Új Szó, 1982. május (35. évfolyam, 102-127. szám)

1982-05-04 / 104. szám, kedd

w m kronika #2224% ..y^m v-:// hír mozaik Kedd, 1982, V. 4. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.11, nyugszik 19.54 Közép-Szlovákia: 5.19, nyugszik 20.02 Nyugat-Szlovákia: 5.27, nyugszik 20.10 órakor A HOLD kel - 16.03, nyugszik 4.20 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK MÓNIKA, FLÓRIÁN nevű kedves olvasóinkat • 1622-ben született VALDÉS LÉAL spanyol festő, szobrász, rézkarcoló (t 1690) • 1807-ben halt meg Jere­mias Benjamin RICHTER német ve­gyész (szül. 1762). IDŐJÁRÁS Szlovákia területén változékony idő, éjszaka a hőmérséklet 2 és 6 fok, a hegyvidéki völgyekben nulla fok, nappal a hőmérséklet 19-23, északon 17 fok körül alakul. Mérsékelt, délnyu­gaton napközben felerősödő délkeleti szél. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: Tovább tart a felmelegedés, csütörtö­kön nyugatról fokozódó felhőzet. Éj­szaka a hőmérséklet 2-6, délnyugaton 8 fok, nappal 20-24 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1982. május 4-re: Bratislava: 240, apad Medvedőv: 200, apad Komárno: 220, árad Štúrovo: 200, árad RENDŐRSÉGI HÍREK .- Elgázolta egy teherautó Bra­tislavában a Račianske mýto - Mýtna utca kereszteződésében az 59 éves Alžbeta F-t. A tehergép­kocsit a 25 éves Milan L. vezette. Alžbeta F. súlyos sérüléseibe kór­házba szállítás közben belehalt.- 117 közlekedési baleset tör­tént Szlovákiában az első májusi hétvégén. A baleseteknél ketten meghaltak, negyvennégyen meg­sérültek. Az anyagi kár meghalad­ja a hétszázezer koronát. Mindkét halálos kimenetelű közúti baleset vasárnap hajnalban történt. El­vesztette uralmát személyautója fölött Banská Bystrica és Sliač között egy 26 éves fiatalember. A gépkocsi az árokba borult. Az autó vezetője a helyszínen meg­halt, két utasa megsérült. Dolná Marikovában (Považská Bystrica-i járás) egy 74 éves nő váratlanul egy teherautó elé lépett és a kere­kek alá került. A szerencsétlenül járt nő a helyszínen meghalt. ■ Omár az ötödik bika, me­lyen szívátültetést végeztek a brnói Ján Evangelista Purkyňé Egyetem orvosi karának kísérleti munkahelyén. Az állat 119. napja él a csehszlovák gyártmányú mű- szíwel. Állapota kielégítő. Elődei közül Flórián 115, Hasszan 150, Dalibor 142 és Sámson 104 napig élt műszívvel. Vállalati rekord Vállalati rekordot állított fel szénfejtésben a prievidzai Cígeľ Bánya Tivadar Pál vezette kollek­tívája. A 46 tagú szocialista munkabri­gád 20 munkanap alatt 8780 ton­na barnaszenet fejtett, ami 380 tonnával több, mint eredetileg ter­vezték. A brigád elért eredményé­vel a munka ünnepét köszön­tötte. Egyúttal 1080 tonnával lépték túl az áprilisi munkatervet. A Cígeľ Bányában az év eleje óta ez már a negyedik kollektíva, amely sikeresen írta be nevét a re­kordok könyvébe. (ČSTK) Összesen 445 tonna vasat és 8,5 tonna más fémet takarítanak meg az idén a litvínovi Csehszlovák-Szovjet Barátság Vegyi Üzem dolgozói. Ezt a megtakarítást főleg módosított gyártási eljárásokkal érik el. Felvételünkön Jaroslav Hošek méréseket végez. iJbor Zavoral felvétele - ČTK) Túlteljesítették a tervet Már 12 ezer méter bányafolyo­sót hajtottak a holiči Szén-és Lig­nitbánya Építővállalat dolgozói a bánya megnyitása óta. Az alap­vető termelési érték a négyéves időszak alatt megközelítette a 200 millió koronát. Az új vállalatot lig­nit- és szénbányák építésére és a kapacitások szénfejtésre való előkészítésére létesítették. Mega­lakulása óta terven felül 18,4 mil­lió korona értéket alkotott. A vállalat dolgozói az idén is példásan tesznek eleget igényes feladataiknak. Az első negyedév­ben már 2,3 százalékkal teljesítet­ték túl a tervet. Hat munkakollektí­vája már elnyerte a szocialista munkabrigád címet, további 6 pe­dig most törekszik elnyerésére. A vállalat a munkafeladatok telje­sítésén kívül dolgozóiról is példá­san gondoskodik. Eddig 183 la­kást adtak át s a jelenlegi ötéves tervidőszakban további 352 felépí­tését