Új Szó, 1982. május (35. évfolyam, 102-127. szám)

1982-05-15 / 114. szám, szombat

KÖLCSÖNÖSEN ELŐNYÖS EGYEZMÉNY (ÖSTK) - Ebben a hónapban emlékezünk meg a Csehszlovákia és a Szovjetunió közötti barátsági, együttműködési és kölcsönös se­gélynyújtási egyezmény aláírásá­ról, melyet 1970-ben 20 évre kö­töttek meg. Nagymértékben hoz­zájárult a kétoldalú gazdasági kapcsolatok fejlesztéséhez és a kölcsönös árucsere-forgalom növeléséhez. A hetvenes évek el­ső felében az árucsere-forgalom volumene 15 milliárd rubel értéket képviselt, a következő ötéves terv­időszakban ennek kétszeresére emelkedett. EREDMÉNYES MUNKA ELISMERÉSE (ČSTK) - Gustáv Husák köz­társasági elnök a Munka Érdem­rendet adományozta Karéi Koc- mannak, a CSKP Blanskói Járási Ellenőrző és Revíziós Bizottsága elnökének a szocializmus építésé­ben kifejtett politikai munkásságá­ért. A magas kitüntetést Vladimír Herman, a dél-morvaországi ke­rületi pártbizottság vezető titkára tegnap Brnóban adta át az ünne- peltnek. Köztársaságunk elnöke a Mun­ka Érdemrendet adományozta Jo­sef Mrázek ezredesnek 55. szüle­tésnapja alkalmából a csehszlo­vák néphadseregben végzett több évtizedes eredményes és áldoza­tos munkássága elismeréséül. A kitüntetést Martin Dzúr hadse­regtábornok, nemzetvédelmi mi­niszter adta át tegnap Prágában. Szovjet behozatalból fedezzük a csehszlovák kőolajszükséglet 90 százalékát, a földgázszükséglet 100 százalékát és a feldolgozóipar számára szükséges alap- és nyersanyagok túlnyomó hányadát. A csehszlovák textilipari gépek kivitelének 75 százaléka a szovjet textilgyárak korszerűsítésére szol­gál. Külkereskedelmi szakembe­reink számításai szerint 1985-ig az eddiginél jóval több textilipari gépet exportálnak majd a Szovjet­unióba. Az együttműködés kereté­ben fontos megemlíteni a szovjet és a csehszlovák konstruktőrök kiváló eredményeit például az or­só nélküli finom-fonógépek kuta­tása, fejlesztése és gyártása terén. Pályázat értékelése (ČSTK) - Kihirdették a főiskolai hallgatók pályázatának eredmé­nyeit. A bányászattal és geológiá­val kapcsolatos tudományos szak- dolgozatok pályázatának első négy díját a prágai Károly Egye­tem, a brnói J. E. Purkyňe Egyetem és az ostravai Bányászati Főiskola hallgatói nyerték. Munkáikat a Csehszlovák Tudományos Aka­démia díjaira terjesztette fel a bí­ráló bizottság. Az előző évekhez viszonyítva sokat fejlődött a beküldött dolgo­zatok tudományos színvonala és minősége. A legjelentősebb pá­lyázati anyagot Tomáš Moučka, az ostravai Bányászati Főiskola hallgatója küldte be. A kapcsolatok további bővítéséről (ČSTK) - Matej Lúčan szövet­ségi miniszterelnök-helyettes teg­nap Prágában fogadta Ulla Tillan- dert, a Svéd Királyság oktatási miniszterét, aki hivatalos látoga­tásra érkezett hazánkba. A megbeszélésen a szövetségi miniszterelnök-helyettes tájékoz­tatta svéd vendégét a csehszlovák oktatási rendszer módosításának jelentőségéről és a fiatal nemze­dék nevelésében betöltött szere­péről. Ulla Tillander értékelte a két ország kapcsolatainak fejlődését a tudomány és az oktatás terén, s hangoztatta a kapcsolatok to­vábbi elmélyítésének szükséges­ségét. Elismeréssel szólt oktatási rendszerünk színvonaláról és szervezettségéről. Mindkét fél ki­emelte a pedagógusok és tudósok felelősségét a béke megőrzéséért és az atomkatasztrófa elhárításá­ért folytatott küzdelemben. A fogadáson jelen volt Milan Vondruáka cseh oktatási minisz­ter, és Kari Olof Martin Skog- lund, a Svéd Királyság csehszlo­vákiai nagykövete. Előtérben a minőség követelménye (Folytatás az 1. oldalról) lyeket a legrosszabb, a harmadik minőségű osztályba kellene sorol­ni. A termékek minőségének lé­nyeges megjavítása csak 1981- ben mintegy 20 millió korona el­adási ártöbbletet jelentett a válla­latnak. A Kovosmalt dolgozóinak en­nek érdekében kifejtett áldozatos munkáját a CSSZSZK kormánya és a Szakszervezetek Központi Tanácsa vörös vándorzászló oda­ítélésével jutalmazta, melyet a tegnapi nagygyűlésen adták át a vállalat dolgozóinak. Ebből az alkalomból magas ágazati és vál­lalati kitüntetést kaptak a zománc­gyári kollektíva élenjáró tagjai. iy A Kelet-szlovákiai Vasmű több mint hatszáz dolgozója vett részt a Szakszervezetek Házában teg­nap megrendezett ünnepi nagy­gyűlésen, melyen a 7. ötéves terv­időszak első évében elért ered­ményeinek elismerése fejében a Vasmű képviselői átvették a Ko­hó- és Nehézipari Minisztérium és a Kohóipari Dolgozók Szakszer­vezeti Szövetsége Központi Bi­zottságának vörös zászlaját. A nagygyűlést megnyitó Michal Vorobei, a vállalati szakszervezeti bizottság elnöke a vendégek sorai­ban üdvözölte Václav Urban mérnököt, kohó- és nehézgépipari miniszterhelyettest, valamint Cyril Streleckýt, a szakszervezeti szö­vetség központi bizottságának alelnökét, akik a vörös zászlót átadták. A Vasmű elmúlt évben elért politikai és gazdasági eredményei­ből Otto Tomašú vállalati igazga­tó számolt be. Többek között el­mondta, hogy az év közben jelent­kező problémák, nehézségek elle­nére a Vasmű sikeresen teljesítet­te a 11,4 milliárd korona értéket képviselő árutermelési tervét s a tervezettnél 295 millió koroná­val több árut értékesített. Export­feladatát közel 144 millió koroná­val túlszárnyalta. Figyelemreméltó eredményeket értek el a Vasmű­ben a beruházási feladatok meg­valósítása terén is. A minisztériumi vörös zászló átadását követően a Vasmű 64 legjobb dolgozójának ágazati ki­tüntetéseket adtak át. (ik) KONGRESSZUSRA KÉSZÜLNEK (ČSTK) - Jó munkával, szo­cialista hazánk békés jövőjéért jelszó jegyében május 24-én és 25-én tartja meg III. kongresszu­sát Prágában a Csehszlovák Nép­párt. A kongresszus előkészüle­teiről és programjáról Zbynék Žal- man, a Csehszlovák Néppárt el­nöke, a Cseh Nemzeti Tanács alelnöke tegnap sajtóértekezleten ^iékoztatta az újságírókat. •idén beszámolt azokról az 'ékről, amelyeket a párt megtartott második Ma elért. Tagjai je- ' hozzájárultak népgazdaságunk fejlesztéséhez. Az elmúlt öt évben munkavállalá­saik teljesítésével 199 millió koro­nát takarítottak meg társadal­munknak. A Csehszlovák Néppárt számos tagja vállalt funkciót a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetségben, a szakszerveze­tekben és a Nemzeti Front más szervezeteiben. A Csehszlovák Néppárt III. kongresszusán, amelyre 500 kép­viselő megjelenését várják, kiérté­kelik az elmúlt időszak munkáját, és kitűzik a következő öt év fela­datait. ÖSSZEKAPCSOLÁS AZ ŰRBEN (ČSTK) - A Szojuz - T-5 szov­jet űrhajó moszkvai idő szerint pénteken 15 óra 36 perckor összekapcsolódott a Szaljut-7 űrállomással. Anatolij Berezo- voj alezredes, az űrhajó pa­rancsnoka és Valentyin Lebe- gyev kutató űrhajós átment az állomásra és a földkörüli pályán így megkezdte munkáját a Szal- jut-7-Szojuz-T-5 tudományos kutató komplexum. A legénység megkezdte a re­pülési program végrehajtását. Az űrhajósok közérzete jó. Szlovák műfordítók magyar kitüntetése • (Tudósítónktól) - Tegnap a Magyar Népköztársaság bratis­lavai fökonzulátusán baráti talál­kozóra került sor, amelyen Ko­vács Béla prágai magyar nagykö­vet a magyar irodalom szlovákiai megismertetésében kifejtett tevé­kenységük elismeréséül átadta Karol Wlachovskýnak és Voj­tech Kondrótnak a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa által adományozott Munka Érdemrend ezüst fokozatát. A találkozón megjelent Rudolf Jurík, az SZLKP KB osztályvezetője Július Hanus, az SZSZK minisz- terelnök-helyettese, Ján Solovič, a Szlovákiai írók Szövetségének vezető titkára, valamint politikai és társadalmi életünk számos más képviselője. ★ ★ ★ Kovács Béla, a Magyar Nép- köztárasaság csehszlovákiai nagykövete tegnap ellátogatott a CSEMADOK KB székházába, ahol Sidó Zoltán, a kulturális szö­vetség elnöke és Lukács Tibor vezető titkár tájékoztatta a vendé­get a CSEMADOK kulturális-nép­művelő munkájáról. -y-f FONTOS FELADATOKRÓL A Lévai (Levice) Járási Nemzeti Bizottság tegnap tartotta meg 5. tavaszi ülését, amelyet Dominik Here mérnök, a jnb alelnöke veze­tett. Az ülésen részt vevő képvise­lők megtárgyalták az állami végre­hajtási terv teljesítéséről, valamint a jnb költségvetéséről szóló jelen­tést. Juraj Hovorka beszámolt a járási bíróság tevékenységéről, majd az ülés végén letette az esküt az újonnan megválasztott 89 népi ülnök. V. I. Békeakció Bécsben (ČSTK) - A Volksstimme tegna­pi számában nyilvánosságra hoz­ta Franz Muhrinak, az Osztrák Kommunista Párt elnökének az állásfoglalását arról a békeakció­ról, melyet az ország különböző politikai pártjainak és vallásfeleke­zeteinek a képviselői mára hívták össze Bécsbe. A békemanifesztáció résztvevői sürgetik a közepes hatótávolságú amerikai rakéták nyugat-európai telepítésére vonatkozó NATO- döntés hatálytalanítását, valamint a hagyományos és atomfegyverek számának csökkentését. Egyenletesen fejlődnek Csehszlovákia és Mozambik kapcsolatai ­(Folytatás az 1. oldalról) mányos-müszaki kapcsolatainak további elmélyítésére nézve. Elutasították a Nyugatnak a na­míbiai rendezésre vonatkozó legu­tóbbi javaslatait, és kifejezték teljes támogatásukat és szolidari­tásukat a namíbiai nép harcával, amelyet egyetlen törvényes képvi­selője, a Délnyugat-afrikai Népi Szervezet, a SWAPO vezet. Az Afrika déli részén kialakult helyzetet áttekintve a felek elvtársi támogatásukról és szolidaritásuk­ról biztosították a dél-afrikai nép igazságos harcát. Kifejezték, hogy támogatják az Afrikai Egységszervezetnek a Nyu- gat-Szahara problémája rendezé­sére vonatkozó határozatait. Elítélték az imperialista körök agresszív tevékenységét és az Egyesült Államok fokozott katonai jelenlétét az Indiai-óceánon, a Perzsa-öbölben és a Vörös-ten­ger térségében. Megerősítették, hogy teljes mértékben