Új Szó, 1982. augusztus (35. évfolyam, 181-206. szám)
1982-08-10 / 188. szám, kedd
ÚJ szú 7 1982. VIII. 10. Az NDK lányai kezdtek a legjobban TEGNAP DÉLELŐTT CSAK A NŐI EJTŐERNYŐSÖK SZÁLLTAK A REPÜLŐGÉPEKBE • LÁNYAINK KISSÉ IDEGESEN KEZDTEK • SZOVJET - NDK PÁRHARC VÁRHATÓ A CSAPATELSŐSÉGÉRT Derű sugároz ejtőernyőseink arcáról, s remélhetőleg ez így lesz a világ- bajnokságon mindvégig. Gyökeres fölvétele LABDARÚGÓ-LÁTVÁNYOSSÁG (Munkatársunk, Hacsi Attila telefonjelentése)- Az elöszetes tervektől eltérően tegnap délelőtt csak a női ejtőernyősök kezdték meg maratoni versenyszámukat, a tíz ugrásból álló pontossági ugrásokat. Az előzetes várakozásnak megfelelően az NDK és a Szovjetunió párharcát hozta ez a versenyszám. A délutáni órákig lebonyolított három teljes forduló után az NDK lányai vezetnek a Szovjetunió, Magyarország és Bulgária előtt. A mieink a vártnál kissé gyengébben kezdtek. A túlzott akarás szemmel láthatóan bénítólag hatott lányainkra. Különösen első két ugrásánál bizonytalankodott a még oly tapasztalt Mária Kraj- ňáková is, mindkétszer hatvan centiméterre fogott földet a kör közepétől, ami feltehetően azt jelenti, hogy az egyéni küzdelmekben esélyei a jó helyezésre már minimálisra csökkentek. Ezzel szemben Zdenda Malková, aki a VB előtt néhány hónappal lábát törte s csak két hete végezhet teljes értékű edzési munkát, nagyon biztatóan szerepelt. Megfelelt az előzetes várakozásnak Helena Čekalová és Zdenka Studená is. Az első ugrások után várakozáson felül jól szerepel két bolgár kislány Jordanka Dakova, aki az első három kísérleténél pontosan a kör közepébe talált, s ezután nyilván nem tett jót neki, hogy egyszerre az érdeklődés középpontjába került, mert a negyedik ugrása nem a legjobban sikerült. (ČSTK) - Tomáš Šmíd nyerte Belgium nemzetközi bajnokságát. A döntőben 6:2, 6:2, 6:0-ra legyőzte a jugoszláv Franulovicsot. Az indianapolisi torna döntőjében Higueras 7:5, 5:7, 6:3 arányban legyőzte Ariast. A páros döntőjét a Stewart, Taygan kettős nyerte 6:4, 7:5 arányban a Venter, Willenborg duó ellen. Connors 7:5, 6:0 arányban diadalmaskodott a columbusi torna döntőjében honfitársa, Gottfried fölött. A párost Gullikson és Mitton nyerte, miután 4:6, 6:1, 6:4-re legyőzte a Pfister, Amaya kettőst. Beutel-Westphal 6:4, 7:5, 6:3- a braunschweigi torna döntőjében. A fiatalok előretörését jegyezték fel a krónikások a női döntőkben. Különösen figyelemre méltó az alig 15 esztendős NDK-beli Cornelia Sirch bámulatos formajavulása; a 200 m-es női hátuszás- ban 1,86 mp-A faragott le a régi világcsúcsból és több mint 10 m- es előnnyel lett első. Mellesleg ezzel az idővel a csehszlovák bajnokságon aranyérmet szerzett volna - a férfiaknál!! Nagy Ígéret a 14 esztendős amerikai Budde- meyer is, aki ugyan a 100 m-es női versenyben „csak“ bronzérmes lett, de nagyon közel került az 1 perces határhoz és sokan benne ' látják az 1984-es olimpia legnagyobb esélyesét. Először ugyan két centiméteres távolságot mutatott (a kör közepétől számítva) az elektronikus eredményjelző, nyomban utána helyesbített a gép 15 centire. A bolgárok edzője azonnal reklamált, szóbeli óvását azonban elutasították a versenybírók. Ugyancsak várakozáson felülit nyújtott honfi- társnője, Tinka Dineva. Három ugrás után mindössze 4 centiméter áll neve mellett. Nála csak néhány versenyzőnő szerepelt jobban az első három és fél forduló után. Közéjük tartozik Pákozd Marian, a magyarok 27 éves versenyzőnője, aki négy ugrásából háromszor ért földet a kör közepén, egyszer pedig attól 2 centiméterre. Hasonló teljesétménnyel csak az olasz Anna Madinelli büszkélkedhet. Száz százalékos teljesítménye az egész mezőnyben (igaz csak három befejezett ugrás után) az NSZK versenyzőnőjének, Claudia Czeppelnek van. Felemás benyomást keltettek a kínai versenyző- nők. Többek közülük kétszer is a kör közepébe találtak, ugyanakkor akadtak nagyon gyenge kísérletek is. Néhány perccel négy óra előtt a rendezők félbeszakították a versenyt, mivel a szélerősség a közelgő vihar miatt meghaladta az engedélyezett másodpercenkénti 7 métert. Félórás szünet után folytatódhattak csak a küzdelmek. A délutáni órákban repülőgépbe szálltak a férfi versenyzők, akikA motorkerékpárosok idei világ- bajnoksága Svédország Nagydíjával folytatódott. Eredmények - 125 kcm: 1. Palazzese (venezuelai), 2. Lazzarini (olasz). A VB állása: 1. Nieto 111, 2. Lazzarini 74, 3. Bianchi (olasz) 59 pont 250 kcm: 1. Freymond (svájci), 2. Mang (NSZK), 3. Bälde (francia). A VB állása: 1. Tournadre 82, 2. Mang 79, 3. Freymond 54 pont. 500 kcm: 1. Katajama (japán), 2. Mamola (amerikai), 3. Crosby (új-zélandi). A VB állása: 1. Unzini (olasz) 103, 2. - 3. Roberts (amerikai), Sheene (brit) 68 - 68 pont. Kassán (Košice) befejeződött a szocialista államok Barátság Kupa vízilabda ifjúsági tornája, amelynek döntőjében Csehszlovákia együttese 12:7 arányban győzött Magyarország csapata ellen. A csehszlovák A-együt- tes 8 pontot szerezve nyerte a tornát a 6 pontos magyar válogatott előtt. Harmadik Románia, 4, negyedik Bulgária 2 ponttal. A csehszlovák B-csaA férfiaknál kevésbé volt észlelhető a nemzedékváltás. Szalnyikov, Szidorenko, Gaines, Gross már néhány éve uralják a mezőnyt, nem sok esélyt hagytak fiatalabb társaiknak. Amire még eddig nem volt példa - az amerikai gyorsúszók egyetlen egyéni gyorsúszószámban sem tudtak győzni. Különösen keserű szájízzel kellett tudomásul venniük, hogy a legklasszikusabb számban, a 100 m-es férfi gyorsban is Európáé lett az aranyérem. Pedig Gaines nagyon is fogadko- zott... Említést érdemel, hogy mindkét újdonsült egyéni világcsúcstartó „szakállas“ rekordot adott át a múltnak. A 400 m-es nek teljesítményét csak a szakemberek tudják megítélni. Produkciójukat kétezer méteres magasságban követik a tévékamerák; az előírások szerint 4 teljes fordulatú csavarból és két szaltóból áll. A tegnapi versenynap szünetében Antoin de Ligne, a Nemzetközi Ejtőernyős Szövetség belga elnöke rövid sajtóértekezleten találkozott a világbajnokságra érkezett hazai és külföldi újságírókkal.