Új Szó, 1982. június (35. évfolyam, 128-153. szám)

1982-06-02 / 129. szám, szerda

MEGBIRKÓZNAK A FELADATOKKAL Sajtótájékoztató az építőipari dolgozók tennivalóiról (Tudósítónktól) - Mintegy 240 ezer tagja van a Szlovákiai Építőipari Dolgozók Szakszervezeti Szövetségének. Figyelmüket jelenleg a X. szakszervezeti kongresszus határozatainak megvalósítására irányítják. Ján Lipka, az Építőipari Dolgozók Szövetsége Szlovákiai Bizottságának elnöke tegnap Bratislavában arról tájékoztatta az újságírókat, hogyan akarnak a szövetség tagjai az igényes feladatokkal megbirkózni. Ha az építőipar elmúlt évi eredményeit elemezzük, nyilvánvaló, hogy a 7. ötéves tervidőszak alatt komoly problémákat kell megoldaniuk. Csupán a múlt évben 1,3 milliárd korona hiányt könyveltek el, 4 százalékkal maradtak le a terv teljesítésében, Szlovákiában a tervezettnél 9036 lakással keveA SOKÉVES MUNKÁÉRT (ÖSTK) - Petronela Viánovcovának, az idegenforgalmi kormánybizottság alelnökének jubileuma alkalmából a kereskedelem és az idegenforgalom területén kifejtett sokéves áldozatkész és érdemdús tevékenységéért a köztársasági elnök a Győzelmes Február Érdemrendet adományozta. A kitüntetést tegnap délután • Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök adta át a jubilánsnak. Jelen volt Dezider Goga szlovák kereskedelmi miniszter. Az áldozatkész politikai tevékenységért (CSTK) - Miroslav Mamula, a CSKP Észak-morvaországi Kerületi Bizottságának vezető titkára tegnap Ostravában átadta a Munka Érdemrendet Jaroslav Ábrahámnak, a kerületi pártbizottság instruktorának. A magas állami kitüntetést köztársaságunk elnöke a jubilánsnak 60. születésnapja alkalmából adományozta a szocializmus építése során kifejtett áldozatkész politikai tevékenységéért. sebbet adtak át. Az idei első negyedév eredményei ugyan biztatóbbak az előző éviekhez viszonyítva, de van mit tenniük az építőipari dolgozóknak, hogy felajánlásukat - az első negyedévi kiesés behozását és az évi terv 47 százalékos teljesítését - az építők napjáig megvalósítsák. D. T. A KGST pénzügyi politikájáról (CSTK) - Megkezdődött tegnap Brnóban a KGST deviza- és pénzügyi állandó bizottságának négynapos 40. ülésszaka. A tagállamok - Bulgária, Csehszlovákia, Kuba, Lengyelország, Magyarország, Mongólia, az NDK, Románia, a Szovjetunió és Vietnam - s Jugoszlávia képviselői a KGST-tagországokkal hitel- és számlázási kapcsolatainak tökéletesítéséről és a pénzügyi politika más kérdéseiről tanácskoznak. A csehszlovák küldöttséget Leopold Lér szövetségi pénzügyminiszter vezeti. Ülésezett a CSEMADOK KB Elnöksége (Tudósítónktól) - Tegnap Bratislavában ülésezett a CSEMADOK Központi Bizottságának El-.nöksége, Sidó Zoltánnak, a kulturális szövetség elnökének vezetésével. A résztvevők tájékoztató jelentést hallgattak meg a CSEMADOK XIII. országos közgyűléséről, az ott elhangzott javaslatok értékeléséről. Ezt követően megvitatták a VI. nyári művelődési tábor programját. Erre a rendezvényre idén augusztus 8. és 14-é között kerül sor az ipolysági (Őahy) autókempingben. Következő napirendi pontként az idei országos szemináriumok tapasztalatait vitatták meg, majd jóváhagyták a CSEMADOK Központi Bizottsága és a kulturális szövetség járási bizottságai elnökségi üléseinek időpontját és napirendjét. -y-f A Romániába utazók figyelmébe! (CSTK) - Az illetékes csehszlovák hatóságok közlik a Román Szocialista Köztársaságba utazó csehszlovák turistákkal, hogy a román vámrendelkezések csak az utazás időtartamának megfelelő mennyiségű élelmiszer vámmentes behozatalát engedélyezik. Ha a turista romániai tartózkodása idejére is élelmiszert akar magával vinni, a román vámhatóságok a romániai fogyasztói ár 10 százalékáig terjedő vámot szabhatnak ki erre az élelmiszerre. Románián át más országba utazóknak a romániai rendelkezések a Románián való áthaladás időtartamának megfelelő mennyiségű élelmiszer vámmentes bevitelét engedélyezik. Ha a turista a másik országban való tartózkodására is visz magával élelmiszert, szükséges, hogy Románia területének elérésekor ezt bejegyezze, lehetőleg németül. Az ehhez szükséges nyomtatványt a román vámhatóságoktól megkapja, s ezt kell felmutatnia Románia területének elhagyásakor. A romániai tartózkodás idején a turisták vendéglátóipari üzemekben étkezhetnek, ezért javasoljuk, hogy valamely csehszlovák utazási iroda közvetítésével már idehaza előre gondoskodjanak erről. Ami az üzemanyagokat illeti, Romániába bevinni és Romániából kihozni csak a gépjárművek beépített tartályaiban lehet üzemanyagot. A töltőállomásokon csak a romániai határátkelőhelyeken és a romániai utazási irodákban szabályosan beváltott devizaeszközökért vásárolt utalványra adnak üzemanyagot. Ezért azt javasoljuk, hogy ezen utalványok megvásárlására elegendő menynyiségű csekket hagyjanak meg. A romániai vámrendelkezésekről bővebb tájékoztatást a csehszlovákiai vámhivatalok és utazási irodák dolgozói adnak. A tömegtakarmányok betakarítása közös feladat (Folytatás az 1. oldalról) mányok betakarításakor meg kell tartani a technológiai fegyelmet. Tavaly a betakarítással és tárolással járó veszteségek meghaladták a 30 százalékot. A széna 14 százaléka volt elsőosztályú. A silókukoricát is sok veszteséggel tárolták. A miniszter bírálta, hogy a betakarításhoz szükséges gépek nagy részét meg nem javították ki. Az önjáró szecskázó 85, a forgató és gyűjtőgépek 81 százaléka üzemképes. Lassan halad a Német Demokratikus Köztársaságból behozott és itthon gyártott szénaszárító ventillátorok beszerelése. Felhívta a figyelmet, hogy a Nap energiáját jobban fel kell használni a tömegtakarmányok szárítására, mint a múlt évben. Bejelentette, hogy a mezőgazdasági üzemek a tervek szerint 20 százalékkal több tarlókeveréket vetnek, mint a múlt év nyarán, hogy ezzel is gazdagítsák a takarmányalapot Ján Janik elvtárs záróbeszédében hangsúlyozta, hogy a gabonaprogram megvalósítása mellett a tömegtakarmányok termelésére rendkívül nagy gondot kell fordítani. Jó szervező munkával el kell érni, hogy ami megtermett, jó minőségben kerüljön a tárolóhelyekre. A politikai agitációs munkát a bevált termelési módszerek népszerűsítésére kell fordítani, hogy azek felhasználásával minden mezőgazdasági üzemben a lehető legkisebb veszteséggel takarítsák be a takarmányt. (balla) Erich Honecker ma Budapestre érkezik (CSTK) - A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának meghívására ma hivatalos baráti látogatásra Magyarországra érkezik az NDK párt- és kormányküldöttsége Erich Honeckernek, az NSZEP KB főtitkárának, az NDK Államtanácsa elnökének vezetésével, jelentették be tegnap Budapesten. HÁROMEZER BÉKEAKCIÓ (CSTK) - A Német Demokratikus Köztársaságban május utolsó napjaiban több mint 4 millióan tüntettek a béke és a szocializmus mellett - állapítják meg a berlini lapok az ifjúsági találkozók mérlegéről írva. A megmozdulásokon részt vevő fiatalok határozottan támogatták a NATO rakétatelepítési döntése elleni békefelhívást. A nagygyűlések résztvevői ugyancsak támogatták a Szovjetunió békejavaslatait. Az NDK-ban az elmúlt napokban mintegy 3000 békeakcióra került sor. A legnagyobb arányú ilyen megmozdulás a magdeburgi kerületben lezajlott csehszlovák-NDK ifjúsági barátságnapok voltak, amelyeken több mint 250 000 fiatal vett részt. Khaled Bagdas nyilatkozata (CSTK) - Khaled Bagdas, a Szíriai Kommunista Párt KB főtitkára a TASZSZ tudósítójával folytatott beszélgetésben kijelentette, hogy a Szovjetunió a tartós béke megteremtésére, a feszültséggócok felszámolására törekszik a világ különböző térségeiben, elsősorban a Közel-Keleten. A Szíriai KP visszautasítja az állítólagos szovjet veszélyre vonatkozó hazug állításokat, miszerint a Szovjetunió úgymond veszélyezteti a térséget. A valódi veszélyt azonban az amerikai imperialista körök agresszív tervei jelentik. Khaled Bagdas hangsúlyozta, hogy az arab országokban a szovjet békekezdeményezések széles körű elismerésre tettek szert. Rendkívül fontos az a szovjet javaslat, amely szorgalmazza, hogy a közel-keleti kérdés rendezése céljából hívjanak össze nemzetközi konferenciát valamennyi érdekelt fél részvételével, beleértve a Palesztinai Felszabadítási Szervezetet i.s. Határozott cáfolat (CSTK) - Brüsszelben közzétették a béke kutatásával és a békével összefüggő információkkal foglalkozó független csoport (GRIP) tanulmányát, amely határozottan cáfolja a NATO képviselőinek állításait, miszerint Európában a Varsói Szerződés tagállamai fölényben vannak a hagyományos fegyverek terén. A dokumentum megállapítja, hogy a NATO-államoknak az elmúlt év végén összesen 4,9 millió katonája volt fegyverben, a Varsói Szerződés tagállamainak pedig 4,78 millió; ebből Európában 2,1 millió 1,67 millióval szemben, vagyis az arány 1,27:1 az atlanti szövetség javára. Közben a NATO képviselői a bécsi tárgyalásokon egészen más számokkal operálnak és ezzel akadályozzák az első megállapodás előkészítését. A tanulmányban felsorakoztatott több más adat is szöges ellentétben áll azokkal az adatokkal, amelyeket a NATO közölt egy, a közelmúltban kiadott dokumentumában. Az volt a dokumentum célja, hogy a nyugati közvéleményt meggyőzze arról: a hagyományos fegyverek terén nő a Szovjetunió „fölénye" és rámutasson ennek „veszélyességére". Ezzel akarták továbbá indokolni a fegyverkezési kiadások további növelését is. Gustáv Husák vezetésével párt- és kormányküldöttségünk Moszkvába érkezett (Folytatás az 1. oldalról) díszegység előtt. A hivatalos búcsúztatás a díszegység menetelésével ért véget. A repülőgépbe való beszállás előtt csehszlovákiai és szovjet pionírok piros szegfücsokrokat nyújtottak át Gustáv Husáknak, vaílmint a csehszlovák párt- es Kormányküldöttség többi tagjánakEzután a küldöttséget szállító különrepülőgép útnak indult Moszkvába. A Gustáv Husák elvtárs vezette csehszlovák párt- és kormányküldöttség délután moszkvai idő szerint 18 órakor megérkezett a szovjet fővárosba. Az ünnepélyesen feldíszített Vnukovói repülőtéren Gustáv Husákot és a küldöttség többi tagját fogadta Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb. Tanács Elnökségének elnöke, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjai: Nyikolaj Tyihonov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, Konsziantyin Csernyenko, az SZKP KB titkára és Andrej Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere; továbbá az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagjai: Vaszilij Kuznyecov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének első alelnöke és Mihail Szolomencev, az OSZSZSZK Minisztertanácsának elnöke. A vendégek fogadásán részt vett Konsztantyin Ruszakov, az SZKP KB tagja, a KB titkára. A vendégek fogadására megjelent Temirbek Kosojev, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének alelnöke, Alekszej Antonov és Nyikolaj Talizin, a Szovjetunió Minisztertanácsa alelnökei, Alekszej Sityikov és Vitalij Ruben, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Szövetségi Tanácsának, és Nemzetiségi Tanácsának elnökei, Borisz Bugajev, Viktor Polakov, Nyikolaj Taraszov, a Szovjetunió miniszterei, Szergej Loszev, a TASZSZ hírügynökség vezérigazgatója, Alekszandr Botvin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete és további személyiségek is. Megjelentek hazánk szovjetunióbeli nagykövetségének dolgozói. A vendégek szívélyes üdvözlése után a csehszlovák elvtársakat a szovjet pionírok virágcsokrokkal köszöntötték. A repülőtéren jelen voltak a vendégek fogadásánál a moszkvai dolgozók képviselői is. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Szovjetunió állami himnuszának elhangzása után Gustáv Husák elvtársnak jelentést tett a csehszlovák küldöttség tiszteletére a repülőtéren felsorakozott katonai díszegység parancsnoka. Ezután Gustáv Husák és Leonyid Brezsnyev ellépett a díszegység előtt. A Vnukovói repülőtérről a csehszlovák párt- és állami küldöttség a szovjet vezetők kíséretében rezidenciájára, a Kremlbe hajtatott. ÜLÉST TARTOTT AZ EL NEM KÖTELEZETTEK KOORDINÁCIÓS IRODÁJA (CSTK) - A brit-argentin konfliktus és az iraki-iráni háború szerepelt az el nem kötelezett országok mozgalma koordinációs irodájának havannai ülésén a legfőbb napirendi pontok kőzött. Az ülés záródokumentumának politikai részét előkészítő bizottság nagyra értékelte Kuba tevékenységét e dokumentum előkészítésében. Amint megállapították: Kuba értékelése nemcsak az el nem kötelezett országok, hanem az egész világ legégetőbb problémáit foglalja össze röviden. A gazdasági bizottság küldöttei a záródokumentum rájuk eső részében megállapították, hogy intenzívebbé kell tenni a tárgyalásoTERRORISTA TÁMADÁS (CSTK) - Az Olasz Kommunista Párt ellen újabb provokációt hajtottak végre Rómában tegnapra virradó éjszaka fiatal fasiszta terroristák. A párt egyik római szervezetének helyiségébe robbanóanyaggal megtöltött üveget hajítottak, miközben ott a pártszervezet gyűlést tartott. Tűz ütött ki, szerencsére azonban senki sem sérült meg. xxx Az olasz rendőrség Rómában hétfőn öt szélsőjobboldali terroristát tartóztatott le, akik ellen az a vád, hogy tóbb gyilkosságban, rablásban és terrortámadásban vettek részt. A hivatalos bejelentés szerint a letartóztatottak között van Bruno di Luglio is akit 1975 októbere óta köröznek Bernardo Leighton olaszországi száműzetésben élő volt chilei szenátor elleni gyilkossági kísérlet miatt. A terroristák a magát „nemzeti élcsapatnak" nevező újfasiszta szervezet tagjai. Portugál sztrájkmérleg (CSTK) - 1981-ben Portugáliában 700 sztrájkot tartottak, s ezeken 1,7 millió munkás és alkalmazott vett részt. A sztrájkok 95 százalékának esetében a résztvevők bérelemelést jöveteitek. Amint azt az Intersindical szakszervezeti központ közölte, tavaly Portugáliában 80 millió munkaórát sztrjákoltak összesen, ami az összes munkaidő 1,6 százaléka. kat az ENSZ talaján a fejlődő és az iparilag fejlett államok között. Havannában megtartotta első ülését a négytagú miniszteri bizottság, amelynek feladata az iráni-iraki konfliktus békés rendezésének keresére. A koordinációs bizottság képviselője hétfőn közölte, hogy a következő napokban Kubába látogat Nicanor Costa Mendez argentin külügyminiszter, s az el nem kötelezett államok jelenlevő képviselőit a hírek szerint arra fogja kérni: fokozzák Argentínának nyújtott támogatásukat a Nagy-Britanniával szembeni konfliktusban. Tanácskozik a Román KP KB (CSTK) - Bukarestben tegnap megkezdődött a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának kibővített ülése. Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára tartotta meg a beszámolót, amelynek témája: Elméleti és ideológiai kérdések a párt politikai nevelő tevékenységében a szocializmus építésének jelenlegi szakaszában. NÉHÁNY V^L SORBAN INDIA ÉS PAKISZTÁN úgy döntött, hogy ismét megkezdi a párbeszédet a kölcsönös kapcsolatok normalizálásáról, jelentette az ÜNI indiai hírügynökség. A KGST állandó építőipari bizottsága Minszkben folyó 53. ülésszakának programján a tüzelőanyag- és energiaforrások gazdaságosabb kihasználásának kérdései szerepelnek. AZ NSZK négy városában: Hanauban, Gelnhausenban, Frankfurt am Mainban és Bambergban amerikai katonai létesítmények ellen tegnap végrehajtott terrorista merényletek, amelyekért a magát „forradalmi sejteknek" nevező terrorista szjh/ezet vállalta a felelősséget, hetvenezer márka kárt okoztak. A MALAYSIAI ónbányák az idei év első öt hónapjában több mint 4000 embert bocsátottak el. A Kuala Lumpurban megjelenő Star című lap szerint a közeljövőben további 3000 bányászra hasonló sors vár. ÚJ SZÚ 2