Új Szó, 1982. április (35. évfolyam, 77-101. szám)
1982-04-29 / 100. szám, csütörtök
hír mozaik Csütörtök, 1982. IV. 29. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.19, nyugszik 19.47 Közép-Szlovákia: 5.27, nyugszik 19.55 Nyugat-Szlovákia: 5.35, nyugszik 20.03 órakor A HOLD kel - 10.09, nyugszik 1.26 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK PÉTER és LEA nevű kedves olvasóinkat • 1842-ben született Karl MILLÖK- KER osztrák zeneszerző (t 1899) • 1907-ben született Rudolf MACU- DZINSKI zongoraművész és zeneszerző, érdemes művész. I D Ö J Ä R Ä S Az ország területének nagy részén többnyire borult, felhős idő, helyi záporok, a hegyekben pedig havazás várható. A legészakibb területeken tartós havazás is lehetséges. A nappali hőmérséklet 8-^12 fok között. Napközben élénk, a hegyekben erős északnyugati szél. A levegő hőmérséklete az 1500 m magasságban mínusz 2 fok Pénteken és szombaton csak délen és délnyutaton csökken a felhőzet. Az ország területének nagy részén továbbra is esők, a hegyekben havazás. Hűvös marad az idő. Az éjszakai hőmérséklet nulla és plusz 3 fok. szombaton nulla és mínusz 4 fok között. A nappali hőmérséklet 9-13, Észak- Szlovákiában 7 fok körül. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1982. április 29-re: Bratislava: 235, árad Medvedóv: 195, árad Komárno: 215, árad Štúrovo: 190, árad RENDORSEGI HÍREK- Elgázolta a személyvonat Studený Potok és Tatranská Lomnica között a 20 éves Ján M-et. A fiatalember a vasút menti erdő fái közül váratlanul a sínekre lépett és a kerekek alá került. A balesetet nem élte túl.- Munka közben halálos baleset érte Párkány (Štúrovo) határában Fabian Sch. 58 éves dolgozót. A Dél-szlovákiai Papírgyár egyik objektumának építkezésén az állványzat szétszedésén dolgozott. Eközben mintegy három és fél méter magasságból leszakadt az állványzat egy része és Fabian Sch-t magával rántotta. A szerencsétlenül járt férfi a beton padlózatra zuhant. Súlyos sérüléseibe a helyszínen belehalt. A Pártélet 8. száma A folyóirat legújabb száma bevezető részében tájékoztat a lengyel párt- és állami küldöttség hazánkban lett látogatásáról, s egyben közli a CSKP KB Elnökségének állásfoglalását a közös tanácskozásról. E fontos dokumentumot a szocialista országok kommunista és munkáspártjai titkárainak 1982. március 30—április 1-i üléséről kiadott, ugyancsak jelentős közös közlemény követi. Külön kiemelést érdemelnek az évfordulós megemlékező cikkek. Az egyik A kommunista párt magasra emeli Lenin zászlaját címmel Leonyid Brezsnyev legújabb könyvét méltatja. E kötet a szerző első olyan gyűjteményes munkája, amely Leninről, a leninizmus történelemformáló erejéről, a szovjet párt-, állami és társadalmi élet fejlődésére gyakorolt hatásáról, a testvérpártok, valamint az egész nemzetközi kommunista és munkásmozgalom minden alapvető kérdésének folyamatos rendezésében útmutató szerepéről szóló beszédeit és cikkeit tartalmazza. Lenin áprilisi téziseinek tartós világtörténelmi jelentősége a másik megemlékező cikk. Szerzője, František Havlíček behatóan elemzi a marxista-leninista irodalom e kiemelkedő alkotását, amelynek nemcsak elméleti jelentősége egyedülálló, hanem egyben a forradalom fejlődésének törvényszerűségeit magában foglaló, programadó mű is. E műfajú írások közé sorolható Jaroslav Hajnnak, a CSKP KB tagjának, az észak-csehországi kerületi pártbizottság vezető titkárának A forradalmi hagyományok napjaink forradalmi tetteire ösztönöznek cím alatt közölt cikke is. Publicisztikai értékét növeli, hogy az észak-csehországi bányászok 1932-es nagy sztrájkmozgalmára emlékezés kapcsán a kerület mai gazdasági, szociális és társadalmi fejlődéséről is jó áttekintő képet ad. A Teljesítjük a CSKP XVI. kongresszusának határozatait, valamint A párthatározat képződése és teljesítése összefoglaló címek alatt több rövidebb pártéleti és gazdaságpolitikai cikket olvashatunk. A felsoroltakon kívül a pártoktatás résztvevői számára a lap mellékletként közli A szocialista öntudat, a műveltség és a kulturális fejlettség színvonalának emelése témakörrel foglalkozó alapanyagot is. - ms Csatlakoztak a felhíváshoz (ČSTK) - Már 21 vállalat és szervezet csatlakozott hazánkban a kelet-szlovákiai kerület vállalatai által 1980-ban meghirdetett kötelezettségvállaláshoz, mely a 7. ötéves tervidőszakban az ipari robotok és manipulátorok fokozottabb alkalmazását irányozza elő. A kelet-szlovákiai felhívásra a bratislavai Nehézgépgyár az elsők között reagált. Vállalásában az automatizált munkahelyek tervezőinek felkészítését és a robotok alkalmazására megfelelő munkahelyek kiválasztását ígérte meg. A Ceské Budéjovice-i Sfinx üzem feladatának - öt automatizált munkahely létesítésének - 100 százalékkal való túllépésére kötelezte magát. ■ Tűzvész ütött ki szerda éjjel a brüsszeli repülőtéren. A repülőtér konyháján keletkezett tüzet még a reggeli órákban sem sikerült teljesen eloltani. A forgalom leállt, a járatokat valószínűleg csak a jövő kedden indítják el ismét. ■ Csaknem 8 ezer tonna barnaszenet jövesztettek szombaton és vasárnap a prievidzai Cígel Bánya dolgozói. A legjobb teljesítményt Ján Pšenák, Jaroslav Šiška és Jozef Belokostolský brigádja nyújtotta. Éltető Föld (Tudósítónktól) - Az idén, augusztus 21-e és szeptember 5-e közt České Budéjovicében sorra kerülő Éltető Föld nevű országos mezőgazdasági kiállításon a mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexumot, a gépipart, vegyipart és építőipart, a tudományos és felsőoktatási intézeteket képviselő vagy kétszáz hazai kiállító vesz részt.- A kiállítás fő célja az elért eredmények bemutatásán kívül azoknak a lehetőségeknek, tartalékoknak és utaknak a bemutatása, amelyek elősegíthetik a növénytermesztés és az állattenyésztés előtt álló feladatok megvalósítását - hangoztatta tegnapi sajtóértekezletén Prágában Josef Martinék, a Cseh Szocialista Köztársaság mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettese. Az Éltető Föld kiállítás tartalmában és felépítésében felöleli a növénytermesztés, az élelmiszer- ipar, a nagyüzemi állattenyésztés, a mezőgazdasági szolgáltatások problémakörét, valamint a kistermelők, kisállattenyésztők, méhészek, halászok és vadászok szövetségeinek tevékenységét és az efsz-tagság társadalmi aktivitását. Az esemény alkalmából a České Budéjovicébe érkező több ezer mezőgazdasági és élelmezési szakembert gazdag tapasztalatcsere-lehetőségek várják Kilenc konferencián, illetve szemináriumon vitatják meg a korszerű mezőgazdaság-fejlesztés időszerű szakmai kérdéseit. (sm) ■ Tömegesen változtatnak állást a francia ékszerészek. Az elmúlt három évben 1500 ékszerész keresett új munkahelyet. A jelenség magyarázatát a betörések és rablógyilkosságok egyre növekvő száma adja. A tavalyi betörések során 6, az idén pedig 2 ékszerész vesztette életét. A tavalyi 216 fegyveres-betörésből 46 alkalommal szedtek túszokat a betörők az ékszerészek, vagy a vásárlók közül. A francia ékszerészek közül többen golyóálló mellényt használnak munka közben. ■ Több mint 3 milliárd frankos veszteséggel zárta a tavalyi évet a luxemburgi Arbed acélgyártó konszern. A kimutatások szerint Luxemburg négy acélgyárában 18 százalékkal csökkent tavaly a termelés. A Közös Piac országainak acéltermelése az 1980-as évben 2,3 százalék átlagos termelés- csökkenést mutat. ■ Rohamosan csökken a születések száma Olaszországban. Míg 1971-ben 906 182 újszülött jött világra, 1976-ban számuk 781 638 volt és tavaly mindössze 621 681 gyerek született. 1981 -ben a születések száma ezer lakosra 10,9 volt, ami kevesebb, mint a második világháború alatt volt. ■ Joggal aggódnak a nyugatnémet természetvédők: az ország területén fészkelő 230 madárfajta közül 118-at a kipusztulás fenyegeti. A veszélyeztetett állatok listáján szerepelnek a denevérek', lepkék, gyíkok és varangyok is Pusztulásukat elsősorban a bokrok irtása és a mocsaras területek kiszárítása okozza. ■ 420 szovjet komszomolista érkezett tegnap Prágába a Barátság vonattal, akik a május elseji felvonuláson vesznek részt hazánkban. Megérkezésüket követően hozzájuk csatlakozott a már kedden hazánkba utazott 40 komszomolista. A szovjet vendégek 10 napos csehszlovákiai tartózkodásuk során megtekintik a prágai műemlékeket, ellátogatnak Lidicé- be és Terezínbe, s különféle rendezvényeken vesznek részt. Mi Hol Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Fata morgana (román) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Jövőre veled ugyanitt (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Joe nagybácsi (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Az Orion csillagkép titka (szovjet) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Az ördögi sziget (jugoszláv) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Hazatérés (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Jön a vizit! (cseh) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: A rendörfelügyelőnő (francia) 15, 17.30, 20 KOŠICE • SLOVAN: Hazárdjáték (amerikai) • TATRA: A fáradt Joe (olasz) • ÚSMEV: Szerelem a tóparton (szlovák) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Revizor (19) • KIS SZÍNPAD: Csikorog a zár (19) • ÚJ SZÍNPAD: Aranyfonó (15) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Nekünk muzsikálnak (19) • MATESZ: Köbölkút (Gbelce) Velúrzakó (19.30). RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncparádé - fiataloknak. 6.30: Gazdaságpolitika időszerű kérdései. 6.50: Hírek, sport. 10.00: Pioníiti íradó. 12.00: Hírek. 12.10: Gazdaságpolitika időszerű kérdései (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Tánczene. 14.30: Pionirhíradó (ism.). 17.00: Kedvelt melódiák. 17.30: Napi krónika. 16.25: Francia nyelvtanfolyam 34. lecke 16.55: Veszélyes barát. Dokumentumfilm 17.15: A Jezerka stúdió műsora 17.55: Jégkorong VB-mérkőzés. Közvetítés a döntő csoport mérkőzéséről Az 1. szünetben: Esti mese a 2. szünetben: Tv-Híradó. 1 20.35: Tv-Híradó - 2. 20.50: Egyedül a farkasok között. 4. rész 22.10: Ez történt 24 óra alatt 22.25: A család és az egyén 23.05: Hírek II. műsor 16.05: Hírek 16.20: Bemutatjuk Anna Hulejovát. Népdalmüsor 16.50: George. NSZK tévéfilm 18.25: Hét kérdőjel. Fejtörőjáték 19.05: Irodalmi magazin 19.30: Angol nyelvtanfolyam. 11. lecke 20.00: Beszélgetés zenebarátok körében 20.45: Borostyánkő-part. Szovjet kis- film 20.55: Ignác Bizmayer tavasza. Portréfilm 21.20: Időszerű események 21.50: Kérdések és vélemények BUDAPEST 8.30: Tévétorna 8.35: Iskolatévé (ff.) 13.30: Iskolatévé (ff.) (ism.) 16.05: Hírek 16.10: A British Museum kincsei. Angol filmsorozat. 13. rész 16.35: A tánc világnapja 17.05: Tízen Túliak Társasága (ff.) 17.55: A hétfejü sárkány. Riportfilm 18.35: 1957 - Tavasz - 1982 Dokumentumfilm 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó-1 20.00: Kozákok. Szovjet film. 2. rész 21.05: Panoráma. Jelenségek a világ- politikában 21.55: Élő népdal 22.05: Unokáink is látni fogják... 22.55: Tv-Híradó-3 23.05: Tv-Tükör (ff.) II. műsor 16.10: Iskolatévé (ff.) 17.00: Jégkorong \ÍB 19.00: Futapest. Sportfilm Stúdió kis- filmje 19.10: A szegedi körzeti stúdió műsora (ff.) 19.30: Tv-Híradó-1 20.00: Rózsavértben. A pécsi körzeti stúdió műsora (ff.) 20.45: Tv-Hiradó-2 21.05: Jégkorong VB TV-MUSOR BRATISLAVA 8.40: Hírek 8.45: Iskolatévé (ism.) 9.20: A pártkongresszusok határozatairól, 12. rész (ism.) 9.50: írtatok nekem. Szovjet film (ism.) 11.20: Hat dobás a kalapba. Vetélkedő 12.00: Hírek 13.50: Hírek 13.55: Jégkorong VB-mérkőzés. Közvetítés a döntő csoport mérkőzéséről A fogyasztási szövetkezetek eredményei és problémái (Tudósítónktól) - A CSSZK fogyasztási szövetkezeteinek tízezerre tehető vendéglátóipari üzeme mintegy 24 százalékban veszi ki részét Csehország kiskereskedelmi forgalmából. A 18 ezer elárusító központ 43 ezer dolgozójának 70 százaléka nő. A fogyasztási szövetkezetek élelmiszeripari termékeinek az értéke meghaladja A Jiŕí Trnka Filmstúdió három műtermében évente mintegy 40 bábfilmet forgatnak. E filmek iránt külföldön, különösen az NSZK-ban, Svájcban és az Egyesült Államokban is nagy az érdeklődés. Nemrég fejezték be a ,,Robinson Crusoe yorki tengerész kalandjai“ című bábfilm forgatását. A képen: Vladimir Malik operatőr, aki már 25 éve ebben a filmstúdióban dolgozik, egy bábfilm jelenetét állítja be. (Jan Šváb felvétele - ČSTK) az évi 660 millió koronát. A 12 szálloda és a többi, összesen 11 ezer fekhelyes szállás irányítása ra Rekrea szövetkezeti utazási iroda feladata, amely a beruházásokon kívül a meglevő szállodák korszerűsítésére és újjáépítésére is nagy gondot fordít. A fogyasztási szövetkezetek üzemeinek többsége záróra nélkül alkalmazkodik a motorosok igényeihez. Dolgozóik a fontosabb közutak mentén mintegy 24-50 kilométernyi távolságra állnak a fogyasztók rendelkezésére. A főévadban pedig a mezőgazda- sági dolgozók ellátásáról is gondoskodnak. A kistermelőktől vásárolják a zöldségféléket és gyümölcsöt, hogy közvetlenül kielégítsék a fogyasztók igényeit. Noha az ismert problémák, a munkaerőhi-* ány stb, a fogyasztási szövetkezeteket sem kerülik el, legfőbb céljuk a szolgáltatások bővítése és minőségük javítása. -km■ Restaurálják a Gogol-mú- zeumot az ukrajnai Gogolevóban. Az egykori Vaszilovka falu - ma Gogolevo - teljesen megsemmisült a második világháború alatt. Szovjet szakemberek állítják helyre az épületeket. 1984-ben a nagy író születésének 175. évfordulóján a múzeum és az egész település régi szépségében várja majd a látogatókat. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10. telefon: 309. 331-252, 332-301. szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat' 505-29, gazdasági ügyek: 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében, 815 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5, telefon: 577-10, 532-64 Hirdetési iroda a közuleteknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčc 14,70. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként Kčs 13,-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia Index 48 011 a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. #ÚJ sző kronika
