Új Szó, 1982. szeptember (35. évfolyam, 207-232. szám)
1982-09-03 / 209. szám, péntek
PÉNTEK 1982. szeptember 3. XXXV. évfolyam 209. szám Ára 50 fillér Wladislaw Gomulka elhunytéval kapcsolatban az SZKP Központi Bizottsága is mély részvétét fejezte ki a LEMP Központi Bizottságának. A részvétnyilvánítás egyebek között megállapítja, ho'gy Wladislaw Gomulka életét a munkásosztály ügyének, a népi Lengyelország szocialista építésének, és a szocialista közösség összetartása erősítésének szentelte. Bányászsiker (ČSTK) - Ostrava-karvinái köszénmedence bányászai augusztusi széntermelési feladataikat becsülettel teljesítették. Az év eleje óta 28 000 tonna szenet termeltek és 934 méter tárnát hajtottak terven felül. Ezt nagyban elősegítette a rekordmozgalom. Csak augusztusban öt szénmedence rekord született. Ugyancsak jó eredménnyel zárták a múlt hónapot a szénmedence nem széntermelő vállalatai. Az Ostravai Bányaépítő Vállalat dolgozói sem maradtak el a kezdeményezésben, tervüket, ők is túlteljesítették. SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Felfelé Még a társadalom anyagi és szellemi erőforrásait a lehetőségek határáig az ember, a kisebb-nagyobb közösségek és rétegek felemelkedésére a leghatékonyabban összpontosító szocializmusban is néha irdatlanul nehéz feladat az előző korok évszázados mulasztásai nyomainak elboronálása. Ez a megállapítás nálunk vonatkozik például a cigányság társadalmi beilleszkedése egyenge- tésének, előmozdításának több évtizedes törekvésére. E felette fontos szociálpolitikai törekvésnek útja természetesen nem mentes a vargabetűktől. Ennek magyarázata a változó és nem mindig kedvező anyagi körülmények, az a tény, hogy még a jó elfogadtatása is nemritkán beleütközik a cigányok egy részének tudati elmaradottságába és a többiek körében előforduló meg nem értésbe. Annál örvendetesebb, hogy ezen a göröngyös úton már nem egy vitathatatlan eredménnyel büszkélkedhetünk. Ezeknek egyike, hogy felnőtt cigány polgártársaink több mint hetven százaléka - a nőket is beleértve - részt vállal a munkából, s közülük sokan becsülettel helyt is állnak. Éppen azon a fronton, amelyen elsősorban eldől további felemelkedésük, jobb jövőjük. Ennek a jobb jövőnek az ő esetükben is természetes zálogát jelentik a gyerekek, a fiatalok. Az illetékes állami, társadalmi és gazdasági szervek hosszú távon ezért szentelnek oly nagy figyelmet annak, hogy mind több cigánygyerek szert tegyen az élet- és a kulturális színvonal emelkedéséhez any- nyira szükséges ismeretekre tudásra, a társadalmi beilleszkedést segítő életviteli beidegződésekre. Nem meddő igyekezet ez. Csak néhány példa ennek igazolására. Hol vannak már azok az idők, amikor cigánygyerek csak szórványosan jutott el az óvodai gyerekközösségbe. Manapság a tankötelezettség előtt óvodát, illetve előkészítőt jár ki a hatéves cigánygyerekek döntő többsége. A Szlovák Szocialista Köztársaságban például, ahol mintegy kétszázezer cigány él, hozzávetőleg 85 százaléka. S folytathatjuk a sort a további, nem kevésbé fontos ténnyel. Azzal, hogy míg két évtizeddel ezelőtt a cigánygyerekek zöme a tankötelezettég végéig legfeljebb az általános iskola ötödik osztályát végezte el, addig jelenleg már a 7-9. osztályt. Az eredményt tetézi, hogy azelőtt a tankötelezettség után többségük a jobbik esetben segédmunkássá vált, a rosszab- bikban pedig gyarapította