem (ČSTK) - Hivatalos baráti látogatásra tegnap kíséret élén hazánkba érkezett Abdar Rauf Kasszem, a Szíriai Arab Köztársaság miniszterelnöke. A két ország zászlóival feldíszített Ruzynéi repülőtéren a szíriai kormányfő fogadásán megjelent Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök, aki a vendéget a látogatásra meghívta. Ott voltak még: Václav Húla, Josef Korčák, Karol Laco, Svätopluk Potáč és Rudolf Rohlíček szövetségi mi- niszterelnök-helyettesek, a szövetségi kormány miniszterei, a Csehszlovák Nemzeti Front KB tisztségviselői, a csehszlovák néphadsereg tábornoki karának tagjai, valamint más politikai és közéleti személyiségek. Jelen volt Ahmed Juszuf Barzaj, a Szíriai Arab Köztársaság csehszlovákiai nagykövete. A különrepülőgép röviddel tíz óra után megérkezett a prágai repülőtérre. Pionírok virágcsokrokat adtak át a vendégeknek, majd el- (Folytatás a 2. oldalon) A Bratislavai Zenei Ünnepségek előtt (ČSTK) - Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök tegnap fogadta a Bratislavai Zenei Ünnepségek rendező bizottságának képviselőit. Juraj Haluzický érdemes művész, a bizottság elnöke tájékoztatta Colotka elvtársat e nemzetközi zenei fesztivál előkészületeinek befejezéséről, amely seregszemle a Zenei Fesztiválok Európai Szövetségében való tagságával és művészi színvonalával a világ legjobb fesztiváljai közé sorakozott fel. A Bratislavai Zenei Ünnepségek, amelyek védnöke a szlovák kormány, szocialista kultúránk fejlődését bizonyítják. A rendezvény- sorozat, amelyen számos hazai és külföldi művész lép fel, október 1-től 15-ig tart. Nem versenyszerűen tartják meg a fesztivál keretében az Interpódiumot, a szocialista és a fejlődő országok fiatal művészeinek seregszemléjét. Csehszlovák és szovjet történészek tanácskozása (ČSTK) - A CSKP Marxizmus -Leninizmus Intézetében tegnap megkezdődött a csehszlovák és a szovjet történészek bizottságának 13. ülése. Az ötnapos tanácskozást Zdenék Snítil akadémikus, a Csehszlovák Tudományos Akadémia alelnöke, a CSKP KB Marxizmus-Leni nizmus Intézetének igazgatója, a bizottság csehszlovák tagozatának elnöke és Trony- ko akadémikus, a bizottság szovjet tagozatának elnöke nyitotta meg. A csehszlovák és a szovjet történészek a fejlett szocialista társadalom történelemkutatásának elméleti és módszertani kérdéseiről tanácskdznak. Széles körű társadalmi aktivitás Leonyid Brezsnyev Bakuból Moszkvába utazott (ČSTK) - Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke tegnap elutazott Bakuból, ahol átnyújtotta az Azerbajdzsáni SZSZK-nak odaítélt Lenin-rendet. A bakui repülőtéren Leonyid Brezsnyev búcsúztatására megjelent Gejdar Alijev, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, PAJZS ’82 Megérkeztek Bulgáriába a küldöttségek Példásan helytállnak A hétvégeken és az ünnepnapokon is folytatódik a szénjövesztés (Tudósítónktól) - Termelővállalatainkban az évről évre igényesebb gazdasági feladatok teljesítése szempontjából elkerülhetetlen a villamosenergia-fogyasztás arányos növelése. Mivel hazánkban jelenleg még az áram legnagyobb részét hőerőművek állítják elő, mind nagyobbak a bányászok teljesítményével szembeni nép- gazdasági elvárások is. A nagykürtösi (Veľký Krtíš) Dolina Bányakonszern tárnáiban például az idén összesen 980 ezer tonna barnaszenet kell fejteni, ami jóval meghaladja mind a tavalyi, mind a korábbi években jövesztett mennyiséget. Ez a körülmény, valamint a huzamosabb ideje tartó kedvezőtlen tektonikai feltételek megkövetelik, hogy a hétvégeken és a ünnepeken se szüneteljen a munka. Az év kezdete óta a pihenőnapokon is bányászok százai ereszkednek le a föld mélyébe (Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) - A Pajzs '82 hadgyakorlatra tegnap megérkeztek a Bolgár Népköztársaságba a Varsói Szerződés tagállamainak küldöttségei. A csehszlovák küldöttséget Martin Dzúr hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter, a magyar küldöttséget Csémi Károly vezérezredes, honvédelmi államtitkár, a honvédelmi miniszter első helyettese, az NDK küldöttségét Heinz Hoffmann hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter, a lengyel küldöttséget Florian Siwicki tábornok, a lengyel néphadsereg vezérkari főnöke, a nemzetvédelmi miniszter helyettese, a román küldöttséget Constantin Olteanu altábornagy, nemzetvédelmi miniszter, a szovjet küldöttséget Dimitrij Usztyinov marsall, honvédelmi miniszter vezeti. A hadgyakorlatra megérkezett a Kubai Köztársaság katonai küldöttsége is Raul Castro Ruz hadseregtábornok, a forradalmi fegyveres erők miniszterének vezetésével, ,a mongol küldöttség Dzsarantajn Avhi vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter vezetésével és a vietnami küldöttség Le Trong Tan vezérezredessel, a nemzetvédelmi miniszter helyettesével, a vietnami néphadsereg vezérkari főnökével az élen. A repülőtéren a küldöttségeket Dobri Dzsurov hadseregtábornok, a BKP KB Politikai Bizottságának tagja, nemzetvédelmi miniszter, Viktor Kulikov marsall, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka és Anatolij Gribkov hadseregtábornok, az egyesített fegyveres erők vezérkari főnöke fogadta. A hadgyakorlat színhelyére megérkezett Todor Zsivkov, a BKP KB főtitkára, az államtanács elnöke is. az Azerbajdzsáni KP KB első titkára, valamint a köztársaság további vezető személyiségei. Leonyid Brezsnyev elutazása előtt tegnap délelőtt találkozott a szovjet köztársaság vezető képviselőivel. A találkozó során Brezsnyev elvtárs összegezte azokat az eredményeket, amelyeket Azerbajdzsán ért el az SZKP által kitűzött tervfeladatok teljesítésében. Hangsúlyozta, hogy a 11. ötéves tervidőszak most befejeződő második évében tovább nőtt Azerbajdzsán gazdasági ereje és lakosságának életszínvonala. Ezzel párhuzamosan ugyanakkor meg kell oldani a mezőgazdaságban, az energetikában és a (Folytatás a 2. oldalon) Ladislav Gerle Budapesten (ČSTK) - Csehszlovák küldöttség utazott tegnap Budapestre, hogy részt vegyen azon a tanácskozáson, amelyen az atomerőmü- vi berendezések gyártása és kölcsönös szállítása területén való sokoldalú nemzetközi szakosításról és kooperációról kötött egyezményben érintett KGST-tagorszá- gok és Jugoszlávia által alakított kormányközi bizottság az együttműködés koordinálását vitatja meg. A delegációt Ladislav Gerle szövetség i mi niszterel nök-helyet- tes vezeti.
