Új Szó, 1982. augusztus (35. évfolyam, 181-206. szám)
1982-08-11 / 189. szám, szerda
krónika hír mozaik Szerda, 1982. VIII. 11. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.22, nyugszik 19.58 Közép-Szlovákia: 5.30, nyugszik 20.06 Nyugat-Szlovákia: 5.38, nyugszik 20.14 órakor A HOLD kel - 23.16, nyugszik 12.23 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ZSUZSANNA, TIBORC nevű kedves olvasóinkat • 1892-ben halt meg Ladislav STROUPEŽNICKÝ, drámaíró (szül. 1850) • 1892-ben született Giuseppe di VITTORIO, olasz kommunista szakszervezeti vezető (t 1957) IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, szórványosan eső vagy zivatar. Várható legmagasabb hőmérséklet 23-27 fok. Csütörtökön és pénteken általában kevésbé felhős, derült időre számíthatunk. Zivatar már csak szórványosan fordul elő. Éjszaka 11-15, napközben 24-28, pénteken a síkságokon 30 fok körül alakul a hőmérséklet. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1982. augusztus 11-re: Bratislava: 355, árad Medvedóv: 315, árad Komárno: 320 árad Štúrovo. 280, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Tűzvész keletkezett Marta P. chrabranyi (topoľčanyi járás) lakos házában. A tüzet a televíziókészülék okozta, amely felrobbant. A lángok mintegy 20 000 korona kárt okoztak a lakás berendezésében.- Tragikus baleset történt Banská Bystricában. Egy személyautóból - amelyet a 28 éves Ľubomír T. vezetett egy kanyarban kizuhant Eva Š. 24 éves helybeli lakos. Az úttestre zuhant nő egy teherautó alá került, amely elgázolta. Eva Š. a helyszínen belehalt súlyos sérüléseibe. H Földmozgások ébresztették fel álmukból hétfőn éjjel Emília -Romagna és Trentino-Alto-Adi- ge olasz tartományok lakosait. Az emberek pánikszerűen menekültek az épületekből és több órát az utcákon töltöttek. A földrengés erőssége a 12 fokos Mercalli-ská- lán öt fok volt, epicentruma az Adriai-tenger partjától mintegy 20 kilométerre volt. Áldozatokról és anyagi károkról nem érkezett jelentés. jajjá**’ Nyári tábort szerveztek a természettudományok fiatal kedvelői számára az észak-magyarországi Jósvafőn, a Tohonya-patak völgyében. A középiskolás diákok tapasztalt pedagógusok és szakemberek vezetésével megfigyeléseket végeznek a természetben és érdekes növényeket, bogarakat és lepkéket gyűjtenek. A kép a csillebérci úttörőtáborban készült. (ČSTK-felvétel) Az Aranypart Adennek, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság fővárosának egyik legszebb része. Itt bolgár segítséggel üdülő- komplexumot létesítenek. Már átadtak egy 250 ágyas szállodát, két éttermet és egy fürdőmedencét. A képen az új szálloda. (ČSTK-felvétel) Sok látogatót vonzanak a barlangok (ČSTK) - Hazánk területén mintegy 2500 barlangot tartanak nyilván, ezek közül 25-öt a közönség is megtekinthet. Egyötödük Morvaország északi részén, a kartsztvidéken van. Ezeket az attraktív természeti képződményeket az idei nyáron is számos hazai és külföldi turista keresi fel. A látogatók évi számát 220 ezerre becsülik. A Javoŕíči barlang folyosóinak hossza 3,5 kilométer, az egyik legnagyobb barlang hazánkban. Különlegessége a 20 méter magas, 15 méter széles és 62 méter hosszú „óriások dómja“. A Mla- deči barlang régészeti és paleon- tológiai leleteiről ismert. Ezen a helyen egy ősember csontját találták meg. A jesenicei karsztvidék egyik legnagyobb föld alatti rendszere a Na pomezi barlangképződmény, a Na špičáku barlang pedig a legrégebbi ismert barlang Csehszlovákiában. A régi dokumentumok először 1430-ban említik, mégpedig Antonius Wale aranykeresési utasításaiban. 1912-ben fedezték fel a zbrašovi aragonit barlangokat, amelyekben széndioxidot kibocsátó tavacskák vannak. ■ Öt nyugatnémet személy 186 órát töltött egy fürdőkádban, ezzel 13 órával megdöntötték az eddigi világrekordot és bekerültek a rekordok Guiness-könyvébe. A csúcsteljesítmény elérői - köztük egy nő - július 30-án ültek be a kádba, és az előírás szerint három óránként csak 15 percre hagyták el. A hírügynökségi jelentések nem tesznek említést a víz hőmérsékletéről, pedig ennek alapján el lehetne dönteni, hogy a jelenlegi hőség késztette-e őket erre. ■ Több mint 30 ezer látogatója volt eddig a vézkyi (kroméŕíži járás) dísznövény-kiállításnak s mintegy másfél millió korona értékű árut vásároltak. A kistermelők a legnagyobb érdeklődést a vetőmagok iránt tanúsították. Magiefestival '82 (ČSTK) - Augusztus 13-a és 15-e között rendezik meg Bratislavában a Magiefestival ’82-t, a második országos bűvészfesztivált. Több mint 70 bűvész mutatkozik be a közönségnek az ország minden részéből, s fellép Magic Davido, a világhírű norvég bűvész. Többségük a modern mágia területén jeleskedik, egyesek a manipuláció, az általános mágia, az illúziókeltés, a komikus mágia kategóriájában szerepelnek. A fesztivál keretében öt nem versenyjellegú rendezvényt is tartanak. Vasárnap a fesztivál a „Sándor bűvész vendégei“ című kamaraműsorral ér véget. „Az Amur vidék népművészei“ (ČSTK) - Prágában, a Szovjet Tudomány és Kultúra Házában „Az Amur vidék népművészei“ címmel kiállítás nyílt. A közönség csaknem 200 népművészeti tárgyat, köztük ruhákat, lábbelit, szőnyegeket, táskákat, vesszőből font tárgyakat tekinthet meg. A kiállítás anyagát főként nők készítették mindennapi használatra. Bizonyítja, hogy a szépet az Amur vidékén is szeretik. A táj kis népeinek művészete elválaszthatatlanul összefügg életmódjukkal, a gazdálkodással, a családi élettel. Különféle motívumokkal díszítették fel a háztartási tárgyakat és a ruházati cikkeket. A kiállítás, amelyet a Cseh Kulturális Minisztérium, a CSSZBSZ Központi Bizottsága, az Iparművészeti Központ és a Szovjet Tudomány és Kultúra Háza rendezett, szeptember 3-ig tekinthető meg. ■ A népi építészet emlékeiből új szabadtéri múzeum létesült Svidníkben. A múlt századi vidéki gazdálkodók életkörülményeit ismertető objektumok Kečkovce és Topoľa falvakból kerültek a múzeum területére. ■ Az új tehetségek számára biztosít érvényesülési lehetőséget az az irodalmi pályázat, amelyet az NDK-ban a Szabad Német Ifjúsági Szövetség minden évben megrendez. Az idei versenybe a fiatalok több mint 10 ezer pályaművel neveztek be. A 120 legjobb alkotás szerzői egyhetes szemináriumon vesznek részt. ■ Sikeresen kipróbálták Nyu- gat-Szibériában a nehéz hidrológiai körülmények között felépült autópálya új kísérleti szakaszát. A 7 kilométer hosszú szakasz építése során nem hagyományos vasbeton elemeket, hanem a dor- nit nevű vegyipari hulladékból készült műanyagot használták. Ezzel az építési költségeket kilométerenként 60 ezer rubellel csökkentették. ■ A szovjet honvédelmi minisztérium gondozásában megjelent a „Ki veszélyezteti a békét?“ című mű második kiadása, amely leleplezi a Pentagon háborús előkészületeit. A kiadvány rámutat arra, hogy az Egyesült Államok szüntelenül fejleszti hadászati támadó fegyvereit. Mi Hol t\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Szökés az Alcatrazból (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Fehér-fok (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA-KERTMOZI: A Pogány Madonna (magyar) 21 • METROPOL: Trisztán és Izolda (angol) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Kígyót melengetni (spanyol) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Kanchenjunga (szlovák) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Klondike-i aranyláz (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: A pápa és a király nevében (olasz) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: A repülőgép (bolgár) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Fehér-fok (amerikai) • SLOVAN: Szonáta a tónál (szovjet) • KERTMOZI: Jön a vizit! (cseh) • SZABADTÉRI MOZI: Ugye, neked dollár kell? (román) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncdalparádé - fiataloknak, közben: 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi zene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Szimfonikus zene. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 9.00: Hírek 9.05: Ember és Föld. Spanyol termé- szetfilm-sorozat. A hegyi patakok lakói - II. (ism.) 9.30: Sötét Nap. Cseh film Karéi Čapek „Krakatit" című regénye alapján (ism.) 11.30: Gazdaságpolitikai magazin (ism.) 15.05: Az ember szolgálatában. Riportműsor a szolgálati kutyákról 16.05: Hírek 16.10: Szlovákiai kerékpáros körverseny. 1. szakasz 17.15: Barangolás a nagyvilágban. Ismeretterjesztő műsor (ff.) 17.55: Autósok, motorosok. Magazinműsor (ff.) 18.30: Ezzel törődni kell! Riportműsor (ff.) 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Solo Sunny NDK film 21.50: Ez történt 24 óra alatt 22.05: Morvaszlovák búcsú. Zenés, szórakoztató műsor 22.45: Hírek II. MŰSOR 20.00: Távlatok. Tudományos-műszaki magazin 20.40: Talpalávaló. Zenés, szórakoztató műsor 21.20: Időszerű események 21.50: Egy asszony a volánnál. Olasz filmvígjáték (ism.) BUDAPEST 9.00: Tévétorna 9.05: Kisfilm-összeállítás gyerekeknek: 1. Túl a Holdon. NDK rajzfilm (ff.) 2. Rexi, a nyomozó. Lengyel rajzfilm 3. Nemtudomka autózik. Szovjet bábfilm (ff.) 9.55: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.20: Cirkusz, cirkusz. NSZK cirkuszfilm (ism.) 16.10: Hírek 16.15: Csak akkor halj meg, ha muszáj! Bolgár tévéfilm. 2. rész 17.45: Reklám 17.50: Még egyszer ... Angol zenés film (ism.) 18.20: Gátfutás. Riportfilm 18.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Fehér Klára: A tenger. Tévéfilmsorozat. 2. rósz 20.55: A hét mútárgýa. Sebastiano del Piombo: Férfiképmás 21.00: Jogi esetek 21.40: Zene, zene, zene, 7x7 percben 22.30: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 20.00: Salgótarjáni pop-juniális 20.55: Autó-motorsport. A Telesport technikai magazinja 21.15: Tv-Híradó 2 21.35: Szemle. Társadalomtudományi körkép (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Régebbi bronzkorból származó temetkezőhelyre bukkantak a Szlovák Tudományos Akadémia Archeológiái Intézetének munkatársai a Nyitra melletti Jelšovcé- ben. A sírokban agyagedényeket, valamint bronz- és csont ékszereket találtak. A környéken nagyszabású régészeti kutatásba kezdtek. ■ Háromhetes nagy-britan- niai turnéra utazott tegnap a Banská Bystrica-i Urpín amatőregyüttes. Ez a 37 tagú művészcsoport képviseli hazánkat az egyik legnagyobb európai folklórfesztiválon, amelyet augusztus 14-e és 26-a között az angliai Billinghamben tcirtcinciK ■ Bizonytalan ideig elmegyógyintézetben kell maradnia John Hinckleynek, aki 1981 márciusában revolverlövésekkel megsebesítette Ronald Reagant, az Egyesült Államok elnökét és akkori sajtótitkárát James Bradyt. Egy washingtoni bíróság hétfői ítélete szerint Hinckley lelki beteg. Már júniusban a bíróság beszámítha- tatlannak nyilvánította, s megállapította, hogy bűncselekményéért nem felelős. ■ Hat embert agyonlőtt és további négyet megsebesített hétfőn Dallasban a 46 éves John Parish. A rendőrségi jelentés szerint rettenetes tettét amiatt követte el, hogy elbocsátották állásából. Parish először a cég egyik raktárában három volt munkatársát ölte meg, majd ellopta a vállalat gépkocsiját s egy másik raktárba ment, ahol egy további kollégáját gyilkolta meg, kettőt pedig megsebesített. Egy közeli önkiszolgáló boltban további két ember halálát okozta. A rendőrség golyója végzett vele. ■ A gomba nemcsak csemege, hanem fontos fehérje is. Például 4 kg csiperkegomba ugyanannyi fehérjét tartalmaz, mint egy kilogramm hús. Az erdők gombatermése nem képes fedezni a szükségletet, ezért világszerte egyre nagyobb jelentősége van a gombatermesztésnek. Csehszlovákiában ezzel a Csehszlovák Tudományos-Műszaki Társaság mezőgazdasági csoportja foglalkozik. A gombatermesztés módszereiről és eljárásairól tartanak tanácskozást október 14-én és 15-én Prágában több ország szakemberei. ■ A Csehszlovák Elba-Odrai Hajózási Vállalat dolgozói kidolgozták a hajók okozta olajszeny- nyeződés megszüntetésének módszerét. Erre a célra egy hajót szereltek fel, amely Déčín környékén felveszi az olajjal szennyezett vizet és kiválasztja belőle az olajat. Gázrobbanás (ČSTK) - Hirtelen gázömlés következtében robbanás történt augusztus 9-én, délután fél egykor Gajary község (Bratislava-vidéki járás) határában a lábi föld alatti gáztároló 32-es szondájánál: a szonda berendezése elégett. A robbanás, amely a szondafuratban a mérőműszerekkel való manipulálás közben következett be, három dolgozó könnyebb sérülését okozta. Tűzoltóalakulatok siettek a helyszínre és azonnal megkezdték a tűz eloltását. A környező épületeket nem fenyegeti veszély. A kár felbecsülése és a robbanás körülményeinek vizsgálata folyamatban van. Kiad|a Sziovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Cselő János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10. telefon 309. 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek 506-39 Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon 577-10, 532-64 Hirdetési iroda a közuleteknek 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčc 14,70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13,-. Terfeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. #ÚJ sző Index 48 011