tervezik. (ČSTK) ■ Tizenhárom fiatal dél-kore­ai turista meghalt és 20 megse­besült, amikor autóbuszuk egy 50 méter mély szakadékba zuhant. A szerencsétlenség Szöultól 170 kilométerre délkeletre történt. Az Ústí nad Labem-i Severogra- fia Veľký Šenov-i 02-es számú üzeme már 25 éve meseképek szerkesztésével foglalkozik. Ez alatt ez idő alatt az üzemet több mint 30 millió mesekép hagyta él. Jelenleg a Hamupipö ;e című mesét készítik angol változat­ban Nagy-Britannia számára. Felvételünkön K. Hendrychová és K. Šimková munka közben. (Libor Zavoral felvétele - ČTK) ■ Japánnak 117 880 000 la­kosa van. Ezt az adatot vasárnap a japán statisztikai hivatal közölte. Az elmúlt évben 820 ezer volt a születések száma, a második világháború óta a legalacsonyabb. ■ Földrengést észleltek ez osztrák Alpokban. A földmozgá­sok epicentruma Innsbrucktól né­hány kilométernyire volt. Az eddigi jelentések szerint emberéletben nem esett kár, s anyagi károk sem keletkeztek. Hasonló erejű a Mer- calli-skála szerinti 5 fokos föld­mozgásokat jelentettek a hét utol­só két napján a jugoszláviai Ulcinj városból is. A földmozgások itt sem okoztak károkat. ■ Tavaly 1640 ember vesztet­te életét közúti balesetek során, ami 4 százalékos csökkenést mu­tat a korábbi évekhez képest - kö­zölte a belga közlekedésügyi mi­nisztérium. A közúti balesetek számának csökkenését egyrészt az autósiskolákban folyó oktatás szintjének növelésével magyaráz­zák, másrészt a forgalom csökke­nésével, ami a benzin árának ro­hamos növekedésével függ össze. ■ A dél-morvaországi kerület legnevezetesebb kulturális ese­ményeire kerül sor júniusban, amikor a lengyel kultúra napjait és a hagyományos strážnicei népmű­vészeti fesztivált rendezik meg. A lengyel kultúra napjainak műso­rán főleg filmelőadások és zenei események szerepelnek, a június 25-től 27-ig tartó népművészeti fesztiválon pedig a hazai együtte­seken kívül számos kiváló külföldi énekkarnak és tánccsoportnak tapsolhatnak a nézők. ■ Körülbelül ezer zenemű­vész vesz részt öt szocialista or­szágból és Csehszlovákiából az ostravai Janáéek-ünnepségek ke­retében rendezett csaknem 20 szimfonikus és kamarahangverse­nyen. Az ünnepségek május 11- től június 3-ig tartanak. ■ Textilanyag-vizsgáló mű­szereket mutat be a hét folyamán a magyar Metrimpex külkereske­delmi vállalat. A libereci Állami Textilipari Kutatóintézet épületé­ben megrendezett kiállítás szer­ves részeként textilipari és más könnyűipari ágazatok fejlesztésé­vel foglalkozó tanácskozásra is sor kerül. ■ Chicagóban tárgyalják az Amoco Cadiz tankhajó esetét, amely 1978 márciusában zátonyra futott és 220 ezer tonna kőolajjal szennyezte Bretagne partvidékét. Az anyagi károk milliárdokra rúg­nak és az ökológiai következmé­nyek szinte beláthatatlanok. A gi­gászi per, amely négy évig vára­tott magára, a szakemberek sze­rint egy évig is elhúzódhat. Már eddig is két tonnányi perirat hal­mozódott fel az üggyel kapcso­latban. Mi Hol Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A gorilla (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Jövőre veled ugyanitt (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Joe nagybácsi (ameri­kai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Kalami- tás (cseh) 18, 20.30 • POHRANIČ­NÍK: Halál a Níluson (angol) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: A rendőrfelügyelőnö (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: De hová tűnt a futár? (cseh) 15.30. 18, 20.30 • TATRA: Az ördög menyasszonya (szovjet) 15, 17.30. 20 KOŠICE • SLOVAN: A csejtei véres asszony (szlovák) • TATRA: Három tigris há­rom tigris ellen (olasz) • ÚSMEV: Hóvihar (jugoszláv). SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Revizor (19) • KIS SZÍNPAD: Csiko­rog a zár (19) • ÚJ SZÍNPAD: Ivanov (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Diszpolgár- ság (11) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍN­PAD: Nekünk muzsikálnak (19). RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Népi zene. 6.25. Sport és muzsika (ism.) 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióe­gyetem (ism.) 12.25: Tánczenei koktél. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Barangolás Zeneországban (ism.) 14.30: Napi kró­nika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.45: Hírek 8.50: Iskolatévé 9.15: Zenei krónika 9.50: Az ember fia. Tévéfilm (ism.) 10.50: A rendőrség nyomoz 10.55: Iskolatévé 11.25: Angol nyelvtanfolyam 11.55: A rendőrség naplójából 12.05: Hírek 16.05: Hírek 16.10: Iskolatévé 16.30: A tudomány és technika vilá- - gából 17.15: Nyugat-szlovákiai magazin 17.45: Matematika - mindenkinek 18.30: Gazdaságpolitikai magazin 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: Orvosképzés könnyen és gyor­san. Osztrák tévéjáték 21.30: Korunk hangja. Dokumentum­műsor a moszkvai Pravda fenn­állásának 70. évfordulója tiszte­letére 21.55: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Musica viva. Zenés magazin 22.55: Hirek II. MŰSOR 16.40: Hírek 16.55: Vásárban jártunk. Film egy lit­vániai falusi vásárról 17.10: Lýdia Majlingová zongorázik 17.40: Szakmunkástanulók műsora 18.15: Az Ifjúsági Tévéklub műsora 1. rész 19.30: Tv-Híradó 20.00: Az Ifjúsági Tévéklub műsora 2. rész 21.30: Időszerű események 22.00: Matematika - mindenkinek BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05: Iskolatévé (ff) 14.05: Iskolatévé (ism.) 16.25: Hírek 16.30: Kertünk - udvarunk (ff.) 16.35: A változó falu 17.30: Sakk-matt (ff) 18.00: Még egyszer.. Angol zenés film 18.30: Dél-alföldi krónika. A szegedi körzeti stúdió műsora (ff) 19.10: Tévétorna f 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 20.00: A Buddenbrook ház NSZK té­véfilmsorozat Thomas Mann re­gényéből. 8. rész 21.00: STÚDIÓ 82. A Televízió kultu­rális hetilapja 22.00: Felkínálom. Gazdaságpolitikai műsor (ff) 22.40: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 20.00: Precious Wilson műsora 20.35: Kedvünkre. Riportfilm (ff) 21.05: Tv-Híradó 2 21.35: Görög tavasz. NSZK-rövidfilm (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Viharba került és lezuhant egy helikopter Bangkoktól nem messze. Fedélzetén 13 személy tartózkodott. A szerencsétlenség során valamennyien életüket vesztették. Új bélyegek Gyermekrajzok Lidicéről A Csehszlovák Posta május 18- án az UNESCO védnöksége alatt rendezett, immár 10. lidicei gyer- mekrajz-kiállítás alkalmából 2 ko­rona névértékű bélyeget bocsájt ki. A hat bélyegből és három szel­vényből álló íven látható gyermek­rajzok közül a 2 koronás bélyeg rajzát az ötéves prievidzai Mónika Tinesová, a balfelső .szelvényét a nyolcéves Vladimír Selep, a kö­vetkező, ugyancsak a felső sorban ■ A prágai Károly Egyetem müvészegyüttese sikeresen vendégszerepeit a Szovjetunió­ban Az énekkar a politikai dalok jereváni fesztiválján vett részt. Az együttes első helyezést ért el. levő szelvény rajzát a hétéves Martina Hercová, az alsó sor kö­zepén látható szelvényét pedig a tízéves Zdena Houžvicová raj­zolta. Az ív fölött és a bélyegeken olvasható cseh nyelvű felirat ma­gyarul: X. nemzetközi gyermek- rajz-kiállítás, Lidice. A bélyeg és az ív tervét Jirí Kodejš grafikusművész készítette. A bélyeg metszete Josef Herčík, a szelvényeké Jan Mráček mun­kája. A bélyeg kiadásával egy idő­ben a posta egy elsőnapi borítékot és alkalmi bélyegzést is forgalom­ba hoz. (s) #Ú J szó Index 48 011 Kiad|a Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10, telefon: 309, 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39 Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon 577-10, 532-64 Hirdetési iroda a közületeknek: 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15, II 9melet, telefon: 551 -83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Ktc 14,70. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13,-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlaÖB, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom