Új Szó, 1982. július (35. évfolyam, 154-180. szám)
1982-07-20 / 170. szám, kedd
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA KEDD 1982. július 20. XXXV. évfolyam 170. szám Ára 50 fillér A Nová Ves nad Žitavou-i Efsz-ben az 1205 hektáros összterületből már csaknem 800 hektárról learatták az őszi búzát. A munkában 26 kombájn vesz részt, ebből tíz a Koŕičanyi (kroméfíži járás) Efsz-ből a Vyškov-Dédice-i Gép- és Traktorállomásról és a Želechovicei (gottwaldovi járás) Efsz-ből érkezett. Jó munkaszervezéssel s közös erővel igyekeznek minél gyorsabban és veszteségmentesen betakarítani a termést. „Menet közben“ értékelik és ellenőrzik a munka minőségét. A képen balról: Jozef Koprda és Karéi Kríž kombájnosok, a Vyškov-Dédice-i Efsz dolgozói és a Nová Ves nad Žitavou-i Efsz növénytermelési részlegének vezetője közösen értékelik az aratás eredményeit. (Amand Absolon felvétele - ČSTK) ARATÁS '82 Kelet-Szlovákiában javult a gabonanemüek fajtaösszetétele • A nymburki járásban már az őszi búzát aratják LIBANON Törékeny tűzszünet Nyugat-Bejrutban katasztrofális a lakosság ellátása • Az izraeli katonák polgári lakosok tucatjait tartóztatják le • Begin 30 napot adott a palesztinoknak, hogy megadják magukat Üdvözlő távirat (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Julio Cesar Turbay Ayalának, a Kolumbiai Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek üdvözlő táviratot küldött Carlos Lemos Simmondsnak, Kolumbiai külügyminiszterének. Kádár János fogadta Miloš Jakešt (ČSTK) - Az MSZMP KB meghívására tegnap Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára munkalátogatásra Budapestre érkezett. A Ferihegyi repülőtéren a csehszlovák vendéget Havasi Ferenc, az MSZMP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára fogadta. Jelen volt Andrej Barčák, Csehszlovákia magyarországi nagykövete. ' Jakeš elvtársat tegnap fogadta Kádár János, az MSZMP KB első titkára. A szívélyes és elvtársi légkörű találkozón áttekintették a két ország politikai és gazdasági kapcsolatainak alakulását. Ezt követően Miloš Jakeš Havasi Ferenccel és Marjai József miniszterelnök-helyettessel folytatott eszmecserét a gazdasági és tudományos-technikai együttműködés fejlesztéséről. A SZISZ-kongresszus tiszteletére (ČSTK) - Új vállalati rekord felállítására tesz tegnap óta kísérletet a prievidzai Cigeľ Bányában a Jaroslav Šiška vezette Vladimír Remek szocialista munkabrigád. Az ijfúsági munkacsoport tagjai kötelezettségüket az SZISZ III. kongresszusa, és Cigeľ Bánya megnyitásának 20. évfordulója alkalmából vállalták, s felajánlották, hogy 20 munkanap alatt 34 000 tonna szenet fejtenek és 1700 tonna napi teljesítményt érnek el. A közszükségleti cikkek idei brnói vásárán aranyéremmel tüntették ki a poprádi Tatramat vállalat EO 940 1 típusú vízmelegítőjét. Ez a vállalat egyik felújított terméke, ezen kívül nemrég fejezték be további három vízmelegítő típus kifejlesztését. Még igényesebb termékfejlesztési programot teljesítenek az automata mosógépek gyártása terén. Az év végén kezdik meg az új Tatramat 500 típus gyártását. A képen Leonard Beluš mérnök konstruktőr (baloldalt) és Peter Kozák mérnök a felülről töltött mosógépek vezető konstruktőre a Tatramat 246 típusú mosógép modelljét szerelik (Svätopluk Pisecký felvétele - ČSTK) (ČSTK) - A kelet-szlovákiai kerületben az idén 167 844 hektárról takarítanak be gabonát, 8047 hektárról repcét, 7848 hektárról hüvelyeseket és 610 hektárról szóját. Az előző évekhez képest 5000 hektárral csökkent a repce vetésterülete, mert a kedvezőtlen téli időjárás miatt ki kellett szántani. A kevésbé termékeny területeken növelték az őszi rozs vetésterületét, az igényesebb őszi búza rovására. Egyúttal jóval nagyobb területen vetettek őszi árpát, így javult a gabonanemüek fajtaösszetétele. Az aratógépek üzemképesek. Három százalékkal több gépet vethetnek be az aratásba mint tavaly. Kevés azonban a szalmaprés. Ezért arra törekszenek, hogy nemcsak a kombájnokat, hanem a préseket is kicserélik egymás között a mezőgazdasági üzemek. Az idei aratás során egy kombájnra csak 62,8 hektár jut, tehát a termést gyorsan és jól be lehet takarítani. Az aratás első szakszában 230 gépet irányítanak a kerület északi vidékeiről délre. Már a közép-csehországi kerületben is megkezdődött az aratás, a nymburki járásban már az őszi búzát aratják. Az őszi árpát már 17 343 hektárról betakarították. A learatott terület több mint a feléről a szalmát is begyűjtötték. A legjobb eredmények a berouni és a Prága-nyugati járásban születtek. Együttműködés (ČSTK) - Egymás megsegítése nélkül a mezőgazdasági dolgozók már el sem tudják képzelni az aratást. A Csehországban levő 12 356 kombájn közül csaknem 8000 vendégkombájnként is arat. A kerületen belüli kooperációban 5000, a kerületek közötti kooperációban több mint 1500 kombájn vesz részt, s mintegy ezer kombájn Szlovákiában arat. Ennek köszönhető, hogy az egy gépre jutó területet 150-ról 113,1 hektárra csökkentik. (ČSTK) - A Nyugat-Bejrút köré ostromgyűrűt vont izraeli csapatok ismét megsértették a tűzszünetet és nehézfegyverekkel lőtték a libanoni főváros déli elővárosát. A palesztin ellenállási mozgalom egységei a tüzet viszonozták. Izrael továbbra is szigorú blokád alatt tartja a libanoni főváros nyugati szektorát, ahol tovább rosszabbodik az egyébként is ka- 1 tasztrofális ellátási helyzet. Tel Avivban ugyan olyan híreket terjesztettek, hogy engedélyezték az élelmiszer- és gyógyszerszállító kamionok áthaladását Kelet-Bej- rútból a nyugati városrészbe, ezek az állítások azonban hamisak. A libanoni gazdasági miniszter közölte, hogy július 3-a óta a megszálló izraeli csapatok egyetlen lisztet szállító gépjárművet sem engedtek be Nyugat-Bej rútba. A WAFA palesztin hírügynökség arról tájékoztatott, hogy a megszállás alatt levő libanoni területeken, elsősorban a Bekaa- völgyben a palesztin ellenállási mozgalom fegyveresei partizánakciókat hajtottak végre. A Bej- rúttól északkeletre fekvő Manszu- ria falu mellett 8 izraeli katonát megöltek. (ČSTK) - Nicaraguai ellenforradalmi bandák az elmúlt hét végén újabb támadásokat hajtottak végre hondurasi bázisaikról Nicaragua ellen. Tegnapi managuai jelentések szerint San Fernando határ menti falura 80, amerikai fegyverekkel felszerelt volt somozista katona támadt rá. A banditák több parasztot meggyilkoltak és néhány épületet felgyújtottak. A Barricada című lap megállapította: a nicaraguai nép elleni hadüzenet nélküli háború fokozása közvetlen következménye annak, hogy az USA az utóbbi időben jelentős mértékben növelte katonai és pénzügyi támogatását az ellenforradalmároknak. A so- mozisták hondurasi táboraiba a legkorszerűbb amerikai fegyveAz agresszor által megszállt libanoni országrészekben szemtanúk vallomása szerint terror uralkodik. A megszálló hatóságok rendszeres házkutatásokat és razziákat tartanak, tucatjával tartóztatják le a békés polgári lakosokat. Az Ajn Halvi palesztin menekülttáborban minden férfit és fiút letartóztattak és ismeretlen helyre szállították őket. Eddig mintegy 9 ezer palesztint szállítottak a Saida közelében levő koncentrációs táborba. Első ízben látogathatták meg a tábort a Vöröskereszt képviselői, akik több száz internált gyermeket magukkal vittek. Az in- váziós egységek a falvakon és városokban egész háztömböket tesznek a földdel egyenlővé, parkokat és kerteket semmisítenek meg, mindent elpusztítanak, amiről úgy vélik, hogy a partizánok rejtekhelyéül szolgálnak. Nyugati hírügynökségek arra figyelmeztettek, hogy Menahem Begin izraeli kormányfő hét végén elhangzott fanatikus beszédében első ízben tett említést egy ultimativ időpontról, ameddig a palesztinoknak el kell hagyniuk Nyugat- Bejrútot, ellenkező esetben elren(Folytatás a 2. oldalon) reket szállítják. Több ellenforradalmi támaszpont jól felszerelt repülőtérrel is rendelkezik, amelyen amerikai katonai szállítórepülőgépek is leszállhatnak - írja a Barricada. A fegyverbarátság elmélyítéséért (ČSTK) - A Német Demokratikus Köztársaság területén tegnap megkezdődött az NDK nemzeti néphadserege, a lengyel néphadsereg és az NDK-ban állomásozó szovjet hadseregcsoport törzseinek, valamint szárazföldi és légi egységeinek hadgyakorlata. Amint azt az ADN hírügynökség jelentette, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek törzskari terve értelmében a hadgyakorlat célja a csapatok összehangoltságának tökéletesítése és a fegyverbarátság elmélyítése. Helytállnak (ČSTK) - Több mint kétmillió koronával túlteljesítették az idei első félév beruházási tervét a ti- szacsernői (Čierna nad Tisou) és a nagykaposi (Veľké Kapušany) vasúti gócpont építői. A tervet 116,2 százalékra teljesítették. A legjobb eredményeket a Tisza- csernó melletti Dobrában a 2-es számú új rendező pályaudvar, az új átrakóhely és a nagykaposi átmenő állomás építői érték el. A kivitelezők közül a legjobb eredményt a kassai (Košice) Vasútépítő Vállalat 03-as és 05-ös számú üzeme és a vasúti közlekedés automatizálásával foglalkozó bratislavai üzem tudja felmutatni. Az előbbi 118,3, az utóbbi 117,6 százalékra teljesítette a beruházási feladatokat. Sokszínű pionírnyár Szlovákiában a vakáció kezdete óta kéthetenként 1273 táborban váltják egymást a pionírok. A Központi Pionírtanács jelentése szerint a pionírok 10 százaléka üdül idén a SZISZ Pionírszervezete táboraiban, és mivel a csapatok 69 százalékát a szakszervezetek és a földművesszövetkezetek patronálják, kétszer annyian nyaralnak az üdülőhelyeken szervezett pionírtáborokban. Szlovákiában 116 pionírház működik, saját hatáskörében mindegyik szervezett pionírtábort: az ifjú turisták 265 raja honismereti vándortábort, 210 honvédelmi raj pedig kiképző táborozást. A kerületi és az országos versenyek idején az ifjú tűzoltók, a vöröskeresztesek, az ifjú természetvédők, a modellezők, a pionírcsoportok és az ifjú technikusok zöme is táborlakó, akárcsak az ifjú csillagászok vagy a barátságklubok, a népművészeti együttesek találkozójára készülő csoportok. Mindegyik pionírcsapat idejében felkészült a szervezett, nyári tevékenységre, melyet Szlovákiában 1835 hivatásos pionírvezető irányít. Az idén nyáron se megy minden pionír táborozni, nyaralni, de azért az otthonmaradók nyara sem színtelen. A közös kirándulások, a játékdélutánok, a nyári sportversenyek és vetélkedők, a timuristák akciói teszik sokszínűvé. Sőt ez a pionírnyár sokaknak, főként az idősebb pioníroknak másfajta újdonságot is hoz - a munka örömét. Korukhoz illően, erejükhöz mérten teljesítik a társadalmi feladatokat, a pontos munká- baállást, a vezető utasításainak végrehajtását. Számukra szívbizsergető örömöt jelent az érdemelt bér, az első kereset. A sokszínű pionírnyár sem mentes azonban a gondoktól. Néha például felüti fejét a vakáció legszörnyűbb diákbetegsége, az unalom. Ilyenkor kell a csoportvezetőnek, a pionírmozgalom dolgozóinak olyan programokat szervezni, amelyek elűzik az unalmat, hasznossá teszik a vakáció minden napját. Reméljük, hogy a pionírmozgalom élenjáró dolgozói okos megoldást találnak js gondokra is. Példamutató cselekvéssel, ésszerű munka- megosztással és intézkedésekkel teszik kellemessé, széppé az idei pionírnyarat, hogy az minden szikra, minden pajtás számára örömet jelentsen. HAJDÚ ANDRÁS Nicaragua Az ellenforradalmi bandák újabb akciói
