Új Szó, 1982. április (35. évfolyam, 77-101. szám)
1982-04-24 / 96. szám, szombat
ÚJ szú 7 1982. IV. 24. 47. jégkorong-világbajnokság CSEHSZLOVÁKIÁNAK EGY PONT IS ELEGENDŐ A Finnországban zajló jégkorong-világbajnokságon eldőlt, hogy a négyes döntőben már biztosította helyét a Szovjetunió és Kanada. Az utóbbi együttes ugyan súlyos vereséget szenvedett Csehszlovákiától, pontot vesztett Svédország és Olaszország ellen, ám helye biztos a legjobb négy között. Azokért a pontokért ugyanis, amelyek kizárnák esetleg a tengerentúliakat a végküzdelemből, Svédország és Finnország fog játszani. A svédeknek a döntetlen eredmény is elegendő, akárcsak Csehszlovákiának, amely utolsó mérkőzését az újonc olaszok ellen játssza. Csak elméletben képzelhető el, hogy Csehszlovákia nem lesz ott az érmekért vívott harcban. tásban játszott: Králik - Kadlec, Hora- va, Svoboda, Úvíra, Chalupa, Dvoŕák- Korbela, Nový, Richter - Lála, Kokrment, Čemík - Hrdina, Pašek, Pouzar - Lukáč, Ihnačák, Liba. A találkozót 5000 néző előtt a kanadai Gregson vezette. A csütörtökön este lejátszott másik mérkőzés: Kanada - USA 5:3 (1:1, 4:0, 0:2). Gólütők: Vaive és Gretzky (2-2), Sittler, ill. Hirsch, Ramsey és Housley. Az összecsapást 5000 néző előtt az amerikai Doyle vezette. A világbajnoskág állása a mai mérkőzések előtt (13 00 Csehszlovákia - Olaszország, NSZK - USA, 17.00 Finnország - Svédország, Kanada- Szovjetunió): 1. Szovjetunió 6 6 0 0 44:13 12 2. Kanada 6 3 2 1 29:18 8 3. Svédország 6 3 2 1 21:19 8 4. Csehszlovákia 6 3 1 2 23:14 7 5. Finnország 6 3 0 3 18:28 6 6. NSZK 6 2 0 4 14:25 4 A csütörtökön lejátszott Svédország - Csehszlovákia összecsapás nem hozott szép játékot, de ezt senki sem várta, hiszen mindkét csapat számára az eredmény volt a fontos. Ennek ellenére, drámai és sportszerű játékot hozott. Parmström edzőnek a hiányzó játékosok nélkül is sikerült egységes csapatot összekovácsolnia, amely egyaránt jól védekezik és támad. A csehszlovák csapat ezúttal nem alkotott egységes kollektívát, az egyes alakzatok hullámzó teljesítményt nyújtottak. Ennek tudható be, hogy többnyire egyéni kezdeményezéssel próbálkoztak a korongozók, ami egyébként nem jellemző a csehszlovák jégkorongra. A csapat első számú embere ezúttal is Králik kapus volt, aki mérkőzésről mérkőzésre javuló formában véd. Vélemények a svéd - csehszlovák találkozóról - Parmström, a svéd csapat edzője: „Jó játékot hozott a mérkőzés, néhány játékosunk távol- maradása éreztette hatását. Fiatal ko- rongozóink számára létkérdés volt a döntőbe jutás, s nagy teher nyomta vállukat. Úgy érzem, jó kiindulópontot teremtettünk ahhoz, hogy a legjobb négy közé kerüljünk, habár a finnek ma hazai környezetben játszanak ellenünk.' Ludék Bukač, a csehszlovák együttes szakvezetője: ,,Viszonylag rövid időn belül harmadszor találkoztunk a svédekkel, mind a három összecsapásnak hasonló lefolyása volt Bíztató előnyt szereztünk, ám nem tartottuk azt meg, de nem azért, mivel az ellenfél felülmúlt bennünket, hanem mert egyéni hibákat követtünk el. Nagy hátrány volt számunkra az első harmadban megsérült Kokrment hiánya. A VB egyik legjobb játékosa csuklósérülést szenvedett. Az a lehetőség, hogy nem leszünk ott a döntőben, szóba se kerülhet! Szombati ellenfelünket nem becsüljük le, eredményeit figyelembe kell venni. A döntő csoportban minden másképp lesz; a selejtezők során sok volt az idegeskedés, arról volt szó, ki jut tovább és ki esik ki. Az NSZK elleni vesztes mérkőzés után egy találkozót se játszottunk nyugodtan, minden alkalommal vigyáznunk kellett az eredményre. Úgy érzem, a négyes döntőben javul majd a csapat játékossága.” Csehszlovákia - Svédország 3:3 (2:1, 1:1, 0:1). Gólütők: Svoboda (4. p.), Liba (17 ), Richter (21.), ill. Loob (17.), Naslund (24.), Olsson (49.). Csehszlovákia a következő összeállíSAKK 1251. sz. fejtörő S. Steiner („Deutsche Arbeiter-Schachz.“ 1922 I. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Ka6, Vb4, Bd1, Hf8 és g2, Fh4, gy: d2, e4 és f2 (9 báb). Sötét: Ke5, Bf1, Hg7 és g8, Fb2 és h7, gy: e7 (7 báb). A megfejtés beküldésének határideje: május 4. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1249. sz. fejtörő (Kasejev) helyes megfejtése: 1.Fc3ü Az e heti nyertesek: Sárközi József, Bratislava, Koncz Tibor, Farná. Közöljük a létraverseny kiértékelését az 1247. sz. fejtörővel bezárólag. Természetesen csakis a szerkesztőségbe beérkezett és helyes címmel ellátott megfejtéseket „könyvelhetjük“ el, ezért utólagos reklamációkat nem vehetünk figyelembe! 96 pont: Ferenczi Zoltán, Košice, SPORTHÍRADÓ • A várnai birkózó Európa-baj- nokságon kevés sikerrel szerepelnek a csehszlovák szabadfogású birkózók. A 2. fordulóban az 59 kg-os Schwendt- ner 0:4-re kikapott az NSZK-beli Partschtól, a 82 kilóban Kucirko az ugyancsak NSZK-beli Ott-tól szenvedett 1:3-as vereséget. A 100 kilósoknál Strnisko az NDK-beli Neuperttel szemben maradt alul. • Peru labdarúgó-válogatottja La Corunában 1:1-es döntetlent játszott a helyi II. ligás Deportivo csapatával. • Csehszlovákiát öt csapat képviseli a labdarúgó Inter Kupában. A csoportbeosztás - III. csoport: Werder Bremen, Plastika Nitra, Sturm Graz, Aarhus GF. VI. csoport: Linzer ASK, Young Boys Bern, Gwardia Varsó, Bohemians Praha. VII. csoport: Sportclub Wien, Pogon Szcsecin, Bor- lae, Sparta Praha. VIII csoport. Vaxjö, LKS Lódz, FC Zürich, Zbrojovka. IX csoport: IFK Göteborg, Burgasz, Na- estved, Baník Ostrava. • A sérült csapatkapitány Zdenék Nehoda nélkül áll ki Csehszlovákia labdarúgó-válogatottja április 28-án Bécsben az Ausztria elleni válogatott mérkőzésre. Ez lesz a csehszlovák együttes utolsó nemzetek közötti mérkőzése a VB előtt. A találkozót a magyar Nagy Miklós vezeti. A női kézilabda-liga rájátszásos tornájának tegnapi két eredménye: Partizánske - Topoľníky 17:17, štart Bratislava — Odeva Hlohovec 25:22 94 pont: Krnáč Pál, Rim. Sobota, Szakái István mérnök, Košice, Witt- ner László, Košice. Ezek a fejtök jutalmat kapnak. A további sorrend: 92 pont: Balog Edit és Balogh Elemér, Rimavská Sobota; Petrik Jenő, Košice; Szűri Béla, Gbelce; Kovács Erika és Kovács Adolf, Bratislava. 90 pont: Szűri Márta, Gbelce; Bliha Béla, Komárno; Trnavský Imre, Levice; Kovács Zoltán, Komárno. 88 pont: Nagy András, Košice; Török Gábor, Nové Zámky; Méri Mihály, Dunajská Streda; Tinák Vince mérnök. Nové Zámky. 86 pont: Ing. Vída František, Nové Zámky; Berek Géza, Veľké Ludince; Kakačka József, Želiezovce; Ing. Barátj Juraj, Nové Zámky. 84 pont: Gönczöl Piroska, Kolárovo. 82 pont: Jakab Ferenc, Čebovce, Béres Bálint mérnök, Oborín; Sivák Béla, Nová Vieska; Tušiak István, Želiezovce; Važan Gregor, Hronovce. 80 pont: Fúrik Tibor, Levice, Tóth Gyula, Želiezovce, Vystrčil Jozef, Hronovce; Mg.Ph. Abonyi Endre, Lučenec; Bur- kus István, Košice. 76 pont: Martinček Alexander, Palárikovo. 74 pont: Marga- la Jozef, Prievidza; Bozó Gyula, Večel- kov; Kovács Lehel, Levice. 72 pont: Farkas Aladár, Fiľakovo, Farkas Alfréd, Fiľakovo. 70 pont: Dr Deme Lajos, Košice; Tóth András, Nenince, Ing Bacho Štefan, Nové Zámky. 68 pont: Varga Ernő, Fiľakovo. 66 pont: Halász Lenke, Drienovec, Kosztrub Zoltán, Zempl. Hradište; Puci Márton, Zempl. Hradište. 64 pont: Šimek Ľudovít, Bratislava. 62 pont: Kelemen József, Lučenec. 60 pont: Šipkovský Lajos, Galanta; Egri Gábor, Komárno. 56 pont: Mészáros István, Bratislava. 52 pont: Kantor Milan, Brno 48 pont: Mózes Endre, Tomášov. 46 pont: Gergely Károly, Dubí u Teplíc, Rusó Miklós, Fiľakovo. A létraverseny közlését a jövő héten folytatjuk! OELMÁR GÁBOR 7. Olaszország 6 1 1 4 20:34 3 8. USA 6 0 0 6 16:34 0 A góllövő-lista állása - 6 gólos: Salimov, 5. gólos. Kokrment, Sepeljev és Barber. A legeredményesebb játékosok: Salimov 10 (6 + 4), Kapusztyin 10 (3 + 7), Makarov 9 (3 + 6). Ml DÖNT? A mai mérkőzésekkel befejeződnek a VB-selejtezók, s kialakul a sorrend. Egyforma pontszám esetén a kölcsönös mérkőzések számítanak. Ha ez döntetlen lenne, úgy a gólkülönbséget veszik alapul. Ha három vagy több csapatnak lenne egyforma pontszáma, az egymás elleni mérkőzések alapján táblázatot állítanak össze. Természetesen elsősorban itt is a pontok számítanak, s ha ez egyforma lenne, akkor a gólkülönbség a mérvadó. Ha ez se döntene, akkor a gólarányt hívják segítségül. A döntő csoportba minden együttes annyi pontot visz magával, amennyit a selejtezőkben szerzett, ehhez számítják majd az ott elért eredményeket. Ma és holnap a 22. forduló mérkőzéseit bonyolítják le a labdarúgó SZNL-ben - szombaton 15.00 óra: Ružomberok-Zf S Košice, Poprad -Žilina, Senica-Matador, Sp. N. Ves-Dubnica, Martin-Púchov, Prievi- dza-Humenné, Levice-Trebišov. Vasárnap - 10.30: VSZ Košice-DAC. A DAC-Prievidza mérkőzésről készült Tóthpál Gyula felvételén Majoros (11-es számmal) elől megszerzi a labdát a vendég kapusa. „Csillaghullás“ az éjszakában Már csak négy csehszlovák van versenyben Kiküldött munkatársunk, Mészáros János telexjelentése Csütörtök volt az idei EB leghosszabb „munkanapja", hiszen az Orlowski - Hüging férfi egyes mérkőzés pontosan éjfélkor ért véget, és a kitartóan szurkoló csehszlovák turisták nagy csalódására az EB előtt a férfi egyéni egyik esélyesének kikiáltott Orlowski nem jutott tovább, ötjátszmás maratoni küzdelemben maradt alul a nyugatnémet Hüginggel szemben. Egyébként a csehszlovák szakvezetés legszebb álmaiban bizonyára jobb kezdést remélt, mint amilyet végül a „fekete“ csütörtök leltára kimutat. Ugyanis kiesett még Uhlíková, Silhánová, Pelikánová és M. Broda is. Hogy a mérleg még szomorúbb legyen, tegnap délelőtt tovább folytatódott a tegnapi sikertelenségi sorozat, méghozzá az ugyancsak esélyesnek tartott Orlowski, Panský kettős volt kénytelen búcsúzni, ezúttal is Hüging volt az egyik „tettes“, aki a francia Martinnal az oldalán ötjátszmás csatában késztette megadásra a csehszlovák bajnokpárt. A magyar mérleg se valami jó, hiszen a férfi egyesben mindössze a három „muskétás“. Gergely, Jónyer és Klampár maradt versenyben, viszont a férfi párosban elbúcsúzott a Klampár, Kriston kettős. A női egyes első fordulójában az érdekesebb találkozók között kell említeni a Magos - Pelikánová mérkőzést, amely a hatszoros Európa-bajnoknő bemutatkozása volt - Pelikánová búcsúzott. Silhánová két játszmában még helytállt az Európa-bajnok Popovával szemben, de játszmát sem tudott nyerni. Annál nagyobb csalódás Uhlíková veresége a bolgár Gergelcsevá- tól. A 14 évvel ezelőtti Európa-bajnoknő 3:1-es vereséggel távozott az asztaltól A csehszlovák lányok közül egyedül Hrachová maradt állva. A férfi egyes első fordulójában M. Broda a lengyel Dryszaltól kapott ki, s a magyar Káposztást Hüging verte 3:1-re, kiesett Kriston, Kreisz, Nozics- ka. A második fordulóban Dvoŕáček játszott a csehszlovák turisták idegeivel - mindössze 3:2-re verte a francia Pariettit. Izgalmas játszmában győzött S. Bengtsson a nyugatnémet Stellwag ellenében, és meglepetésre Klampár elvesztette az első játszmáját a holland Hijnével szemben. Tegnap délelőtt a párosok folytatták, és az első meglepetést az okozta, hogy a Kreisz, Mészáros magyar - jugoszláv kettős kikapott a Podnoszov, Ovcsarov szovjet kettőstől. A Dvoŕáček, Schenk, kettős olasz párost győzött le az első fordulóban, majd a második „kanyar“ meghozta a férfipáros szuper meglepetését: Martin, Hüging - Orlowski, Panský 3:2. Már ekkor akadozott a Klampár - Kriston „gépezet“, hiszen csak 3:2-re tudtak nyerni egy norvég páros ellen. Ugyanilyen arányban verte meg a V. Broda, M. Broda duó a Dvorak, Sztrokatov kettőst. A harmadik fordulóban további meglepetések születtek, ezek azonban nem érintették a V. Broda, M. Broda kettőst. Kitűnő játékkal győzték le 3:G- ra a Karakasevics, Jurcsics jugoszláv párost. Kiesett viszont Dvoŕáček és Schenk a S. Bengtsson, Carlsson kettős elleni vereségével. Az U. Bengtsson, Lindh svéd pár ütötte el a továbbjutástól a Klampár, Kriston párost. Ez az Európa-bajnokság nem kedvez az esélyeseknek. Ezt mondhatja el az Uhlíková, Hrachová női páros is, hiszen esélyesebbek voltak mindenképpen a Bulatova, Kovalenko EB-mozaik ★ Az EB időtartama alatt egész sor kísérő rendezvényt tartottak, ilyen volt például az Európai Asztalitenisz Unió kongresszusa is, amelyen többek között meg kellett választani a soronkövetkező elnököt. A választás igazolta az előzetes várakozást, az ETTU eddigi alelnökét, Lakatos Györgyöt, a Magyar Asztalitenisz Szövetség elnökét választották meg ebbe a funkcióba. A választást követően rövid nyilatkozatot kértünk tőle: • Az új elnök legközelebbi teendői melyek lesznek?- Röviddel megválasztásom után hoztunk két fontos határozatot. Az egyik, hogy 1984-ben Moszkvában rendezzük az Euró- pabajnokságot a luzsnyiki sport- központban, ahol már 1970-ben volt egy asztalitenisz-EB. Adott a legfontosabb kérdésekre a válasz - az olimpiai falu bőven elegendő a rendezvény valamennyi követelményeihez. • A második határozat?- Ez nekem személy szerint már régen szívügyem. Elhatároztuk, hogy ezentúl a serdülő- és junior EB-n a serdülők számára is megrendezzük a páros versenyeket. Meggyőződésem, hogy mindez a serdülő korosztály sportolóinak fejlődését szolgálja. ★ Uhlíkovánál bekövetkezett az, amire tulajdonképpen már a csapatverseny után következtetni lehetett. A 14 évvel ezelőtti Luiopa-bajnok formán kívül, ráadásul sérülten érkezett erre az EB- re. Hangulatára jellemző, hogy a bolgár Gergelcsevával vívott mérkőzésen 1:1-es játszmaállásnál a harmadikban, amikor a bolgár versenyző már 7:0-ra vezetett, Uhlíková lélekben feladta a küzdelmet. 8:1-nél visszaadott egy labdát, amely az eléggé kedvezőtlen helyzetben levő bolgár kislány asztaláról éppen leesni készült, amikor Uhlíková megfordult háttal az asztalnak. Gergelcseva azonban visszatette a labdát Uhlíková térfelére és újabb pontot szerzett. Innen könnyen nyerte a játszmát, majd a mérkőzést is a bolgár asztaliteniszezőnő. ★ Rosszul játszanak a csehszlovák lányok, hiszen Uhlíková után kiesett az Uhlíková, Hrachová vegyes páros is, Vereségüknek azonban volt egy nagyon szép fair play-díjas momentuma is. Már 2.0-ra vezetett a Bulatova, Kova- lenkova szovjet páros, és a harmadik játszmában 17:15-ös mérkőzésállásnál Bulatova „csuszát“ ütött, mire bocsánatkérően felemelte kezét. A játékvezetők azonban nem vették észre és a pontot a csehszlovák kettősnek ítélték, 17:16-ra alakítva az eredményjelzőtáblán a játszma állását. Hrachová azonban bemondta a csuszát, és így a szoros 17:16 helyett 18:15-re módosult az eredmény. Győzött a szovjet kettős... szovjet kettősnél. Ennek ellenére kikaptak. Eredmények: Férfi egyes - első forduló: Cons- tantini (ol.) - Kriston (magyar) 3:0, Hüging - Káposztás 3:1, Dryszel - M. Broda 3:0, Hilton - Kreisz 3:0, Böhm- Nozicska 3:0. 2. forduló: Dvoŕáček- Parietti 3:2, S. Bengtsson - Stellwag 3:1, Kalinics - Birocheau 3:2, Klampár- Hijne 3:1, Hüging - Orlowski 3:2 (12,- 20, 16, -8, 13:, Secretin - Pedersen (dán) 3:2, Panský - Wosik 3:2, Gergely!- Miller (svájci) 3:0, V. Broda - Jokinen (finn) 3:0, Douglas - van Spanje (hol) 3:0, Kuchársky - Molnár (magyar) 3:0, Jónyer - Dougard (dán) 3:1. Férfi páros - első forduló: Podnoszov, Ovcsarov - Kreisz, Mészáros 3:1, Stellwag, Molnár - Wilkins, Thomas (walesi) 3:0, Nozicska, Frank- Caymel, Casares (spanyol) 3:0, Dvoŕáček, Schenk - Constantini, Bisi (ol.) 3:0, 2. forduló: Surbek, Kalinics - Pro- ilo, Pero (ol.) 3:0, Podnoszov, Ovcsarov - Appelgreen, Waldner 3:2 (!), Martin, Hüging - Orlowski, Panský 3:2, Nozicska, Frank - Rebel, Böhm 3:0, Jónyer, Gergely - Stellwag, Molnár 3.1, Dvoŕáček, Schenk - Kartholm, Dougard 3:1, V. Broda', M Broda- Dvorak, Sztrokatov 3:2. 3. forduló: Surbek, Kalinics - Podnoszov, Ovcsarov 3:0, U. Bengtsson, Lindh - Klampár, Kriston 3:2, (11, 12, -19, -10, 14), Secretin, Birocheau - Nozicska, Frank 3:0, V Broda, M. Broda - Karakasevics, Jurcsics 3.0, S. Bengtsson, Carlsson - Dvoŕáček, Schenk 3:0, Jónyer, Gergely - Dryszel, Jakubowicz 3:0. Női páros, elsó forduló: Batinics, Fábri - Balogh, Bolvári 3:2, Magos, Szabó - Grefberg, Malmberg (finn) 3:0, Bulatova, Kovalenko - Uhlíková, Hrachová 3:0, Kisházi, Szigeti - Alboiu, Ojstersek (rom.-jug.) 3:1, Oláh, Urbán- Lippens, Thiriet (belg.-fr.) 3:0, Ferenczi, Nemes - Kamizuru, Krüger 3:2 2. forduló: Magos, Szabó - Wenzel, Olschewski 3:1, Popova, Antonyan- Galanou, Crivanou 3:0, Bulatova, Kovalenko - Kisházi, Szigeti 3:1, Hammersley, Jarvis - Folkeson, Hagen 3:1, Ferenczi, Nemes - Risch, Deltour (lux.) 3:0, Oláh, Urbán - Weizades, Dahl (sv.) 3:1. Női egyes: Szabó - Kovalenko 3:1, Hrachová - Deistler 3:1, Ferenczi- Kisházi 3:0, Magos - Pelikánová 3:0, Popova - Šilhánová 3:0, Hammersley- Balogh 3:0, Gergelcseva - Uhlíková 3:1 (!) Tegnap délután fél négykor a vegyes párosok kezdték meg küzdelmeiket, és még a tegnapi nap során eljutottak a legjobb 16 közé. annak ellenére, hogy ők rajtoltak legkésőbb, ma este fél kilenckor már a döntőt is lejátsszák. Gažiová sikere (ČSTK) - A Košicei Kormány- program Kupájáért női tornászversenyt rendeztek Kassán. A három csehszlovák válogatott közül a legsikeresebb a brnói Dana Gažiová volt, aki lóugrásban és talajon is az első helyen végzett, a gerendán pedig harmadik lett. A szerenként döntők eredményei - lóugrás: 1. Gažiová 18,60, 2. Rah- nyeva (bolgár) 18,35, 3. Larner (angol) 18,125. Felemáskorlát: 1 .-2. Šarišská és Zemanová 19.20, 3. Rahnyeva 19,05. Gerenda: 1. Bileck (amerikai) 19,15, 2. Zemanová 18,85, 3. Gažiová 18,70. Talaj: 1. Gažiová 19,30, 2. Dosser (amerikai) 18,85, 3. Bileck 18,80.