Új Szó, 1982. július (35. évfolyam, 154-180. szám)
1982-07-02 / 155. szám, péntek
krónika hír mozaik krónika Újra megnyitották Prága I. városkerületében a főiskolai klubot. A korszerűsítés után új öltözőket és büfét nyitottak s légkondicionáló berendezést adtak át. A képen: a klub tevékenységét a képző- művészeti iskolák végzettjeinek műveiből rendezett kiállítás egészíti ki. (Petr Matička felvétele - ČTK) Péntek, 1982. VII. 2. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 4.37, nyugszik 20.41 Közép-Szlovákia: 4.45, nyugszik 20.49 Nyugat-Szlovákia: 4.53, nyugszik 20.57 órakor A HOLD kel - 17.18, nyugszik 2.22 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZONTJÜK OTTÓ és BERTA nevű kedves olvasóinkat • 1862-ben született Sir William Henry BRAGG Nobel-díjas angol fizikus (t 1942) • 1877-ben született Hermann HESSE svájci költö és regényíró (t 1962) • 1957-ben halt meg Ladislav ZELENKA hegedűművész, nemzeti művész (szül. 1881). IDŐJÁRÁS Általában kevés felhő, a várható legmagasabb nappali hőmérséklet 25-28 fok között, északon 22 fok körül. Gyenge szél. Előrejelzés szombatra és vasárnapra: szombaton derült idő, vasárnap nyugat felől megnövekszik a felhőzet és sok helyen lesz futó eső vagy zivatar. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10-14 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 26-30, vasárnap 19-23 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1982. július 2-re: Bratislava: 455, apad Medveďov: 440, apad Komárno: 430, apad Štúrovo: 405, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Medve hatolt be Brezovice (Dolný Kubín-i járás) határában egy juhakolba és széttépett egy juhot. A többi állat megriadva egy sarokban egymásra futott és tizenhat juh megfulladt. A Trstenái Efsz anyagi kára tizenötezer korona.- Munka közben halálos balesetet szenvedett a Kelet-szlová- kiai Vasmű hideghengerdéjében Magdaléna B. 30 éves darukezelő. Az égetőkemence bizotonsági burkolatának megrepedése következtében a levegőbe került gáztól mérgezést szenvedett és a helyszínem meghalt. A baleset okának tisztázására folytatják a vizsgálatot. ■ Egy Amerikában élő svéd pilóta magánrepülögépével éppen leszálláshoz készülődött a svédországi Sundsvall közelében, amikor nemkívánatos „potyautast“ vett észre a karján: egy kígyót. Gyors mozdulattal meg akart szabadulni tőle, ám a kígyó gyorsabb volt: megmarta a 61 éves Sven Gunnar Myrbecket, Myrbeck mindennek ellenére épségben tette földre a repülőgépet, majd a kígyót egy nylonzacskóba téve, a sundsvalli kórházba sietett. Ott 24 órás megfigyelés után megállapították, hogy a hüllő marása nem volt mérgező. Szénabetakarítás a Kis-Fátrá- ban. Háttérben a Rozsutec. (M. Janik felvétele) ■ Kiállítás nyílt tegnap Nové Mésto na Moravéban Otakar Kubín cseh grafikus, festő és szobrász (1883-1969) alkotásaiból. A közönség 45 képet és mintegy 30 rajzot és grafikát tekinthet meg. A tárlat anyagát a prágai Nemzeti Galéria és több kisebb képtár gyűjteményéből válogatták össze. A kiállítás szeptember 12-ig tekinthető meg. ■ Népszámlálás kezdődött Kínában. Csaknem ötmillió számlálóbiztos indult útnak gépkocsin és lovon az ország különböző részeibe, s ellenőrizni fogják, hogy a lakosság helyesen tölti-e ki a kérdőíveket. Ez a harmadik nép- számlálás Kínában 1949 óta. Az ország és a tartományok lakosságának számával a végleges adatokat októberre teszik közzé. A statisztikai adatok teljes feldolgozására azonban két és fél évre lesz szükség. A hatóságok állítása szerint az országnak a múlt év végén 996 millió 220 ezer lakosa volt. ■ Nagy lélekjelenlétről tett tanúságot a kínai sajtó szerint egy öregasszony, aki csaknem puszta kézzel legyőzött egy leopárdot. A vadállat az asszonyt Sen Szí tartomány hegyvidékén gyógynö- vénygyüjtés közben támadta meg. Cshi Teng-jing asszony a kétméteres leopárdot előbb bottal fejbeverte, majd mindketten egy szakadékba zuhantak. A 67 éves asz- szony segélykiáltására odarohantak unokái, és a sebesült állatot faágakkal agyonverték. ■ Több mint 150 millió schilling kárt okozott az előzetes becslések szerint Ausztriában az elmúlt napok esős időjárása, a számos zivatar és a jégverés. Több lakóházat elöntött a víz és több személyt szükséglakásokban kellett elhelyezni. Ezzel szemben a Földközi-tenger partvidékén rendkívüli hőség volt, amelynek következtében csaknem 100 személy meghalt. A hőmérő Törökországban hétfőn 38 fokot, Görögországban szombaton 48 fokot mutatott. Csak Athénban 44 személy halt meg napszúrás következtében. Olaszországban a halálos áldozatok száma 37. ■ A Szovjetunió eddig 81 országgal kötött gazdasági és műszaki együttműködést. E megállapodások értelmében külföldön 4500 üzemet épít, korszerűsít vagy bővít. Ezek közül 2700-at már átadtak. A szovjet műszaki együttműködés kétharmada a szocialista országokra jut, s elsősorban az energiaiparra, a fémkohászatra, a petrolkémiára, a vegy-, a gép- és az építőiparra terjed ki. ■ Kína teljesítette ez év első felében széntermelési tervét - jelentette be az Új-Kína hírügynökség. Az iparág 304,1 millió tonna szenet hozott felszínre, 30,9 millió tonnával többet, mint a múlt év első felében. A jelentés szerint a 98 nagyobb bánya, amely a teljes termelés mintegy felét adja, rekordnyereséget ért el. Jubileumi dal- és táncünnepély E hét végén, vasárnap a CSEMADOK komáromi (Komárno) járási bizottsága huszadik alkalommal rendezi meg a kolozsnémai (Klížská Nemá) Duna-parton járási dal- és táncünnepélyét. Délelőtt 10 órától a Gravis-együttes rockkoncertjére kerül sor, délután pedig 13 órától népművészeti műsort láthat a rendezvény közönsége. Fellépnek a járás élenjáró éneklőcsoportjai, tánccsoportjai, szólóénekesei és citeraegyüttesei. A boskovicei Pedagógiai Szakközépiskola VELEN népművészeti csoportja révén a morvaországi folklór is képviselve lesz a rendezvényen. Az idei Országos Népművészeti Fesztiválon nagydíjat nyert Hajós táncegyüttes műsorát is ezen az ünnepélyen láthatja majd először ilyen széles körben a járás közönsége. A rendezvényt népművészeti- és könyvvásár teszi majd színesebbé, és az egész nap folyamán sétahajózásra is lesz lehetőség. NÉMETH GYULA ■ Megkétszereződtek az árak az Európai Gazdasági Közösség tagországaiban 1975 és az idei év májusa között. A Brüsszelben közzétett statisztika szerint az áremelkedés a leggyorsabb ütemű (217 százalék) Görögországban volt, ezt követte Olaszország és Írország 190, illetve 170 százalékkal. Franciaország és Dánia a közöspiaci átlagot érte el, Belgiumban, Hollandiában és Luxemburgban a drágulás üteme 60 százalék, az NSZK-ban pedig csak 35 százalék volt. ■ Tíz napon belül másodszor léptek háromnapos sztrájkba az olasz újságírók. Az ellen tiltakoznak, hogy a kiadók nem hajlandók új kollektív szerződést kötni, amely gondoskodna munkafeltételeik javításáról és fizetésük emeléséről. A sztrájk következtében tegnap nem jelentek meg az újságok, némák voltak a hírügynökségek telexei s a minimumra korlátozta műsorát a rádió és a televízió. ■ Tamilnad dél-indiai szövetségi állam kormánya nagyszabású program végrehajtásába kezdett. Ennek az a célja, hogy a két -tizennégy éves gyermekek naponta egyszer ingyenesen meleg ételt kapjanak. A 6,5 millió gyermeket érintő program költségeit egymilliárd rúpiára becsülik. ■ Eddig nem látott, furcsa tengeri élőlényt halásztak ki az óceán vizéből a múlt héten a Ben- gáli-öbölben, India déli részén. A szörnynek az elefántéhoz hasonlatos füle, szeme és szája van, mintegy 9 méter hosszú, szélessége 5 méter. Most a kormány illetékeseit felkérték, hogy azonosítsák az élőlényt, amelynek megtekintésére több ezer ember sereglett össze a környékről, jelentette a PTI indiai hírügynökség. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Apámuram (olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Goodbye és ámen (olasz) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Mesél a bécsi erdő (osztrák) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Meghal a szerelem (olasz) 18, 20.30 • PRAHA: A nagy bazár (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Ki ölte meg Jo-Ann Marcust és Kathy Nelsont? (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Blues E. F. Buriannak (cseh) 15, 17.30, 20 • POHRANIČNÍK: Elvis Presley (amerikai) 14.30, 17, 19.30 KOŠICE • KULTÚRHÁZ: Az Orion csillagkép titka (szovjet) • DRUŽBA: A nagy bazár (francia) • TATRA: Kísértés (magyar) • ÚSMEV: Hétvége szülök nélkül (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Repülési kísérlet (19) • KIS SZÍNPAD: Egy hónap falun (19) • ÚJ SZÍNPAD: Szóbeszéd (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Békák (19) • IRODALMI SZÍNPAD (Az Óvárosháza udvarán): Nők iskolája (20.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Mezőgazdasági adás. 6.40: Zenekari hangverseny. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági adás (ism.) 12.40: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncdalparádé fiataloknak. 17.30: Napi krónika. TV-MÜSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Gyermekműsor: 1. Holnap a nagymamának születésnapja lesz. Szovjet bábfilm 2. A durcás csacsi. 9.25: Este kettőnknél. Szórakoztató vetélkedőműsor 10.05: R. A. Zernova - K. Vlachová: Szokatlan eset. Tévéjáték. 1. rész (ism.) 11.00: A Tv-Híradó sajtóértekezlete (ism.) 15.30: Hírek 15.35: Rövidfilmek a képernyőn: 1. Kijev, Ukrajna fővárosa 2. Kijevről vidáman Szombaton 8 órakor jelentkezik a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása a Szombat reggel cimű hétvégi publicisztikai magazinnal. Néhány érdekesség a tartalomból: INCHEBÁ 82; egy bankrablás története; bratislavai kulturális nyár; a labdarúgóvilágbajnokság margójára. Joseph Haydn és Antonin Dvorák műveit hallhatják 10 óra 15 perces kezdettel. Ismét több jó tanáccsal szolgál a kertészkedőknek a 11 órakor kezdődő Kiskertészek műsora. 12 óra 55 perckor: Anyanyelvűnk. A mikrofonnál Morvay Gábor. Fiatalok a mikrofon előtt. Az ifjúsági műsor - amely egy-két ötletet ad azoknak a fiataloknak, akik még nem döntötték el, hogyan töltsék a nyári vakáció napjait - 13 órakor kezdődik. 14 órakor: Tíz perc irodalom. A műsorban - Dal a hazáról címmel - összeállítás hangzik el hazai költők verseiből. Hazai tájakon. Ez a címe a 15 óra 30 perckor kezdődő népzenei műsornak. 16 órától a Nyugdíjasok rádiós klubja e heti adásában két riportot hallhatnak az idős emberek hasznos és érdekes időtöltéséről. 16 óra 40 perces kezdettel nagy filmsikerek zenéjéből hangzik el válogatás. Vasárnap 7 óra 10 perckor a Mantovani-zenekar felvételei csendülnek fel. 8 órától a Barangolás Zeneországban című komolyzenei összeállítás az amerikai zene egyik úttörőjére, George Gershwinre emlékezik. 9 órakor: Rádióegyetem. Dr. Kiss 16.25: Ember és Föld. Spanyol termé- szetfilm-sorozat. A sztyeppék madarai - I. 17.00: Tévétorna 17.05: Labdarúgó VB. A 2. forduló közvetítése Barcelonából. Argentína - Brazília mérkőzés A szünetben: Bratislavai magazin 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsorismertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Eltűnés. Angol bűnügyi tévéfilmsorozat. A 3. és a 4. rész 21.15: Amin tavaly szórakoztunk, összeállítás az 1981. évi szórakoztató tévéműsorokból 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: A Heuréka együttes műsora. Folklórműsor 22.45: Egyedül az idegenek között. Szovjet történelmi kalandfilm 00.20: Hírek II. MÚSOR 18.40: A rendőrség hívószáma: 110. NDK bűnügyi filmsorozat. Az emberkerülő 19.30: Albatrosz. Filmetűd egy dunai hajósról (ism.) 19.50: A vadászfegyver-gyártás fejlődéséről Rövidfilm 20.00: önöknek énekelnek. Zenés műsor 20.50: Labdarúgó VB. A 2. forduló közvetítése Madridból. NSZK- Spanyolország mérkőzés A szünetben: Időszerű események 22.45: Ján Skalka: A krompachyi zendülés. Tévéjáték (ff.) (ism.) • BUDAPEST 16.25: Hírek 16.30: Tádzsikisztán természetvédelmi területein. Szovjet rövidfilm 16.50: öt perc meteorológia 16.55: Reklám 17.05: Labdarúgó VB. Argentína- Brazília mérkőzés közvetítése Barcelonából A szünetben: Reklám 19.00: Reklám 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Delta. Tudományos híradó 20.20: A fele sem igaz! Vetélkedőmű- sor (ff.) 20.50: Labdarúgó VB. NSZK - Spanyolország mérkőzés közvetítése Madridból A szünetben: Reklám 22.45: Reklám 22.50: Tv-Híradó 3 II. MÚSOR 20.00: Black and White - feketék és fehérek. Riportfilm Zimbabwéről 20.50: öt perc meteorológia (ism.) 20.55: Tv-Híradó 2 21.15: Állhatatos férj. Francia bűnügyi filmvígjáték (Műsorváltozás lehetséges!) Aladár előadása hangzik el A szocialista állam és a vallás címmel. 9 óra 15 perctől ismert operett- szerzők müveiből hangzanak el részletek. A 10 órakor kezdődő Egy hazában Szabó Béla Nehéz búcsű című könyvét mutatja be. Az opera kedvelőinek szólnak 10 óra 20 perctől Umberto Giordano és Puccini müveinek részletei. 11 órakor: Társadalmunk időszerű kérdései. Leopold Podstupkának, a Nové slovo főszerkesztőjének az írása hangzik el. 11 óra 10 perctől 12 óra 30 percig több közkedvelt zeneszámot forgatunk le a Vasárnapi randevúban. 13 órától: Fáklya. A kulturális magazin néhány témája: évadzáró a MATESZ-ban; a dernöi (Drnava) CSEMADOK-énekkar; a Csalló nép- művészeti együttes sikere az országos fesztiválon; beszélgetés Cselé- nyi Lászlóval az író-olvasó találkozók tanulságairól. 14 órakor a termelésben élenjárókat köszönti a műsor egy-egy dallal. (bárdos) ■ Földrengést észleltek Japán északi részén. A Richter-skálán 7,2 erősségű mozgás középpontja a Csendes-óceánban volt. A szárazföldön nem keletkeztek károk, de a helyi hatóságok felhívták a lakosság figyelmét, hogy a nagyerejű földmozgás miatt szökőárra lehet számítani. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Kiadia Szlovákia Kommunista Pártya Központi Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10. telefon 309. 331-252. 332-301, szerkesztőségi titkárság 550-18. sportrovat 505-29. gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava, Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon 577-10. 532-64 Hirdetési iroda a közületeknek 81580 Bratislava. Vaianského nábrežie 15. II gmelet, telefon 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčd 4.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13,- Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS, ústredná expedícia Index 48 011 a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. #ÚJ szú
