Új Szó, 1982. május (35. évfolyam, 102-127. szám)

1982-05-31 / 127. szám, hétfő

Hétfő, 1982. V. 31. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 4.38, nyugszik 20.28 Közép-Szlovákia: 4.46, nyugszik 20.36 Nyugat-Szlovákia: 4.54, nyugszik 20.44 órakor HOLD kel - órakor 13.54, nyugszik 2.27 NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ANGÉLA és PETRONELA nevű kedves olvasóinkat • 1862-ben született Mihail Vaszilje- vics NYESZTYEROV szovjet-orosz festő (t 1942) • 1892-ben született Konsztantyin Georgijevics PAUSZ- TOVSZKIJ szovjet-orosz regényíró, elbeszélő (f 1968). IDŐJÁRÁS Derűs idő, helyenként felhöátvonu- lások. A legmagasabb nappali hőmér­séklet 23-27 fok. Gyönge, mérsékelt szél. A hegyvidékeken 12 fok. Előrejelzés keddre és szerdára, szép, meleg idő. Az éjszakai hőmér­séklet 10-14, a legmagasabb nappali hőmérséklet 25-29 fok. ■ Prága és Moszkva barátsá­ga sokéves hagyományokra te­kint vissza. Már az első köztár­saságban baráti kapcsolat alakult ki a két főváros között, az akkori cseh-morva gyárban, a ČKD mai mozdonygyárában 1930 áprilisá­ban megalakult az Új Oroszor­szággal Gazdasági és Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Társaságnak - a mai Csehszlovák-Szovjet Ba­ráti Szövetség elődjének - első üzemi szervezete. Jelenleg 10 prágai és moszkvai városkerület tart fenn baráti kapcsolatokat. ■ Hat kiváló csehszlovák, lengyel és jugoszláv zenekar vett részt a kamarazenekarok žili- nai 5. fesztiválján, amely a pardu­' bicéi Kelet-csehországi Állami Ka­marazenekar hangversenyével ért véget. A Művészetek Házában a zenekar Josef Vlach érdemes művész vezényletével Mozart, Martinu és más szerzők müveit adta elő. ■ A Považská Bystrica-i Mű­velődési Otthonban megkezdő­dött a CSSZBSZ által szervezett Barátság Melódiái 16. fesztivál szlovákiai fordulója. Több mint 80 versenyző méri össze tudását. ■ A bratislavai Prior Áruház megrendezésében a Téli stadi­onban Lakás 82 elnevezéssel ki­állítás nyílt. A közönség bútorokat, lakástextíliákat és háztartási cik­keket tekinthet meg. A bemutató június 6-ig tekinthető meg. A prešovi Ján Nálepka Textilüzem csaknem hat és fél ezer dolgozójának áldozatos munkáját a szövetségi kormány és a Szakszervezetek Központi Tanácsa vörös zászló adományozásá­val értékelte. A vállalat tavalyi feladatait teljesítette, a termelési feladatokat a dolgozók hárommillió koronával túlszárnyalták, a nyereségük az előző évhez képest 27 millió koronával több volt. Felvételünkön Margita Straková, a vállalat egyik legjobb dolgo­zója munka közben. (Svätopluk Písecký - ČSTK-felvétele) Véget ért a VII. Dunamenti Tavasz (Tudósítónktól) - Tegnap Du- naszerdahelyen (Dunajská Stre­da) befejeződött a csehszlovákiai magyar gyermekszínjátszók, bá­bosok, vers- és prózamondók or­szágos fesztiválja. Az ünnepélyes eredményhirdetésen megjelent Dr. Lukács Tibor, a CSEMADOK KB vezető titkára, valamint politi­kai, társadalmi és kulturális éle­tünk számos más képviselője. A bíráló bizottság döntése alapján a VII. Dunamenti Tavasz győzte­sei a következők: A kisszínpadok versenyében a szenei (Senec) Pöttömszínház ■ A Borba című jugoszláv napilap elismerően ír a cseh szecessziót bemutató kiállításról, melyet a belgrádi Nemzeti Múze­umban rendeztek meg. A kiállítás - a lap véleménye szerint - rend­kívüli művészi élményt nyújt és Alfons Muchát az európai sze­cesszió jelentős művészének mi­nősíti, aki műveivel a 19. század végi és a 20. század eleji festé­szetet gazdagította. ■ A Szovjetunióban 380 kilo­méternyi a metró hossza. A föld­alatti közlekedési eszközt Moszkva, Leningrád, Kijev, Tbili­szi, Baku, Harkov, Taskent és Je­reván lakossága veszi igénybe. A mostani ötéves tervidőszakban a metró hálózatát 130 kilométerrel bővítik, ebből 30 kilométernyi szakaszt Moszkvában építenek. és a dunaszerdahelyi Kis Fókusz végzett az első helyen. A gyermek színjátszó csoportok kategóriájá­ban az első díjat nem adták ki, a második helyen a buzitai (Buzi­ca) Jóbarátok végzett. A Szlovák Szocialista Köztársaság Kulturális Minisztériumának nagydíját a rozsnyói (Rožňava) Pötyikék kisszínpad nyerte el. A bábcso­portok versenye első kategóriájá­nak győztese a marcelházi (Mar­celová) Prücsök. A második kate­góriában nem adtak ki első díjat, a második helyet az ekecsi (Okoč) Micimackó szerezte meg. A bra­tislavai Népművelési Intézet kü- löndíjait a szenei, a dunaszerda­helyi és a marcelházi csoport kap­ta. A gyermekzsüri Micimackó-dí- ját a szenei és a buzitai csoport­nak ítélte oda. A vers- és prózamondók verse­nyében az egyes kategóriákban a következő szereplők végeztek az első helyen: Sulci Péter (Muzsla-Mužla), Nyúl Péter (Lé- va-Levice), Szabó Ildikó (Duna- szerdahely) Szajkó Márta (Tor- nalja-Safárikovo), Keszegh Tí­mea (Marcelháza) és Bock And­rea (Alistál-Hroboiíovo). -y-f ■ Üjabb rekord született a Vŕesovái (sokolovi járás) Febru­ár 25. Fűtőanyagipari Kombinát­ban. A K-800/2 típusú bányagép kezelőszemélyzete Josef Janú ve­zetésével 31 munkanap alatt 441 150 köbméter földet mozga­tott meg, s a nehéz feltételek elle­nére 41 150 köbméterrel túlszár­nyalta saját kötelezettségét. ■ Több mint 544 millió koro­na megtakarítást eredményezett ,,A fémekkel, a nyers- és az alap­anyagokkal való takarékosságért“ jelszó jegyében meghirdetett 10. országos tematikai verseny. A feltalálók és az újítók 204 éssze­rűsítési javaslattal neveztek be, ebből 159 megfelelt a követelmé­nyeknek. ■ Tvrdonicében (breclavi já­rás) a hét végén megtartották a Podlužie dalai és táncai című 29. néprajzi ünnepséget. A rendez­vénysorozat a fúvószenekarok se­regszemléjével kezdődött, szom­baton délután gyermekegyüttesek léptek fel, majd vasárnap további énekkarok és együttesek szerep­lésére került sor. ■ Eredményhirdetéssel Ost- ravában véget ért a Ekofilm ’82 a környezetvédelmi filmek és té­véműsorok 19. nemzetközi feszti­válja. Az értékelő bizottság 14 or­szág és az ENSZ 75 pályaművét tekintette meg, a nagydíjat Vladi­mír Kressel rendező Szén és ke­nyércímű hazai filmjének ítélte oda. ■ Nápoly centrumában, egy kolostor alatt hét méter mélység­ben órómai város romjaira buk­kantak. A várost az ötödik század végén a közeli Vezúv tűzhányóból kiömlő láva öntötte el. A régészek régi utcákat üzleteket, kemencét, piacot s egyéb létesítményeket tártak fel. ■ A nagy szárazságok, ame­lyek már másfél hónapja sújtják Jugoszlávia Duna menti vidékét, 250 ezer hektár mezőgazdasági területet veszélyeztetnek. A szá­razságot főleg a búza sínyli meg, de nyugtalanító a kukorica és az ipari takarmánynövények helyzete is. ■ Június 16-a és szeptember 19-e között tartja nyitva kapuit Brnóban a 10. alkalmazott grafikai biennálé. Elsősorban propagációs grafjkai müveket és plakátokat te­kinthet meg a közönség. A bíráló bizottság 888 szerző több mint 3200 alkotása közül 603 képző­művész műveit választotta ki. NAPOS, MELEG IDŐ Vigyázzunk jobban a gyerekekre! Június elseje nemzetközi gyer­meknap, ekkor a gyermekek szá­mára különféle szórakoztató és nevelő akciókat szerveznek. A fel­nőtteknek azonban ennél is többet kell a gyermekekért tenniük, egész évben védeniük kell a gyer­mekek egészségét. Túl gyakran olvashatunk vagy hallhatunk meg­rendítő gyermekbalesetekről. Sok gyermek szenved balesetet, sőt leli halálát az utakon, s ezt rész­ben a szülők gondatlansága idézi elő. A szlovákiai utakon tavaly 37 gyermek halt meg, 210 súlyosan, 683 könnyebben megsérült. 1982. január elseje és május 27-e között tüzesetek következtében három gyermek meghalt, 6 súlyosan megsérült. A szép, napsütéses időben több gyermeket láthatunk az utcá­kon, az utakon. Vidéken a patakok és a folyók mentén s az utakon is egyre több gyermek játszik. Sajnos a gyermekbalesetek száma egyre növekszik. Az aláb­biakban csak néhányat sorolunk fel az elmúlt napok szomorú ese­teiből. Ludanicében (topol'éanyi járás) egy négyéves kislány sze­mélyautó elé futott és halálos sé­rülést szenvedett. Egy hete, va­sárnap délután fél négykor a trna­vai Jirásek utcán történt szeren­csétlenség. Szüleinek lakásában a kétéves Martin egy óvatlan pilla­natban a negyedik emeleten az er­kélyre ment, ahonnan lezuhant. Súlyos sérüléseibe kórházba szál­lítás közben belehalt. Hogyan lehet megelőzni a gypr- mekbaleseteket? Mindenekelőtt úgy, hogy érdekes foglalkozáso­kat szervezzünk számukra, be­vonjuk őket a pionír-, ifjúsági és sportszervezetek tevékenységé­be, gondoskodjunk játék- és szó­rakozási lehetőségeikről. A leg­fontosabb tehát a megelőzés. Erre kell irányulnia a szülők és a peda­gógusok nevelő munkájának, az egész társadalom ráhatásának. M. H. Hazánkban a múlt héten napos, meleg volt az idő, majd pedig hűvösre fordult. A hét elején he­lyenként eső volt, a Magas-Tátrá- ban pedig havazott. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet a síksá­gokon 17-20 fok volt. Pénteken volt a legmelegebb, a nappali hő­mérséklet 27-29, délnyugaton és nyugaton helyenként 30 fokot is mértek. Lényegesen megváltozott az idő a múlt hét végén. Szombatra virradó éjszaka a Kárpát-meden­cébe nedves, hűvös tengeri leve­gő áramlott. Következtében Szlo­vákiában helyenként zivatarok voltak. Szombaton folytatódott a hűvös levegő áramlása a Kár­pát-medencébe, emiatt többnyire borús volt az idő, Szlovákia kö­zépső és nyugati részében időn­ként esett. A nappali hőmérséklet 10-13 fokkal alacsonyabb volt, mint pénteken. Vasárnap felsza­kadozott a felhőzet és a nap folya­mán ismét felmelegedett. Várható időjárás május 31 -e és június 6-a között. A hét időjárását egy nagy kiterjedésű magas nyo­mású légköri képződmény befo­lyásolja, mely Skandinávia déli ré­széből Közép-Európán át a Bal­kán fölé vonul. Hatására Szlovákiá­ban napos, meleg lesz az idő. Az éjszakai hőmérséklet a hét elején 8-12, a hegyvidékek völgyeiben 5-7, a nappali hőmérséklet 22-26 fok körül alakul. A hét derekán az éjszakai hőmérséklet 10-15 fokra emelkedik, a nappali hőmérséklet 24-28, Szlovákia délnyugati és déli részén pedig 28-30-fok körül várható. A hét végén az említett magas nyomású képződmény elvonulása után a Kárpát-medencébe ismét hűvös levegő áramlik. Következté­ben megnövekszik a felhőzet, he­lyenként futó esők, zivatarok le­hetnek, csökken a nappali hőmér­séklet. A hét végén Közép-Euró- pában ismét magas nyomású lég­köri képződmény válik uralkodóvá, hatására csökken a felhőzet és melegebb lesz. A napos idő előre­láthatólag hosszabb ideig tart. P. F. ■ Új internátust adtak át Pra- chaticében, Milan Vondruška cseh oktatási miniszter jelenlété­ben. A pedagógiai középiskola ta­nulói számára 16 millió koronás költséggel épült korszerű létesít­mény 240 személy elszállásolását teszi lehetővé. ■ Ezerkétszáz tonna hulladék­anyagot dolgoz fel naponta az az új hulladékégető, melyet Buda­pesten helyeztek üzembe. A cseh­szlovák-magyar főváros közös vál­lalkozásban épült korszerű létesít­mény naponta a magyar főváros hulladékának 60 százalékát égeti el. A hulladékégető egyidejűleg villanyáramot is termel. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Nem is gondolnátok (szov­jet) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Ha meghal a szerelem (olasz) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA-KERTMOZI: Szép vidék (olasz) 21 • METROPOL: A Fe- rat-cég vámpírja (cseh) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Az Orion csillagkép titka (szovjet) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Új szörnyetegek (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 •• SLOVAN: Srácok, köztünk marad­jon (cseh) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Elvis Presley (amerikai) 15,17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Hogyan csináljunk svájcit (NSZK) • TATRA: önvallomás (fran­cia) • ÚSMEV: A XX. század kalózai (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Carlos (19) • KIS SZÍNPAD: Brooklyni éj (19) • ÚJ SZÍNPAD: Csárdáskirálynö (19) • STÚDIÓSZÍN­PAD: Fata morgana (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Virtuskodók (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, sport. 6.15: Vonószenekarok játsza­nak, közben: 6.30: Tudósítóink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncmeló­diák. 17.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 15.30: Beszélgessünk a nevelésről (ff.) 16.00: Hírek 16.05: Iskolatévé 16.25: Pionírok magazinja. 16.55: BIB 81 Film a tavalyi könyvil­lusztrációs kiállításról 17.10: Iránytű. Katonák műsora (ff.) 18.00: A rendőrség nyomoz 18.05: A szocializmus világa. Képek barátaink életéből 18.30: Orvosi tanácsok 18.40: Hallássérültek műsora (ff«) 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsoris­mertetés 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Mizantróp. Tévéjáték Jean- Baptiste Moliére színművéből 21.20: Azimut. Katonák magazinmű­sora 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: A külföld sportja 23.15: Hírek II. műsor 16.40: Hírek 16.55: Telesport 17.05: Z—T—Z Díj. Nemzetközi kerék­párverseny 18.20: Gyerekek nélkül? Versösszeál- litás 18.55: Déli tájak felé. Természetfilm a költöző madarakról (ff.) 19.15: A rendőrség naplójából (ff.) 19.30: Fess nekem mesét. Dokumen­tumfilm 20.00: Vég nélküli élet. Tévésorozat. 6. rész (ff.) 20.25: Berlin szórakozik. NDK zenés film 20.50: Szavak. Irodalmi magazin 21.15: időszerű események 21.45: Filmtörténetek. Feliratos szovjet filmösszeállítás: 1. Az én angyalom 2. Veteránok (Műsorváltozás lehetséges) ■ Meghalt Romy Schneider osztrák származású francia film­színésznő. Az első feltételezések szerint a 42 éves színésznő önke­zével vetett véget életének, ké­sőbb az orvosszakértők megálla­pítása szerint szívroham követ­keztében halt meg. ■ A Nicaraguában és Hondu- rasban egy hete tartó katasztro­fális esőzések ez ideig 275 em­ber életét követelték, több mint 100 ezren hajléktalanná váltak. A kár 200 millió dollár. #ÚJ szó Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10, telefon 309, 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39 Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon: 577-10, 532-64 Hirdetési iroda a közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15, II. 9melet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčc 14,70. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként Kčs 13,-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia index 48 011 a jovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom