Új Szó, 1982. április (35. évfolyam, 77-101. szám)
1982-04-24 / 96. szám, szombat
(Tudósítónktól) - A Szlovák Nemzeti Tanács a jövő héten, április 27-én tartja 4. ülését. Amint tegnap Benyó Máté, az SZNT alelnöke és az illetékes tárcák vezetői tájékoztatták az újságírókat, az ülés napirendjén a központi községek nemzeti bizottságainak jogkörét szabályozó törvényjavaslat, valamint az SZSZK kormányának az építőipar feladatainak teljesítéséről előterjesztett beszámolója szerepel. A képviselők két nagyon fontos kérdéscsoportot vitatnak meg, olyan problémákat, amelyek a lakosság jelentős részét érintik. Mint ismeretes építőiparunk az utóbbi években sok Országos konferencia (ČSTK) - Tegnap kezdte meg Nový Jičínben kétnapos tanácskozását a Közbiztonsági Testület segédrendőreinek VI. országos konferenciája. A konferencián Jaro- mír Obzina szövetségi belügyminiszter vezetésével részt vesz a CSKP KB és a szövetségi kormány küldöttsége is. A 73 590 segédrendórt képviselő 600 résztvevő azért gyűlt KÖVETELMÉNY A HATÉKONYABB MUNKA gonddal küzd, amelyeknek megoldásához bizonyára hozzájárul majd az eredmények, a hiányosságok részletes elemzése, ugyanúgy mint az ülés előkészítése keretében megvalósított képviselői felmérések tapasztalatai. A nemzeti bizottságok hatáskörét meghatározó törvény javaslatának megvitatása illetve jóváhagyása az első lépést jelenti a nemzeti bizottságok tevékenységének tökéletesítésével kapcsolatos jogi szabályozásban, s így egyik feltétele a központi bizottság legutóbbi ülésén, a nemzeti bizottságok munkájának javítására hozott határozatok végrehajtásának. -rössze, hogy kicserélje a közrend és a közbiztonság védelmével kapcsolatos tapasztalatait és egyben kitűzze a pártkongresszus határozataiból eredő új feladatokat. Felszólalásában Obzina elvtárs hangsúlyozta a Közbiztonsági Testület segédrendóreinek jelentős szerepét a szocializmus ellenségeivel szemben folytatott harcban. Falkland- (Malvin-) szigetek Előkészületek a brit támadás visszaverésére (ČSTK) - Leopoldo Galtieri argentin köztársasági elnök csütörtökön a Falkland- (Malvin-) szigetekre utazott mint az argentin hadsereg szárazföldi haderőinek főparancsnoka, és ellenőrizte az ott állomásozó mintegy 10 000 főnyi argentin katonát. Más argentin támaszpontokon is folytatódnak az előkészületek a brit támadás visszaverésére. A flottát készültségbe helyezték, a légierő rendszeres járőrszolgálatot teljesít. Már két alkalommal találkozott Boeing-707 típusú argentin felderítő repülőgép a brit királyi haditengerészet egységeivel, s brit vadászbombázók mindkét esetben visszatérésre kényszerítették őket. Francis Pym brit külügyminiszter csütörtökön amerikai kollegájával, Alexander Haiggel folytatott négyórás megbeszélései után kijelentette: előkészítettük a Falkland (Malvin)-szigetek körüli vita Martin Dzúr Vietnamban (ČSTK) - A Martin Dzúr hadse- regtábomok, nemzetvédelmi miniszter vezette csehszlovák katonai küldöttség, amely hivatalos baráti látogatáson Vietnamban tartózkodik, tegnap Hanoiban megkezdte a tárgyalásokat a Van Tien Dung honvédelmi miniszter vezette vietnami küldöttséggel. A miniszterek kölcsönösen tájéVéget ért az SPD-kongresszus A PÁRTON BELÜLI VITA NEM ZÁRULT LE megoldásának hasznos kezdetét. Nem volt hajlandó azonban közelebbi részleteket közölni e tárgyalásokról. Pym pénteken ismét tanácskozott Haiggel. Pym csütörtökön a konfliktus fejleményeiről az amerikai szenátus külügyi bizottságának tagjait is tájékoztatta. Az Egyesült Államok kormánya továbbra is támogatja Nagy-Bri- tanniát. A Pentagon még a Pym-Haig tanácskozás folyamán igazolta, útban van egy amerikai tartályhajó az Ascensi- on-szigethez, amely most fontos ellátó támaszpont a brit hajóhad számára. Ismat Kittani, az ENSZ-köz- gyülés elnöke csütörtökön felszólította Argentínát, hogy vonja visz- sza csapatait a Falkland-(Malvin) -szigetekről és tegye lehetővé az ENSZ számára, hogy mintegy két hétre átvegye a szigetcsoport igazgatását. koztatták egymást, mi a helyzet országukban és ennek hadseregében, és egyöntetűen megállapították, hogy a sokoldalú együttműködés katonai téren sikeresen fejlődik a csehszlovák-vietnami barátsági és együttműködési szerződés szellemében. Hangsúlyozták, hogy készek ezt az együttműködést tovább szilárdítani. (Folytatás az 1. oldalról) a szarvasmarha- és a juhállomány jelentős gyarapítására vonatkozó tervek is. A tanácskozás vitájában a résztvevők rámutattak azokra a termelési tartalékokra, melyeknek hasznosítása nagymértékben előségíti majd a mezőgazdaság fejlesztésében soron következő feladatok teljesítését. Július Varga, a CSKP KB osztályvezetője rámutatott a földalap védelmének fontosságára és a talaj termé(ČSTK) - A CSSZSZK Pénzügyminisztériuma és a Csehszlovák Állami Bank közli, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság illetékes szervei egyezményt írtak alá a két ország állampolgárainak devizaeszközökkel való kötelező minimális ellátása feltételeiről a kölcsönös utazások során. Az egyezmény értelmében a Magyarországra utazó csehszlovák állampolgárokat és a Csehszlovákiába utazó magyar állampolgárokat el kell látni a fogadó országban való tartózkodás költségeinek fedezésére szükséges devizaeszközök minimális összegével. A csehszlovák állampolgárok esetében ez az összeg 250 forint a magyarországi tartózkodás első, és 150 forint az ott- tartózkodás minden további napján. Megegyeztek abban is, mely esetekre nem vonatkozik a devizaeszközökkel való minimális ellátás. Azok a csehszlovák állampolgárok, akik autóval vagy kerékpárral utaznak át a Magyar Népközkenységének fokozását indokló körülményekre. Felszólalásának további részében hangsúlyozta, hogy a gabona- és az élelmiszerönellátás elérése érdekében a pártszervek az eddiginél hatékonyabb munkát várnak a földművesektől. Mivel a gabonaföldek területének növelésére már nincs lehetőség Közép-Szlovákiában sem, főleg a nagyobb terméshozamokra és a gabonával való észszerű gazdálkodásra kell törekedni. _|w_ társaság területén, minden tranzit- út alkalmával egy gépkocsira 300 forint minimális összeget kapnak, tekintet nélkül az autóban utazók létszámára. Az átutazás ideje nem haladhatja meg a 48 órát. A Csehszlovák Állami Bank és a Magyar Állami Bank közti egyezmény alapján mindkét országban 1982. május 15-től biztosítják a pénzbeváltás lehetőségét valamennyi illetékes pénzbeváltó helyen 100 korona értékig. Az illetékes csehszlovák utazási irodák által szervezett magyar- országi utak zsebpénzének és a Magyarországon keresztül haladó autós tranzitutak devizaeszközeinek árusítását továbbra is a megállapított összegnek megfelelően biztosítják az egész év folyamán. A fő turistaszezon idejére tervezett egyéni utazások költségeinek fedezésére szolgáló forintok árusítását júniusban kezdik meg a jóváhagyott elvek alapján. A Magyar Népköztársaságba utazók számára további tájékoztatásokat a csehszlovák pénzbevál- tók nyújtanak. Ülést tartott az SZLKP KB Ifjúsági Bizottsága (ČSTK) - Az SZLKP KB Ifjúsági Bizottsága tegnap ülést tartott Bratislavában. A tanácskozást Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára vezette. A bizottság megtárgyalta, hogyan teljesítik a XVI. pártkongresszus és az SZLKP kongresszusa határozatait a Honvédelmi Szövetség tevékenységében. Az ülés résztvevői pozitívan értékelték a szövetségnek a kongresszusi határozatok végrehajtása során elért eredményeit és az ifjúság körében kifejtett nevelő munkáját. Egyben kifejezték elvárásukat a további munkával, elsősorban a politechnikai oktatás javításával szemben. A bizottság foglalkozott azzal, hogyan tehetnék hatékonyabbá a SZISZ szlovákiai központi politikai iskoláján a szövetség tisztség- viselői aktívájának nevelését. Nagyra értékelte azt a figyelmet, amelyet a SZISZ az aktíva nevelésére fordít. A VSZK nagykövete Bratislavában (ČSTK) - Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Bratislavában búcsúlátogatáson fogadta Nguyen Thien Thongot, s Vietnami Szocialista Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét. A vietnami diplomata a Szlovák Szocialista Köztársaság párt- és állami szerveinek más tisztségviselőinél is búcsúlátogatást tett. Gazdasági kérdésekről tárgyal a LEMP KB (ČSTK) - Varsóban tegnap vitával folytatódott a LEMP Központi Bizottságának gazdasági kérdésekkel foglalkozó 8. plenáris ülése, amelyen Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a központi bizottság első titkára elnökölt. Az ülés résztvevőit tájékoztatták a kilenc munkacsoportban a két referátumról lefolytatott vita eredményeiről. Valamennyi csoportban a LEMP KB Politikai Bizottságának és a Lengyel Nép- köztársaság Minisztertanácsának beszámolójában szereplő fő problémákkal kapcsolatban a központi bizottságnak 157 tagja és póttagja szólalt fel. öt vitafelszólalást jegyzőkönyvbe vétel céljából írásban adtak át. Spanyolország NATO-tagságáról (ČSTK) - A portugál nemzet- gyűlés csütörtöki ülésén 134 szavazattal 45 ellenében, 71 tartózkodás mellett ratifikálta a szomszédos Spanyolország NATO belépésére vonatkozó jegyzőkönyvet, pontot téve az után a széles körű vita után, amely Portugáliában a kérdésről kibontakozott. (ČSTK) - A szocialista törvényesség helyzete Szlovákia fővárosának területén - ez a téma szerepelt a Bratislavai Nemzeti Bizottság tegnapi plenáris ülésének napirendjén. Az ülésen részt vett Pavel Király, az SZSZK igazság- ügy-minisztere és Jaroslav Fi- lo, a Szlovák Nemzeti Tanács alkotmányjogi bizottságának elnöke. A bűnözés elleni harc Bratislavában elsősorban a szocialista államiság és gazdaság védelmére, valamint a visszaeső bűnözés korlátozására irányul. Az utóbbi esetében nagy szerepet játszik az alkoholizmus, amely egyben sok más kihágás és bűncselekmény elkövetésének okozója. A küldöttek megállapították, hogy a gazdasági jellegű bűncselekmények és kihágások felderítése és büntetése terén még sok a tennivaló. A fővárosban elkövetett búncse(ČSTK) - Szervezeti kérdésekről szóló vitával és Willy Brandt pártelnök zárszavával ért véget tegnap Münchenben a Nyugatnémet Szociáldemokrata Párt kongresszusa. A tanácskozás utolsó napján is azt a benyomást szerette volna kelteni a pártvezetőség, hogy az SPD-n belül ismét minden rendben van és hogy sikerült megszerezni a tagság támogatását a Schmidt kancellár körül kialakult csoport által diktált irányvonalnak. A kongresszus mérlege azonban azt mutatja, hogy az alapvető politikai, gazdasági és szervezeti kérdésekben a vita nem zárult le. Az SPD-kongresszus utolsó előtti napján, csütörtökön választották meg a párt vezető szerveit és vezetőit. Az SPD elnökévé ismét Willy Brandtot, alelnökévé pedig Helmut Schmidtet választották meg. Hans-Jürgen Wisch- newski második elnökhelyettes helyére Johannes Rau került, aki korábban az észak-rajna-westfá- liai tartományi kormány és az ottani SPD elnöke volt. Wischnewski a jövőben a szövetségi kormányban kap megbízatást. Az SPD jobboldali szárnyának a kongresszuson a szokásos demagógiával sikerült érvényre juttatnia a saját akaratát. A balszárny határozott tiltakozása ellenére az eurorakéták telepítéséről hozandó végső döntést a jövő év őszére halasztották. A NATO agresszív lekmények sorában csaknem minden harmadik a szocialista gazdaság megkárosításával, vagy stabilitásának veszélyeztetésével kapcsolatos. Ennek okai gyakran a vezető gazdasági dolgozók irányító - ellenőrző - és kádermunkájának fogyatékosságaiban, valamint a technológiai, minőségi és más normák megszegésében kereshetők. A nemzeti bizottságok, bírósági szervek, ügyészségek és a nemzetvédelmi testületek ezért a jogi nevelés minőségének javítására törekszenek, céljuk az állampolgárok jogi ismereteinek növelése, jog- és igazságérzetük fejlesztése. Nagy gondot fordítanak a jogellenes cslekmények megelőzésére. A tegnapi ülésen a küldöttek megválasztották a bratislavai városi bíróság népbíráit. tervei végrehajtásának előkészítése így zavartalanul folytatódhat. Az SPD vezetése ehhez a hosz- szasan és gondosan előkészített manőverhez felhasználta az összes hozzáférhető lehetőséget, köztük taktikai ügyrendi manipulációkat, a balszárnyat diszkrimináló demagóg érveket és előre programozott ,,forgatókönyvet“. Helmut Schmidtnek még szélsőséges eszközök felhasználásával, - így például az „amerikai szövetségesek elégedetlenségével“ való fenyegetéssel sem sikerült teljesen elhallgattatni azokat, akik követelték kezdeményezés kifejtését a szovjet moratóriumra, illetve leszerelési javaslatokra adandó választ illetően. Az arab világ tiltakozik Izrael libanoni akciója ellen (ČSTK) - Libanon felszólította az Egyesült Államokat, hogy „nyomatékosabban és hatékonyabban“ gyakoroljon nyomást Izraelre annak érdekében, hogy az lemondjon a további, Libanon elleni légi provokációról. A felhívást az a nyilatkozat tartalmazza, amelyet Libanon washingtoni nagykövete tolmácsolt az amerikai külügyminisztériumnak. A nyilatkozat megállapítja, hogy Izrael a szerdai légitámadást Bejrúttól délre amerikai gyártmányú repülőgépekkel és fegyverekkel hajtotta végre. Izrael újabb agresszióját Libanon ellen határozottan elítélte Kuba külügyminisztériuma, a katari külügyminiszter, s az arab világ tiltakozási hullámához csatlakozott az Egyesült Arab Emírségek is. A Béke Világtanács nyilatkozatban tiltakozott a Libanon elleni légitámadás miatt. KAPCSOLATFELVÉTEL (ČSTK) - Nicaragua és Honduras megállapodott, hogy ismét helyreállítják a diplomáciai kapcsolatokat, amelyeket két héttel ezelőtt Nicaragua megszakított, tiltakozásul az ellen, hogy somo- zista ellenforradalmárok Hondu- rasból behatoltak nicaraguai területre. Mindig készen! Szlovákiában több mint 600 000 a szikra és a pionír, tehát a 6-15 éves korú gyermekek mintegy 85 százaléka tagja a Szocialista Ifjúsági Szövetség Pionírszervezetének, amely a napokban ünnepli megalapításának 33. évfordulóját. A pionírházak és a hozzájuk tartozó létesítmények többsége, melyet ők második otthonukban tekintenek, korszernek, s jól berendezettek. Tevékenységük korunknak megfelelő játékos és romantikus is, ugyanakkor céltudatos, mert a társadalmi munkában, a közéleti tevékenységben, a közösségi feladatok megoldásában való részvételük nevelő, szocialista embert formáló. Példaképük a szovjet gyermekek Lenin nevét veselő pionírszervezete. Pártunk mindenkor fontosnak tartotta a gyermekek csapatokba való szervezését, nevelését. A vörös cserkészek, a vörös úttörők, s a többi, haladó szellemű gyermekszervezet csapatai példája nyomán született meg a szocializmus építésének kezdetekor a Csehszlovák Pionírszervezet is. És azóta is számos jelét adta: a kommunisták utódainak, örököseinek tekintik a pionírokat. Melyik kommunista szíve nem dobban meg amikor a pionírok csapatsorakozóján, ünnepi csapatgyülésén, a vörös zászló előtt tisztelgő vörös nyak- kendós gyermekek ajkán felhangzik a fogadalmat, az ígéretet jelentő köszönés: A szocialista haza építésére és védelmére légy készen! Mindig készen! hajKÖZLEMÉNY a magyarországi turistautazásokról FOKOZOTTABB KÜZDELMET A BŰNÖZÉS ELLEN Tanácskozott a Bratislavai Nemzeti Bizottság ÚJ SZÚ 2 1982. IV. 24. összeül az SZNT