a lé- zengők, mi több, a potenciális törvénysértők sorait, ma az ilyen cigányfiataloknak csaknem a fele szakmunkástanulóvá válik. Ezt az egészséges folyamatot támogatja, hogy a népnevelői tevékenységnek köszönhetően is felfigyeltető módon csökken a sokgyermekes cigánycsaládok száma. Ez, noha nem önmagától és nem minden esetben, a szülői gondoskodást is javítja. Jó eredmények ezek, amelyek arra buzdítanak, hogy ezen a múltban hosszú ideig elhanyagolt területen az eddiginél is többet tegyünk. GÁLY IVÁN Teljes kapacitással üzemel augusztus eleje óta a chrudimi Transporta vállalat új csarnoka, amely 92 millió korona ráfordítással épült. A létesítményt a Transporta Vítkovice, a pardubicei Prümstav és más kivitelező szervezetek dolgozói határidőn belül átadták. Berendezéseket fognak itt gyártani az észak-csehországi barnaszénmedence számára. A képen: Karéi Anton az új csarnokban hegeszt. (Jan Šváb felvétele - ČSTK) ELUTAZOTT HAZÁNKBÓL A BOLGÁR MINISZTERELNÖK Teljes nézetazonosság (ČSTK) - A prágai Hrzán-palotában tegnap délután véget értek Ľubomír Štrougal csehszlovák miniszterelnöknek és Grisa Filipovnak, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének megbeszélései. A tanácskozások eredményeit, amelyek elősegítik a két ország kapcsolatainak további sokoldalú fejlesztését, a két fél által aláírt dokumentum és látogatás végén kiadott sajtójelentés tartalmazza. Grisa Filipov tegnap befejezte baráti munkalátogatását Csehszlovákiában és a délutáni órákban hazautazott. Sajtójelentés Grisa Filipov csehszlovákiai látogatásáról Ľubomír Štrougalnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnökének meghívására szeptember 1 -én és 2-án baráti munkalátogatást tett Csehszlovákiában Grisa Filipov, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Grisa Filipovot fogadta Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök. Szívélyes és baráti légkörben eszmecserét folytattak a csehszlovák-bolgár kapcsolatok és együttműködés továbbfejlesztéséről és néhány főbb nemzetközi politikai kérdésről. Grisa Filipov a prágai Žižkov- hegyen megkoszorúzta az Ismeretlen katona sírját, s virágcsokrot helyezett el Klement Gottwald síremlékén és a szovjet hősök termében. Ellátogatott a közép-csehországi kerületbe, ahol járt a Kladnói Egyesült Acélművekben és a Dŕíňi Hengerdében. Megismerkedett Prága üzlethálózatával. Ľubomír Štrougal és Grisa Filipov megbeszéléseket folytatott, amelyeken a felek áttekintették a két ország kapcsolatainak jelenlegi helyzetét minden területen. Behatóan foglalkoztak a gazdasági és a tudományos-műszaki együttműködés továbbfej lesztésével. Ezzel kapcsolatban utasították mindkét ország illetékes szerveit, hogy dolgozzák ki az 1990-ig terjedő időszakra a csehszlovák-bolgár tudományos-műszaki együttműködés továbbfejlesztése fő irányainak javaslatát, amelyet megvitatnak és aláírnak a Gustáv Husák elvtárs vezette csehszlovák pártós állami küldöttség hivatalos baráti bulgáriai látogatása során, amelyre a közeljövőben kerül sor. A kormányfők eszmecserét folytattak a jelenlegi helyzet néhány időszerű problémájáról. Minden megvitatott kérdésben teljes volt a nézet- azonosság. Kiemelték a szocialista országok egysége és összeforrottsága erősítésének, a Varsói Szerződés szervezete és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tagországai sokoldalú együttműködése elmélyítésének