Új Szó, 1982. július (35. évfolyam, 154-180. szám)
1982-07-26 / 175. szám, hétfő
Labdarúgó Inter Kupa A Sparta első győzelme A nemzetközi nyári labdarúgó torna az Inter Kupáért az 5. forduló mérkőzéseivel folytatódott. A prágai Bohemians, amely már korábban biztosította elsőségét, most újabb győzelmet aratott, és pontveszteség nélkül áll az élen. Az elsőségre még esélyes Zbrojovka, idegenben kétgólos vereséget szenvedett, azonban ha a visszavágón ugyanilyen arányban bizonyul jobbnak, ő az első. A Plastika Nitra újabb vereséget szenvedett otthonában és ezzel minden reménye- szertefoszlott az előkelő szereplésre. A Sparta megszerezte első győzelmét. A Baník Ostrava ismét kiábrándítóan játszott, és súlyos vereséget szenvedett idegenben. Meglepetés, hogy a svéd Göteborg, amely már szintén biztos első, háromgólos vezetése ellenére is csak döntetlent, játszott, otthonában a Csernomorec Burgas ellen. ÖSTERS WÄXJÖ - ZBROJOVKA BRNO 2:0 (0:0). Góllövő: Hallen (2). A nagyon ideges légkörben játszott kemény mérkőzésen a 63. percben Schwarz szabálytalankodott, és az ezt követő csetepaté után Ericsson svéd játékvezető kiállította Schwarzot és Mikuličkát, míg svéd részről Troebsonnak kellett elhagynia a pályát. A hazai csapat már az első félidőben mérsékelt mezőnyfölényt harcolt ki azonban nem tudta kihasználni. Szünet után már gólokban is kifejezésre juttatta fölényét. A 67. percben Hallen 30 méterről bombázott a hálóba, és ó lőtte a mérkőzés utolsó percében - a brnói védelem nagy hibájából - a második gólt is. A Brno együtteséből csak Mazura érdemel dicséretet, öt brnói labdarúgó- Mikulička, Schwarz, Duda, Ce- šek és Jarúšek látott sárga lapot. A mérkőzésnek 1000 nézője volt, és a Zbrojovka a következő felállításban játszott: Hron - Mazura, Češek, Duda, Schwarz- Svoboda, Pavlik, Jarúšek- Janečka, Nesvačil (46. p. Do- šek) Mikulička. A nyolcadik csoport másik mérkőzésén az LKS Lodzs 3:0, 2:0 arányban győzött az FC Zürich ellen. BOHEMIANS - LASK LINZ 2:1 (0:1). Góllövök: Mičinec, Sloup, illetve Kanczor tizenegyesből. A mérkőzés negyedik percében Koukal a 16-oson belül szabálytalankodott, és a megítélt tizenegyest Kanczor magabiztosan értékesítette. A Bohemians fokozatosan nagy fölénybe került, de az első 45 percben gólt nem sikerült lőnie. Szünet után először Mičinec kiegyenlített, majd ideális átadásából Sloup megszerezte a győzelmet jelentő gólt. A vendégcsapat a 90 perc alatt gyakorlatilag egyetlen komolyabb gólhelyzetet sem dolgozott ki. A prágaiaknak jócskán akadt helyzetük, de ezúttal baj volt az irányzókkal. BOHEMIANS: Z. Hruška- Maróik (55. p. D. Herda) Pro- keš, Bičovský, Koukal - M. Čermák, Sloup, Mičinec - J. Nemec, Príložný, P. Novák, (46. p. Doležal). PLASTIKA NITRA - GF AARHUS 3:4 (2:1) Góllövők: Jež 3, illetve Christensen 2 és Jensen 2. A hazai együttes nem használta ki az utolsó alkalmat, hogy legalább a táblázat második helyén végezzen. Azért, amit eddig hazai pályán nyújtott, ezt meg sem érdemelte. Csupán az első félidőben volt viszonylag elfogadható a játéka. A vendégek szünet után rögtön egyenlítettek, majd mezőnyfölényt harcoltak ki, és a gyengén játszó hazai védelem nem tudta megkadályozni a további gólokat, A Nitra csak a hajrában ébredt fel, ám az egyenlítésre már nem futotta az időből. PLASTIKA NITRA: L. Molnár (60. p. Magdoien) - Valent (37. p. Mészáros), Chatrnuch, Halász, Liba - Z. Molnár, Czuczor, Kra- moliš - Jež, Borko, Miskolci. A harmadik csoport másik mérkőzésének eredménye: Sturm Graz - Werder Bremen 2:1 (0:0). Az Inter Kupa további eredményei - 1. csoport: Hvidovre Koppenhága - Bayern Leverkussen 1:0 (0:0). Cserno More Varna- Standard Liege 2:0 (2:0). Második csoport: St. Gallen - Arminia Bielefeld 1:2, (1:1). FC Liege-Wi- dzew Lodzs 2:0 (0:0). 