Új Szó, 1982. április (35. évfolyam, 77-101. szám)
1982-04-28 / 99. szám, szerda
Új, igényes feladatok várnak a nemzeti bizottságokra Közös érdek az együttműködés, a szakosítás fejlesztése (Folytatás az 1. oldalról) körültekintően kell eljárni, úgy, hogy a központi községek nemzeti bizottságai mindjárt a kezdettől jól teljesíthessék feladataikat. Štefan Lazar felszólalása után vita következett. Elsőként Vojtech Tokarčik, a bizottságok közös előadójaként megállapította, hogy az új törvény megteremti a feltételeket a XVI. kongresszus és a központi bizottság 6. ülése határozatainak megvalósításához. A bizottságok nevében a törvényjavaslat jóváhagyását javasolta. Ján Piku- la a közép-szlovákiai kerület nemzeti bizottságainak munkájáról beszélt. Rámutatott a település- struktúrában végbement változásokra, arra hogy a lakosság össz- pontosulása a nagyobb községekben és városokban szükségessé teszi az egész közigazgatás korszerűsítését és átszervezését. Andrej Súletý választókerülete, a michalovcei járás eredményeiről, elsősorban a kultúra és oktatásügy fejlesztéséről szólt. A központi községek nemzeti bizottságai jogkörének kibővítése pozitívan érinti a lakosságot, az államigazgatás közelebb kerül a polgárokhoz - állapította meg Ligárt Béla. Megemlítette, hogy az új törvény érvényesítése a gyakorlatban nem lesz könnyű, ezt saját választókerülete egyik központi községének - Rimaszécs (Rimavská Seč) példáján szemléltette. Ladislav Mihalík a kis községek problémáit elemezte, különös tekintettel az építkezések engedélyezésére, a fejlesztés szakszerű irányítására. A vita befejezése után a képviselők egyhangúan jóváhagyták a törvényjavaslatot, majd szünet következett. A szünet után Dušan Miklánek, az SZSZK építésügyi minisztere előterjesztette a kormány jelentését az építőipar feladatainak teljesítéséről. Beszédében megállapította, hogy az építőipar a népgazdaság fontos része, eredményei nagymértékben befolyásolják a beruházási feladatok teljesítését. Röviden összegezte azokat az eredményeket, amelyeket a tárca a 6. ötéves tervidőszakban ért el. Leszögezte, hogy a kiemelt építkezéseken a feladatokat általában megvalósították, de nem tartották be minden esetben az átadási határidőket. Nem sikerült a kitűzött határidőben és a meghatározott terjedelemben megvalósítani az építőipari kapacitások struktúrájának átépítésével és az irányítás színvonalának emelésével kapcsolatos feladatokat. A CSKP XVI. kongresszusa a megkezdett építkezé(ČSTK) - Megtartotta 4. ülését tegnap Prágában a Cseh Nemzeti Tanács. A képviselők a nemzeti bizottságok munkájának tökéletesítésével és a központi községek nemzeti bizottságai hatáskörének kiszélesítésével foglalkoztak. Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSNT elnöke szívélyesen üdvözölte a tanácskozáson Josef Korčákot, a CSKP KB Elnökségének tagját, cseh miniszterelnököt, a cseh kormány többi tagját, más csehországi központi szervek és intézmények, valamint a Nemzeti Frontba tömörült politikai pártok és társadalmi szervezetek képviselőit. A cseh kormány jelentését Josef Jung belügyminiszter terjesztette elő. A beszámoló után Marie Ja- rošová, a CSNT képviselője hangsúlyozta: a képviselők fölméréseik során meggyőződtek arról, hogy a községek integrálása elkerülhetetlen, mivel a lakosság olyan nagyobb központokba koncentrálódik, ahol adottak a szociális és a gazdasági fejlesztés feltételei. Ezután Josef Jung megindokolta azon CSNT-törvény kormányjavaslatát, amely megváltoztatja és módosítja a nemzeti bizottságokról szóló törvényt és ugyancsak módosítja a központi községek sek számának 15-18 százalékkal való csökkentését irányozta elő, de ezt a feladatot sem sikerült végrehajtani. Az 1981 évi tervteljesítés alapján megállapítottuk, hogy a fogyatékosságok az építőiparban nem szűntek meg. A 27 vállalat közül csupán 18 teljesítette tervét. Lemaradás tapasztalható a tudományos-műszaki fejlesztésben, nem sikerült csökkenteni a lakásépítés munkaigényességét, nem javult az elvégzett munkák minősége. Az 1981 évi eredmények arra ösztönöznek bennünket, hogy határozottan vessünk véget a kedvezőtlen helyzetnek. A fogytékossá- gokat részletesen elemeztük és több intézkedést foganatosítottunk. Az idei legfontosabb feladat - mondotta - a strukturális átépítés és a megkezdett építkezések szaunának csökkentése. Az utóbbi feladat teljesítéséhez jó feltételeket teremt az új építkezések számának korlátozása. A tárca további fontos feladata a komplex lakásépítés, valamint az energetikai létesítmények folyamatos építése és idejében történő átadása. A továbbiakban Dušan Miklánek az egész termelési folyamat gazdaságosságának fokozásáról, az építőipari dolgozók stabilizálásának kérdéseiről, a dolgozókról való gondoskodásról, a szakmunkásképzésről beszélt. A miniszter beszédét vita követte. Elsőként Vladimír Fašang az SZNT bizottságainak közös előadója szólalt fel. Hangsúlyozta, hogy a képviselők rendkívüli figyelmet szenteltek az ülés előkészítésének, az előkészületek keretében több építkezésen és építőipari vállalatban felmérést végeztek. Megállapították, hogy a meglátogatott szervezetekben mindenütt intézkedéseket foganatosítottak a helyzet javítására, az idei feladatok teljesítésére. Ezeket fokozatosan meg is valósítják, de nem mindenütt a kívánatos ütemben. Michal Roháč bírálóan szólt a kelet-szlovákiai kerületben a komplex lakásépítésben tavaly elért eredményekről. Részletesen elemezte a nagy lemaradás okait. A beruházások tervezésének kérdéseivel foglalkozott Miroslav Smatana, Oľga Pšúriková pedig az építkezések előkészítésével. Laczkó László az iskolai és kulturális létesítmények építését méltatva rámutatott, hogy bár több szempontból javult a helyzet, még mindig sok a megoldandó probléma ezen a területen. Josef Tre- páč a kereskedelem és a helyi gazdálkodás beruházásairól szólt. helyi nemzeti bizottságainak hatáskörét. Ezt követően ugyanerről a témáról Jirí Burian képviselő beszélt. Elmondotta, hogy a törvényjavaslatot már a CSNT minden bizottsága megtárgyalta és egyetértett vele. A képviselők a cseh kormány jelentését és a törvényjavaslatot egyhangúlag jóváhagyták, xxx Ülést tartott tegnap a Cseh Nemzeti Tanács Elnöksége Josef Kempnýnek, a CSKP KB Elnöksége tagjának a CSNT elnökének vezetésével. Josef Korčák nak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, cseh miniszterelnöknek javaslatára František Kalinát kinevezte cseh erdőgazdasági és vízgazdálkodási miniszterré. Az újonnan kinevezett miniszter letette az alkotmányban előírt fogadalmat a CSNT elnökének. Az elnökség a továbbiakban megvitatta a Cseh Szocialista Köztársaság 1982. évi nemzeti díjainak odaítéléséről szóló kormányjavaslatot, a Lidice elpusztításának 40. évfordulója alkalmából megtartandó akciókról szóló jelentést és kihirdette a Cseh Nemzeti Tanács 4. ülésén jóváhagyott törvényeket. Tóth Tihamér az érsekújvári (Nové Zámky) járásban végzett képviselői felmérés eredményeit ismertetve főleg a lakások karbantartásával és a lakosságnak végzett építőipari munkákkal kapcsolatos problémákat sorolta fel. Július Hanus, az SZSZK kormányának első elnökhelyettese felszólalásában elemezte az építőipar problémáinak okait, leszögezve, hogy még egyszer nem ismétlődhet meg az 1981. évi helyzet, a feladatok oly nagymérvű nem teljesítése. Harcot kell indítani minden erő és tartalék mozgósításáért, az összes olyan jelenség és hiba felszámolásáért, ami akadályozza az építőipart a jobb eredmények elérésében. Ondrej Horniak az egészség- ügyi, Štefan Hajdúch a mező- gazdasági beruházásokról beszélt. Az utolsó felszólaló Földes Vince az új energetikai létesítmények építésének helyzetével foglalkozott a képviselői felmérés eredményeiből kiindulva. A vita után a képviselők jóváhagyólag tudomásul vették a kormány jelentését, majd az SZNT Elnökségének a legutóbbi ülés óta kifejtett tevékenységéről szóló jelentés előterjesztése után a Szlovák Nemzeti Tanács 4. ülése véget ért. -rA társadalmi munka sikere (Folytatás az 1. oldalról) tér Colotka és Viliam Šalgovič átadták a verseny győzteseinek az SZSZK kormányának elismerő oklevelét, a jutalmakat, többek között a trnavai, a čadcai, és a Spišská Nová Ves-i járásnak, a Bratislava III. városkörzetnek, a nitrai, a zvolení, a popradi, a senicai, a Nová Baňa-i és Rožňavai Városi Nemzeti Bizottságnak, továbbá 36 helyi nemzeti bizottságnak. A kitüntetettek nevében Jozef Toma- šovič, a Trnavai Jnb elnöke köszönte meg az elismerést. Ezt követően a kitüntetettek elbeszélgettek a párt, a kormány és az SZNT képviselőivel. -njTervezés és költségvetés (ČSTK) - Együttes ülést tartottak tegnap Prágában a Szövetségi Gyűlés kamaráinak tervezési és költségvetési bizottságai, amelyen az 1982. évi anyagi és pénzügyi feladatok biztosításáról tanácskoztak. Nikolaj Zlochának, az Állami Tervbizottság elnökhelyettesének és Miroslav Zámečníknek, a szövetségi pénzügyminiszter első helyettesének beszámolójából kitűnik, hogy az idei év anyagi és pénzügyi feladatait - összhangban az állami tervvel és állami költségvetéssel - a központi szervek és az irányítás középfokú szintjei dolgozták ki. Az ipari szervezetek a kezdeményező tervezés felhasználásával feltételezett teljesítményüket 1,4 milliárd koronával növelték, emellett az alapanyagok és nyersanyagok értékelésére irányították figyelmüket. Az ülés küldöttei határozatukban leszögezték, hogy az egyes ágazatokban felmerülő fogyatékosságokat ki kell küszöbölni s érvényesíteni kell az állami gazdaságpolitika elveit. Fokozott figyelmet az idős embereknek (ČSTK) - A Csehszlovák Vöröskereszt szövetségi bizottsága plenáris ülést tartott tegnap Prágában, melyen a résztvevők az idős polgártársak szükségletei és gondjai iránti fokozott figyelemről tárgyaltak. A tanácskozásból kitűnt, hogy az idei év - az öregedéssel foglalkozó ENSZ-konfe- rencia éve - a Csehszlovák Vöröskereszt számára az idősekről való fokozottabb gondoskodás időszaka. Ez a mozgalom hazánkban országos méretű, hisz mind az állami szervek, mind a társadalmi szervezetek kiveszik belőle részüket. (Folytatás az 1. oldalról) népgazdasági ágazatokban folyó szakosítás és együttműködés fejlesztését. A gyümölcsöző kapcsolatokat bizonyítja az a közösen előkészített hét új, gépipari és elektrotechnikai együttműködésről és szakosításról szóló egyezmény is, melyeknek végrehajtása kedvezően befolyásolja az 1981-85- re szóló hosszú távú kereskedelmi egyezmény megvalósítását. Az egyezmény szerint a kooperáció és a szakosítás részaránya a kölcsönös árucsere-forgalom keretében az eddigi 36 százalékról 40 százalékra nő. A kölcsönösen előnyös távlati együttműködés jó példája a Haldex Ostrava közös csehszlovák-magyar bányaipari vállalkozás létrehozása és Csehszlovákia részvétele a paksi atomerőmű felépítésében. A külügyminiszterek egyetértettek abban, hogy kölcsönösen nagy gondot kell fordítani a harmadik piacokon való együttműködés további elmélyítésére. Végezetül áttekintették a kedvezően alakuló kölcsönös kulturális, oktatási, tudományos és egészségügyi kapcsolatok jelenlegi helyzetét és távlati lehetőségeit Külön kiemelték a két ország közti tudományos-technikai együttműködés fontosságát. A szívélyes baráti légkörben lezajlott tárgyalások ma folytatódnak. Guatemala 30 nap - 300 halott (ČSTK) - Az elmúlt 24 óra alatt Guatemalában 28 ember esett a jobboldali terror áldozatául. El Peten tartományban a félkatonai bandák 12 személyt gyilkoltak meg, köztük 8 gyermeket. További 12 ember Quiché tartományban egy autóbusz alá elhelyezett nagy erejű bomba felrobbanása következtében vesztette életét. Huehuetenango tartományban és San Vicente Pacaya városban is áldozatokat követelt az erőszak. Az elmúlt harminc nap folyamán Guatemalában összesen kb. 300 embert gyilkoltak meg. Kádár János tárgyalásai (ČSTK) - Az NSZK és Magyar- ország kapcsolatairól, valamint időszerű nemzetközi kérdésekről folytatott tegnap Bonnban tárgyalásokat Schmidt kancellárral Kádár János, az MSZMP KB első titkára. Vendége tiszteletére a szövetségi kancellár tegnap díszvacsorát adott. Kádár János tegnap találkozott a bonni politikai pártok vezetőivel, s ma megbeszéléseket folytat a nyugatnémet ipari és kereskedelmi körök képviselőivel is. (ČSTK) - Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár a Szociáldemokrata Párt (SPD) parlamenti csoportja vezetőségének tegnapi ülésén első ízben közölte nyilvánosan, hogy változásokat hajtottak, végre a kormányban. A változások kizárólag a szociáldemokraták által betöltött tárcákat érintik. Az új miniszterek: pénzügyminiszter - Hans Mátthöfer utódaként- Mannfred Lahnstein, a munka- és szociálisügyi tárca vezetője- Herbert Ehrenberg helyett - HeTegnap a délutáni órákban Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök is fogadta a magyar külügyminisztert. A szívélyes elvtársi légkörben lezajlott találkozón kölcsönösen tájékoztatták egymást országukban a szocializmus építésének időszerű kérdéseiről. Szó esett' a csehszlovák-magyar együttműködés fejlesztéséről is. A fogadáson részt vett Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter. Púja Frigyes magyar külügyminiszter tiszteletére Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter tegnap este Bratislavában díszvacsorát rendezett. Mindketten hangsúlyozták a két ország közötti együttműködés és baráti kapcsolatok bővítésének szükségességét. Szovjet - Sri Lanka-i tárgyalások (ČSTK) - Sahul Hamid Sri Lanka-i külügyminiszter tegnap a szovjet kormány meghívására hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett. Megérkezése után megkezdte a tárgyalásokat szovjet kollégájával, Andrej Gromikóval. Kormányellenes front alakult Hondurasban (ČSTK) - Hondurasbar, a múlt héten hivatalosan megalakult a Lorenzo Zelayo Népi Forradalmi Front nevű katonai-politikai szervezet, amelynek szándékában van fegyveres harcot folytatni az ottani népellenes rendszer ellen - jelentették be a szervezet képviselői a Radio América hon- durasi rádióban, amelynek fővárosi adóállomását egy órára elfoglalták. Malaysia Nincs változás (ČSTK) - Az összesen 154 mandátum közül 132-vel fog rendelkezni a múlt héten megtartott választások eredményeként a Nemzeti Front malaysiai kormánykoalíció, amely az előző választások eredményeihez képest csak egyetlen mandátumot vesztett. Az ellenzéki Demokratikus Akciópárt 9, az Iszlám Párt 5, a független jelöltek 8 mandátumot szereztek. A kormány összetételében, amelyet Mahathir Mohammed miniszterelnök a legközelebbi napokban ismertet, nem várnak nagyobb változásokat. inz Westphal lett Az egészség- ügyi, családvédelmi és ifjúsági ügyek minisztere Anke Fuchs lett. További változások: Hans-Jürgen Wischnewski visszatér arra a posztra, amelyet 1976 és 1979 között már betlötött, a kancellári hivatal államminisztere lesz. A leköszönő Kurth Becker kormány- szóvivő helyére újra visszakerül Klaus Bölling, akit az NSK-nak az NDK fővárosában akkreditált állandó képviselőjének posztján Franz Otto Bräutigam követ. A Cseh Nemzeti Tanács 4. ülése Prágában ÚJ miniszter kinevezése NSZK Változások a kormányban ÚJ SZÚ 2 1982. IV. 28. Reális értékelés az elért eredményekről (Folytatás az 1. oldalról) tál köztársaság sikereit, amelyek a szocialista orientáció helyességét bizonyítják. A párt főtitkára rámutatott a problémákra és a hiányosságokra, valamint a társadalmi és gazdasági reformok megvalósításának szükségességére is. Kiemelte a kultúra és az oktatásügy terén elért sikereket. Laosz - ban csaknem teljesen felszámolták az írástudatlanságot és egyre szélesedik az egészségügyi szolgáltatások hálózata. Laosz külpolitikája a Szovjetunióval, Vietnammal, Kambodzsával és a többi szocialista országgal való barátság és együttműködés sokoldalú fejlesztésén alapul, s Vientiane következetesen törekszik arra, hogy Délkelet-Ázsia a béke és a stabilitás övezetévé váljon - mondotta Kaysone Phomvihane.