Új Szó, 1982. szeptember (35. évfolyam, 207-232. szám)
1982-09-21 / 224. szám, kedd
Levelezőink írják Előadássorozat Bussán (Bušince) a nagykürtösi (Veľký Krtíš) járásban jó az együttmüködés a művelődési ház és az ifjúsági klub között. A mai ember erkölcsi problémái előadássorozat keretében legutóbb Szerelem és barátság címmel tartottak előadást, amelyen mintegy negyven fiatal vett részt. Éva Hrončeková pszichológus előadását filmvetítéssel tette érdekesebbé Jutalommüsor A napokban adják át rendeltetésének Ipolynagyfalun (Veľká Ves nad Ipľom) az impozáns művelődési házat. Erre az alkalomra a faluban műsort állítottak össze. Az óvodásokon és az iskolásokon kívül szerepelnek a nőszövetség szervezetének a tagjai és a CSEMADOK szervezet éneklőcsoportja is. Műsorukat azoknak a meghívottaknak mutatják majd be, akik társadalmi munkában derekasan kivették részüket a művelődési ház építéséből. Szeretnek olvasni Ipolyhídvégen (Ipeľské Pred- mostie) a nőszövetség szervezete hat évvel ezelőtt olvasókört alakított. A vezetője Volkovics Istvánné pedagógus. A tagok vállalták, hogy évente négy kötelező és két választott könyvet elolvasnak szlovák vagy magyar szerzőktől, illetve a világirodalom jeles képviselőitől. Az olvasókör a CSEMADOK helyi szervezetével karöltve szervezi az író-olvasó találkozókat. Tevékeny együttes Dačov Lomban a művelődési ház negyven tagú folklórcsoportja Štefánia Pišková vezetésével dolgozik. A csoport rendszeresen fellép a helyi és járási rendezvényeken. Idén nyáron a východnái folklórünnepségen népszokásokból és népi táncokból összeállított műsoruk elnyerte a közönség tetszését. A Dačov Lom-i folklórcsoportot a nagykürtösi járás legtevékenyebb együttesei között tartják számon. Készül a ravatalozó Befejezés előtt áll Zsélyben (Želovce) a ravatalozó építése. A lakosság aktív társadalmi munkával járult hozzá a létesítmény építéséhez. A nyári hónapokban főleg hétvégeken volt nagy sürgés-forgás az építkezéseken. Előreláthatólag szeptember végén kerül sor az 510 ezer korona értékű épület átadására. Hathatós segítség A szocialista kötelezettségvállalások teljesítéséből tevékenyen kivették részüket Stredné Plachtince állampolgárai. Eddig társadalmi munkában több mint 8000 órát dolgoztak, melynek értéke meghaladja az 1 200 000 koronát. Mindenekelőtt a művelődési ház építésénél nyújtottak hathatós segítséget. Bodzsár Gyula Újabb klubok A rozsnyói (Rožňava) járásban 11 nyugdíjasok klubja működik, melyek sikeres kulturális rendezvényeknek adnak otthont. A hetedik ötéves tervidőszak folyamán további két, korszerűen felszerelt, új klubot kapnak a nyugdíjasok, bizonyítva azt, hogy a járásban törődnek az idősekkel. Juhsajt-termelők A járás egységes földműves- szövetkezetei az év elejétől több mint 120 tonn'a juhsajtott szállítottak a tejipari vállalatokba további feldolgozásra. A legtöbbet - 27 tonnát - a Rejdovai Efsz adta el. Gál Edit Tanítás után A Berzétei (Brzotín) Alapiskola tanulói és tanítói eleget tettek a kerületi pártbizottság felhívásának, segítettek a mezőgazdasági termények betakarításánál. Szeptember első heteiben az iskola diákjai 1100 órát dolgoztak tanítás után a Rozsnyói (Rožňava) Állami gazdaságban a burgonyaszedésnél. Tóth Rozália Számíthatnak a fiatalokra A Zlaté Klasy-i 105 éves múltra visszatekintő tűzoltó-szervezetet a legjobbak között emlegetik a járásban. Nem is alaptalanul, hiszen a felnőtt és ifjúsági tűzoltó rajuk a különböző gyakorlatokon és versenyeken mindig kiválóan szerepel. Idén a felnőttek raja a körzeti versenyen első lett, a járási versenyen pedig harmadik. Az ifjúsági raj a Turanyban megrendezett ifjúsági tűzoltó rajok második szlováSikeres plakát-kiáll ítás Nagy sikere volt nyitrán a kubai politikai és moziplakátok kiállításának. A Területi Múzeum két nagytermében elhelyezett plakátok részben megismertették a közönséggel Jósé Marty, forradalmár költőt, felidézték a partraszállást, melyet Fidel Castro irányított, de a legtöbb plakát a szocialista Kuba fejlődő mezőgazdaságára, iparára utalt. A moziplakátok hírt adtak arról, hogy a lakosság brazil, angol és spanyol filmeken kívül számos, szocialista országban - Csehszlovákiában, a Szovjetunióban, Magyarországon stb. - készített filmet is megtekinthet. Mártonvölgyi László kiai versenyén a harmadik helyen végzett.- Ez a bronzérem azért is értékes-mondottá Czajlik Jenő, aTüz- oltó Szövetség dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járási bizottságának titkára -, mert még eddig a járásból egyetlen szervezetnek sem sikerült ilyen magas szintű versenyen dobogóra lépnie. - Zsi- gó József parancsnok elmondta, hogy az ifjúsági tűzoltó rajuk nagyon tevékeny, rájuk mindig számíthatnak terveik megvalósításában. Több idős tűzoltó készségesen segíti a fiatalokat, hasznos tanácsokat adnak nekik és a heti 2-3 alkalommal megtartott gyakorlatokon átadják sokéves tapasztalataikat. Méri István A nyitrai járásban a Bratislavai Borászati Üzem nyitrai részlegén megkezdték a szőlő felvásárlását és préselését. Idei tervük 460 vagon lédús gyümölcs felvásárlását irányozza elő. Naponta húsz vagonnal vesznek át a nagyüzemi mezőgazdaságoktól és a kistermelőktől. A szőlő minősége jó s a korai fajták cukortartalma eléri a 17 fokot. Felvételünkön Mária Konopás- ková a must cukortartalmát méri. Pavol Matis Megtérül a ráfordítás Az ország északibb fekvésű földművesszövetkezeteiben alig fejezték be a gabonaneműek betakarítását, a szalmagyűjtést és a tarlóhántást, máris kezdődik a kukorica, burgonya, cukor- és takarmányrépa, zöldségfélék és a gyümölcs betakarításának az időszaka. Ivan Zahradník mérnök a piešBővítik az iskolát Két éve kezdték el kilenc osztállyal bővíteni Vícsapapátin (Výčapy-Opatovce) az alapiskolát. A közel négymillió korona beruházású építkezést a Nyitrai Járási Építőipari Vállalat dolgozói végzik, de sokat segítenek a nyugdíjasok és a szülők is. Bevezetik a központi fűtést a régi épületbe, és lapos tetőt tesznek rá. A felújított iskolaépület átadását az év végére tervezik. Mikuláš Gál tanyi Barátság Efsz új elnöke, aki idén először irányítja a 2600 hektárt művelő mezőgazdasági dolgozók tevékenységét, elmondta, hogy aratás után 120 hektáron vetettek másodnövényt. Nagyon jó termés ígérkezik, amely majd elsősegíti a tejhozam javulását. Az elnök a sikeres aratás után bizakodva tekint az őszi betakarítás elé. A tavaszi szárazság beállta után elrendelte a 2000 hektár gabonavetés és kapásnövények azonnali öntözését. Az intézkedés nyomán jól fizetett a gabona, 1060 hektárról 6,06 tonnás termést arattak le hektáronként. Bíznak benne, hogy a ráfordítást az ősziek is meghálálják. Emília Stančeková Hatékonyabb ellenőrzést A Jednota fogyasztási szövetkezet érsekújvári (Nové Zámky) járási vezetősége a helyi ellenőrző bizottságoknak munkaértekezletet tartott. Értékelték a szövetkezet féléves munkáját és az eredmények mellet rámutattak a fogyatékosságokra is. Hangsúlyozták, hogy a helyi ellenőrző bizottságoknak hatékonyabban kell részt venniük az üzletek ellenőrzésében, mivel egyes eladók részéről visszaélések történtek. Fokozott ellenőrzésekkel az ilyen eseteket meg kell előzni. Majerszky Márton Vizes a lakásuk M. A.: A gyermekeikre való különös tekintettel a munkáltató vállalat üzemi bizottságának ajánlása alapján kérelmezzék újból, hogy soron kívül vegyék fel önöket a lakásjuttatási jegyzékbe Csatolják a hivatalos igazolásukat arról, hogy lakásuk egészségi szempontból nem megfelelő. Özvegyi nyugdíj K. E.: Feltételezzük, hogy mindkét gyermeke már dolgozik és már nem folyósítanak részükre árvajáradékot. Ezért - mivel ön még 57 évnél fiatalabb - az özvegyi nyugdíját annak az összegnek a felével kell egyévi átlagban csökkenteni, amennyivel az özvegyi nyugdíja és a keresete egybeszámított összege meghaladja a havi 1500 koronát. Mivel jelenleg csak napi 4 órás műszakban dolgozik az özvegyi nyugdíj és a fizetése egybeszámított összege nem éri el a havi 1500 koronát és így az özvegyi nyugdíjából semmit sem kell levonni. Mivel az öregségi nyugdíját a nyugdíjigény megnyílása előtti utolsó 10 vagy 5 év átlagából állapítják meg, érdeke hogy teljes műszakban minnél magasabb keresetet érjen el, még annak árán is, hogy az özvegyi járadékát csökkentik vagy egyáltalán nem is folyósítják Ha az öregségi nyugdíjigény megnyílása után megszakítás nélkül tovább dolgozik, akkor igényelheti, hogy az említett 5 vagy 10 évet tényleges nyugdíjba menése időpontjától visszafelé számítsák. Mivel az ön havi bevétele meghaladja a 880 koronát, a fia nem kaphat az ön eltartása címén béradókedvezményt. Külföldre való utazás L. J.: A turista idény alatt - tehát július 15-től szeptember végéig - évente egy, legfeljebb kétszeri utazásra lehet a Csehszlovák Állami Banknál forintot vásárolni. A forint vásárlás igazolása nélkül a csehszlovák fél az utazót nem engedi ki. Az egy utazásra juttatott összeg egy-egy alkalommal nem lehet több, mint 1900 forint. Ez 12 napi tartózkodás költségeit fedezi. Lényegében ezzel a valutavásárlási megkötéssel az esetek többségében egy-egy tartózkodás feltehetően nem haladhatja meg a 12 napot. Az ön kérdését illetően csak a véleményünket tolmácsoljuk. A két állam közötti korábbi megállapodás (t. i., hogy 30 napig való tartózkodáshoz a fogadó államban nem kell tartózkodási engedélyt kérni) nem változott meg. Az említett 30 nap után Csehszlovákia nagykövetségének konzuli osztálya indokolt esetben még további 1 -2 hónapra, esetleg még ezen az időponton túl is meghosszabbíthatja a magyarországi tartózkodásra való jogosultságát és az ilyen meghosszabbítás alapján a magyar fél a kötelező jelentést tudomásul veszi. A Csehszlovák nagykövetség címe: 1143 Budapest, XIV. Népstadion út 22/24. Nyugdíj kiszámítása SZ. I.: Ha önnek 70 százalékot ismertek el 42 ledolgozott év után, akkor a 121/1975 számú Társadalombiztosítási Törvény 18. § értelmében a megengedett mértékben figyelembe vették az első munkakategóriában ledolgozott éveit is (összesen 50+20, 70 százalék arányban). Beszámítják-e az előmenetelnél a szülési szabadságát? S. M.: A címben feltett kérdésére a SZSZK Egészségügyi Minisztériumának az egészségügyi dolgozók fizetési viszonyairól 1971 VI. 23-án kiadott Z-7500 (1971-B) 2 sz. rendelkezése 3.§. 4 bekezdése ad választ: a fizetési előléptetés szempontjából döntő gyakorlat idejébe több év között beszámít a rendes szülési szabadság, valamint a meghosszabbított szülési szabadság ideje. Nagyon zajos a szomszéd WC öblítője SZ. A.: Nemrég a szomszéd illemhelyén kicserélték a régi zajtalan vízöblítőt. Az új öblítő zaja felriasztja önöket éjszakai álmukból. A Polgári Törvénykönyvünk 161 §. 1. bekezdésére hivatkozva, amely szerint a házkezelőség köteles a lakók számára biztosítani jogaik teljes és háboríthatatlan használatát, azt válaszolták, hogy sajnos nem tudnak segíteni, mivel más öblítőjük nincs. Ha a kérdéses zaj tényleg meghaladja a normális, elviselhető mértéket, joguk van kérni, hogy ezt olyan típusú öblítővel cseréljék fel, amelyet nem kell a falra felfüggeszteni és használata nem csap elviselhetetlen zajt. Az érdekeltek több megértésével és jóindulatával feltehetően ezt a kérdést meg lehet oldani anélkül, hogy olvasónk kénytelen legyen a bíróságon beadott indítvánnyal keresni az orvoslást t. i., hogy a bíróság a tényállás megállapítása alapján hozzon olyan ítéletet, hogy a házkezelőség köteles a kérdéses öblítőt zajtalanabb rendszerűre kicserélni. Kitől kérheti a jutalmazást K. L.: ön és társai a pihenőnapjukat feláldozva vállalkoztak arra, hogy megfelelő jutalmazás ellenében kisegítenek egy családi ház építésénél. Ezt a munkát a mesterük szervezte meg és az első alkalommal mindegyikük meg is kapta a járandóságát. A következő alkalommal ismét a mesterük kezdeményezésére egy újabb szabad napjukon dolgoztak az említett családi ház építkezésén Meglepetésükre a munkájukért semmilyen összeget nem kaptak sem az építkezőtől, de a munkát szervező mesterüktől sem. Az építkező azzal védekezett, hogy ő meghatározott összeget a mesterüknek kifizette, tehát a mesterüktől kérjék járandóságukat. A mesterük pedig azzal védekezik, hogy a pénz, amit kapott, csak neki jár a tervek elkészítéséért. Az a munka amire ön és társai a szabad idejükben vállalkoztak polgári segítségnyújtásnak számít. Pénzbeli jutalomra ilyen „polgári segítségnyújtásért“ akkor keletkezik igény, ha abban előre megegyeztek, és ha a jutalmazás megfelel a segítségnyújtás jellegének és főként ha az eredményt a segítségnyújtó tényleges hozzájárulásával érték el. Mivel ebben az esetben tisztázatlan, hogy a „mesterük“ átvette-e az önöket megillető jutalmazást, ajánljuk, hogy a mesterüknek és az építkezőnek küldessenek ügyvédi felszólítást a megállapodott jutalamzásuk megfizetésére azzal a megjegyzéssel, hogy ellenkező esetben mindkettőjük ellen keresetet adnak be az illetékes prágai körzeti bíróságon, hogy a bíróság őket egyetemlegesen (szolidárisán) kötelezze méltányos összegű keresetük megtérítésére, végrehajtás terhe alatt, önöket joggal nem érdekli a mesterük és az építkező vitája, hogy a mesterük joggal megtarthatta-e a második alkalommal kifizetett összeget valamiféle tervekért. A „segítségnyújtásuk“, ha rendszeresen végzik, esetleg kifogásolható büntetőjogi és adójogi szempontból. Biztosítási szerződés K. M.: A biztosítási szerződésből keletkező igényeket a káresettől számított 4 éven belül lehet a járásbíróságon beadott keresettel érvényesíteni. Ajánljuk, hogy a biztosítási kötvényével forduljon ügyvédhez, illetve a biztosító járási kirendeltséghez. Feltehetően önnek társított biztosítási szerződése van. Csak a szerződés szövegéből és biztosítási feltételekből lehet megállapítani, hogy mire vonatkozik a biztosítás. Dr. F. J. ÚJ SZÚ 6 1982. IX. 21. Két Járás életéből
