Új Szó, 1982. szeptember (35. évfolyam, 207-232. szám)
1982-09-22 / 225. szám, szerda
SZERDA 1982. szeptember 22. XXXV. évfolyam 225. szám ★ Ára 50 fillér SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Ellenőrizték a Slovakotex gazdálkodásának helyzetét Az SZNEB megvizsgálta, miért nem éri el a kívánt szintet a hatékonyság (ČSTK) - Ülést tartott tegnap a Szlovák Népi Ellenőrző Bizottság elnökének, Štefan Ferencei miniszternek vezetésével. Jelentést vitattak meg az azzal kapcsolatos ellenőrzés eredményeiről, miért nem éri el a kívánt szintet a gazdasági hatékonyság a Slovakotex egyes vállalatainál, s hogyan hajtják végre a XVI. pártkongresszus erre vonatkozó határozatait. A bizottság az SZLKP KB gazdasági osztálya, a Szlovák Tervbizottság, a Szlovák Iparügyi Minisztérium, a Szlovák Pénzügyminisztérium és a Szlovák Építőipari Minisztérium, valamint más érintett szervek és szervezetek képviselőinek jelenlétében megállapította, hogy a CSKP XVI. kongresz- szusának a hatékonyság növelésére és a munka minőségének javítására vonatkozó irányvonalát a Slovakotexnél nem sikerült a kívánt mértékben megvalósítani. Erről egyebek között az is tanúskodik, hogy az elmúlt két esztendőben és az idei első félévben a Slovakotex a költségek növekedéséhez képest lassúbb teljesítménynövekedést tudott felmutatni, ami negatívan hatott a gazdálkodás eredményeire. A Slovakotex 1981-ben több mint 122 millió korona termelési veszteséget mutatott ki. Bebizonyosodott, hogy az iparág gazdasági hatékonyságára negatívan hatottak különféle objektív tényezők. Az irányításban is számos fogyatékosság észlelhető. A nyers- az alap- és a fűtőanyagok, valamint az energia hasznosítása, sőt az irányítás szintjein végzett ellenőrző munka sem felel meg a követelményeknek. Ezért szigorú megrovással és büntetés- (Folytatás a 2. oldalon) Gustáv Husákot Todor Zsivkov kíséretében Szófia lakosai üdvözlik. (Telefoto: ČSTK) Gustáv Husák hivatalos baráti látogatásra Szófiába érkezett Sikeresen fejlődő baráti kapcsolatok Todor Zsivkov átvette a legmagasabb csehszlovák kitüntetést • Megkezdődtek a hivatalos tárgyalások (ČSTK) - A Csehszlovák Szocialista Köztársaság párt- és állami küldöttsége Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk elnökének vezetésével tegnap hivatalos baráti látogatásra a Bolgár Népköztársaságba utazott. A delegációt a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága, valamint a Bolgár Népköztársaság Állam- és Minisztertanácsa hívta meg. A küldöttség további tagjai: Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök, Josef Hainan, a CSKP KB titkára, Ladislav Gerle szövetségi miniszterelnökhelyettes, Bohuslav Chňoupek külügyminiszter és Jaroslav Hej- na, hazánk bulgáriai nagykövete. Az ünnepélyesen feldíszített Ruzynéi repülőtéren Gustáv Husák elvtársnak és a delegáció többi tagjának búcsúztatásán megjelentek: Vasil Bil’ak, Václav Hűla, Alois Indra, Miloš Jakeš, Josef Kerqpný és Josef Korčák, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Mikuláš Beňo, Jan Fojtík, František Pitra és Jindŕich Poledník, a CSKP KB titkárai, Marie Kabrhelová és Oldŕich Švestka, (ČSTK) - A moszkvai Kremlben tegnap befejeződtek a szovjet-indiai tárgyalások. A megbeszéléseken szovjet részről részt vett Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, kormányfő, Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, külügyminiszter, Dmitrij Usztyinov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, honvédelmi miniszter, valamint Borisz Pono- marjov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a KB titkára. Indiai részről Indira Gandhi miniszterelnök, Naraszimha Rao külügyminiszter és a küldöttség a CSKP KB Titkárságának tagjai és Miroslav Čapka, a CSKP KERB elnöke. Ott voltak még a CSKP KB osztályvezetői, a szövetségi kormány miniszterelnök-helyettesei és miniszterei, a Szövetségi Gyűlés és a Csehszlovák Nemzeti Front KB tisztségviselői, a csehszlovák néphadsereg tábornoki karának tagjai, valamint más politikai és közéleti személyiségek. Jelen volt Bogumil Velicskov, a Bolgár Népköztársaság csehszlovákiai ügyvivője. Röviddel 9 óra előtt elhangzott a csehszlovák himnusz, majd a repülőtéren csapatzászlóval felsorakozott katonai díszegység parancsnoka jelentést tett Gustáv Husák elvtársnak. Ezután Gustáv Husák Martin Dzúr hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter más tagjai vettek részt a tárgyalásokon. A szívélyes baráti légkörű eszmecserén a két fél számos nemzetközi kérdést érintett. Egyhangúlag kifejezésre jutott a felek meggyőződése, miszerint a Szovjetunió és India egyre bővülő együttműködése a háborús veszély elhárításáért, a lázas fegyverkezés megszüntetéséért, az enyhülésért és az államok közötti egyenjogú kapcsolatokért folytatott harcban mind fontosabb tényezője a világpolitikának, és kedvezően hat a nemzetközi helyzetre. Indira Gandhi nagyra értékelte a fegyverkezés csökkentésére és (Folytatás a 2 oldalon) társaságában ellépett a díszegység előtt. Elbúcsúzott a többi csehszlovák párt- és állami vezetőtől és a bolgár nagykövetség dolgozóitól. A díszegység meneteléssel üdvözölte Gustáv Husák elvtársat. Búcsúzóul csehszlovák és bolgár pionírok virágcsokrokat nyújtottak át a küldöttség tagjainak. A különrepülőgép ezt követően útnak indult Szófiába. Táviratok a repülőgép fedélzetéről Gustáv Husák elvtárs Magyar- ország felett átrepülve táviratot küldött Kádár Jánosnak, melyben többek között szívélyes üdvözletét küldte az MSZMP Központi Bizottságának, a magyar kommunistáknak és dolgozóknak. A táviratban sok sikert kívánt a testvéri magyar népnek az MSZMP XII. kongresz- szusa határozatainak megvalósítása során. A Román Szocialista Köztársaság területe felett átrepülve Gustáv Husák jókívánságát fejezte ki Nicolae Ceausescunak. A repülőgép fedélzetéről küldött táviratban szívélyes elvtársi üdvözletét küldte az RKP KB főtitkárának, államfőnek, a központi bizottságnak, a kormánynak, valamint Románia dolgozó népének, és további sikereket kívánt a szocialista országépítés terén. (Folytatás a 2 oldalon) Üdvözlő távirat (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Moussa Tra- orénak, a Mali Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Befejeződtek a szovjet-indiai tárgyalások A két ország együttműködése a világpolitika fontos tényezője A rimaszombati (Rimavská Sobota) járásban elsők között kezdte meg a cukorrépa betakarítását a Királyi (Kráľ) Efsz. Negyventonnás hektárhozamával a járás cukorrépa-termelőinek élvonalába került. A felvételen Ján Babík agronómus Nagy József (balról) kombájnossal beszél. (Peter Lenhart felvétele - ČSTK) PAVEL GULÁŠ, a Bratislavai Postaigazgatóság helyettes igazgatója válaszol: A posta szolgáltatásainak állandó javítására törekszik, ezért hasonlóan, mint népgazdaságunk más ágazataiban nálunk is előtérbe került a gépesítés és az automatizálás. Ésszerűen kihasználva a méglevő munkaerőt, korszerű gépek segítségével próbáljuk minél jobban kielégíteni a lakosság igényeit. Feladataink nagyságát érzékelteti, hogy évente több mint egymilliárd közönséges levelet továbbítunk. Hazánk fővárosában 1979- től működik az a japán gépsor, amely a leveleket osztályozza, ez év novemberében pedig Bratislavában helyezzük üzembe a NEC automata osztályozó gépet, amely egy óra alatt 30 ezer levél osztályozására képes. Ahhoz, hogy a gép valóban jól végezhesse dolgát, a küldeményeken az előírások szerinti helyen kell a címet, s főként a pontos postai irányítószámot feltüntetni. A gép a helytelenül címzett levelet nem tudja osztályozni, az ilyen küldeményt ezért csak később kézbesítik. Éppen ezért nagyon lényeges, hogy valamennyi feladó a saját és a címzett érdekében pontosan írja az irányítószámot. Tapasztalataink nem a legkedvezőbbek: az első félévben a leveleknek csupán 65 százalékán volt pontos a címzés, 397 vállalatot, illetve szervezetet figyelmeztettünk a hibás címzésre, 94 vállalat pedig még mindig a régi irányítószámot tüntette fel küldeményein. Reméljük, hogy az automata üzembe helyezéséig javul a helyzet, a feladók nagyobb figyelmet szentelnek a címzésnek, hiszen elsősorban a gyorsabb kézbesítést segítik ezzel elő, a posta pedig teljes mértékben kihasználja a nem csekély értékű, tőkés piacról behozott automatát. D. T. Megkérdeztük Miért kell pontosan írni a postai irányítószámokat?