döntő szerepét az európai és a világbéke, valamint a biztonság megőrzése szempontjából. A találkozó végén a kormányfők aláírták a megbeszélések eredményeinek végrehajtását szolgáló emlékiratot. Grisa Filipov látogatásra hívta meg Bulgáriába Ľubomír Štrougalt, aki a meghívást köszönettel elfogadta. Libanon A KORMÁNY ERŐTLEN LÉPÉSÉI (ČSTK) - A Bejrútban megjelenő An-Nahar a libanoni kórházaktól, klinikáktól, elsősegélynyújtó szolgálatoktól, valamint a belbiztonsági szervektől összegyűjtött adatok szerint közölte, hogy Izrael Libanon-ellenes agressziója során június 4-e és augusztus 31 -e között 17 825 libanonit és paleszti- nait ölt meg, illetve több mint 30 ezret súlyosan megsebesített. A lap arra figyelmeztet, hogy a valóságban jóval magasabb az áldozatok száma, mivel számos bajba jutottnak nem volt lehetősége arra, hogy orvosi ellátásban részesüljön. Az említett számadat természetesen nem tartalmazza azokat a halottakat sem, akik még mindig a szétbombázott házak romjai alatt vannak. A libanoni kormány tegnap lépéseket tett annak érdekében, hogy több mint 8 év után „ellenőrzése alá“ vonja Bejrútot és „semlegesítse“ a különböző harci csoportokat és milíciákat. Libanoni kormánykörökben hangsúlyozták, hogy az új intézkedések érintik az elnökké választót Basir Gemayel szélsőséges jobboldali milíciát is. A szeptember közepén hivatalba lépő új államfőnek mintegy 8000 jól felfegyverzett, izraeliek által kiképzett fegyverese van. Politikai megfigyelők arra számítanak, hogy szeptember 23-a után - amikor Gemayel hivatalosan átveszi az elnöki hivatalt - a még mindig nem konszolidálódott reguláris libanoni hadseregbe beolvasztja saját fegyvereseit is, hogy ily módon is tovább erősítse hatalmát. A Prágai Erősáramú Elektrotechnikai Vállalat Jablonec nad Nisou-i üzeme villanyszerelési anyagokat állít elő. A nagy hazai kereslet miatt termékeinek csak 10 százalékát exportálja. A munkaerőhiányt az üzemben a gyártási folya- ma tokautoma tizálásával és gépe- sítéáévbf^llensúlyozzák. A képen: Vladimír Pöpomarev prést kezel. (Jan VrabeöJelvétele - ČSTK) Jókívánságok (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Giuseppe Maiamnak és Mario Venturininek, San Marino régens kapitányainak az ország nemzeti ünnepe alkalmából. xxx Gustáv Husák köztársasági elnök üdvözlő táviratot küldött Teodor Obiango Nguema Mbasogá- nak, az Egyenlítői Guinea elnökének kinevezése alkalmából. Részvéttávirat (ČSTK) - Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága részvéttárivarot küldött a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának Wladyslaw Gomulka, a lengyel és a nemzetközi kommunista munkásmozgalom jelentős személyisége halálával kapcsolatban. A csehszlovákiai kommunisták és a szocialista Csehszlovákia dolgozói tisztelettel emlékeznek a csehszlovák-lengyel barátság szilárdításában és a kapcsolatok fejlesztésében szerzett érdemeire. A két ország zászlóival ünnepélyesen feldíszített Ruzynéi repülőtéren a vendéget és kíséretének tagjait Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök búcsúztatta, aki Grisa Filipovot a látogatásra meghívta. Ott voltak még: Ladislav Gerle, Václav Hüla, Karol Laco, Matej Lúčan, Svätopluk Potáč és Rudolf Rohlíček szövetségi miniszterelnök-helyettesek, valamint más csehszlovák kormány képviselők. Jelen volt Jaroslav Hejna és Petr Danailov, a két ország nagykövete.