támogatják a béke megszilárdítására, a társadalmi haladásra és a leszerelésre irá­nyuló minden kezdeményezést. Vasil Biľak köszönetét mondott a forró és testvéri fogadtatásért és vendégszeretetért, amelyben neki és az egész küldöttségnek része volt a Mozambiki Népi Köztársa­ságban tett egész látogatása fo­lyamán. Vasil Biľak csehszlovákiai látogatásra hívta meg Joaguim Al­berto Chissanót, a FRELIMO Párt KB állandó politikai bizottságának tagját, a KB titkárát, aki a meghí­vást köszönettel elfogadta. BEFEJEZŐDÖTT A VILÁGVALLÁSOK KÉPVISELŐINEK KONGRESSZUSA FELHÍVÁS A KORMÁNYOKHOZ (ČSTK) - Záródokumentumok elfogadásával Moszkvában teg­nap befejeződött a világ közel 100 országa kb. 500 vallási vehetőjé­nek világkongresszusa. A vallási képviselők hétfő óta tanácskoztak a szovjet fővárosban az emberi­ség jelenlegi legsúlyosabb problé­májáról, a nukleáris konfliktus ve­szélyéről. A résztvevők felhívással fordul­tak a világ valamennyi országának kormányához, hogy „semmilyen körülmények között, soha és sehol ne folyamodjanak nukleáris fegy­verek bevetéséhez“. A konferencia felszólította a nukleáris fegyverekkel rendelke­ző államokat, hogy törekedjenek a nemzetközi feszültség csökken­tésére és a becsületes együttmű­ködésre a kultúra, a tudomány, a technika és a gazdaság terüle­tén, a problémákat igyekezzenek egyedül békés eszközökkel meg­oldani, fagyasszák be nukleáris fegyverek új vagy tökéletesített fajtáinak gyártását, fejlesztését, kísérleteit és elterjesztését, kése­delem nélkül semmisítsék meg nukleáris fegyverkészleteik jelen­tős részét, ami első lépés lenne e fegyverek teljes megsemmisíté­séhez, kössenek megállapodást mindenféle nukleáris fegyver betil­tásáról és ezt ratifikálják, nagyobb határozottsággal folytassák a kö­zép-európai fegyveres erők és fegyverzetek csökkentéséről folyó bécsi tárgyalásokat, kössenek szerződést a nukleáris fegyverkí­sérletek teljes betiltásáról, hívja­nak össze értekezletet az Európá­ban levő nukleáris fegyverek szá­mának korlátozásáról, és azonnal tiltsák meg a nukleáris fegyverkí­sérleteket a Csendes-óceánon. A feszültség csökkentésére irá­nyuló hasznos törekvésként üdvö­zölte- a felhívás a szovjet kormány egyoldalú döntését, hogy nem te­lepít új, közepes hatótávolságú nukleáris rakétákat a Szovjetunió európai részében és csökkenti a már telepítetteknek a számát. Ugyancsak üdvözölte az Egyesült Államok bejelentését, hogy hajlan­dó tárgyalásokat kezdeni a hadá­szati nukleáris fegyverek korláto­zásáról. A konferencia felszólította a nukleáris fegyverekkel nem ren­delkező államokat, hogy ne töre­kedjenek ilyenek megszerzésére, használják fel minden befolyásu­kat egy alternatív biztonsági rend­szer kidolgozására valamennyi or­szág számára, és hogy az Indiai­óceán térségében és a világ más részein létesítsenek atomfegyver­mentes övezeteket. Libanon NEGYVENEZER IZRAELI KATONA A HATÁRON (ČSTK) - Rafael Ejtan, az izra­eli fegyveres erők vezérkari főnö­ke tegnap a Jadiot Achronot lap­nak adott interjújában megerősí­tette, hogy nagyszámú izraeli csa­patokat vonnak össze a libanoni határon. Azt állította, hogy ez „nem jelenti egy azonnali izraeli invázió veszélyét Libanon számá­ra“, ami természetesen nem zár ki egy későbbi támadást. Politikai megfigyelők szerint a libanoni ha­táron összpontosított izraeli csa­patok létszáma 40 ezer fő körül mozog. A Maariv és a Jerusalem Post című izraeli lapok figyelmeztetnek, hogy egy libanoni területen végre­hajtott új izraeli katonai operáció kiterjedt fegyveres konfliktussá bővülhet. Csütörtöki bejrúti lapok közölték, hogy a libanoni határ közelében fekvő Naharija izraeli községbe két hadosztályt helyez­tek át. A palesztin ellenállási mozga­lom egyesített parancsnokságá­nak, valamint a libanoni nemzeti és hazafias erők egységeit riadó­készültségbe helyezték. MEG KELL OLDANI A CIPRUSI PROBLÉMÁT (ČSTK) - Nicosiában csütörtö­kön ünnepélyes keretek között megnyílt a Ciprusi Dolgozók Hala­dó Pártja (AKEL) XV. kongresszu­sa. A kongresszust A. Fantisz, a párt főtitkárhelyettese nyitotta meg, majd a 650 küldött meghall­gatta a központi bizottság és a központi ellenőrző bizottság je­lentését. Az AKEL kongresszusán 26 külföldi küldöttség vesz részt. A kongresszus vendége a cseh­szlovák pártküldöttség is, amelyet Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnök­ségének tagja, az SZLKP KB első titkára vezet. A kongresszusi je­lentésben Ezekiasz Papaioannu, a párt főtitkára leszögezte, a cipru­si nép folytatja a harcot azért, hogy a szigetről távozzon minden idegen katonai erő, eltűnjenek az idegen katonai támaszpontok, és megvalósuljon az ország teljes demilitarizálása. Cipruson a közel­jövőben elnökválasztás lesz, ame­lyet a legfontosabbnak lehet tekin­teni a szigetország függetlenségé­nek elnyerése óta. Az AKEL de­mokratikus szövetségben a DEKO párttal (Demokrata Párt) támogat­ja a jelenlegi államfő, Szpirosz Kiprianu jelölését. A párt főtitkára kitért az ország gazdasági nehézségeire, amelyek a jelenlegi világméretű gazdasági válság, valamint az 1974-es török invázió következményei. Papaio­annu ismertette a küldöttekkel a gazdasági és szociálpolitikai vál­tozások 16 pontos programját, amelyeket az AKEL és a DEKO pártok ún. minimális programja foglal magában. A kongresszus tegnapi napi­rendjén folytatódott a vita az AKEL főtitkárának csütörtöki beszámoló­járól. Jozef Lenárt beszéde A ciprusi kommunisták pártjá­nak kongresszusán részt vevő csehszlovák pártküldöttség Jozef Lenártnak, a CSKP KB Elnöksé­ge tagjának, az SZLKP KB első titkárának vezetésével tegnap a Larnaka melletti Tsziakileri köz­ségbe látogatott. Az AKEL párt által szervezett találkozón Jozef Lenárt tolmácsol­ta Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársasági elnök­nek és valamennyi csehszlovákiai kommunistának a szívélyes üdvöz­letét. Jozef Lenárt elmondotta, hogy Csehszlovákia következetesen tá­mogatja az AKEL erőfeszítéseit a Ciprusi Köztársaság független­ségéért, szuverenitásáért, területi integritásáért és el nem kötelezett politikájáért. Jozef Lenárt örömét fejezte ki a csehszlovák-ciprusi kapcsoltok fejlődésével kapcsolatban s kifeje­zésre juttatta meggyőződését, hogy ezek a kapcsolatok tovább fognak mélyülni a nemzetközi kom­munista és munkásmozgalom, a csehszlovák-ciprusi barátság szilárdulásának javára, a béke és a társadalmi haladás érdekében. ÚJ SZÚ 2 1982. V. 15.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom