Új Szó, 1982. május (35. évfolyam, 102-127. szám)
1982-05-12 / 111. szám, szerda
d j szú 5 1982. V. 12. A fehérneműtől a télikabátig Új módszerek, jobb eredmények a Trióiéban A hatalmas teremben az egymás mellett és mögött sorakozó varrógépek egyhangú berregése nem kellemetlen a fülnek. A habkönnyű anyagok és csipkék fölé hajló asszonyok és lányok munkájukba merülve észre sem veszik a tompa zajt. Az ajtó nyílására sem figyelnek fel. Az asztalukon felhalmozott, kiszabott darabokon elvéazik az előírt műveletet, majd továbbadják társnőjüknek. Úgy tűnik, semmi sem változott itt egy év előtti látogatásunk óta. Hazánk legnagyobb konfekciógyára Ez azonban csak a látszat. A férfi- és női fehérneműt gyártó, két év múlva fennállásának századik évfordulóját ünneplő Triola a néhány hónap előtti újjászervezésével ugyanis lényeges változáson ment át. A vállalat 23 üzemének 8300 dolgozójával és ezernél is több ipari tanulójával - az idén a Pragodév vállalattal egyesült, s azóta hazánk legnagyobb konfekciógyáraként tartjuk nyilván. Tekintettel a világmárkát jelentő gyár jegyére, eredeti nevét továbbra is megtartotta. A Triola tehát 1982. január 1. óta a férfi és női konfekciót, a kosztümöket, a kabátokat, különböző köpenyeket, nadrágokat, stb. is a saját temékeinek tekinti.- Egyesülésünk célja a termelés ésszerűsítése - tudtuk meg Jírí Trnka vállalati igazgatótól. Igyekezetüket - az elmúlt három hónap alatt 30 dolgozót helyeztek át az irodákból a termelésbe - máris némi siker koronázta. A további cél - az önköltség 6,5 millió koronával való csökkentése. Ezt néhány új műhely létesítése, illetve a meglévők összevonása teszi majd lehetővé. Nem csoda, hogy a dolgozók sokat várnak e terv megvalósításától, amely a még mindig gyakori kézi munka kiküszöbölését, illetve a gépi termelés lényeges kiterjesztését s ezzel a termelési folyamatok korszerűsítését helyezi kilátásba. Két új műhely újdonságai A fogyasztók elégedettségére törekvő dolgozók azonban ennyivel nem érik be. - Mi is fogyasztók vagyunk, mi is szeretünk jól, választékosán öltözködni, s ezért egyetértünk a piac velünk szemben támasztott követelményeivel - mondja Irena Seidlová, a szakágazat egyik legjobb dolgozója. Az igények kielégítésére kifejtett igyekezet adta az ötletet két új műhely létesítésére a fővárosban. Az egyikben még az idén megkezdik a legdivatosabb fehérnemű és konfekció kissorozatokban való gyártását, amit minden bizonnyal hálásan fogad a közönség. Nemcsak azért, mert a termelő vállalatok többnyire nem tartanak lépést a külföldi divattal, hanem mert az új termékek sorozatgyártását megelőzően ily módon a piackutatással szerzett tapasztalatok is értékesíthetők lesznek. A másik műhely azoknak az igényeit igyekszik majd kielégíteni, akiknek a termékek méretei nem felelnek meg. Mondanunk sem kell, hogy a némi ráfizetéssel, mérték szerint készült divatáru iránt máris rendkívüli az érdeklődés. Noha ebben az előnyben egyelőre csak a prágaiak részesülhetnek, fokozatosan másutt is bevezetik ezt a hasznos szolgáltatást. A kezdeményezőterv előnyei A Triola vállalat dolgozóinak a kezdeményezése a X. szakszervezeti kongresszus tiszteletére tett kötelezettségvállalásukban is megnyilvánult. Lépten-nyomon tanú bizonyságát adják annak, hogy a saját érdekeiket a,vállalat érdekeivel azonosítják. Tavaly még ritkaságszámba mentek azok a vállalatok, amelyek megértéssel fogadták a kezdeményezőterv bevezetését. Am a fehér hollók egyike - a Triola vállalat - nem futamo- dott meg a nehézségek elöl.- Megtehettük - véli az igazgató -, mert feladatainkat évek óta hiánytalanul teljesítjük, sőt a tervmutatók zömét túl is teljesítettük. A kezdeményezőterv alapján az elasztikus női fehérneműből tavaly 5500 darabbal kellett volna többet gyártaniuk, ám 6200 darab szállításával azt is túlteljesítették. A kimagasló eredmény tette lehetővé, hogy rendkívüli és célprémiumok címén mintegy 107 ezer koronát osztottak szét. További sikerük - a feladatok dékánok szerinti arányos teljesítése. A vysočanyi üzem például a múlt évben csupán egyetlen mutatót - a dolgozók létszámát - tekintve maradt adósa a tervnek. Természetesen azt is kedvezően tükrözik az eredmények. Nem beszélve az önelszámolási rendszer előnyeiről, amelyeknek köszönhetően a szabász- és félkészáru- műhely tavalyi tetemes anyagmegtakarítása fejenként és havonta átlagosan 300 korona többletkeresetet jelentett. A tudományos-műszaki fejlesztés A kezdeményezőterv teljesítésében nagy segítséget jelent - az igazgató szavai szerint - az inno- vált termékek gyártását és ezzel nemcsak a fogyasztók igényeinek a kielégítését, hanem exporttervük túlteljesítését is lehetővé tevő tu- dományos-múszaki fejlesztés. Ilyen például a férfiingek gallérjain és mandzsettáin eszközölt, a gyakorlatban bevált újításuk. Az eredetileg erre a célra külföldről behozott betéteket a Tepna vállalat termékeivel pótolják. Nem is maradt el az eredmény - évente mintegy 700 ezer koronát takarítanak meg devizában. Ugyanilyen hasznos a Trióiénak a melltartókhoz polieszter- csipkét szállító Tylex vállalattal folytatott együttműködése, amelynek köszönhetően a megtákarítá- sok 3,6 millió koronára becsülhetők. A Triola dolgozói tisztában vannak azzal, hogy a keresetük a teljesítményeikhez igazodik. A munkakedvüket növelő anyagi ösztönzés a biztosítéka annak, hogy például a két prágai üzem - a vysočanyi és a letnai - egyesítésével az árutermelési tervet lényegesen túlteljesítve, az idei második félévben az előirányzottnál legalább nyolcezer darab termékkel gyártanak többet. Olyan mennyiség ez, amely kétségtelenül megérdemli az elismerést, és azt, hogy másutt is felfigyeljenek a varrógépeik fölé hajló asszonyok és lányok lelkiismeretes murvájára. KARDOS MÁRTA Alighanem falusi mértékekkel mérhető rangja van annak, hogy Németh László elvtársnak, a párkányi (Štúrovo) JUHCELPAP vállalat mesterének, aki szabadságunkkal egyidős, 37 éves, az idősebbek közül sokan előreköszönnek. Néha ugyan sikerült megelőznie néhány előreköszönőt, s nem hagyott fel ezzel a próbálkozással, de megnyugtató magyarázatként elfogadja: az üzemi pártszervezet alelnökének, a tapasztalt műszaki vezetőnek járó tiszteletadásról van szó. öt éve mester, a flotáló, vagyis az úsztató- és áztató telep mérés- technikai mestere. Két munkacsoport, 18 dolgozó munkáját szervezi, és irányítja.- Fegyelmezetlenség csak ott van - magyarázza -, ahol nem a technika és a technológia parancsol, viszont gyakori, hogy a munkabiztonsági előírások megtartására figyelmeztetni kell a dolgozókat. Nem fogadja el az érvet, hogy talán azért van ez így, mert a munkások többsége a mezőgazdaságból kerúlt az iparba. Sőt, inkább kifejezetten előnyösnek tartja ezt a körülményt, hiszen nem ismerik az ,,ezt szoktuk meg, ezt így kell csinálni“ kezdetű ellenállás fogalmát. Fogékonyak az újra. Ő csak tudja. Az új iránti lelkesedés késztette őt is annak idején, hogy segédmunkásként beüljön az iskolapadba és a dolgozók gimnáziumában érettségi bizonyítványt szerezzen. Ez a lelkesedés vezérelte a továbbtanulásra is. Operátori képesítést kapott a számítóközpontok dolgozóinak oktatására szervezett szakközépiskolában. Néhány évig pedig nemcsak kezelője, hanem programszerkesztője volt a papírgyári számítóközpontban működő gépnek. Külön történet, hogy miként került a flotáló telepre, miként lett belőle mester. Ugyanis, a flotálás- ra sorbakapcsolt cellák közül a ke- verölapát nélküli, a pneumatikus, Németh László meghibásodott, ki kellett volna cserélni, de gyorsan, ha lett volna mivel, viszont a raktárban ott állt egy korábban kiselejtezett.- Kiszámítottuk, hogy miként kell a motorját áttekercselni, milyen fordulatszámot kell elérni... Nem mondja újításnak, még- csak ésszerűsítésnek sem. Csupán számításnak. És megint az előreköszönés kerül szóba.- Talán éppen a zenésznek, a népművelőnek szól - véli. Csodálkozom persze, de nem sokáig. Akárcsak sokan mások, akik úgynevezett számítási-matematikai adottságokkal rendelkeznek, még ifjú korában megkedvelte, megszerette a zenélést. Egy-kettőre megtanult hegedűn, fagotton, bőgőn játszani, és dobolni. Katonáskodása idején a fúvószenekar tagja volt. Később sem hagyta abba a zenélést, hiszen mindig akadt olyan ifjúsági együttes, zenekar, mely kérve kérte, tartson velük.- Néhány éve azonban inkább a komoly zenét kedvelem és művelem. .. Illő persze tudni, hogy Párkányban, a városi művelődési házban működik már közel évtizede a CSEMADOK színjátszó együttese és zenekara. Unokabátyja, Fi- lakovszky Péter a karmester. Legutóbb Kremmer László pedagógus rendezésében a „Kísértet házhoz jön“ című zenés vígjátékot mutatta be a színjátszó együttes.- Most készülünk az előadás tizenkettedik bemutatására - magyarázza. - Lévába is meghívást kaptunk, és mivel a mi együttesünk egy fokkal magasabb szintű, mint általában a műkedvelő csoportok, megpróbálunk műkedvelő színházat csinálni, hát sok a dolgunk. Szokásból még megkérdezem tőle, hogy mi számára a legnagyobb öröm.- Három gyermekem - mondja. - Ügyesek, jó tanulók. HAJDÚ ANDRÁS A szerző felvétele A bratislavai Georgi Dimitrov Vegyi Müvek III. számú polipro- pilén-gyártó részlegének fiataljai a SZISZ III. kongresszusa tiszteletére felajánlást tettek, 3,7 millió korona értékben. Kötelezték magukat arra is, hogy az I. minőségi osztályba tartozó vágott szál részarányát 94 százalékra növelik. A felvételen Gombos Emília, a vágott szál minőségét ellenőrzi (Felvétel: ČSTK - Peter Šimon) Jól választottak \ leröfényes tavaszi délelőtt. V A Nové Sady-i Május 9. Efsz dombra épült, új székházától jó kilátás nyílik a 4640 hektáros nagygazdaság határára.- A hozzánk társult kilenc falu közül - mutatta az irányt Štefan Mošat, az alapszervezet pártbizottságának alelnöke - így is csak öt település körvonalai látható. A többiek előtt a szemközti dombvonulat zárja el a határt. S ezután anélkül, hogy faggattam volna, elmondta közös gazdaságuk névadásának hiteles történetét.- Az egyesülést és az új vezetőséget jóváhagyó ünnepi közgyűlésen tájékoztattuk a tagságot az összefogás jelentőségéről, az iparszerű termelés előnyeiről. Amikor minden kérdés tisztázódott, valaki megjegyezte; „A fel- szabadulás eredményeképpen teljesebb, tartalmasabb lett az élet mind a kilenc községünkben. Ezért javaslom, hogy nagy szövetkezetünk a történelmi határkő tiszteletére, a Május 9. Efsz nevet viselje.“ Mondanom sem kell, mindenki az előterjesztett javaslat mellett szavazott. Évek hosszú során a szűk határok mezsgyéi elmosódtak, s egyre erősödött az összetartozás érzése a falvak lakóiban. Idestova tíz év telt el azóta, a kezdeti nehézségeket leküzdve a szövetkezet elindult a fejlődés útján.- Hétszázhetvennégy taglétszámú közös gazdaságunk - érvelt Jozef Čárský mérnök, az efsz elnöke - a nyitrai (Nitra) járás élenjáró mezőgazdasági üzemei közé küzdötte fel magát. Hogy csupán a főbb mutatókat soroljam; öt tonnára növeltük a gabona átlagos terméshozamát. Évente 1300 tonna húst, 4,5 millió liter tejet értékesítünk. Jól jövedelmez a 400 hektáron termesztett cukorrépa, az 50-50 hektáron a dug- hagyma és a dohány. A tavalyi aszály több mint 3 millió koronával csökkentette bevételünket. Ennek ellenére 8,9 millió korona tiszta nyereséggel zártuk az esztendőt. A szakemberekkel megerősített szövetkezet - felhasználva a termelés helyi tapasztalatait - mező- • gazdaságtudomány korszerű ismereteit is.gyümölcsözően kamatoztatta, eredményesen vette fel a küzdelmet az aszály kedvezőtlen hatásaival szemben. A Május 9. Efsz székházának irodáiban, folyosóin számos kitüntetés bizonyítja az erőfeszítések eredményességét. Vajon az elismerő okiratok méltó kifejezői-e a tagok szorgalmának, ragaszkodásának és megbecsülést parancsoló helytállásának?- Szerintem a legszebb keretbe rámázott kitüntetésnél is többet mond - vallja Ján Minarčiny nyugdíjas, korábban a čábi kis szövetkezet elnöke -, hogy közös gazdaságunk, mely társadalmi feladatait hagyományosan jól teljesíti, a társult községek fejlődésében is jelentős szerepet játszik. Valóban kijelenthetem, a szövetkezet tagjai elégedettek, s ezt azzal támaszthatom alá, hogy a tőszomszédságunkban működő hírneves Porcelángyár sem jelent számunkra konkurrenciát. Kötéllel sem tudnák tőlünk elvonszolni az embereket.- Mivel kapcsolták őket annyira a mezőgazdasághoz?- Természetesen nem kényszerítő módszerekkel, hanem azzal, hogy szüntelen javítottuk a munkafeltételeket, a tagokról való szociális gondoskodást, anyagilag és erkölcsileg egyaránt érdekeltté tettük őket a termelésben. Ma a szövetkezeti parasztok átlagos évi keresete meghaladja a 30 ezer koronát, életnívójuk egy szinten mozog az ipari munkásokéval. Peter Ábel gépszerelő-trakto- ros más oldaláról közelítette meg a kérdést. Kiemelte, hogy a gazdaság vezetősége támogatja a fiatalok szakemberré válását, szerte- ágazóan segíti érvényesülésüket.- Bár a gyárakhoz viszonyítva nálunk nehezebb, de sokrétűbb és változatosabb a munka - mondotta - és öröm tölti el az alkotó embert, ha látja munkájának gyümölcsét.- Minek tulajdonítja a sikereket?- Fiatal vagyok én még ahhoz, hogy ezzel kapcsolatosan véleményt nyilvánítsak. Mindenesetre nem kerülte el a figyelmemet, hogy pártalapszervezetünk rendszeresen foglalkozik a közös gazdálkodás fejlődésének kérdéseivel, a tagság egyéni problémáinak megoldásával. Ezenkívül bevált módszer, hogy a gazdaság tisztségviselői felkészülten, a gondokat és a nehézségeket is számba véve terjesztik javaslataikat a kommunisták elé. Egyszóval, a párt élő szervezet nálunk, vezető szerepe a kommunisták nagy többségének példamutatása nyomán a termelés minden ágazatában érvényesül. A szomszédos šuriankyi településen Michal Hulinský állatgondozóval a vezetők és a tagok kapcsolatáról, a szövetkezeti demokrácia érvényesüléséről beszélgettem.- Ezen a téren sem lehet panaszunk - állította határozottan. - Vezetőink előrelátó tapasztalt emberek, építenek a tagság véleményére, évente legalább két ízben tájékoztatnak a gazdálkodás menetéről, a jövedelem alakulásáról Kölcsönös a bizalom közöttünk. Ez akkor is igaz, ha gyakran ellenőrzik munkánkat. Ott, ahol közel 3 ezer szarvasmarhát, ebből 1300 fejőstehenet gondozunk, feltétlenül meg kell követelni a szigorúbb fegyelmet és felelősségválla- lalást.- Ezek után mondhatjuk-e, hogy jól megy minden és nincs javítani való a közösben?- Nem lenne teljes a kép - kapcsolt rá Emilia Palaiová fejőnő -, ha csak a pozitívumokat emlegetnénk. Nálunk is előfordul olykor, hogy a vezetők szakmai utasításait megszegjük. És viszont, a tisztségviselők sem mindig következetesek a szavuk betartásában. Ám vállvetve küzdünk a fejlődést gátló jelenségek ellen. A további telephelyekre az idő rövidsége miatt már nem juthattam el, de a szerzett tapasztalatok igazolták, hogy a Május 9. Efsz-ben jól hasznosítják a kollektívák kezdeményezéseit, s a közös gazdaság érdemes a történelmi határkövet jelző elnevezés viselésére. SZOMBATH AMBRUS A mester