4. csoport: Motor Lublin - MSV Duisburg 3:2, (1:1). FC Luzern - Lyngby Koppenhága 1:4, (0:0). 5. csoport: Admira Wacken - Hapoel Kfal Saba 3:0 (0:0). IFK Norkping - Hako- el Tel Aviv 5:0 (2:0). 7. csoport: Brage Borlänge - Sportklub Wien 3:0 (0:0). 9. csoport: Naestwed- Baník Ostrava 5:1, (2:1). IFK Göteborg - Csernomorec Burgas 4:4 (3:0). Slovan - Dynamo Dresden 0:1 (0:1) Bratislava, 1217 fizető néző. Játékvezető: Marko. .Góllövő Lo- sert. A két kupagyőztes összecsapásában a vendégek csaknem minden támadása gólveszélyt jelentett Tulis kapujára. Nem azért, mintha a Dynamo olyan kiváló ellentámadásokat vezetett volna, hanem mert a Slovan védelme gyengélkedett. Az a körülmény, hogy a vendégek csak egy gólt lőttek, csatáraik gyenge aktivitásának következménye. A Slovan igyekezett, Hlavatý 30 JDéterről kapufát lőtt, azonban a támadásszövés többnyire lassú volt, mintha ólomlábakon mozogtak volna a játékosok. Az új szerzemények közül a kezdőcsapatban csak Gramblička szerepelt, szünet után Bojkovský állt a helyére. A második félidőben Vičan edző játéklehetőséget adott minden tartaléknak. A 68. percben sérülés miatt elhagyta a pályát a hazaiak beállósa, Suchánek. További előkészületi mérkőzések: Sigma Olomouc - FC Magdeburg 1:1 (0:1). Góllövők: Čižek (tizenegyesből), illetve Steinbach. Az I. Liga újonca rangos ellenféllel mérkőzött és egyenrangú partnernek bizonyult. A vendégek keményen játszottak. Považská Bystrica - Slovan Agro Levice 4:1 (1:0). Góllövők: Harsa (2), Martinka, Starých (tizenegyesből, illetve Chovanec. A Szlovák Kupa első fordulójának előrehozott mérkőzésén a hazaiak minden tekintetben felülmúlták ellenfelüket. Senica - Spartak Komárno 4:0 (1:0). Góllövők: Hodúr, Pavlák, Vach, Režnák A bratislavai Slovan előkészületi mérkőzésen szürke teljesítménnyel alul maradt a drezdai Dynamóval szemben. A képen Luhový próbál elhúzni az ellenfél két játékosa Schmuck és Peterson mellett. Vojtišek felv. Labdarúgás ▲ A Slávia Praha labdarúgó csapata NSZK-beli portyája során 2:2 (1:2) arányban döntetlenül játszott az amatőr ligában szereplő Eintracht Trier együttesével. ▲ A moszkvai Dinamó csapata szovjet labdarúgó bajnokság 16. fordulójának utolsó mérkőzésén 2:1 (1:0)-ra győzött a Dinamó Kijev ellen. A bajnokság további eredményei: Pahtyakor Taskent- Zenit Leningrád 5:0, Kajrat Alma Ata - Dinamó Minszk 2:2, Szpartak Moszkva - Csernomorec Ogyesz- sza 1:1, Neftcsik Baku - Torpedo Moszkva 0:2, Metallriszt Harkov- Kubány Krasznodar 1:0, Torpedo Kutajszi - CSKA Moszkva 0:2, Dnyepropetrov -Sahtyor Donyeck 2:0. A táblázat élén a Dinamó Minszk áll, 24 ponttal 16 mérkőzésből. Három ponttal van kevesebbje a Ararat Jerevan csapatának. A táblázat utolsó helyén a Sahtyor Donyeck áll 8 ponttal 15 mérkőzésből. ▲ A nyugatménet II. Labdarúgó Ligában játszó Union Soligen otthonában barátságos mérkőzésen 1:0, (1:0)-ra legyőzte Japán labdarúgó válogatottját. ★ ★ ★ ▲ A duklai hősök kupájáért rendezett nemzetközi ifjúsági labdarúgó torna 16. kiírását az újonnan alakult csehszlovák válogatott nyerte. A vasárnapi döntőben a košicei ZTS pályáján könnyen 5:0 (3:0) arányban győzött a Slavoj Trebišov csapata ellen. A 3. helyért folyó mérkőzésen a Tesla Stropkov 2:1 (1:0- ra) nyert a diósgyőri DVTK ellen. A torna végeredménye: 1. Csehszlovákia „18“, 2. Trebišov, 3. Stropkov, 4. DVTK, 5. SE Eger, 6. Slovan Bratislava, 7. ZTS Košice, 8. Lokomotíva Košice. ▲ Brnóban a Vásár Kupáért folyó nemzetközi ifjúsági labdarúgó torna eredményei: Csehszlovákia ,,17“ - Baník Ostrava 1:0 (1:0), VFB Berlin - Zborojovka Brno 1:1, (1:1), Baník Ostrava- Ferencváros Budapest 3:0 (1:0), Bohemians Praha - VFB Berlin 1:0 (0:0). Csehszlovákia ,,17“- Ferencváros Budapest 2:0, (1:0). IRÁNY AZ ÉLVONAL Egy csallóközi falu világelsősége • „Apu, mi tekézni akarunk...“ • „Feri bácsi, mikor lehet edzeni?!“ Tegnap és tegnapelőtt - nem túlzás - kora reggeltől késő estig pattogott a tekegolyó, dőltek a bábuk a nagymagyari (Zlaté Klasy) négypályás tekecsarnokban, ahol ezúttal nem a sportág művelői, hanem csak „pártolói“, vagy éppen alkalmi teké- zők jutottak szóhoz az évente egy ízben megrendezésre kerülő díjversenyen. Igaz, akik e két napon pályára lépnek, azoktól nem kell rettegniük a helybéli Agroprogress tekézőinek, az esemény mégis számottevő, hiszen többek között elárulja, hogy lehet - és azt is, hogy miért lehet - vidéken is sikereket elérni, egy-egy sportágnak megfelelő bázist, sőt tömeghátteret biztosítani. Mert ez - a sportértékében ha nem is túl nagy - esemény mindezt bizonyítja, hiszen az elmúlt évben ezernél több alkalmi tekéző fordult meg a csarnokban! Hogy tegnap - tegnapelőtt ez a részvételi csúcs megdőlt-e, nem tudni, de meg volt rá minden feltétel. Amikor a nagymagyari tekézők gondjairól először a hónap elején beszélgettem, Szlanicska Ferenccel, a Szlovákiai Tekeszövetség Elnökségének tagjával, az Agroprogress szakosztályvezetőjével, aznap este éppen játékosértekezletre jöttek össze az egyesület tekézői. Nem sokkal az idény befejezése után a nyári szünet legelején. Ez is egyik jele lehet, hogy a sikerek sohasem a véletlenen múlnak, de legalábbis nem ez a jellemző. Miközben Szlanicska Ferenccel a múltban barangolunk, megvilágosodik előttem, hogy tulajdonképpen miért válhatott a falu a felső-csallóközi „tekevidék“ központjává. A választ, amelyet már sejtettem, egyébként nem nehéz megfogalmazni: alapos munka. Persze ez így önmagában elfedi a lényeget, mert a főhangsúly a HOGYAN-on van, különösen, amikor milliókat érő létesítmények megvalósításáról van szó, ezerszámra rúgó társadalmimun- ka-órák után...- Immár több évtizedes hagyományai vannak a tekesportnak Balról Maries István, Szlanicska Ferenc, és Keszőcze László Nagymagyaron és környékén - tájékoztat Szlanicska Ferenc - hiszen már annak is negyedszázada, hogy versenyszerűen űzzük a tekézést. Kezdetben Csicsai Pista bácsinál, a kocsmaudvaron tekézett a falu apraja-nagyja hosszú éveken át, mígnem 1957- ben megalakult a szakosztály, és a korábbi helyszínen felépült- átalakult a pálya aszfaltozottá, mert versenyezni csak olyanon lehetett. Aztán új pálya kellett, mert méreteiben nem felelt meg a régi, ugyanis rövidesen a II. liga nyugati csoportjában játszott a csapat. Ekkor a nemzeti bizottságon azt mondták: ,,Ha már csinálunk valamit, akkor rendesen csináljuk!“ így is lett, egy éven belül elkészült egy kettes pálya, tető alatt volt a csarnok, de úgy, hogy szükség esetén négysávossá tudjuk átalakítani- hozzáépítéssel. Már 1972-ben automatánk is volt, és a világon elsőként (!) műanyagborítású sza- duritos - pályán játszhattunk... • Aztán rövidesen „kicsiny lett a cipő...“- Igen, kinőttük a pályát, mert a Szlovák Nemzeti Ligába kerültünk és ott már 200 dobást kell végrehajtaniuk a férfiaknak, ahhoz, viszont négy pálya kell. Amíg elkészült, addig „albérlők“ voltunk az Inter tekecsarnokában, és csak heti 2 óra edzésre volt lehetőségünk. Mégis bronzérmesek lettünk a 14 csapatból álló Szlovák Nemzeti Liga mezőnyében. Egyébként 1976 januárjában hagyták jóvá a hozzáépítést, s 1977. január 2- án már itt rendeztük az Újévi Kupát. Igaz, közben 9000 órát dolgoztak le társadalmi munkában A nagymagyari tekézőlányok (balról jobbra) - Felső sor: Kunyi Zsuzsa, Hurtony Éva, Szlanicska Gyöngyvér; középen: Zsigmond Erika, Zsigmond Zsuzsa; alul: Varga Gyöngyvér és Merva Magda; Hiányzik a képről az állandó csapattag: Csicsai Szo- nya (Mózes Péter felvételei) a szakosztály tagjai! Persze, nem tudtunk felhőtlenül örülni, mert „albérletben“ edteni, és csarnokot építeni egyszerre egy év alatt nem lehetett nyomtalanul - kiestünk a Szlovák Nemzeti Ligából. Tavaly viszont már pontszámban, holtversenyben végeztünk a bajnokságban a feljutóval, de kinti mérkőzéseink faátlaga vele szemben mínusz 4 (!) volt. Ez idén fel akarunk kerülni. • Azaz a férfi csapat akar felkerülni, de nem akármilyen női együttes körvonalai bontakoztak ki közben...- Négy éve van leánycsapatunk és egy év alapozás után beneveztük a kerületi bajnokságba. Úgy kezdődött, hogy a lányommal az élen beállított szinte az alapiskola egész „kiöregedett“ kézilabdacsapata: ^.Apu, mi tekézni akarunk...“ Őszintén szólva engem ért legváratlanabbul a bejelentés. 1980-ban pedig ugyanez a csapat megnyerte a kerületi ifjúsági bajnokságot, és egyéniben az első négy helyen nagymagyari tekéző végzett! Tavaly ugyancsak hasonló volt az eredmény, azzal a különbséggel, hogy a szlovákiai bajnokságon az első, a harmadik és az ötödik helyezett volt a mi „lányunk“. Az országos bajnokságon elmaradt teljesítményük e mögött, a lányom Gyöngyvér is, aki, ha megdobja azt, amit Handlován, akkor országos bajnok! No, de ők még fiatalok, és ha ezek a lányok továbbra is együtt maradnak a csapatban, és úgy készülnek, mint eddig, akkor semmi sem lehetetlen Már csak azért sem, mert amikor a játékosértekezletre gyülekező csapattagok között az első lány Varga Gyöngyvér is megjelent, azonnal a szakosztályelnökhöz fordult: „Feri bácsi mikor lehet edzeni?! De mintha összebeszéltek volna, mert a többieknek is hasonló „ötletei“ voltak ... így aztán az első hivatalos edzés a nyári szünet után valójában akár a sokadik is lehet. Az értekezleten szinte mindenki megjelent, így a „névsorolvasás“ indokolt. Tehát a férficsapat, az állandó csapattagok: Keszőcze László, Olgyay Arpád, Maries István, Kósa Ferenc, Mózes Sándor és Merva Pál mellett Morvay Pál, Mózes Péter, Mózes István, Földváry Sándor, Kovács Gyula, Zsigmond Tibor, Zsigmond József és id. Godány István segédletével próbálja visszaküzdeni a csapatot - előbb az SZNL-be. A leánycsapat pedig Szlanicska Gyöngyvér, Csicsai Szonya, Zsigmond Erika, Merva Magda, Kunyi Zsuzsa és Varga Gyöngyvér összetételben folytatja. MÉSZÁROS JÁNOS ÚJ szú 6 1982. VII. 26.