- Több világbajnokság előkészítésében és szervezésében vettem részt - mondotta -, s minden udvariasság nélkül állíthatom, hogy a losonci (Lučenec) a legjobbak közé tartozik. Kitűnően érzem magam Csehszlovákiában, főként itt Losoncon. Nemcsak én vélekedek így, hanem a külföldi versenyzők és ve2ető kollégák többsége is. A FAI elnöke ezt követően beszélt a nemzetközi szövetség munkájáról, melynek jelenleg hetven tagállama van, s az általa irányított sportágak egyre népszerűbbek az egész világon. A szövetség előtt álló legégetőbb gondok egyikének a műszaki újítások figyelemmel követését tekinti, míg a másik probléma - ez sem kisebb - az egyes tagállamok viszonyából adódik. Újságírók kérdéseire válaszolva ezután elmondta, hogy a soron következő világbajnokság színhelyéről a FAI szeptemberi brüsszeli ülésén döntenek. par nem szerzett pontot. A befejező nap utolsó találkozóján: Bulgária- Csehszlovákia B 11:7. Poldi Kladno - EV Landshut 1:2 (1:0, 0:1, 0:1) - barátságos jégkorong- mérkőzésen. A 17 éven aluli kosárlabdázó lányok finnországi Európa-bajnokságá- nak eredményei - A-csoport: Bulgária- Franciaország 71:44, Finnország- Hollandia 69:41, Olaszország- Svédország 70:60, B-csoport: Szovjetunió - Spanyolország 88:43, Jugoszlávia - Izrael 82:36, Magyarország - NSZK 75:61. A Szovjetunió donyecki ökölvívóbajnokságának győztesei - 48 kg: Husznutgyinov, 51 kg: Alekszandrov, 54 kg: Hacsatrjan, 57 kg: Murkazov, 60 kg: Ribakov, 63,5 kg: Lisov, 67 kg: Akopkohijan, 71 kg: Laptyev, 75 kg: Melnyik, 81 kg: A. Koptyev, 91 kg: Jagubkin, + 91 kg: Luksztyin. vegyesúszásban a dél-amerikai kontinens úszó hőse a brazil Prado az amerikai Vassallo, a 200 m- es férfi mellúszásban a kanadai Davis a brit Wilkie rekordját törölte ki a listáról. A csúcsok mellett látni kell, hogy több férfi számban az idők jóval elmaradtak a várakozástól. Érvényes ez főleg a hátúszó számokra, a 400 m-es gyorsúszásra és a 200 m-es vegyesúszásra. Ennek ellenére a javulás Nyugat-Berlin (1978) óta szembeötlő. A 15 szám közül a bajnoknak csak egyben (4x200 m-es gyorsváltó) nem sikerült jobb időt úsznia mint 4 évvel ezelőtt __ A s zerény, kétfőnyi csehszlovák „mini“ küldöttség szereplésére nem lehet panasz. Főleg Hladký 5. helye értékes, bár ne feledjük, hogy éppen a 200 m-es férfi vegyesúszásban volt tapasztalható a legnagyobb megtorpanás. Géry meglepetésre nem a fő számaiban, a 100 m-es gyors és pillangóúszásban érte el a legjobb eredményét, hanem a „kiegészítő“ számában, a 200 m-es pillangóúszásban, ahol csak egy hajszál választotta el a döntőtől. Ez arra is utal, hogy valahol hiba csúszott a forma csiszolásába, a „nagy“ idők talán a rövidebb távokon is „benne“ voltak a tehetséges trnavai úszóban, aki töretlenül fejlődik, és Los Angelesben érhet igazi világklasszissá!! Színpompás látványossággal lett gazdagabb a futballvilág az Európa- világválogatott jótékony célú mérkőzés megrendezésével. Az emlékezetes VB-döntő óta csak négy hét telt el, s földrészünk együttesében fokozatosan tizenöt játékos kapott helyet. Meglepő módon olyanok is szerepeltek, akiknek válogatottja a Mundialra nem jutott el, mint például a holland Krol és Neeskens, a portugál Coelho, vagy a válogatottságnak már előbb búcsút mondott tiszteletbeli csapatkapitány Beckenbauer. Egyébként a világbajnok olasz csapat négy játékosa szerepelt, A Dukla tornagyöztes (ČSTK) - A Dukla Praha labdarúgócsapata Várnában a Várnai Nyár elnevezésű nemzetközi torna győztese lett. A döntőben a Dynamo Berlin ellen 2:1 (0:0) arányban győzött Rótt és Novák góljával. A vendégek részéről Terletzki volt eredményes. A Dukla ebben az összetételben szerepelt: Stromšik - Novák, Fiala, Klucký, Rada - Rott, Nehoda, Štambachr (Čabala 46. p) - Vizek, Korejčík (Váňa 46. p), Kríž. XXX Az Agro Levice az Arabic Club Kuvait együttesét fogadta és gól nélküli félidő után 2:0 arányban legyőzte. Púchovon szerepelt a Spartak Trnava I. ligás csapata, ahol a Gumárne együttesétől 3:2 (2:1) arányú vereséget szenvedett. A Kovostroj Déčín rendezésében nemzetközi futballtoma volt: Kovo Déčín - Lokomotíve Leipzig 2:1, Sklo Union Teplice - LIAZ Jablonec 1:0. A 3. - 4. helyért: L. Leipzig - LIAZ 2:1, a döntőben: Teplice - Kovo Déčín 2:1. A VB után így fest a világcsúcslista: Férfiak: 100 m gyors: Gaines (amerikai) 49,36, 200 m gyors Gaines 1:48,93, 400 m gyors: Szalnyikov (szovjet) 3:49,57, 1500 m gyors: Szalnyikov 14:56,35, 100 m hát: Naber (amerikai) 55,49, 200 m hát Naber 1.59,19, 100 m mell: Lundqvist (amerikai) 1:02,62, 200 m mell: Davis (kanadai) 2:14,77, 100 m pillangó: Paulus (amerikai) 53,81 200 m pillangó: Breadsley (amerikai) 1:58,01, 200 m vegyes: Baumann (kanadai) 2:02,78, 400 m vegyes: Prado (brazil) 4:19,73, 4x100 m gyorsváltó: Egyesült Államok 3:19,26, 4x200 m gyors Egyesült Államok 7:20,82, 4x100 m vegyesváltó. Egyesült Államok 3:40,84 . Nők: 100 m gyors: Krause (NDK-beli) 54,79, 200 m gyors: Woodhead (amerikai) 1:58,23, 400 m gyors: Wickham (ausztrál) 4:06,28, 800 m gyors: Wickham: 8:24,62, 100 m hátúszás: Rei- nisch (NDK-beli) 1:00,86, 200 m hátúszás: Sirch (NDK-beli) 2:09,91, 100 m mellúszás: Geweniger (NDK-beli) 1:08,60, 200 m mellúszás: Kacsjusite (szovjet) 2:28,36, 100 és 200 m pillangó: Meagher (amerikai) 57,93 ill. 2:05,96, 400 m vegyes: Schneider (NDK-beli) 4:36,10, 200 m vegyes: Geweniger: 2:11,73, 4x100 m gyorsváltó: NDK 3:42,71, 4x100 m vegyesváltó: NDK 4:05,88 perc. PROTICS JÁNOS a világválogatottban öt brazil próbált szerencsét és középpályás sora Falcao, Socrates, Zico, az összetételben kivételes képességű alakzat. Ha számításba vesszük, hogy a világbajnoki második helyezett NSZK-ból csak a kapus Schumacher (ő is csak a 46. perctől), a harmadik helyezett lengyel együttesből Boniek, a negyedik helyezett Franciaország csapatából Piatini (62. perctől) kapott lehetőséget, meg tekintettel a VB-helytállásra, nem csodálkozhatunk azon, hogy csehszlovák vagy magyar labdarúgó számára nem juthatott hely. A játékteret műfű borította, amelyen különösen a kapusoknak kellett vigyázniuk testi épségükre, de ajánlatos volt csínján bánni a becsúszószerelésekkel is. A nézők hálásak voltak az öt gólért, kárpótolták őket az elmaradt technikai trükkökért. Ami az egyéniségeket illeti, jobban sikerült az Európa- válogatott felállítása, míg a világ csapatából többen hiányoztak a legjobbak közül. Ha továbbra is azt a követelményt tartjuk szem előtt, hogy a válogatott szereplésének minél jobban meg kell közelítenie egy kiváló klub csapatteljesítményét, akkor ez földrészünk együttesénél inkább érvényesül. A mérkőzés folyamatossága sokat vesztett azzal, hogy a VB után annak legtöbb szereplője vagy szabadságolt, vagy másképp kikapcsolódott, így összeszoktatásról, formacsiszolásról szó sem lehetett, s a szereplő futballisták szólisták benyomását keltették, akik lehetőséget kaptak a rögtönzésre. Európa válogatottjának vezető edzője az eredeti elképzelés szerint Jupp Derwall volt, de mellette láttuk a kispadon dr. Venglošt, aki tehát a társedző szerepét töltötte be. így nem volt pontos hírszolgálati irodánk értesülése, amely a találkozót megelőzően dr. Vengloš főedzői megbízatásáról adott hírt, majd az Európa-válogatott újabb keretének közzétételekor a csehszlovák együttes mesterének szereperól említést sem tett. Ha elismerésnek tartottuk, hogy a Mundial nyitó mérkőzését Christov személyében csehszlovák bíró vezette, ugyan ő a döntőben partjelző volt, elismerés az is, hogy a kontinens-válogatott augusztus 7-i szereplésénél dr. Vengloš is közreműködhetett. A látottak alapján beleszólása volt a válogatásba, és a nagyon sikeres cserékbe is. ZALA JÓZSEF Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok Nyugat-Szlovákia KERÜLETI BAJNOKSÁG: Hurbanovo - N. Mesto 3:0, Čalovo - Továrniky 5:0, Matúškovo — Hlohovec 3:2, Tlmače - Zl. Moravce 1:0, Brezová - Štúrovo 1:0, Váhovce - Galanta elmaradt. Zbehy - Topoľčany 1:1, Skalica - Bánovce 2:8. I. A OSZTÁLY Eszakklelet: Trenč. - Teplice - V. Uherce 5:1, Z. Olča - Želiezovce 3:0, Nesvady - V. Klíž 3:2, Tvrdošovce- Pribeta 5:2, Rybany - Bošany 1:5, Bánov - Podolie 3:1, St. Tirá - Pečeňany 3:1, Sigma N. Zámky - Šurany 2:1. DÉLNYUGAT: Gabčíkovo - Holič 3:0, Myjava - Vŕbové 2:1, Trebatice - Leopoldov 1:0, Zl. Klasy - Piešťany 2:1, Lok. Trnava - Gbely 0:0, H. Potôň- Selice 2:0, Vydrany - Senica B 1:0, Modranka - O. Potôň 0:0. SPORTFOGADÁSI A Sazka tizenkéttalálatos szelvénye: 1 23456789 10 11 12 011220022 1 0 1 Mit hozott az úszó VB? Amerikai kontinensen - NDK sikersorozat Az ecuadori Guayaquilben rendezett úszó-, vízilabda, műugró, műúszó világbajnokság előtt megoszlott a szakemberek véleménye abban, kik lesznek az úszószámok főszereplői: az NDK- beliek vagy az amerikaiak? A kérdésre a nyolcnapos versenysorozat világos választ adott. Az NDK-beliek a 29 számból 12-t megnyertek és ezzel az úszó VB legsikeresebb résztvevőinek bizonyultak. A hét világcsúcs közül 3 az NDK- sok nevéhez fűződik. A VB nagy vesztesei az amerikaiak voltak, annak ellenére, hogy 8 aranyéremmel a második helyen szerepelnek a nemzetek közötti nem hivatalos versenyben. Talán a közvetlenül a VB előtt lebonyolított válogatóverseny, talán a túlzottan „nagy mellény“ számlájára írható, hogy az elbizakodott „csodaúszók“ a döntő pillanatokban elmaradtak nagy ellenfeleik mögött. Ez különösen érvényes Tracy Caulkinsre, a négy évvel ezelőtti VB hősére, aki Guayaquilban teljesen „kiégett“ és mindössze egy bronzéremre tellett erejéből. Hiába az úszósportban négy év nagyon hosszú idő és Caulkins a maga 19 évével már „nyugdíjasnak“ számít. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK